Sharp IG-ETC1A Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 44

E-13

IG-ETC1A/E

ENGLISH

Hong Kong/

ASEAN

( )

CARE AND CLEANING

(Press 3sec.)

FILTER
CLEAN

RESET

Main unit

Filter

Every month

Wipe with a dry soft cloth.

The

lter must be cleaned regularly in order to maintain the ion density.

Filter soiling depends on the usage environment, so clean the filter about once a
week or whenever the

lter is clogged, even if the Filter Clean Light has not turned

on.

Use water and a mild detergent. And then, wipe with a wet
cloth. Make sure to dry out the main unit.

<For Stubborn Dirt>

Remove the air suction
port cover.

Attach the air suction
port cover.

Push the

lter to the fan cover.

Pull up the

lter and remove

it from the fan cover.

Connect the AC adapter and
press the Filter Reset Button
for at least 3 seconds.

Once cleaning is completed,
then press and hold in the
Filter Reset Button for at
least 3 seconds to turn off
the Filter Clean Light.

Attach it by sliding it from upper side to
lower side.

Hook the nail of the

lter to the fan cover

securely to attach the

lter.

Gently remove dust by
using a vacuum cleaner.

Fan cover

Filter

Air suction port cover

• For stubborn dirt, wash

with water, remove water,
and dry it in the shade.

Nail of the

lter

(2 part)

Even  if  the  Filter  Clean
Light  is  off,  press  and  hold
the  Filter  Reset  Button  for
at  least  3  seconds  after
cleaning.

Note:

• Filter Clean Light will be lit after approx. 1 month (approx. 720 hours), when operated 24 hours a

day.

Beep

(Or more often if necessary)

IG-ETC1E̲en.indd Sec1:13

2012/09/24 16:33:43

Содержание IG-ETC1A

Страница 1: ...ပᖲ ᆜ ڇ ၀२ᛥᕻऱ ۯ ᆜΔ ڇ Օଅၦሎ ழΔ ڇ ᔞ ش ᗨࢪၴ ۯ ᆜॵ२ ᠦ چ 2 3 ۏ Δၦ৫ ޢנ 2 ֱم ᵏ ۏ խࢬ ܶᠦ ऱՕપᑇၦΖ 1 Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporation Ǡᘣ 䈒ᶬ IG ETC1A hk indd 1 2012 09 24 16 24 34 ...

Страница 2: ...IG ETC1A hk indd 2 2012 09 24 16 24 35 ...

Страница 3: ... P 18 ᗥ㾬ᛆ 㗩᱃ᙑᲑ P 19 ტ ၇ᜢᣪֆ س ขऱ IE QDJ ݼ ပᖲΖ شࠌڇ IE QDJ ݼ ပᖲছᓮᇡาᔹᦰ ם ء Ζ ᔹᦰ ᓮ ݔ অ ם ءژ Δ ֲঁא ᔹΖ ᣂ ם ء խ ࠎऱᇷಛΔ ױڶ ౨ྤຏवۖ ޏ ऱൣ㤝Ζ ឈྥ JH FUD2B ౨ജ װࡉࠫލ ೈᣬ௬ऱఐ ۆהࠡ א ढΔ լ౨ ݙ ٤ᛜທ ԫଡྤပऱᛩቼΖᜢᣪֆ ኙᇠข ַპ س ढტ ऱ౨Ժլ ࠎঅᢞΖ ࡳᤩ נ ᖺ৫ऱᠦ ᜀ QDJ ΔᏁ ࡳཚ ޓ ང ڜ ᇘ JH FUD2B փຝऱ IE ᠦ ข س ᕴ Ζ ڇ 35 ழຑᥛሎ ऱൣउՀΔՕપ ޢ 3 ڣ ΰ28 611 ழαᏁ ၞ ԫ ޓڻ ངΙIE ᠦ ข س ᕴല ڇ Օપ 3 ڣ 3 ଡִΰ2 111 ழα ೖַሎ Ζ IG ETC1A hk indd Sec1 1 2012 09 27 16 44 27 ...

Страница 4: ...ੌሽ ᕴՂऱ ۊ ቺΖ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄી ߀ Ζ Θ ڇ ሼॸ Δೖַሎ ໂΔࠀലٌੌሽ ᕴൕ ஆխࢸ נ Ζ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄી ߀ ΕᤛሽࡉჾᡏΖ Θ ኙ ء ข ၞ ף ՠΖ ٵ ᑌΔॺᛧ ᦞऱፂଥԳ Δլ ኙ ء ข ၞ ࣈೈࢨଥ Ζ ᤉᥛࠌ ش ழΔ ױڶ ౨ᄎᖄી ߀ Εᤛሽࢨ Ζ ᜤ ၇ऱᆖᔭ ࢨᜢᣪࣚ೭խ Ζ Θ ᓮ ௦ֽΕැֽࢨृ ٻ ᖲऴ ֽࣹΖ ᖲփຝၞֽΔ ױڶ ౨ᄎᖄી ߀ Εᤛሽࢨ Ζ Θ נ ڕ ਚᎽ ᗈྡྷ Ε ᑷΕ ۥ Ε ݮ Δೖַሎ ໂࠀࢸ ੌٌנ ሽ ᕴΖ ᤉᥛࠌ ش ழΔ ױڶ ౨ᄎᖄી ߀ Εᤛሽࢨ Ζ ᜤ ၇ऱᆖᔭ ࢨᜢᣪࣚ೭խ Ζ Θ অ塄ࡉ堚ᑥ ਊ ڶ णኪิᇘΖ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄી ࢨჾᡏΖ Θ ڜ ᇘࢨ堚ᑥ ᖲழΔലٌੌሽ ᕴൕ ஆխࢸ נ Ζ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄી ߀ Εᤛሽࢨ Ζ Θ ࠌ ءش ข ழᓮ ᠦࠝ Ζ ܡ ঞ ױ ...

