background image

ELECTRONIC DICTIONARY

OPERATION MANUAL

MODEL

PW-E410

Langenscheidt Taschenwörterbuch Englisch
Langenscheidt Taschenwörterbuch Französisch
Duden – Die deutsche Rechtschreibung

Содержание PW-E410

Страница 1: ...ELECTRONIC DICTIONARY OPERATION MANUAL MODEL PW E410 uch Englisch uch Französisch hreibung ...

Страница 2: ...ere Garantieleistung in Anspruch lung Bedienungsfehler oder durch Fremdeinwirkung entstanden sind Verbrauchsmaterialien wie as fabrikneue Gerät von einem Händler gekauft haben Die Erbringung von Garantieleistungen für Mängel nach seiner Wahl durch kostenlose Reparatur oder durch Austausch des mangelhaften Kaufbeleg Rechnung Quittung aus dem sich das Kaufdatum die Modellbezeichnung und die nnerhalb...

Страница 3: ...s subject to change without prior notice ers cause the glass material may break g the unit unduly can damage it xpose the unit to an extremely humid or dusty environment sure it is adequately protected when carried with other objects ere fluids for example water can splash onto it Raindrops water spray juice coffee steam stered trademarks of their respective holders ...

Страница 4: ...d by a filter search to quickly s and sample sentences in German English and French and translates them correctly nces and additional notes such as the German spelling rules o the history of the displayed words to train special vocabulary or quickly recall certain words word to enable direct access to the required definition sen lets you emerge not only as winner of word games but will introduce s...

Страница 5: ...g the Super jump function How to use the Super jump function 35 Using the My Words List function How to register a word in the My Words List 36 Displaying the words you have registered in each dictionary 36 Using the History function How to use the History function 38 Using the Calculator function Prior to initiating calculations 40 Calculation examples 40 Using the Converter function Currency con...

Страница 6: ...witch is placed at the NORMAL OPERATION position then press o again If the power still cannot be switched on try following steps 1 through 6 in the above procedure again 7 Adjust the LCD contrast by using and press e The key sound on off screen will appear 8 Select J or N to turn the key sound on off The main menu screen will appear The LCD contrast and the key sound settings can be adjusted later...

Страница 7: ...face are second functions Press and release then press an appropriate key Example 1 w directs to press and release then press w p not of the unit Backlight This product has a built in backlight which allows you to view the display and use the product even in low light conditions Pressing once illuminates the display until you have not pressed any keys for approx 1 minute or press again Notes Use t...

Страница 8: ...ual the Langenscheidt Taschenwörterbuch Englisch is regarded and referred to as two separate dictionaries the Langenscheidt Englisch Deutsch and the Langenscheidt Deutsch Englisch Also the Langenscheidt Taschenwörterbuch Französisch is regarded and referred to as two separate dictionaries the Langenscheidt Französisch Deutsch and the Langenscheidt Deutsch Französisch The printed versions of Tasche...

Страница 9: ...7 Backlight key Font size shift key Page scroll keys Clear Back space key Cursor keys Enter key Dictionary function selection keys Display ...

Страница 10: ...ext row Press to scroll up down per visible window Scroll to the next previous headword entry with n and w Note In this manual symbols are not shown in the display examples Certain symbols may appear on the display only when the LCD contrast is set to dark Please ignore these symbols as they are not used by this product Operation guidance message A brief guidance message may appear at the bottom o...

Страница 11: ... While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes commas periods and brackets See pages 13 and 14 for details Note Up to 24 characters can be entered in the input field of the dictionary When searching for words containing 25 characters or more narrow down the search to select the words from the list manually Selecting a dictionary function in the main menu P...

Страница 12: ...d B ab is entered and words starting from ab are listed Selecting each entry Use to place the cursor indicated as on the left of the listed items at the desired entry then press e The detail view of the entry appears Scrolling the view Refer to the section Scrolling the view in the previous section List view selecting an item scrolling ...

Страница 13: ... retained until the next time z is pressed The z key is functional in the following views The list view detail view or filter search view or Quick view of each dictionary The Super jump window The list view and detail view of the Zusatz Infos The My Words List window The character size setting is saved for each dictionary in both the list view including filter search view and Quick view and the de...

Страница 14: ...ep when a key is pressed can be set to on or off 1 Press m 9 then 1 to toggle the key sound on or off A splash message appears to indicate the change of setting then the main menu will be displayed Setting the Auto power off activation time Batteriesparmodus This product automatically turns its power off to save the battery The turn off time is set to five minutes by default 1 Press m 9 then 2 The...

