Sharp KI-A60Y Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 52

IND-19

INDONESIA

GEJALA

PENANGANAN

(hal-hal berikut ini tidak disebabkan oleh

kegagalan fungsi)

Bau dan asap terus melekat.

• Periksa filter. Jika filter-filter tampak sangat kotor, bersihkan

atau ganti.

(Lihat IND-12, IND-18)

Lampu Monitor Depan tetap hijau

meskipun udara tidak bersih.

• Udara kemungkinan kotor pada saat unit disambungkan.

Cabut unit, tunggu satu menit, lalu sambungkan kembali unit.

Lampu Monitor Depan tetap

oranye atau merah meskipun

udara bersih.

• Bukaan sensor debu yang kotor atau tersumbat mempengaruhi

kerja sensor. Bersihkan panel belakang dengan hati-hati.

(Lihat IND-14).

Unit mengeluarkan bunyi klik-klik

atau tik-tik.

• Unit dapat mengeluarkan bunyi klik-klik atau tik-tik saat meng-

hasilkan ion.

Udara yang dikeluarkan oleh

unit berbau.

• Periksa apakah filter-filter sangat kotor.

• Bersihkan atau ganti filter.

• Pemurni Udara Plasmacluster mengeluarkan sedikit zat ozon

yang dapat menghasilkan bau.

Unit tidak beroperasi bila udara

mengandung asap rokok.

• Periksa untuk memastikan bahwa unit dipasang di lokasi yang

menyulitkan sensor untuk mendeteksi asap rokok.

• Periksa untuk memastikan bahwa bukaan sensor debu tidak

tertutup atau tersumbat.

Jika memang tertutup atau tersumbat, bersihkan panel belakang.

(Lihat IND-14)

Lampu Indikator Filter menyala.

• Bila mengganti filter, hubungkan kabel daya ke stop kontak, lalu

tekan Tombol Reset Filter.

(Lihat IND-12)

Lampu Monitor Depan mati.

• Periksa apakah Modus Lampu MATI sedang berjalan. Jika betul,

tekan Tombol Kontrol Pencahayaan untuk menyalakan lampu

indikator.

(Lihat IND-10)

Lampu Indikator Suplai Air tidak

menyala sekalipun tangki kosong.

• Periksa pelampung styrofoam, apakah ada kotoran. Bersihkan

Nampan Pelembab. Pastikan bahwa unit ditempatkan pada

permukaan yang rata.

Level air dalam tangki tidak

menurun, atau menurun dengan

lambat.

• Periksa apakah Nampan Pelembab dan Tangki Air sudah terpa-

sang dengan benar. Periksa Filter Pelembab.

• Jika filter sangat kotor, bersihkan atau ganti.

(Lihat IND-13, IND-18).

Lampu Monitor Depan sering

berganti-ganti warna.

• Lampu Monitor Depan secara otomatis berubah warna bila sen-

sor debu dan sensor bau mendeteksi ketidakmurnian.

Terdapat kesenjangan antara

Monitor Kelembaban unit dan

higrometer lain dalam ruangan.

• Terdapat perbedaan tingkat kelembaban dalam ruangan yang sama.

• Sensor memiliki paramater pengukuran yang berbeda.

• Jika monitor mengindikasikan BESARAN WATT, tekan tombol

TAMPILAN. (Lihat IND-11)

Sebelum menghubungi pihak service, tinjau bagan penyelesaian masalah di bawah ini untuk memas-
tikan bahwa permasalahan bukan terletak pada kegagalan fungsi unit..

PENYELESAIAN MASALAH

OM_KI-ID.indb Sec1:19

2/28/12 11:16:58 AM

Содержание KI-A60Y

Страница 1: ...gan alat yang sesuai un tuk kapasitas ini AIR PURIFIER with Humidifying Function OPERATION MANUAL ENGLISH Free standing type Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation Plasmacluster and Device of a cluster of grapes are registered trademarks of Sharp Corporation in Japan USA and elsewhere High Density 25000 is a trademark of Sharp Corporation The number in this technology mark indicat...

Страница 2: ...ing additional odours Depending on usage conditions and especially if the product is used in environments significantly more severe than a normal household these odours may become noticeable sooner than expected If these odours persist replace the filters The air purifier is designed to remove air suspended dust and the odours they cause The air purifier is not designed to remove harmful gases suc...

