GB
-Declaration of conformity
We declare that our products meet the applicable
European Directives, Decisions and Regulations
and the requirements listed in the standards
referenced.
DE
-Konformitätserklärung
Wir erklären, dass unsere Produkte die
geltenden europäischen Richtlinien,
Entscheidungen und Regularien sowie die
in den referenzierten Standards gelisteten
Anforderungen erfüllen.
FR
-
Déclaration de conformité
Nous déclarons que nos produits sont conformes
aux Directives, Décisions et Règlementations
européennes en vigueur et aux exigences visées
dans les normes citées en référence.
ES
-Declaración de conformidad
Declaramos que nuestros productos cumplen
con las Directivas Europeas, Decisiones
y Regulaciones aplicables y los requisitos
enumerados en dichas normativas.
PT
-Declaração de conformidade
Declaramos que os nossos produtos
cumprem as Diretivas Europeias, Decisões
e Regulamentos aplicáveis e os requisitos
enumerados nas referências normalizadas.
NL
-
Conformiteitsverklaring
We verklaren dat onze producten voldoen aan
de van toepassing zijnde Europese richtlijnen,
besluiten en voorschriften in de normen
waarnaar wordt verwezen.
IT
-Dichiarazione di conformità
Dichiariamo che i nostri prodotti sono conformi
a Direttive, Decisioni e Regolamenti europei e ai
requisiti elencati negli standard di riferimento.
GR
-Δήλωση συμμόρφωσης
Δηλώνουμε ότι τα προϊόντα μας πληρούν τις
εφαρμόσιμες Ευρωπαϊκές Οδηγίες, Αποφάσεις
και Κανονισμούς, καθώς και τις απαιτήσεις που
περιέχονται στα πρότυπα όπου γίνεται αναφορά.
BG
-Декларация за съответствие
Ние заявяваме, че нашите продукти отговарят
на приложимите европейски директиви,
решения и регламенти и на изискванията,
посочени в гореописаните стандарти.
CZ
-Prohlášení o shodě
Prohlašujeme, že naše výrobky splňují příslušné
evropské směrnice, rozhodnutí, předpisy a
požadavky uvedené ve zmiňovaných normách.
SK
-Vyhlásenie o zhode
Vyhlasujeme, že naše produkty spĺňajú príslušné
smernice, rozhodnutia, nariadenia a požiadavky
vypísané v uvedených štandardoch.
EE
-Vastavusdeklaratsioon
Deklareerime, et meie tooted vastavad
kohaldatavatele Euroopa direktiividele, otsustele
ja määrustele ning viidatud standardites
sätestatud nõuetele.
SV
-Försäkran om överensstämmelse
Vi försäkrar att våra produkter uppfyller gällande
EU-direktiv, beslut och förordningar och de krav
som anges i de standarder som refereras.
FI
-Yhteensopivuuslauseke
Tuotteemme ovat yhteensopivia EU:n
tuotedirektiivien, päätösten ja säädösten kanssa,
sekä niissä listattujen standardien kanssa.
HR
-Izjava o sukladnosti
Izjavljujemo da su naši proizvodu u skladu s
primjenjivim Direktivama, Odlukama i Uredbama
Europske unije te zahtjevima navedenima u
Содержание K-50M15BL2
Страница 4: ...SR 2 ...
Страница 5: ... 9 A ...
Страница 6: ... 6 Tacna B C B ...
Страница 8: ... 1 I G B ...
Страница 9: ...SR 7 D _ 700 65 D ...
Страница 12: ... 70 P05BB Q I 0 60B PLAVA D E I F D ...
Страница 13: ... 77 01 2 01 2 ...
Страница 14: ... 7 3 0 4 5 Q 70 740 0 3 0 0 4 5 I Q 70 740 0 C 3 Q 1 5 3 6 0 4 5 I Q 70 3 0 0 5 I Q 3 4 0 0 5 I Q ...
Страница 15: ... 79 1 7 6 0 1 4 0 4 4 4 1 0 700 ...
Страница 17: ... 75 I I D I I _ B D 5 Rack 6 Rack 9 Rack Rack 7 Rack 5 4 3 2 1 6 E UPOZORENJE ...
Страница 18: ... 71 ...
Страница 19: ... 7y 1 4 90B 5 76 I900 SERVISIRANJE 9 D D I D D f g 3 D A ...
Страница 20: ... 78 I D ...
Страница 21: ...HU 2 Dragi kupec B I ...
Страница 22: ...HU Vsebina A ...
Страница 23: ...P 6 B B F PREDSTAVITEV IN VELIKOST IZDELKA ...
Страница 25: ...P 1 F B B I B A Namestitvena opozorila ...
Страница 26: ...HU B 700 Med uporabo 65 A F A C g0 F B I F ...
Страница 30: ...HU Gumb za upravljanje delovanja 6 A Gumb za upravljanje delovanja 6 A 6 C F F C ...
Страница 31: ...P 7 3 5 I Q 70 740 0 3 7 6 5 I Q _ 70 740 0 3 6 Q 6 6 5 B 3 6 0 7 5 I Q I 70 3 0 5 I Q I 3 0 0 5 I I ...
Страница 32: ...HU 1 7 0 6 4 6 4 0 4 0 1 6 0 700 ...
Страница 34: ...HU 1 6 F A A A I B A 5 Rack 6 Rack 9 Rack Rack 7 Rack X 5 4 3 2 1 Vodila 1 6 6 OPOZORILO Plitvi pladenj ...