Страница 5: ...ᄵᗈ Ζ Θ ᓮ چڇ Ղࣆࢮข Ζ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીข ჾᡏࢨࠪक़ ࣨچ Ζ Θ ᓮ ءڇ ข ॵ२ࠌ ྤش ᒵᕴඳΰᄐ塒ྤᒵሽຏॾΕଡԳྤᒵຏॾ α Ζ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીਚᎽΖ Θ ᓮ ڇ ข Ղ ᆜढ Ζ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીਚᎽΖ Θ ၞ Ց ᇙॵ ڶ ᥳΔ ڼڂ ᓮ ല ᥳᐙ ऱढ Δ ڕ Ε ᙎ २ၞ ՑΖ Θ ᅝ ᖲ س ฆൄ ೯ழΔᓮೖַࠌ ش Ζ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄી ࢨॺ إ ൄሎ Ζ Θ ሎಬழലข ၞᒣ ᇙ٦ၞ ሎಬΖ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીჾᡏΖ Θ ᓮ ലॵ ऱٌੌሽ ᕴ ء ش ข א ऱढ Ζ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીਚᎽΖ Θ ᓮ ش Ժᚘࢨᔐᔏ ຑ ش ऱ ᙰΖ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીਚᎽΖ Θ ᓮല ᖲፖ گ ଃᖲΕሽီᖲࡉ گ ଃᖲᕕᤪ ၲ ᆜΖ ܡ ঞ ױ ౨ᄎፖ ᖲऱሽंઌյեឫΔᖄી ق ऱ ฆൄΖ Θ ڇ IE ᠦ ข س ᕴॵ२Δ ࠌ ش ...

Страница 6: ...ER AIR VOLUME TIMER ۄ 㮋ԟ ۍ ᕱˈ䁨䅡㬉ᑰ ᕱˈ䁨䅡㬉ᑰ 㿲ഐ ᒙᏫ ᶕẫ㫾Ὃ Ꮻ ᩀ 㿲ഐᨑၞᏫ 㬉ᑰ ᑮᗖ㮋ʹ 䅧㱤ᘔഗ䅡 ᛆᏫ ᛆ㻡ᩆ Ꮻ ᛆ㼲ᩆ Ꮻ ཋ ڷ ᖚ 㗘 Ꮻ 㫾Ὃ 㱢㘳Ꮽ㲦 ཋ ڷ ᖚ Ꮽ㲦 Ҍ ሸᶩ ڛ Ҍ 㮋ʹ ǋǌᖚ Ꮽ㲦䅧㱤Ꮻ 㪽㮋ʹ 㿲ഐᨑၞᏭ㲦 Ԡᒙ䅧㱤Ꮽ㲦 ǋǌᖚ Ꮽ㲦 ⷴ䃲გ䅧Ꮽ㲦㫻㩑Ꮽ㲦 ⷴ䃲გ䅧Ꮽ㲦㿲ഐᨑၞᏭ㲦 Ԡᒙ䅧㱤Ꮽ㲦㫻㩑Ꮽ㲦䅧㱤ჵ㛁Ꮽ㲦 ཋ ڷ ᖚ Ꮽ㲦 ᛆᏭ㲦䅧㱤ჵ㛁Ꮽ㲦 ᛆᏭ㲦 ᖙ ຝ ۯ ਢᤛ ტྒྷᕴ ڤ ऱਊၨΖᓮ ݙ ٤ ᤛਊၨຝ ۯ ΰტྒྷᕴຝ ۯ α Ζ ڕ ᤛ መ Δข ױ ౨ᄎᣄ א ტᚨΖ ඳ㬉ᑰ ᗖ㫢Ǫ䌑ᛆ ᓮല ᕴ گ ၞ હ ऱ ᕴ ԵՑխΖ ᕴ ԵՑ IG ETC1A hk indd Sec1 4 2012 09 24 16 24 36 ...

Страница 7: ... ᒐҤ ڧ 䀇㩀Ҥ ڧ ɯᗏ᠓ 䅧 ۑ 䅧㬃䅧ፎଇㅀ 㿲ഐ ᶕẫՌ ᎋፒ ᯬ۳Ҥ ڧ ଇㅀ ᯬ۳Ҥ ڧ 㫾Ὃ 㚰 Ȳ 䀇㩑ᑮ 㬉ᑰ ᓮ ല堚ᑥࠧ ش 堚ᑥ IE ᠦ ข س ᕴ א ऱ ढ Ζ ᖲຑ ش ᙰ ٌੌሽ ᕴ ሽᄭ ᙰ ᶕẫՌ Ȍ䀇ᰩ 8䜍䄸 ΰྤᒵα ڜ ᇘ ڇ փຝ POWER TIMER L H AIR VOLUME FINE ADJUSTMENT SWING RHYTHM WIND ION MODE IG ETC1A hk indd Sec1 5 2012 09 24 16 24 39 ...