Страница 15: ...brackets Example 1 When entering the masculine form of a word exclude characters in parentheses Convert uppercase letters to lowercase This is also applicable to the capitalized first letter of a noun Example Word Entry for search car ferry carferry U Bahn ubahn o clock oclock c o co ruck zuck ruckzuck z B zb Autor inn en 1 autorinnen Word Entry for search USA usa DB db Ausweg ausweg ...

Страница 16: ...e cursor is at the end of the string press four times to delete ehen 4 Next press twice to move the cursor over the letter n 5 Press once to delete a character on the left of cursor a will be deleted Adding characters Example 6 In the above example press I to insert a letter i on the left of the cursor The search will be narrowed with the word Ring Note Press b to delete all characters entered ...

Страница 17: ... the headwords in Langenscheidt Englisch Deutsch To search for a different word simply input a new spelling for the word or press b or t to go to the dictionary s input screen Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes commas periods and brackets See pages 13 and 14 for details ...

Страница 18: ...in this example The translation of the selected phrase is displayed Press f to return to the previous view Press l to list the index of phrases containing the words To search for a new phrase simply begin inputting new words or press b to go back to the input screen to start a new search ...

Страница 19: ... may take more time to complete than others If no word is given a message Nicht gefunden will momentarily be displayed followed by the input screen of the spellcheck function In this case you may wish to start the search again with a new spelling for the word Note If you are not sure which is the correct spelling of a word the place holder search with in the menu Kreuzworträtsel lösen will help Re...

Страница 20: ...e list select a desired word using the number keys press 2 in this example The detail view of the selected word appears Press f to return to the previous view Press l to list the headwords in Langenscheidt Englisch Deutsch To initiate another search simply type in the new spelling or press b to return to the input screen of the Crossword solver ...

Страница 21: ...tiate another search simply type in the new spelling or press b to return to the input screen of the Anagram solver Further information For further information about this dictionary refer to the section Viewing the Zusatz Infos page 33 and pages 47 and 48 The printed versions of Taschenwörterbuch English and Taschenwörterbuch Französisch contain Info Fenster a source of supplementary information a...

Страница 22: ...h for a different word simply begin inputting a new word or press b or u to go to the dictionary s input screen Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes commas periods and brackets See pages 13 and 14 for details ...

Страница 23: ...h for a new phrase simply begin inputting new words or press b to go back to the input screen to start a new search Further information For further information about this dictionary refer to the section Viewing the Zusatz Infos page 33 and pages 47 and 48 The printed versions of Taschenwörterbuch English and Taschenwörterbuch Französisch contain Info Fenster a source of supplementary information a...

Страница 24: ...Deutsch To search for a different word simply input a new spelling for the word or press b or r to go to the dictionary s input screen Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes commas periods and brackets See pages 13 and 14 for details ...

Страница 25: ...ess 1 in this example The translation of the selected phrase is displayed Press f to return to the previous view Press l to list the index of phrases containing the words To search for a new phrase simply begin inputting new words or press b to go back to the input screen to start a new search ...

Страница 26: ...t appear as expected Searching for words with particular spellings may take more time to complete than others If no word is given a message Nicht gefunden will momentarily be displayed followed by the input screen of the spellcheck function In this case you may wish to start the search again with a new spelling for the word Note If you are not sure which is the correct spelling of a word the place...

Страница 27: ...the list select a desired word using the number keys press 4 in this example The detail view of the selected word appears Press f to return to the previous view Press l to list the headwords in Langenscheidt Französisch Deutsch To initiate another search simply type in the new spelling or press b to return to the input screen of the Crossword solver ...

Страница 28: ... another search simply type in the new spelling or press b to return to the input screen of the Anagram solver Further information For further information about this dictionary refer to the section Viewing the Zusatz Infos page 33 and pages 49 61 The printed versions of Taschenwörterbuch English and Taschenwörterbuch Französisch contain Info Fenster a source of supplementary information about voca...

Страница 29: ...To search for a different word simply begin inputting a new word or press b or s to go to the dictionary s input screen Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes commas periods and brackets See pages 13 and 14 for details ...

Страница 30: ...r a new phrase simply begin inputting new words or press b to go back to the input screen to start a new search Further information For further information about this dictionary refer to the section Viewing the Zusatz Infos page 33 and pages 49 61 The printed versions of Taschenwörterbuch English and Taschenwörterbuch Französisch contain Info Fenster a source of supplementary information about voc...

Страница 31: ...r a different word simply input a new spelling for the word or press b or d to go to the dictionary s input screen Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes commas periods and brackets See pages 13 and 14 for details Spelling and punctuation K rules The complete list of the k rules of the German spelling can be accessed i...

Страница 32: ...st If the list of words do not appear as expected Searching for words with particular spellings may take more time to complete than others If no word is given a message Nicht gefunden will momentarily be displayed followed by the input screen of the spellcheck function In this case you may wish to start the search again with a new spelling for the word Note If you are not sure which is the correct...