Страница 3: ...ERATING UNIT FILTER REPLACEMENT TROUBLESHOOTING E 19 SPECIFICATIONS E 22 A Unique Combination of Air Treatment Technologies Triple Filtration System Plasmacluster Humidification TRAPS DUST Washable Pre Filter traps dust and other large airborne particles DECREASES ODOURS Deodorizing filter absorbs many common household odours REDUCES POLLEN MOLD HEPA filter traps 99 97 of particles as small as 0 3...

Страница 4: ...where aerosol insecticides are present Do not operate the unit in rooms where there is oily residue incense sparks from lit cigarettes or chemical fumes in the air Do not operate the unit in places where it may get wet such as a bathroom Be cautious when cleaning the unit Strong corrosive cleansers can damage the exterior When carrying the unit first remove the Water Tank and Humidifying Tray and ...

Страница 5: ...on the hardness of and the impurities in the water that you use the harder the water the more often descaling will be necessary Keep the unit away from water INSTALLATION GUIDELINES When using the unit place it at least 2 meters away from equipment that emits electric waves such as televisions or radios to avoid electrical interference Avoid locations where the sensors are exposed to direct wind D...

Страница 6: ...odorizing Filter 11 Back Panel Pre Filter 4 Humidifying Filter 12 Air Inlet 5 Water Tank 13 Power Cord Plug 1 2 4 5 9 3 13 Plug shape varies by country 12 4 1 3 6 2 1 Main Unit Display Ref E 5 2 Air Outlet Front 3 Front Pre Filter Right Left 4 Front Monitor 5 Main Unit 6 Caster Stopper To lock a caster stopper Right Left Locked Unlocked 7 8 11 10 Unit Cleaning Brush Hook Ion Generating Unit 6 FRON...

Страница 7: ... 7 POWER OFF Button 5 Plasmacluster Sign INDICATOR LIGHT blue 8 DISPLAY Button MAIN UNIT DISPLAY 2 4 5 FRONT MONITOR green off red Flashing Humidity OFF Unit needs water green red Clean Impure a Humidify Light Odour Monitor Indicates odour intensity of the room according to 3 color coded levels green red Faint Strong Dust Monitor Indicates air purity according to 5 colour coded levels 6 7 1 b c 3 ...

Страница 8: ... 2 Remove the Filters from the plas tic bag 3 Install the Filters in the correct order as shown 4 Install the Back Panel HEPA filter Deodorizing filter Always be sure to remove the power plug from the wall outlet Click HEPA filter Deodorizing filter Back Panel ...

Страница 9: ...d it with both hands and with the Water Tank opening facing up How to refill the Water Tank when using the Clean Air Humidify Mode or the Clean ION Shower Mode Do not expose the unit to water Doing so can cause a short circuit or electrical shock Do not use hot water 40 ºC chemical agents aromatic substances Doing so can deform the unit or cause it to malfunction Use only fresh tap water Using oth...

Страница 10: ... ºC 24 ºC 60 24 ºC 55 How to use the unit to quickly clean and humidify the air and reduce odours Select the fan speed you want Ref E 9 Unless the power cord has been unplugged the unit will start operation with the most previous settings NOTE Fill the Water Tank Ref E 7 When the Water Tank is empty the unit operates in CLEAN AIR MODE and the light flashes red START STOP CLEAN AIR How to use the u...

Страница 11: ...OTE OFF When the Plasmacluster function is ON the Plasmacluster light is on NOTE AUTO The fan speed is automatically switched between HIGH and LOW depending on the amount of impurities in the air The sensors detect impurities for efficient operation POLLEN The unit operates at High Level for 10 minutes and then alternates between MEDIUM and HIGH 10 minutes High fan level 20 minutes Medium fan leve...

Страница 12: ...DOUR MONITOR are constantly red the unit reduces sensor sensitivity It the unit is set to HIGH the DUST MONITOR and ODOUR MONITOR are constantly green and the unit increases sensitivity How to adjust the sensitivity RED SET to LOW GREEN SET to HIGH 2 3 CAUTION Gf you do not press the power OFF button within 8 seconds of adjusting sensor sensitivity the setting is saved automatically The sensor sen...

Страница 13: ... 2hour 4hour 8hour CANCELLATION NOTE Pressing with the OFF TIMER setting displays the remaining time for 3 seconds To reset the operating time press while the remaining is being displayed If the unit is unplugged or if there is a power failure the unit will resume operation with the previous settings after power is restored AUTO RESTART with the unit OFF ON with the unit OFF CANCELLATION in 3 sec ...

Страница 14: ...nance reset the Filter Indicator Ref E 12 Front Pre filter Ref E 15 Unit Ref E 15 HEPA filter Not washable REMOVING THE HUMIDIFIER After maintenance correctly reattach the parts FILTER INDICATOR more 3 sec Filter Indicator Light turns on Humidifying Tray Cover Ref E 14 Plasmacluster Ion Generating Unit Ref E 16 Back Panel Ref E 14 Humidifying Filter Ref E 13 Water Tank Ref E 13 Humidifying Tray Re...

Страница 15: ...r CAUTION Do not remove the Humidifying Filter from the filter frame Avoid spilling water in the Humidifying Tray NOTE How to clean hard to remove dirt 1 Soak in water with a descaling solution for about 30 minutes Recommended descaling solutions Citric acid available at some drugstores 100 bottled lemon juice with no pulp When descaling with citric acid When descaling with lemon juice stir well 2...

Страница 16: ... kitchen detergent to water and soak for about 30 minutes 2 Rinse off the kitchen detergent with clean water Clean the parts which are difficult to reach with a cotton swab or toothbrush DO NOT use the detergents shown on E 15 They can deform tarnish or crack thus causing water to leak the unit BACK PANEL NOTE How to clean hard to remove dirt Gently remove dust with an appropriate cleaning tool su...

Страница 17: ...damage the unit CAUTION Gently remove dust with an appropriate cleaning tool such as a vacuum cleaner with a proper attachment NOTE After pulling the Front Pre Filter to the front detach it by pulling downward DEODORIZING FILTER Gently remove dust with an appropriate clean ing tool such as a vacuum cleaner with a proper attachment Left Right Always be sure to remove the power plug from the wall ou...

Страница 18: ...h Electrode Section 4 parts Electrode Root of the electrode Before cleaning After cleaning UNIT REPLACING LIGHT The Unit Replacing light will turn on after approximately 17 500 hours 2 years 24 hours 17 500 REPLACEMENT Plasmacluster Ion Generating Unit Please consult your dealer to purchase the following model Model IZ C75SE Disposal Dispose of the old Plasmacluster ion generating unit according t...

Страница 19: ... Remove the Unit Cover 2 Slide the hook 3 Remove the Unit 4 Replace with a new or restored Unit 5 Attach the Unit Cover 6 Press the Operation Button Make sure that the Unit Replacing Light is OFF new or restored unit Always be sure to remove the power plug from the wall outlet ...

Страница 20: ...read before operating your new Air Purifier The following filter life and replacement timing is based on purifying a room in which 5 cigarettes per day are smoked and the unit s dust collection and deodorizing performance has declined to half the level of a new filter We recommend replacing the filter more frequently if the unit is used in conditions significantly more severe than a normal househo...

Страница 21: ...e back panel Ref E 14 The Filter Indicator Light is on Whenever replacing the filters connect the power cord to an outlet and then press the Filter Reset Button Ref E 12 The Front Monitor lights are turned off Check to see if the Lights OFF Mode is selected If it is selected press the Lights Control Button to turn the indicator lights on Ref E 10 The Water Supply Indicator Light does not light up ...

Страница 22: ...OTING FLOAT ROLLER 1 Insert the float under this tab 2 Insert the tab of float into the hole 3 Insert the tab on the other side of the float into the hole Set the rollers in the tray in a side way direction NOTE Check the direction of the roller Tray panel After removing the Humidifying Tray Cover Float Click Tray panel Tab Float Cross Section view ...

Страница 23: ...ror Turn the power OFF to cancel the error display wait one minute and then turn the power ON Temperature humidity sensor error Unplug the unit wait one minute then plug the unit in again Circuit board error Plasmacluster Ion Generating Unit error Make sure that the Plasmacluster Ion Generating Unit is correctly installed Remove the unit and then fully reinsert it and press the Operation Button Re...

Страница 24: ...temperatures rises or humidity decreases The amount of humidification decreases as temperatures decrease or humidity rises Measurement Conditions 20 ºC 30 humidity JEM1426 2 The recommended room size is one that can be humidified when the unit s fan is operating at the maximum speed setting Rhe recommended room size is an area in which a given amount of dust particles can be removed in 30 minutes ...

Страница 25: ...E 23 ENGLISH Memo ...

Страница 26: ... Tergantung pada kondisi penggunaan dan khususnya bilamana produk digunakan di lingkungan yang secara signifikan lebih buruk dibandingkan kon disi rumah tangga biasa berbagai bau ini akan lebih cepat tercium dari biasanya Jika bau tidak juga hilang ganti filter Pemurni udara dirancang untuk membuang debu yang terkandung di udara dan bau yang ditim bulkannya Pemurni udara tidak dirancang untuk memb...

Страница 27: ...ENGGANTIAN FILTER PENYELESAIAN MASALAH IND 19 SPESIFIKASI IND 22 Kombinasi Unik Teknologi Penyehatan Udara Sistem Penyaringan Tiga Lapis Plas macluster Pelembaban MENAHAN DEBU Pra Filter yang dapat dicuci ini menahan debu dan berbagai partikel besar lain yang terkandung dalam udara MENGURANGI BAU Filter penghilang bau menyerap sebagian besar bau yang biasa timbul dalam rumah tangga MENGURANGI SERB...

Страница 28: ... ruangan yang mengandung obat semprot pembunuh serangga Jangan operasikan unit dalam ruangan yang mengandung endapan minyak asap dupa percikan api rokok yang menyala atau uap kimia dalam udara Jangan operasikan unit di tempat yang dapat membasahkan unit seperti di kamar mandi Berhati hatilah saat membersihkan unit Pembersih korosif yang keras dapat merusakkan bagian luar unit Bilamana membawa unit...

Страница 29: ...antung pada kekerasan dan ketidakmurnian air yang Anda gunakan semakin keras air semakin sering pemeliharaan anti kerak harus dilakukan Jauhkan unit dari air PEDOMAN PEMASANGAN Pada saat menggunakan unit tempatkan sekurang kurangnya 2 meter jauhnya dari peralatan yang memancarkan gelombang listrik seperti televisi atau radio untuk menghindarkan gangguan elektrik Hindari lokasi lokasi di mana senso...

Страница 30: ...Belakang Pra Filter 4 Filter Pelembab 12 Saluran Masuk Udara 5 Tangki Air 13 Kabel listrik Steker 1 2 4 5 9 3 13 Bentuk steker berbeda beda di tiap negara 12 4 1 3 6 2 1 Tampilan Unit Utama Lihat IND 5 2 Celah Udara Keluar Depan 3 Pra Filter Depan Kanan Kiri 4 Monitor Depan 5 Unit Utama 6 Penahan Roda Pinggiran Cara mengunci penahan roda pinggiran Kanan Kiri Terkunci Terbuka 7 8 11 10 Sikat Pember...

Страница 31: ...bol POWER OFF 5 Tanda Plasmacluster LAMPU INDIKATOR biru 8 Tombol TAMPILAN TAMPILAN UNIT UTAMA 2 4 5 MONITOR DEPAN hijau mati merah Berkedip Kelembaban MATI Unit butuh air merah Bersih Tidak murni a Lampu Kelembaban Monitor Bau Mengindikasikan intensitas bau dalam ruangan sesuai kode warna 3 level hijau merah Rendah Tinggi Monitor Debu Mengindikasikan kemurnian udara sesuai kode warna 5 level 6 7 ...

Страница 32: ...er dari tas plastik 3 Pasang Filter dengan urutan yang benar seperti yang ditunjukkan 4 Pasang Panel Belakang Filter HEPA Filter Penghilang Bau Selalu pastikan Anda sudah me lepaskan steker daya dari stop kontak di dinding Klik Filter HEPA Filter Penghilang Bau Panel Belakang ...

Страница 33: ...ke atas Cara mengisi ulang Tangki Air saat menggunakan Modus Bersihkan Lembabkan Udara atau Modus Pe nyemprotan ION Bersih Jangan paparkan unit ke air Melakukannya dapat mengakibatkan hubungan arus pendek atau sengatan listrik Jangan gunakan air panas 40 ºC zat kimia larutan pewangi Melakukannya dapat mengubah bentuk unit atau mengakibatkan kegagalan fungsi Gunakan hanya air segar Menggunakan sumb...

Страница 34: ...ºC 60 24 ºC 55 Cara menggunakan unit untuk membersihkan dan melembabkan udara serta mengurangi bau den gan cepat Pilih kecepatan kipas yang Anda inginkan Lihat IND 9 Jika kabel daya belum dicabut unit akan memulai operasi dengan setting terakhir sebelumnya CATATAN Isi Tangki Air Lihat IND 7 Bila Tangki Air kosong unit beroperasi dalam MODUS BERSIHKAN UDARA dan lampu berkedip merah MULAI BERHENTI B...

Страница 35: ... MATI Bila fungsi Plasmacluster MENYALA lampu Plasmacluster juga menyala OTOMATIS Kecepatan kipas secara otomatis berubah ubah antara TINGGI dan RENDAH tergantung pada nilai ketidakmurnian udara Sensor mendeteksi ketidakmur nian untuk pengoperasian efektif POLLEN Unit beroperasi pada Level Tinggi selama 10 menit dan kemudian berganti ganti antara SEDANG dan TINGGI 10 menit level Tinggi 20 menit le...

Страница 36: ...1 Jika MONITOR DEBU dan MONITOR BAU terus menerus menyala merah unit menurunkan tingkat kepekaan sensor Jika unit diatur ke setting TINGGI MONITOR DEBU dan MONITOR BAU selalu menyala hijau dan tingkat kepekaan unit meningkat Cara menyesuaikan kepekaan MERAH ATUR ke LOW HIJAU ATUR ke HIGH 2 3 Jika Anda tidak menekan tombol MATIKAN daya dalam 8 detik penyesuaian kepekaan sensor setting akan disimpan...

Страница 37: ...m 2 jam 4 jam 8 jam PEMBATALAN CATATAN Menekan menggunakan setting PENGATUR WAKTU MATI akan menampilkan waktu yang tersisa selama 3 detik Untuk mengatur ulang waktu pengoperasian tekan selagi sisa waktu ditampilkan Jika unit dicabut atau jika aliran listrik terputus unit akan melanjutkan pengoperasian mengunakan setting sebelumnya setelah daya tersambung kembali RESTART OTOMATIS saat unit MATI MEN...

Страница 38: ...r Filter Lihat IND 12 Pra filter Depan Lihat IND 15 Unit Lihat IND 15 Filter HEPA Tidak dapat dicuci MELEPAS PELEMBAB UDARA Setelah pemeliharaan pasang kembali komponen komponen dengan benar INDIKATOR FILTER lebih dari 3 detik Lampu Indikator Filter menyala Tutup Nampan Pelembab Lihat IND 14 Unit Generator Ion Plasmacluster Lihat IND 16 Panel Belakang Lihat IND 14 Filter Pelembab Lihat IND 13 Tang...

Страница 39: ...ilter Pelembab dari bingkai filter Hindarkan menumpahkan air dalam Nampan Pelembab Cara membersihkan kotoran membandel 1 Rendam dalam air dengan larutan peluruh kerak sekitar 30 menit Berbagai larutan peluruh kerak yang direkomendasikan Bubuk sitrun tersedia di toko obat obatan 100 jus lemon tanpa ampas Bila meluruhkan kerak dengan asam sitrat Bila meluruhkan kerak dengan air jeruk nipis aduk samp...

Страница 40: ...2 Bilas deterjen dapur dengan air bersih Bersihkan komponen komponen yang sulit dijangkau dengan kain katun atau sikat gigi JANGAN gunakan deterjen deterjen yang ditunjukkan dalam IND 15 karena dapat mengubah bentuk memudarkan warna atau meretakkan unit sehingga mengakibatkan kebocoran air PANEL BELAKANG Cara membersihkan kotoran membandel Bersihkan debu dengan hati hati menggunakan piranti pem be...

Страница 41: ...ahan deterjen dapat merusak unit Bersihkan debu dengan hati hati menggunakan piranti pembersih seperti penyedot debu dengan sambungan yang benar Setelah menarik Pra Filter Depan ke bagian depan lepaskan dengan menariknya ke bawah FILTER PENGHILANG BAU Bersihkan debu dengan hati hati menggunakan piranti pembersih seperti penyedot debu dengan sambungan yang benar Kiri Kanan Selalu pastikan Anda suda...

Страница 42: ...mbersih Unit Bagian Elektroda 4 bagian Elektroda Kaki elektroda Sebelum pembersihan Sesudah pembersihan LAMPU PENGGANTIAN UNIT Lampu Penggantian Unit akan menyala setelah kurang lebih 17 500 jam 2 tahun x 24 jam 17 500 PENGGANTIAN Unit Generator Ion Plasmacluster Harap konsultasikan dengan dealer Anda untuk membeli model berikut ini Model IZ C75PE Pembuangan Buang Unit Generator Ion Plasmacluster ...

Страница 43: ...ntak di dinding MENGGANTI UNIT GENERATOR ION PLASMACLUSTER 1 Lepas Penutup Unit 2 Sorongkan pengait 3 Lepaskan Unit 4 Ganti dengan Unit baru atau yang sudah diperbaiki 5 Pasang Penutup Unit 6 Tekan Tombol Operasi Pastikan bahwa Lampu Penggan tian Unit sudah MATI unit baru atau sudah diperbaiki ...

Страница 44: ... Harap baca sebelum mengoperasikan Pemurni Udara baru Anda Masa pakai filter dan waktu penggantian berikut ini diperkirakan dari pemurnian ruangan di mana 5 batang rokok dihisap per hari dan kinerja pengumpulan debu dan penghilangan bau dari unit sudah menurun sampai separuh level filter baru Kami menyarankan penggantian filter lebih sering apabila unit digunakan pada kondisi yang secara signifika...

Страница 45: ...at bersihkan panel belakang Lihat IND 14 Lampu Indikator Filter menyala Bila mengganti filter hubungkan kabel daya ke stop kontak lalu tekan Tombol Reset Filter Lihat IND 12 Lampu Monitor Depan mati Periksa apakah Modus Lampu MATI sedang berjalan Jika betul tekan Tombol Kontrol Pencahayaan untuk menyalakan lampu indikator Lihat IND 10 Lampu Indikator Suplai Air tidak menyala sekalipun tangki koson...

Страница 46: ...h ini PENYELESAIAN MASALAH PELAMPUNG ROLLER 1 Sisipkan pelampung di bawah tab ini 2 Sisipkan tab pelampung ke dalam lubang 3 Masukan tab di sisi lain pelampung ke dalam lubang Atur roller dalam nampan dengan arah membujur Periksa arah roller Panel nampan Setelah melepas Tutup Nampan Pelembab Udara Pelampung Klik Panel nampan Tab Pelampung Tampak Melintang CATATAN ...

Страница 47: ...ipas MATIKAN daya untuk membatalkan tampilan error tunggu satu menit lalu NYALAKAN kembali daya Error sensor suhu kelembaban Cabut unit tunggu satu menit lalu sambung kan kembali unit Error papan sirkuit Error Unit Generator Ion Plasmacluster Pastikan bahwa Unit Generator Ion Plasmacluster sudah terpasang benar Lepas unit lalu masukkan kembali sampai penuh dan tekan Tombol Operasi Lihat IND 17 Lev...

Страница 48: ...ngkat seiring peningkatan suhu atau penurunan kelembaban Nilai pelembaban menurun seiring penurunan suhu atau peningkatan kelembaban Syarat Pengukuran 20 ºC 30 kelembaban JEM1426 2 Ukuran ruangan yang direkomendasikan adalah luas ruangan yang dapat dilembabkan pada saat kipas unit beroperasi pada setting kecepatan maksimum Ukuran ruangan yang direkomendasikan adalah area di mana sejumlah tertentu ...

Страница 49: ...IND 23 INDONESIA Memo ...

Страница 50: ...IND 24 Memo ...

Страница 51: ...IND 25 INDONESIA Memo ...

Страница 52: ...Jl Swadaya Komp Pedurenan Kel Rawaterate Kec Cakung Pulogadung Jakarta 13920 Indonesia PT SHARP ELECTRONICS INDONESIA Printed in China TINS A560KKRZ 12C CN 1 FACTORY USE ONLY ...

Результаты поиска

Содержание KI-A60Y

Отзывы:

Похожие инструкции для KI-A60Y

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp KI-A60Y, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KI-A60Y

Отзывы:

Похожие инструкции для KI-A60Y

Бренды по названию

Популярные бренды