Страница 8: ...Ζ ඳ䀇ᰩ㓹㫢㬉ᑰ 㓽 ᒙ䀇ᰩ 㬉ᑰ ᕱˈ Ფረ ᙟထሽ ۃ Δࠌ ش ᕴᖙ ऱᒤ ᄎ ాΖ ڇ ᚘᕴ ڤ ऱᅃࣔᗉࠠՀࢨ ڶ ၺऴ ऱ ࢬᇙΔ ᕴऱ گ ᨋඕ৫ ױ ౨ᄎ Δࢨᑉೖሎ Ζ ڕ ሽ ۃ ऱࠌ ֱش ऄᙑᎄΔ ױ ౨ᄎᖄીሽ ۃ ዥ ۖፍ ข ࢨሽ ۃ ჾᡏΖ ᓮ ၞ ך ሽΕࠌࠡ ሁΕ ᇞࡉ ף ᑷΖ ޓ ངழᏁ ٵ ழࠌ ش 3 ឍઌ ٵ ᣊীऱሽ ۃ Ζ ९ழၴլࠌ ش ழΔᏁ נ ሽ ۃ ΰ ַ ڂ ዥ ۖ ದਚᎽα Ζ ሽ ۃ ऱᄫ ၞԵณᅪΕऀࠩ ؼ ᓅࢨ ࣚழΔᓮ شܛم 堚ֽ ޱ ੑΖ ᑮ ڛ 㮋ʹ ḅϤཊˈ BBB ሽ ۃ ED2 6WΔ3 ឍ O ɤҦ IG ETC1A hk indd Sec1 6 2012 09 25 16 58 58 ...

Страница 9: ...ד ᄌⱿᙔ ፇŭ ᓮ೭ ؘ ല ء ข ᆜ ࡖؓڇ ऱ ࣨچ ՂΖլ ڇ ோ Ղࠌ ش Ζ ങ۰ၞ ܬ ԵՑࡉ נܬ ՑΖ ڼ ڕ IE ᠦ ข س ᕴኙᐖᐾࢨሽီ ګݮگ եឫΔ אױ ቫᇢආ א Հԫጟࢨ ڍ ጟൻਜ ೈեឫΚ ᓳᖞࢨૹᄅ ڜ ᆜ گ ᒵΖ ᏺ ءף ข ፖᐖᐾ 0 ሽီ گ ᕴऱ ᠦΖ ല ໂሽᄭᒵຑ ࠩ گ ᕴࢬຑ ࠩऱլ ٵ ሽሁ ஆՂΖ ᘬᇬᆖᔭ ࢨ ڶ ᆖ ऱᐖᐾ 0 ሽီ ݾ Գ Δᛧ റᄐԳ ऱᚥ ܗ Ζ Ფረ ५ ی ǁ ፇ㻍ម 䜍 ⷴڳ 㫘 Ǫᩆ ܔ क़ ૃŬॳ Ŭॳ᮸ 䌏ᰪŭ ৬ᤜլழฝ೯ ᖲऱ ᆜ ࢬΔࢨृࡳཚ堚ᑥࡌ ᖲऱ ᆜ Ζ ᣂ چ ऱᧂ ۆ ംᠲΔ ڇڕ ᖲՀᔮ ቾ ढ Δ ױ ࣔ ய Ζ IG ETC1A hk indd Sec1 7 2012 09 24 16 24 42 ...

Страница 10: ...VOLUME 60 90 120 UNIT FILTER CLEAN RESET Press 3sec POWER HIGH LOW FINE ADJUSTMENT SWING AIR VOLUME ION MODE RHYTHM WIND TIMER Ǫᩆ 㬉ᑰ ቷ POWER HIGH LOW AIR VOLUME ᕱˈ䁨䅡 ຏመ ངଅၦਊၨΔ ױ ൕଅၦ 2 ࠩ 9 ऱ ᑇխၞ ࡳΖ ᖕଅၦ ᑇΔଅၦਐ ق ᗉॽᗉΔ ଅၦᑇ ق ڗ ৠᄎ Ζ ߠ Q 21 ޢ ਊԫՀؐ ឭ೯ਊၨΔឭ೯ऱߡ৫ᄎ Ζ ؐ ឭ೯ߡ৫ਐ ق ᗉዽᗉΔឭ೯ ܛ ᄎೖַΖ ቷ ቷ ቷ ቷ ቷ ቷ Ფረ ᓮ೭ ؘ ຏመ ࢨ ᕴऱឭ೯ਊၨၞ ᓳᖞΖ ᓮ ؐ ش ឭ೯Ζ ዽᗉ ឭ೯ೖַ ؐ Ǫᩆ 㬉ᑰ ٻֱ ؐٻ ឭ೯Ζ IG ETC1A hk indd Sec1 8 2012 09 24 16 24 42 ...

Страница 11: ...إ ឭ೯ऱଅ ࣨٻ Ζ ቷ ୪ 㫒㫾Ǫ䌑ጝ㬉ᑰ 㫻㩑Ꮽ㲦Χᬯ㫻㩑䜍 ݨ 㘞ዊᵌ䅧㿲ഐᨑၞܸሸᶩ ᨑၞ 㫻㩑 ቤŭ ࡳழ ࡳࡉ փ堚ᑥᑓ ڤ Ε ढೈ౬ᑓ ڤ ऱ ࡳྤऄ অ ژ Ζ ೖሽࢨࢸൾٌੌሽ ᕴ Δբঅ ژ ऱփ ᄎ 堚ೈΖ ೈԱբ ࡳሎ ೯ פ ౨ऱൣउ ߠ Q 23 Ფረ ء ข ྤऄ ش ᓳᖞؐ 0 ՂՀឭ೯ߡ৫Εଅ ࣨٻ ऱߡ৫Ζᓮ೭ ؘ ຏመ ࢨ ᕴၞ ᓳᖞΖ ڇ ឭ೯Εଅ ࣨٻ ሎ መ խΔᅝሎ ᒤ ՕழΔ ױ ౨ᄎᑉழೖַሎ ΔຍࠀॺਚᎽΖ ലՂՀΕؐ ឭ೯ PO Δ ࠌܛ ৱԱ 3 ᤪ א ՂΔឭ೯Εଅ ࣨٻ Ո ڶ ሎ ழΔᓮ ܛم ൕ ஆ խࢸൾٌੌሽ ᕴΔࠀ ٻ ၇ ء ข ऱᔭഇࢋᘬᇬΖ Ꮽǌ㫻㩑Ꮽ㲦ŭ Ǫᩆ Ǫᩆ 㬉ᑰ 㬉ᑰ IG ETC1A hk indd Sec1 9 2012 09 24 16 24 44 ...

Страница 12: ...ৠ ق Δપ 21 ઞ ዽᗉΖ RHYTHM WIND RHYTHM WIND RHYTHM WIND RHYTHM WIND POWER HIGH LOW AIR VOLUME FINE ADJUSTMENT FINE ADJUSTMENT ࢨ ࢨ ቷ 䅧㱤ῳ ᛆ ۄ ҶϤ ჵ ⷴ ŭ 䜉Ұ 䜊 ९ਊଅၦპ೯ਊၨ אױ ၞ ݶ ຒᓳᖞΖ ڇ პᓳ 43 ழਊՀϘ ϙਊၨΔࢨ ڇ პᓳ ᑇ 2 ழਊՀϘ ϙਊၨΔᄎ ದϘቷቷϙᜢΔଅၦ լᄎ Ζ 1 1 4 2 5 8 3 9 12 4 13 16 5 17 20 6 21 24 7 25 28 8 29 32 䅧㱤 ᘔ ჵ ⷴ ᘔ ቷ ቷ ቷ POWER HIGH LOW AIR VOLUME ೂᡩ ଅၦ ᑇ 4 ଅၦ ᑇ 3 ଅၦ ᑇ m 58 ઞࡌཚ ॽᗉ ᅝছऱଅၦ ᑇਐ ق ᗉൕ ೂᡩ ॽᗉΖ Ǫᩆ Ǫᩆ Ǫᩆ 㬉ᑰ 㬉ᑰ 㬉ᑰ ...

Страница 13: ... ࠩԱࡳழ ࡳऱழၴ Δࡳழၲᖲਐ ق ᗉࡉࡳழਐ ق ᗉലዽᄰΔࠀ ೯ၲࡨሎ Ζ ྤऄ ࡳՂՀΕؐ ឭ೯ࡉᆏ౨ᣉ ଅΖ Ꮑ ᇞೈࡳழ ࡳழΔᓮਊՀࡳழਊၨΔᣂຨࡳழਐ ق ᗉΖ ቷ ቷ L H AIR VOLUME POWER HIGH LOW AIR VOLUME ᛆ㻡ᩆܸ ᛆ㼲ᩆ Ბ ی ᛆ㘳 ŭ ᛆ㼲ᩆ ࠩԱቃ٣ ࡳऱழၴΔ ܛ ᄎ ೯ೖַሎ ᛆ㻡ᩆ ࠩԱቃ٣ ࡳऱழၴΔ ܛ ᄎ ೯ၲࡨሎ ᮘᏭǁ Ꮽ㲦䜍 ᛆᛆ㻩ඳ ୪ǌԠᒙŭ ቷ Ფረ ലٌੌሽ ᕴ Ե ஆխၲࡨሎ ছΔ ڕ բ ࡳࡳழၲᖲΔലਊᠦ ᑓ ڤ Εଅၦ 2 ΕྤՂՀΕ ؐ ឭ೯ऱᑓ ڤ ࡳࡳழΖ ࡳࡳழၲᖲ ਊՀሎ ਊၨΔ ܛ ᄎᇞೈࡳழၲᖲΔࠀਊᅃ ࡳࡳழၲᖲছऱሎ ᑓ ڤ ΰළଅᠦ ࢨტྒྷᕴᑓ ڤ αၲࡨሎ Ζ ࡳࡳழၲᖲழ ࢸ ڕ ՀԱٌੌሽ ᕴΔঞᄎᇞೈࡳழၲᖲΖ ڇ փ堚ᑥᑓ ڤ Ε ढೈ౬ᑓ ڤ ՀΔྤऄቃ...

Страница 14: ... ೯ലଅၦ 2 Δᠦ ᜀਐ ق ᗉዽᄰΔଅၦਐ ق ᗉ ᄆΖ ION MODE ION MODE ቷ ቷ ቷ ቷ ቷ ቷ ᵌ䅧㿲ഐᨑၞ ൟҦᶕẫᨑၞ 㒍ⅶ㽹 ᨑၞ ሸᶩ ᨑၞ Ფረ ᓮ ڇ ሎ ছ ᆜ ړ Δࠌࠡऴ ܬ ढࢨृ ڶ ฆ ऱ ࢬΖ ڕ ᆜழലኙွढ إ ኙ Δঞ אױ யೈ౬Ζ ڇ փ堚ᑥᑓ ڤ Ε ढೈ౬ᑓ ڤ Հሎ ऱመ խΔ ޏאױ ଅၦΕଅၦპᓳᖞΕᆏ౨ᣉ ଅΕࡳழΕ ឭ೯ߡ৫Δ ਢല ང ළଅᠦ ᑓ ڤ Ζ Ფረ נ ᐗழΔሎ ೯ૹ פ ౨ ࡳ PGGΖ ሎ መ խΔ ڕ ੌٌس ሽ ᕴๅᆵΕឰሁᕴሂሴࢨृೖሽΔ ૹᄅ ຏሽᄭΔ ױܛ ਊᅃհছऱ ሎ ᑓ ૹڤ ᄅၲࡨሎ Ζ 㘳ⱿᙑᲑ ڇ ೖַሎ ऱणኪՀΔ ٵ ழਊՀ ᖲऱଅၦპ೯ਊၨ 4 ઞᤪΖ Ш ᇎᏓᕴ נ ϘቷϙऱᜢଃΔ ࡳ POΖࢬ ڶ ਐ ق ᗉॽᗉ 21 ઞᤪΖ ښ ᴩᙑᲑ ڇ ೖַሎ ऱणኪՀΔ ٵ...

Страница 15: ... 3 ࣈՀ ܮ ԵՑ Ζ ڜ ᇘ ܮ ԵՑ Ζ ലመៀጻਊᚘ ڇ ଅ ՂΖ ࢮದመៀጻΔൕଅ Ղ ࣈՀΖ ຑ ٌੌሽ ᕴΔ ലመៀ ጻૹ ਊၨਊՀ 4 ઞᤪ א ՂΖ অ塄 ޔ Δലመៀጻૹ ਊၨਊՀ 4 ઞᤪ א ՂΔऴ 堚ᑥመៀጻਐ ق ᗉዽᄰΖ ൕՂ ٻ Հᄶ೯ࠀ ڜ ᇘ ړ Ζ ലመៀጻऱራ ኔ ڇ ଅ Ղࠀ ڜ ᇘ ړ Ζ ܮش ቺᕴ ܮ መៀጻऱ ۊ ቺΖ ଅ መៀጻ ܮ ԵՑ ኙ ᣄ ऱ ۆ ዤΔ ֽش 堚 ੑΔ װ ೈֽٝ ڇ હອ چ ֱབ Ζ መៀጻऱራ 3 ࠌܛ 堚ᑥመៀጻਐ ق ᗉ ॽآ ᗉΔঅ塄 ޔ ΔՈᓮലመ ៀጻૹ ਊၨਊՀ 4 ઞᤪ א ՂΖ Ფረ ڇ ޢ 35 ழሎ ऱൣउՀΔࠌ ش Օપ 2 ଡִΰપ 831 ழαհ Δ堚ᑥመៀጻਐ ق ᗉലᄎॽದΖ ቷ ࢨᏁ ழ ޓ യ چ 堚ᑥ ࢨᏁ ழ ޓ യ چ 堚ᑥ IG ETC1A hk indd Sec1 ...

Страница 16: ... ᶕẫ 䅧㬃Ҧ㮋 ᮘ ខǁ 1 2 3 ࣈՀ ܮ ԵՑ Ζ ࣈՀ ؐՀֱऱራ ΰ2 α Ζ ࠌ ش ኞࣈՀଅሐ ऱ ኞᝅ ΰ5 α Ζ ࠌ ش ኞࣈՀ ऱ ኞᝅ ΰ3 α Ζ ਊထ ऱՂֱΔࢮ ނנ ΔࣈՀ Ζ ࣈՀଅሐ Ζ ܮ ԵՑ ނ ኞᝅ ଅሐ Ფረ ᓮᝩ ᝅ ه Ζ Ფረ ᓮᝩ ᝅ ه Ζ ࢨᏁ ழ ޓ യ چ 堚ᑥ IG ETC1A hk indd Sec1 14 2012 09 24 16 24 53 ...

Страница 17: ...P 15 IG ETC1A Ǡᘣ 䈒ᶬ 4 5 6 ࠌ ܮش ቺᕴ ܮ ଅሐխॵထऱ ۊ ቺΖ ڜ ᇘଅሐ Δ ڜ ᇘଅሐ ऱ ኞᝅ ΰ5 α Ζ ڜ ᇘ Δਊ۰ ࡌΔല ኔ Ե Δ ڜ ᇘ ऱ ኞᝅ ΰ3 α Ζ ڜ ᇘ ܮ ԵՑ Ζ ᣄ א 堚ೈ ৃۆ ழΔᓮࠌ ش ᛟऱຌؒᚴ Ζ Ფረ ᓮᝩ ᝅ ه Ζ IG ETC1A hk indd Sec1 15 2012 09 24 16 24 54 ...

Страница 18: ...ၲิٙ ਮΖ Ფረ ิٙ ਮ ౨ ؚ ၲ 56 ৫Ζ ڕ ൎ ؚ ၲΔ ױ ౨ᄎᖄીధჾΖ ᅸᤛሽᄕຝ ۯ Ζ ΰ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄી Ζ α ሽᄕຝ ݮ ྤۯ Ζ ΰ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીข ჾΖ α ᅸᤛຑ ึጤΖ ΰ ܡ ঞ ױ ౨ᄎᖄીข ჾΖ α ৃۆ ڕ լ 堚ೈΔᓮ ᧘ ڇ ᙰຝ პऀរֽΖ 2 3 ᣂຨิٙ ਮΖ ڜ ᇘ ܮ ԵՑ Ζ ܮ ԵՑ ิٙ ਮ ራ ᓮ ڜڇ ᇘ ิٙ ਮऱणኪՀၞ 堚ᑥΖ 堚ᑥࠧ ຑᒵึጤ ሽᄕຝ 5 ሽᄕ ሽᄕ ຝ ᶕẫ ᶕẫდ ࢨᏁ ழ ޓ യ چ 堚ᑥ IG ETC1A hk indd Sec1 16 2012 09 24 16 24 56 ...

Страница 19: ...س ᕴ אױ ᖙ Ζ 㿲ഐ ᒙ ୪ ˈ ᛆ㻩㢨㫾 රᛆ ୪ ݨ ᮘଚ ᛆ㻩ῳ රᛆ䜍㭓䗵ଘ ῳ 䜍㿲ഐ ᒙᏫ 㻙 ɤᒎ ᇑ ᒙ㘳Ϥ ᛆ㻩ՅȔŭ 產生器ऱ ޓ ངழၴፖࠌ ش ऱଅၦྤᣂΖ ᒙ 㿲ഐ ေᣧ Ɀ ᓮᣤ ᙅ ᅝ چ ऄ ऱઌᣂ ࡳኙ யऱ IE ᠦ ข س ᕴၞ ᐒඵ ᆜΖ Ϋ ޗ றΫ Θ ླྀΚ ፋ Ԭ෮ Θ ցٙΚ ፋኙ Բ ظ ᎨԬԲ ΰQCUα Δሽᕴሿٙ UNIT IE ᠦ ข س ᕴ ޓ ང ਐ ق ᗉೂᡩΰદ ۥ α UNIT IE ᠦ ข س ᕴ ޓ ངਐ ق ᗉ ݶޓ ຒ چ ೂᡩΰદ ۥ α UNIT IE ᠦ ข س ᕴ ޓ ངਐ ق ᗉլរॽ IE ᠦ ข س ᕴ ীᇆ IZ C75SE IG ETC1A hk indd Sec1 17 2012 09 27 16 44 27 ...

Страница 20: ... ᠦ ข س ᕴ ራ Ფረ ิٙ ਮ ౨ ؚ ၲ 56 ৫Ζ ڕ ൎ ؚ ၲΔ ױ ౨ᄎᖄીధჾΖ چ ᗨհ ە ᑑᄷ Κല ء ข ᔾᛥ ᆜΔ א Օଅၦሎ ΰ ڶ ՂՀΕؐ ឭ೯αழΔࢪၴխ ॵ२ΰᠦ چ 2 3 ۏ α ۯ ᆜ ྒྷאױ ٻܬ խऱᠦ ଡᑇ 36 111 ଡ 0dn4Ζ ীᇆ JH FUD2B ሽᄭ ٌੌሽ ᕴ ሽᄭᙁԵ BD 331W 1 B 61I ሽᄭᙁ נ ED 23W 3 6B ᔞ ش ᗨ ֱؓ ۏ 2 94 ଅၦპᓳ ᑇ ᑇ 2 43 Օ ᠰࡳ פ ر 3 1 35 1 ሎ ᕳଃֽؓ ߦ 0eCB 28 56 ݮ ශ ۏ 351 ᐈ y 351 y 981 ૹၦ ֆְ પ 5 1 ຑ ᒵ९৫ ۏ પ 2 9 㖦ᢃ IG ETC1A hk indd Sec1 18 2012 09 27 9 08 38 ...

Страница 21: ...ՂΖ ߠ Q 㯰Ɀគ ᛆ㻡ᩆܸ ᛆ㼲ᩆ ⷴࡆ䜠 Θ ሎ ழਊՀࡳழਊၨΰ 0 ᕴα Δ ܛ ᄎ ࡳ Ϙࡳழ ᣂᖲϙ Ζ ሎ ೖַழਊՀࡳழਊၨΰ 0 ᕴα Δ ܛ ᄎ ࡳ Ϙࡳ ழၲᖲϙ Ζ Θ ࡳழၲᖲࡉࡳழᣂᖲྤऄ ٵ ழ ࡳΖ 㱠ᗞԓ ᯬគ ܟ Θ ء ᖲᄎᤩ נ ऱპၦ౬ Δ ױ ౨ᄎข س ฆ Ζ ڼ ฆ ኙ ൈࠀྤᐙ Ζ ⶁՅ 䃪㫻㑶ᛆ䜍ឥᩆ ԓ ࣈ ጝ ṕ ᯬ ᶘႀ Θ ข س ೯ೈပᠦ ऱᜢଃΖ ᜢଃऱၴሶ ױ ౨ᄎ ޏ Ζ ᖕࠌ ش ᛩቼࢨሎ ᑓ ڤ ऱլ ٵ Δ ױ ౨ᄎტᤚᜢ ՕΔࢨ ृტᤚᜢ ᑓᒫլ堚Δຍࠀլᐙ ೯ೈပᠦ ऱய Ζ Θ መៀጻ ᧂΖᓮ堚ੑመៀጻΖ ߠ Q 24 堚ᑥመៀጻ Δ ਊՀመៀጻૹ ਊၨ 4 ઞᤪ א ՂΖ ᗥ㾬ᛆ 㗩᱃ᙑᲑ ५㖘ᰋ ǵ 䜍㛍 ᠾǌ ŭवῳគȩߚ䄾 ⷴڳ ǎᚹឥᩆᗥ㾬ⴝၤ ŭ ೂᡩ દ ۥ រॽ ᖨ ۥ Press 3sec...

Страница 22: ... Θ IE ᠦ ข س ᕴਢ إܡ ᒔ ԵΛ ࣈՀ IE ᠦ ข س ᕴΔ ٦ૹᓤ ԵΔྥ ਊՀሎ ਊၨΖ ߠ Q 27 Θ ܮ ԵՑ ਢ إܡ ᒔ ԵΛ ᓮ إ ᒔ Ե ܮ ԵՑ ΔਊՀሎ ਊၨΖ ߠ Q 24 26 Θ ᓮࢸՀٌੌሽ ᕴΔመ 2 ᤪؐ ٦ ڻ ԵΔࠀၞ ሎ ᖙ Ζ Θ נق ᙑழΔᓮᜤ ၇ऱᆖᔭ ࢨᜢᣪࣚ೭խ Ζ ᗥ㾬ᛆ 㗩᱃ᙑᲑ ५㖘ᰋ ǵ 䜍㛍 ᠾǌ ŭवῳគȩߚ䄾 ⷴڳ ǎᚹឥᩆᗥ㾬ⴝၤ ŭ IG ETC1A hk indd Sec1 20 2012 09 24 16 25 00 ...

Страница 23: ...r cubic centimeter and the Þgure is measured by setting the unit near the wall detecting in the middle of the room which is restricted in size e g 1 2 meters above the ßoor and air volume is set at Maximum without vertical and hoirizontal swing 1 Device of this mark is a trademark of Sharp Corporation Plasmacluster is a registered trademark or a trademark of Sharp Corporation ENGLISH Hong Kong ASE...

Страница 24: ...IG ETC1E en indd 2 2012 09 24 16 33 34 ...

Страница 25: ...anual carefully before using Plasmacluster Ion Generator After reading keep the manual in a convenient location for future reference The information provided in this manual is subject to change without notice While IG ETC1A IG ETC1E can remove suspended viruses and other contaminants it cannot create a completely sterile environment SHARP does not guarantee its ability to prevent microbial infecti...

Страница 26: ...orm stop the operation and pull out the AC adapter from the outlet Doing so could cause Þre electric shock and damage Do not modify the product Also no one other than an authorized repairman should take apart or repair the product Doing so could cause fire electric shock or injury Contact the store you purchased the appliance from Do not splash or pour water directly on the product Doing so could ...

Страница 27: ...eur CB radio personal radio etc near this product Doing so could cause malfunction Do not place any items on the product Doing so could cause malfunction Keep the product away from any items affected by magnet such as a magnetic card or watch as a magnet is attached to the air suction port cover Do not use the product when an abnormal vibration occurs Doing so could cause injury or malfunction Whe...

Страница 28: ... Lighting intensity sensor light receiving section Vertical Swing Button Air Volume Indication Light blue Sending section Ion Mode Button Air Volume Selector Button Vertical Swing Button Energy saving Rhythm Wind Button Operation Button Energy saving Rhythm Wind Button Ion Mode Button Air Volume Selector Button Operation Button Air Volume Fine Adjustment Button Horizontal Swing Button Timer Button...

Страница 29: ... Generating Unit Unit cleaning brush Handle Air suction port cover Air suction port Filter Operation Manual AC adapter Remote control Use the unit cleaning brush only for cleaning the unit Plug for connecting the main unit IG ETC1A IG ETC1E AC adapter main unit Plug Unit cleaning brush AAA dry cell battery DC1 5V x2 Wirelessly Installed inside the body POWER TIMER L H AIR VOLUME FINE ADJUSTMENT SW...

Страница 30: ...e operation range of the remote control may become narrow The signal may be interfered with when under certain ßuorescent lamps or in direct sunlight Incorrect usage of batteries could cause the product to corrode with a liquid leakage or explosion of the batteries Do not recharge disassemble or heat it up When replacing the batteries always change both and use the same type If the product is not ...

Страница 31: ...on port and the outlet port If this Plasmacluster Ion Generator cause interference to radio or television reception try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the distance between the product and radio TV receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected...

Страница 32: ...DE RHYTHM WIND TIMER Main unit Main unit Remote control Remote control Beep POWER HIGH LOW AIR VOLUME Control panel Display The Air Volume Selector Button can set 8 levels air volume level 1 to air volume level 8 The Air Volume Indication Light lights up and the Digital display of Air volume changes according to the air volume level See E 10 Every time when you press the Horizontal Swing Button th...

Страница 33: ... status of Cool Wind Ion Mode and Sensor Mode is memorized The settings of Timer Room Cleaning Mode and Clothes Deodorizing Mode are not memorized After electric power failure or AC adapter is pulled out the memorized content is deleted Excluding the case when the operation automatic recovery function is set See E 12 Note With this product horizontal vertical swing angle cannot be adjusted manuall...

Страница 34: ...the air volume is increased or decreased at 3 levels in the cycle shown in the Þgure below Digital display of Air volume The Digital display of Air volume goes out in approx 10 seconds after the display RHYTHM WIND RHYTHM WIND RHYTHM WIND RHYTHM WIND POWER HIGH LOW AIR VOLUME FINE ADJUSTMENT FINE ADJUSTMENT or or Beep 8 air volume levels can be Þnely adjusted to 4 levels separately total 32 levels...

Страница 35: ...ythm wind cannot be set To cancel the timer setting press the Timer Button to change the Timer Indication Light to OFF Beep Beep L H AIR VOLUME POWER HIGH LOW AIR VOLUME Timer ON and Timer OFF cannot be set together Timer OFF When power ON The operation is automatically stopped at the set time Timer ON When power OFF The operation is automatically started at the set time Every time you press the b...

Страница 36: ...tion Light becomes dark ION MODE ION MODE Beep Beep Beep Beep Beep Beep Cool Wind Ion Mode Room Cleaning Mode Clothes Deodorizing Mode Sensor Mode Note Please set the main unit before operation in order to let the wind blow directly to the clothes and even the place which contains bad odor If you set the main unit in front of the target object the deodorizing function can be carried out effectivel...

Страница 37: ...om the fan cover Connect the AC adapter and press the Filter Reset Button for at least 3 seconds Once cleaning is completed then press and hold in the Filter Reset Button for at least 3 seconds to turn off the Filter Clean Light Attach it by sliding it from upper side to lower side Hook the nail of the Þlter to the fan cover securely to attach the Þlter Gently remove dust by using a vacuum cleaner...

Страница 38: ...ver using a coin Unscrew the coin screws x2 on the main unit using a coin Press the upper part of the main unit cover and pull out the handle and then remove the main unit cover Remove the air trunk cover Air suction port cover Main unit cover Handle Coin screw Air trunk cover Note Do not lose the screws Note Do not lose the screws Or more often if necessary IG ETC1E en indd Sec1 14 2012 09 24 16 ...

Страница 39: ...d secure the coin screws x2 on the air trunk cover Attach the main unit cover and press the whole circumference to Þt the cover surely and then secure the coin screws x2 on the main unit cover Attach the air suction port cover For stubborn dirt wipe with a dry soft cloth Note Do not lose the screws IG ETC1E en indd Sec1 15 2012 09 24 16 33 47 ...

Страница 40: ...d Do not touch the electrode section Doing so could lead to injury Do not transform the electrode section Doing so could lead to damage Do not touch the connection terminals Doing so could lead to damage If the taint is hard soak the cotton applicator in the water slightly and wipe off the product 2 3 Close the unit holder Attach the air suction port cover Air suction port cover Unit holder Hooks ...

Страница 41: ...the product is operated 24 hours a day Unit Replacing Light ßashes to notify you of the replacement time of the unit The unit replacement period is not affected by the used air volume Plasmacluster Ion Generating Unit for Replacement For Disposal Please dispose the used Plasmacluster Ion Generating Unit according to any local laws and regulations materials Case Acrylonitrile Butadiene ABS Unit Pol...

Страница 42: ...be opened by 45 degrees only If you open if forcibly it may be damaged The target ßoor area where 25 000 ions cm3 blasted out in the room can be measured near the center of room 1 2m in height from ßoor by placing this product against a wall when the wind volume is the maximum without vertical or horizontal swing Model IG ETC1A IG ETC1E Power source system AC Adapter Power input IG ETC1A AC 220V 0...

Страница 43: ... press the Timer Button main unit remote control while the operation is stopped ON Timer is set ON Timer and OFF Timer cannot be set at the same time The discharged air has odor The Plasmacluster Ion Generator releases a small trace of ozone which may produce odor This is not detrimental to health A discontinuous noise is heard A clicking or ticking sound comes from the unit The air ßow decreases ...

Страница 44: ...over inserted properly Insert air suction port cover correctly and press the Operation Button See E 13 15 Pull out the AC adapter and insert it again in approx 1 minute and then operate the product again If an error is displayed repeatedly please contact the store you purchased the product or Sharp Service Centre TROUBLESHOOTING Before calling for service please review the TROUBLESHOOTING chart be...

Результаты поиска

Содержание IG-ETC1A

Отзывы:

Похожие инструкции для IG-ETC1A

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp IG-ETC1A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IG-ETC1A

Отзывы:

Похожие инструкции для IG-ETC1A

Бренды по названию

Популярные бренды