Страница 35: ...P 71 Globoki pladenj C A I 6 6 ...
Страница 37: ...P 78 A ...
Страница 38: ...CZ 2 B B I ...
Страница 39: ... 9 Obsah B A ...
Страница 40: ... 6 P PREZENTACE A VELIKOST PRODUKTU ...
Страница 42: ... 1 BD B B G I B ...
Страница 43: ...CZ 7 G G B B _ B 700 7 1 65 B G B D P 0 F B ...
Страница 46: ... 70 B G P05BB Q B 0 60B _ X K f h a f q Xw w _ y y y y X norem P EF I F ...
Страница 47: ... 77 6 4 X 6 4 X Q 4 I I ...
Страница 48: ... 7 3 0 5 Q 70 B 7400 3 X 7 7 0 4 5 Q 70 B 7400 C 3 X Q 4 4 2 4 Y 5 G 70 3 7 7Y 4 5 Q I 3 7 7 7Y 4 5 Q ...
Страница 49: ... 79 1 7 7 6 4 6 4 G 0 4 4 6 0 700 ...
Страница 51: ... 75 Y 4 B G G P D G G 5 6 9 7 w 5 4 3 2 1 X f w Y 4 1Y VAROVÁNÍ 6 D ...
Страница 52: ... 71 9 7 P D Q B B 4 Y 6 X I B ...
Страница 53: ... 7y 1 4 4 B E 90B 5 I 76 I900 DETE KONTAKTOVAT SERVIS I I G G G B D 3 S B F ...
Страница 54: ... 78 ...
Страница 55: ...HR 2 B ...
Страница 56: ...P 9 A ...
Страница 57: ...P 6 B C B ...
Страница 59: ...P 1 I I G D ...
Страница 60: ...HR 7 1 0 I 700 1 65 I I D C I 0 ...
Страница 61: ...P 8 I I D I EDF A B I I C I D D B AD D B G I I C DF B G F B B I D DJ BFDJI B F E D G I I I F H H x 50 ...
Страница 63: ...P 70 P05BB Q G 0 60 B D X X FDBD D E ID F D ...
Страница 64: ...P 77 4 6 0 1 6 4 6 0 1 6 4 6 6 ...
Страница 65: ...P 7 3 5 Q 70 7400 3 0 5 Q 70 7400 6 4 5 3 6 0 6 7 5 Q I 70 a 3 0 0 5 Q 3 0 0 0 5 Q ...
Страница 66: ...P 79 1 7 6 0 1 6 4 1 6 0 4 1 4 1 0 700 a ...
Страница 68: ...P 75 1 D I I B D 5 Rack 6 Rack 9 Rack 2 Rack 7 Rack 5 4 3 2 1 1 ...
Страница 69: ...P 71 s ...
Страница 70: ...P 7y 1 90 B 5 76 I900 a D D D D D 3 D ...
Страница 71: ...P 78 I D i ...
Страница 72: ...SK 2 B B I ...
Страница 73: ... 9 Obsah B A ...
Страница 74: ... 6 P _ c ...
Страница 76: ... 1 B I DPD B I D ...
Страница 77: ...SK 7 7X f B D 700 6 4 65 P D f0g I ...
Страница 80: ... 70 D B P05BB Q 0 60 B D _ X K q q y _ X _ X P EFI F ...
Страница 81: ... 77 4 6 2 f X D 4 6 2 f X D Q 4 ...
Страница 83: ... 79 1 7 7 6 4 6 7 0 4 1 4 6 0 700 ...
Страница 85: ... 75 4 D I P D D 5 R 6 R 9 R R 7 R _ 5 4 3 2 1 f w 4 f X X 7 ...
Страница 86: ... 71 9 7 P Q I D 4 f f X B ...
Страница 87: ... 7y 1 4 X 4 f B E 90 B 5 76 I900 E Q D D D I I D D 3 _ B Q D ...
Страница 88: ... 78 I D ...
Страница 89: ...SL Dragi kupec B I ...
Страница 90: ...SL Vsebina A ...
Страница 91: ...SL B B F PREDSTAVITEV IN VELIKOST IZDELKA ...
Страница 93: ...SL F B B I B A Namestitvena opozorila ...
Страница 94: ...SL B 700 Med uporabo 65 A F A C g0 F B I F ...
Страница 98: ...SL Gumb za upravljanje delovanja 6 A Gumb za upravljanje delovanja 6 A 6 C F F C ...
Страница 99: ...SL 3 5 I Q 70 740 0 3 7 6 5 I Q _ 70 740 0 3 6 Q 6 6 5 B 3 6 0 7 5 I Q I 70 3 0 5 I Q I 3 0 0 5 I I ...
Страница 100: ...SL 1 7 0 6 4 6 4 0 4 0 1 6 0 700 ...
Страница 102: ...SL 1 6 F A A A I B A 5 Rack 6 Rack 9 Rack Rack 7 Rack X 5 4 3 2 1 Vodila 1 6 6 OPOZORILO Plitvi pladenj ...
Страница 103: ...SL Globoki pladenj C A I 6 6 ...
Страница 104: ...SL 1 4 6 6 F 90 B 5 76 I900 SERVIS IN TRANSPORT IZPOLNJENE ZAHTEVE PRED STIKOM S SERVISOM A A A A A g 3 SPORTA A ...
Страница 105: ...SL A ...
Страница 106: ...SL ...
Страница 124: ...Service Support Visit our website www sharphomeappliances com Or contact us ...