Страница 33: ... keys press 5 in this example The detail view of the selected word appears Press f to return to the previous view Press l to list the headwords in Duden Die deutsche Rechtschreibung To initiate another search simply type in the new spelling or press b to return to the input screen of the Crossword solver To search for ß character in the Crossword solver enter twice e g for searching groß type gro ...

Страница 34: ...f to return to the previous view Press l to list the headwords in Duden Die deutsche Rechtschreibung To initiate another search simply type in the new spelling or press b to return to the input screen of the Anagram solver Further information For further information about this dictionary refer to the section Viewing the Zusatz Infos page 33 and pages 62 71 ...

Страница 35: ...sonderer Bedeutung II Auswahl der Stichwörter III Anordnung und Behandlung der Stichwörter IV Herkunft der Wörter V Erklärungen VI Aussprache VII Variantenempfehlungen b Im Wörterverzeichnis verwendete Abkürzungen Index of the Info Windows from Langenscheidt Taschenwörterbuch Englisch und Französisch which introduces important linguistic and cultural characteristics and is useful as stimulating ad...

Страница 36: ... You may railing ...

Страница 37: ...in the Super jump window instead 5 Use the number keys to select a desired word in the list press 1 in this example The translations or definitions of the selected word are displayed in the Super jump window Press f to return to the previous view When and or appears on the left side of the window or can be used to scroll the window 6 Press e to jump to the translations or definitions of the select...

Страница 38: ...l view of each dictionary Phrases in each dictionary cannot be registered in the My Words List The My Words List is in alphabetical order Truncated words in the list are indicated with a trailing 3 Use the number keys to select the desired word in the list press 3 in this example The detail view of the selected word appears Press f to return to the previous view Note The My Words List cannot be ac...

Страница 39: ...the number keys to select the My Words List you wish to delete press 2 in this example A confirmation dialogue for deletion appears To delete all My Words Lists select ALLES 4 Press J The selected My Words List is deleted and the main menu appears ...

Страница 40: ...he oldest item will be deleted as item count exceeds 30 Deleting a history item 1 Display the history list on the screen 2 Use the or key to place the cursor on the item to be deleted select study in this example The reverse colour indicates the selected item 3 Press A confirmation dialogue for deletion appears 4 Press J The selected item is deleted ...

Страница 41: ...39 rase search ...

Страница 42: ...al 135 12 14 12 14 5 123456789098 145 Operation 24 4 2 34 57 The second figure 57 45 becomes the constant Subtraction and division are performed in the same way as above 68 25 The first figure 68 40 becomes the constant 200 10 9 36 200 10 500 20 4 8 25 5 84 3 68 17 12 14 135 5 b 123456789098 145 Display 8 91 102 1 700 2 720 20 25 220 400 4 096 0 125 M 125 M 28 M 85 M 182 M 26 M 3 510 M 5 2 0 E 17 ...

Страница 43: ...right place the currency name of which you wish to set the conversion rate Up to 10 digits excluding the decimal point can be entered in the currency rate input field 4 Press e The currency name and its rate are set Converting currencies The conversion calculation can be performed using the previously set conversion rate Example Convert C 180 to US when setting the rate C 1 US 1 2 1 Press m 8 1 to...

Страница 44: ... You may input a simple formula such as 25 15 instead 4 Press The value in feet is converted to the metric value Press to convert from the metric value to feet In this case the given value 40 will be taken as the metric value to be converted to feet The and arrows on the screen indicate the direction of conversion To initiate conversion of a different value just enter the value to be converted or ...

Страница 45: ...43 r cations cations ding off of the rs ...

Страница 46: ...ff the power by pressing o 2 Set the battery replacement switch located on the bottom of the unit to the REPLACE BATTERY position 3 Remove the battery cover 4 Remove the used battery and insert the one new battery Make sure the battery polarity is correctly orientated 5 Replace the battery cover 6 Set the battery replacement switch to the NORMAL OPERATION position 7 Open the unit and press o to tu...

Страница 47: ... 000 examples meaning explanations and information on word divisions pronunciation grammar and etymology Calculator function 12 digit calculation of addition subtraction multiplication division percentage memory calculation etc Converter function 12 digit conversion of currency and measurement Power consumption 0 23 W Operating temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Power supply 1 5 V DC Alkaline battery...

Страница 48: ... power off function is in action The activation interval of the Auto power off function can be adjusted See page 12 The desired word cannot be found A variant form of the word may have been entered Enter the original form Use the Spell check function to verify the correct spelling Product support If you have read this operation manual but you still require product support you can visit our web sit...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ...PRINTED IN CHINA 06GSC 55EC ...

Отзывы: