Sharp Plasmacluster FP-N60CX Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

ENGLISH

Содержание Plasmacluster FP-N60CX

Страница 1: ...RIFIER OPERATION MANUAL PURIFICATEUR D AIR MANUEL D UTILISATION R ENGLISH FRANÇAIS Floor Tabletop type Type mobile Plasmacluster is a trademark of Sharp Corporation Plasmacluster est une marque de commeree de Sharp Corpration ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MOTE CONTROL LIMITATIONS E 7 INSTALLATION GUIDELINES E 7 FILTER GUIDELINES E 7 PART NAMES E 8 MAIN UNIT DISPLAY E 8 BACK E 10 ACCESSORIES E 10 PREPARATION E 11 INSERTING BATTERIES IN THE REMOTE CONTROL E 11 REMOTE CONTROL USE E 11 FILTER INSTALLATION E 12 OPERATION E 14 MAIN UNIT OPERATION E 14 REMOTE CONTROL OPERATION E 15 CARE AND MAINTENANCE E 16 WASHABLE ACTIVE CARBON FILTER CARE E 16 FILTER C...

Страница 4: ...r nearest Sharp Authorized Servicer PARTS for your Authorized Parts Distributor ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE For service problems warranty information missing items and other assistance Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive Romeoville IL 60446 1091 Please provide the following information when you write or call model number serial nu...

Страница 5: ...by Sharp and shall be the sole and exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or...

Страница 6: ...earest Sharp Authorized Servicer PARTS for your Authorized Parts Distributor ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE For service problems warranty information missing items and other assistance Sharp Electronics of Canada Ltd Customer Care 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 Please provide the following information when you write or call model number serial number date...

Страница 7: ...arranty period warranty service may be obtained upon delivery of the Sharp product together with proof of purchase and a copy of this LIMITED WARRANTY statement to an Author ized Sharp Service Centre or an Authorized Sharp Servicing Dealer In home warranty service may be provided at Sharp s discretion on any Sharp television with the screen size of 27 or larger and on any Sharp Over the Range Micr...

Страница 8: ...en discharge from the air outlet when the unit operates Discharge of such chemicals may be unhealthy to your body Do not allow the unit to intake flammable gases sparks from lit cigarettes incense etc The unit may ignite as a result Do not use the unit where it is humid such as in a bathroom or where the unit may get wet Electrical shock and or malfunction may occur as a result Do not insert finge...

Страница 9: ...s lighting equipment The remote control may become inoperative In this case move away from such lighting equipment or change direction Location exposed to direct sunlight The unit may not receive signals from the remote control The unit may not respond to the signals of the remote control if the ends of fluorescent lighting become black or lights flicker due to the depletion of service life howeve...

Страница 10: ...in AUTO Plasmacluster Ion Mode and the air in the room is impure the light will activate and the unit will operate in Clean Mode Green light When the Plasmacluster ion operation is in the Ion Control Mode or in AUTO Plasmacluster Ion Mode and the air in the room is clean this light will activate and the unit will operate in Ion Control Mode Light off There are no Plasmacluster ions being generated...

Страница 11: ...GHT The color changes according to the air condition Clean Green Slightly Impure Orange Very Impure Red ABOUT THE CLEAN SIGN The sensors display a CLEAN SIGN depending on relative changes to the environment from the time the power plug is inserted into the wall outlet and thereafter When the air is extremely impure at the time the power plug is in serted the CLEAN SIGN LIGHT may light green since ...

Страница 12: ...ir Outlet Power Cord Power Plug ACCESSORIES Remote Control 1 unit Battery AA battery X 2 Operation Manual BACK Purified Air Louver The purified air discharge can be changed to the directions indicated by the arrows as desired ...

Страница 13: ...ntrol from battery fluid leakage The batteries of the accessory are for initial use only and may be de pleted within 1 year 1 Remove the back cover Press and slide the back cover to re move 2 Insert batteries Insert batteries with and as shown below 3 Close the back cover REMOTE CONTROL USE Operate with the remote control facing the main unit Receiver The signal range is about 23 feet front Make s...

Страница 14: ...laced in the main unit within plastic bags Be sure to remove the filters from the plastic bags before using the unit 1 Filter Removal 1 Place the unit facing up Lay the unit on a flat surface such as a table making sure not to pinch the power cord on the rear of the unit 2 Remove the Front Panel Press in the hook on the bottom of the front panel and lift to re move 3 Pull out the Filter Frame and ...

Страница 15: ... within the Filter Frame Place the Filter Sepa rator so that the ribs are facing down as shown in the diagram on the right Insert the tabs 4 of the Pre Filter into the associated holes found on the Filter Frame Mount the Filter Frame as shown in the diagram to the right to the main unit 4 Fill in the usage start date on the Date Label which can be found on upper left corner of the Main unit Mount ...

Страница 16: ...he fan level is automatically switched HIGH MEDIUM SI LENT depending on the amount of impurities in the air The sensors detect the impu rities for efficient air purifica tion SILENT operation The unit will operate quietly using minimal air intake POLLEN mode operation The unit will operate at High level for 10 minutes then will alternate be tween MEDIUM and HIGH MEDIUM to MAX operation The unit wi...

Страница 17: ...ransmitter Filter Reset Button When you have cleaned the Washable Active Carbon Filter and re inserted into the main unit press the Filter Reset But ton with an instrument with a point such as a pen Pollen Mode Operation Button The unit operates effectively when you suspect there is pol len in the air See Page E 14 Off Timer Button Used to set the Off Timer The set time switches every time the but...

Страница 18: ...l household deter gent Make sure that the Washable Active Carbon Filter does not come into di rect contact with undiluted detergent 3 Allow the filter to soak approxi mately 30 min utes before washing If the filter surface is very dirty scrub with an old toothbrush or the like CAUTION Handle with care to prevent damage to the activated carbon par ticles 4 Rinse thoroughly with clean water CAUTION ...

Страница 19: ...t to prevent freezing 7 Reinstalling the Filter and Restart Reinstall the filter as shown on Page E 13 The filter air may have an odor until the filter is completely dry 8 Once the Washable Active Carbon Filter has been cleaned connect the power cord to the outlet and use a pointed instrument to activate the Fil ter Reset Button on either the Remote Control or the Main Unit Refer to page E 8 E 9 E...

Страница 20: ... dirty wash it with water and then al low it to dry thoroughly 3 Insert the sensor filter into the cover install it in the main unit and attach the front panel The sensor filter can be inserted either way round CAUTION Do not forget to reinstall the sensor cover before restart ing the unit Do not insert any foreign objects into the filter This may result in a malfunction or damage to the unit ODOR...

Страница 21: ...rs after open REPLACING THE FILTERS 1 See page E 12 for directions on how to install the filters when replacing 2 After replacing the filters Be sure to press the Reset Button on the Remote Control with the power cord connected to the outlet A short beep will be heard and the operation hours stored in the memory will be reset The Filter Indicator Light will then go out automatically 3 Fill in the ...

Страница 22: ...set on either the Re mote Control or the Main Unit Once the Filter Reset Button has been activated you will hear a beep sound that means that the unit has been reset If the Filter Indicator Light is on it will then go out automatically GUIDE FOR WASHABLE ACTIVE CARBON FILTER Can this filter be washed When should I wash this filter Yes The Active Carbon Filter is washable Generally you should wash ...

Страница 23: ... the unit away from you A ticking sound is sometimes heard from the unit and is not sometimes heard A sound is sometime low loud or not at all but the effect of the Plasmacluster ion is the same The discharged air has an aroma or odor Check to see if the filters are heavily soiled Care the Washable Active Carbon Filter or replace filters Refer to E 16 E 19 Check to see if the WashableActive Carbon...

Страница 24: ...9 7 16 in D x22 1 2 in H 415mm W x238mm D x572mm H 19 8 lbs 9 0kg MAX 54 W 212 6 0 HIGH 19 W 131 3 7 MEDIUM 9 W 88 2 5 SILENT 4 W 28 0 8 The applicable floor surface area is appropriate for operating the unit at maximum fan level Standby Power In order to operate the electrical circuits while the power plug is inserted in the wall outlet this product consumes about 0 5W of standby power For energy...

Страница 25: ...ENGLISH ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...s filtres se séparent et sont évacués par la sortie d échappement comme odeurs Suivant le lieu d utilisation cette odeur risque de devenir forte au bout de quelques mois Dans ce cas nettoyez le filtre à char bon actif lavable Veuillez vous référer á la page F 14 Si cette odeur persiste elle est due aux composants odorants absorbés par le filtre HEPAqui se sont détachés du filtre Achetez le filtre ...

Страница 28: ...RIE DATE DE I ACHAT Nom du Détaillant Adresse Ville Province Code Postal Téléphone POUR TÉLÉPHONER Composez le 1 905 568 7140 pour SERVICE pour obtenir les coordonnées du Centre de Service Agréé Sharp le plus proche PIÈCES Pour le nom d un Revendeur de Pièces Agréé ACCESSOIRES AUTRES INFORMATIONS POUR NOUS ÉCRIRE Pour de I aide côté service des informations sur la garantie des pièces manquantes ou...

Страница 29: ... la réparation sous garantie est offerte à la condition que le produit Sharp soit livré accompagné de la preuve d achat et une copie de cette GARANTIE LIMITÉE à un centre agréé de service Sharp ou à un Détaillant autorisé au service Sharp La garantie de service à domicile peut être offerte à la discrétion de Sharp sur tous les téléviseurs Sharp dont I écran est de 27 pouces ou plus et sur les four...

Страница 30: ...en même temps que des fumigènes insecticides pour l intérieur Les composants chimiques peuvent s accumuler à l intérieur de l appareil et être ensuite refoulés par la sortie d échappement en cours de fonctionnement Ces composants chimiques risquent d être dangereux pour la santé N exposez pas cet appareil à des gaz inflammables à la fumée des cigarette d encens etc L appareil risque de s enflammer...

Страница 31: ...cas éloignez vous de cet éclairage ou changez d orientation Les emplacements exposés au soleil L appareil risque de ne pas recevoir les signaux de la télécommande L appareil risque de ne pas répondre aux signaux de la télécommande si l extrémité du tube fluorescent devient noire ou si le tube commence à clignoter en fin de vie cependant cela ne signifie pas un dysfonctionnement de la télécommande ...

Страница 32: ...u d ions Plasmacluster AUTO et que l air de la pièce est sale ce voyant s allume et l appareil fonctionne en mode de nettoyage Voyant vert Lorsque le fonctionnement en groupes d ions est en mode de contrôle d ions ou de groupe d ions AUTO et que l air de la pièce est propre ce voyant s allume et l appareil fonctionne en mode de contrôle d ions Voyant éteint Aucun d ion Plasmacluster n est généré C...

Страница 33: ...n de filtre assurez vous que l appareil est branché La télécommande comporte aussi un bouton de réinitialisation de filtre Après avoir nettoyé et réinséré le filtre à charbon actif lavable appuyez sur la touche de réinitialisation du filtre CLEAN SIGN CLEAN SIGN CLEAN SIGN SENSOR NORMAL SENSITIVE FILTER RESET Bouton de sélection MODE ON OFF Voyez page F 12 S utilise pour sélectionner le mode de fo...

Страница 34: ...tation Prise du câble d alimentation ACCESSOIRES Télécommande 1 unité Piles AA X 2 Manuel d utilisation DOS DE L APPAREIL Volet d air purifié La sortie d air purifié peut être orientée dans toutes les directions indiquées par les flèches en fonction de votre choix ...

Страница 35: ...es de l accessoire sont destinées uniquement à l utilisation initiale et risquent d être épuisées dans l année 1 Retirez le couvercle arrière Pressez et faites glisser le couvercle arrière pour le retirer 2 Introduisez les piles Introduisez les piles en positionnant et comme illustré ci dessous 3 Refermez le couvercle arrière Récepteur Émetteur MISE EN PLACE DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE FONCTION...

Страница 36: ...ntérieur de sacs en plastique N oubliez pas de retirer les filtres des sacs avant d utiliser l appareil 1 Retrait du filtre 1 Placez l appareil avec la façade vers le haut Couchez l appareil sur une sur face plane telle qu une table en prenant garde de ne pas pincer le câble d alimentation à l arrière de l appareil 2 Retirez le panneau avant Appuyez sur le crochet au bas du panneau avant et soulev...

Страница 37: ...filtre avec les nervures vers le bas comme indiqué sur l illustration à droite Introduisez les languet tes 4 du pré filtre dans les encoches correspon dantes sur le cadre de filtre Montez le cadre de filtre à droite de l unité principale comme indiqué sur l illustration 4 Remplissez la date de début d utilisation sur l étiquette de date qui est située sur le coin gauche supérieur de l unité princi...

Страница 38: ... niveau d impureté de l air Les capteurs détectent les impuretés pour régler l efficacité de purification d air Fonctionnement SILENT silencieux L appareil fonctionne silencieusement en aspirant le minimum d air Fonctionnement en mode d élimination de POLLEN L appareil fonctionne à régime élevé de ventilation pendant 10 minutes et commute ensuite alternativement entre vitesse de ventilation ME DIU...

Страница 39: ...e silencieux moyen fort et maxi Bouton de commande des voyants DISPLAY ON OFF Active ou désactive les voyants de indicateur de Plasmacluster et indicateur de propreté CLEAN SIGN Levoyantdegroupesd ionss allume pendant environ 3 secondes en appuyant sur le bouton de sélection de groupes d ions à l exception du bouton OFF en mode voyants éteints Display OFF Sélection du mode d ions Plasmacluster L a...

Страница 40: ...ez vouloir utiliser une vieille serviette SOIN ET ENTRETIEN Cycle d entretien Si le voyant du filtre s allume cela signifie que le filtre doit être nettoyé Si l appareil est maintenu en service 24 heures par jour le voyant du filtre est activé dans les 2 mois environ Le voyant du filtre sert de référence Nettoyez le filtre aussi souvent que nécessaire lorsque l odeur persiste La durée de fonctionn...

Страница 41: ... éviter le gel 7 Réinstallation du filtre et Redé marrage Réinstallez le filtre comme indiqué page F 13 L air du filtre peut avoir une odeur jusqu à ce que le filtre soit complètement sec 8 Dès que le filtre à charbon actif lavable a été nettoyé branchez le câble d alimentation à la prise et utilisez un objet pointu pour activer le bouton de réinitialisation du filtre soit sur la télécommande soit...

Страница 42: ...il Ne mouillez pas l appareil Ne projetez jamais d eau sur l appareil CAPTEUR DE POUSSIÈRE CAPTEUR D ODEUR Les cycles d entretien des capteurs d odeur et de poussière est d une fois tous les 3 mois La sensibilité des capteurs devient instable s ils sont sales ou obturés Nettoyez les composants de la façon montrée ci dessous CAPTEUR DE POUSSIÈRE 1 Retirez le panneau avant et détachez le filtre du c...

Страница 43: ...on 5 ans après ouverture Filtre à charbon actif lavable Environ 5 ans après ouverture REMPLACEMENT DES FILTRES 1 Voyez page F 10 pour les instructions d installation des filtres en cas de remplacement 2 Après le remplacement des filtres Appuyez sur le bouton de réinitialisation sur la télécommande avec le câble d alimentation branché à la prise secteur Un bip court est émis et les heures de servic...

Страница 44: ...elles d insecticides de cosmétiques d aérosols d alcool et aux brusques changements de température ou d humidité Lorsque l appareil est en fonctionnement automatique et que des produits similaires sont utilisés dans une pièce fermée le capteur réagit en augmentant le débit d air Si vous ne souhaitez pas une augmentation de débit d air modifiez la sensibilité du capteur RECOMMANDATIONS POUR LE CAPT...

Страница 45: ...mode de génération de groupes d ions Si le son est gênant empêche de dormir éloignez l appareil L appareil peut parfois émettre un bruit de tic tac et d autres fois pas Le son est parfois faible fort ou inexistant mais l action d ions reste la même L air refoulé ne sent pas bon Est ce que les filtres sont très sales Entretenez le filtre à charbon actif lavable ou remplacez les filtres Veuillez vou...

Страница 46: ... H 9 0kg 19 8 lbs MAXI 54 W 6 0 212 ÉLEVÉ 19 W 3 7 131 MOYEN 9 W 2 5 88 Fonctionne ment de la vitesse de ventilation SILENCIEUX 4 W 0 8 28 La surface au sol applicable est la surface de fonctionnement de l appareil à la vitesse de ventila tion maximale Consommation en veille Pour être capable de faire fonctionner les circuits électriques lorsque le câble d alimentation est raccordé au secteur cet ...

Страница 47: ...ENGLISH ...

Страница 48: ...1KKRZ 03EO 1 SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza mahwah New Jersey 07430 2135 U S A SHARP CORPORATION Osaka Japan SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 Canada SHARP CORPORATION Osaka Japan R R ...

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster FP-N60CX

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster FP-N60CX

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Plasmacluster FP-N60CX, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Plasmacluster FP-N60CX

Отзывы:

Похожие инструкции для Plasmacluster FP-N60CX

Бренды по названию

Популярные бренды