Sharp HT-SB30D Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 44

E-20

$VSDUWRIRXUSROLF\RIFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW

6+$53UHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHGHVLJQDQG

VSHFL¿FDWLRQ FKDQJHV IRU SURGXFW LPSURYH

PHQW ZLWKRXW SULRU QRWLFH 7KH SHUIRUPDQFH

VSHFL¿FDWLRQ ¿JXUHV LQGLFDWHG DUH QRPLQDO

YDOXHVRISURGXFWLRQXQLW7KHUHPD\EHVRPH

GHYLDWLRQVIURPWKHVHYDOXHVLQLQGLYLGXDOXQLW

■

General

Power source

'&,19

$$&'&

adaptor

$&9a+]

Power
consumption

Maximum
output power

5067RWDO:DWWV

:DWWVSHUFKDQQHOLQWR

]WRWDO

harmonic distortion

)7&0LQLPXPZDWWV

SHUFKDQQHOLQWRRKPVDW

+]WR

N+]WRWDOKDUPRQLF

distortion

Speaker

2-way Speaker System

´FP:RRIHU

´FP6RIW'RPH

Input
terminals

$QDORJLQSXW$8',2,1

6WHUHRPLQLMDFNPP

P9NRKPV

Optical digital input

237,&$/6TXDUHW\SH[

Bluetooth
Frequency
Band

*+]*+]

Compatible
Bluetooth
3UR¿OH

$'3$GYDQFHG$XGLR

'LVWULEXWLRQ3UR¿OH$95&3

$XGLR9LGHR5HPRWH&RQWURO

3UR¿OH

Bluetooth

('5

Dimensions

:LGWK´PP

+HLJKW´PP

'HSWK´PP

Weight

OEVNJ

■

Condensation

6XGGHQWHPSHUDWXUHFKDQJHVVWRUDJHRURSHUDWLRQ

LQ DQ H[WUHPHO\ KXPLG HQYLURQPHQW PD\ FDXVH

condensation inside the cabinet or on the transmitter

RQWKHUHPRWHFRQWURO

&RQGHQVDWLRQFDQFDXVHWKHVRXQGEDUWRPDOIXQF

WLRQ,IWKLVKDSSHQVOHDYHWKHSRZHURQXQWLOQRUPDO

RSHUDWLRQ LV SRVVLEOH DERXW KRXU :LSH RII DQ\

condensation on the transmitter with a soft cloth before

RSHUDWLQJWKHVRXQGEDU

■

Factory reset, clearing all setting

1. Press ON/STANDBY button to enter the power

standby mode.

2. While pressing down the PAIRING button,

press the ON/STANDBY button.

3. Press the ON/STANDBY button again. (PAIRING

indicator will turn BLUE.)

Caution:

This operation will erase all data stored in

PHPRU\

■

If problem occurs during operation

:KHQWKLVSURGXFWLVVXEMHFWWRVWURQJH[WHUQDOLQWHU

IHUHQFHPHFKDQLFDOVKRFNH[FHVVLYHVWDWLFHOHFWULF

LW\DEQRUPDOVXSSO\YROWDJHGXHWROLJKWQLQJHWFRULI

LWLVRSHUDWHGLQFRUUHFWO\LWPD\PDOIXQFWLRQ

If such a problem occurs, do the following:

Set the sound bar to the standby mode and

WXUQWKHSRZHURQDJDLQ

If the sound bar is not restored in the previous

RSHUDWLRQXQSOXJDQGSOXJLQWKHVRXQGEDU

DQGWKHQWXUQWKHSRZHURQ

Maintenance

■

Cleaning the cabinet

3HULRGLFDOO\ZLSHWKHFDELQHWZLWKDVRIWFORWK

Cautions:

●

'RQRWXVHFKHPLFDOVIRUFOHDQLQJSHWUROSDLQW

WKLQQHUHWF,WPD\GDPDJHWKHFDELQHW¿QLVK

●

Do not apply oil to the inside of each compo-

QHQW,WPD\FDXVHPDOIXQFWLRQV

SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SB30D

Troubleshooting chart

6SHFL¿FDWLRQV

Содержание HT-SB30D

Страница 1: ...2AW SA SOUND MODE The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by OXHWRRWK 6 QF DQG DQ XVH RI VXFK PDUNV E 6 53 LV XQGHU OLFHQVH 2WKHU WUDGHPDUNV DQG WUDGH QDPHV DUH WKRVH RI WKHLU UHVSHFWLYH RZQHUV TINSEA469AWZZ 0DQXIDFWXUHG XQGHU OLFHQVH IURP ROE DERUDWRULHV ROE DQG WKH GRXEOH V PERO DUH WUDGHPDUNV RI ROE ODERUDWRULHV 7KH 1 0DUN LV D WUDGHPDUN RU UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 1 RU...

Страница 2: ...rating in conjunction with any RWKHU DQWHQQD RU WUDQVPLWWHU Operation is subject to the following two conditions 7KLV GHYLFH PD QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH DQG 7KLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG including interference that may cause undesired RSHUDWLRQ This equipment should be installed and operated with aminimumdistanceof20cmbetweentheradiatorand SHUVRQ V ERG I IC Radiation Expos...

Страница 3: ...KDYH IDOOHQ LQWR WKH DSSDUDWXV WKH DSSDUDWXV KDV EHHQ H SRVHG WR UDLQ RU PRLV WXUH GRHV QRW RSHUDWH QRUPDOO RU KDV EHHQ GURSSHG Additional Safety Information 3RZHU 6RXUFHV 7KLV SURGXFW VKRXOG EH RSHU atedonlyfromthetypeofpowersourceindicated RQ WKH PDUNLQJ ODEHO I RX DUH QRW VXUH RI WKH W SH RI SRZHU VXSSO WR RXU KRPH FRQVXOW RXU SURGXFW GHDOHU RU ORFDO SRZHU FRPSDQ RU SURG XFW LQWHQGHG WR RSHUDWH...

Страница 4: ...by the manu IDFWXUHU Precautions General Please ensure that the equipment is positioned in a well ventilated area and ensure that there is at OHDVW FP RI IUHH VSDFH DORQJ WKH VLGHV DQG WRS RI WKH HTXLSPHQW FP SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT SB30D FP FP 8VH WKH XQLW RQ D UP OHYHO VXUIDFH IUHH IURP YLEUDWLRQ HHS WKH XQLW DZD IURP GLUHFW VXQOLJKW VWURQJ PDJQHWLF HOGV H FHVVLYH GXVW KXPLGLW DQG HOHFW...

Страница 5: ...ct negligence strict liability or otherwise In no event shall Sharp be liable or in any way responsible for any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than an authorized servicer Nor shall Sharp be liable or in any way responsible for any incidental or consequential economic or property damage Some states do not allow the exclu...

Страница 6: ... 8 1 WDJ 63 9HOFUR WDSH KRRN W SH 36 9HOFUR WDSH ORRS W SH 36 Controls and indicators HIW KDQQHO Speakers 5LJKW KDQQHO Speakers Input Indicator 2Q 6WDQGE Button Input Button Pairing Button Pairing Indicator Surround Indicator Surround Button 9ROXPH RZQ Button 9ROXPH 8S XWWRQ Audio Format Indicator Remote Sensor 1 GHWHFWLRQ area Front Panel SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT SB30D SOUND BAR HOME THEA...

Страница 7: ...WH FRQWURO SOHDVH UHPRYH SODVWLF VKLHOG DW EDWWHU KROGHU Remote Control 5HPRWH RQWURO 7UDQVPLWWHU Mute Button LQHPD 6RXQG 0RGH EXWWRQ 0XVLF 6RXQG 0RGH EXWWRQ Surround Button SDVV 6RXQG 0RGH EXWWRQ 79 2SHUDWLRQ XWWRQV RQO 6 53 79 Bluetooth Pairing Button Bluetooth 3OD 3DXVH XWWRQ Bluetooth Skip Up Button Bluetooth Skip Down Button 2Q 6WDQGE XWWRQ 1HZV 6RXQG 0RGH EXWWRQ Input Button 9ROXPH 8S RZQ XW...

Страница 8: ...ts result ing from improper installation Driving screws 6 53 GHVLJQHG WKH VRXQG EDU VR RX PD KDQJ LW RQ WKH ZDOO 8VH SURSHU VFUHZV QRW VXSSOLHG 6HH EHORZ IRU VL H DQG W SH PP PP 0LQ PP PP Installing the sound bar 1 L WKH SDWWHUQ SDSHU WR WKH ZDOO LQ KRUL RQWDO SRVLWLRQ DV EHORZ 44 mm 509 mm DOO surface Pattern paper VXSSOLHG PP 2 Make a hole on the wall following the screw point marks on the patte...

Страница 9: ... EHIRUH WXUQLQJ RQ WKH V VWHP The front panel of the sound bar is not UHPRYDEOH Caution Do not change the installation direction when WKH VRXQG EDU LV WXUQHG RQ Do not stand or sit on the sound bar as you PD EH LQMXUHG TV VCR DVD player Falling prevention 6DIHW ZLUHV QRW VXSSOLHG DUH XVHIXO WR SUHYHQW WKH VRXQG EDU IURP IDOOLQJ ...

Страница 10: ...lf table 5DFN table Screw eye QRW VXSSOLHG Safety wires QRW VXSSOLHG Screw eye QRW VXSSOLHG Sound bar When mounting on the wall SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT SB30D 6DIHW ZLUHV QRW VXSSOLHG Sound bar 6FUHZ H H QRW VXSSOLHG DOO ...

Страница 11: ...H WR HQMR WKH VRXQG IURP WKH VSHDNHU Connecting a TV or DVD player etc I WKH 79 PRQLWRU KDV DQ DXGLR RU RSWLFDO RXWSXW FRQQHFW LW WR WKH XGLR 1 MDFN RU 237 1 MDFN RQ WKH UHDU RI WKH VRXQG EDU Press the INPUT button repeatedly to select Function Input indicator 237 1 Turns green AUDIO IN Turns cyan Bluetooth Turns blue Audio cable FRPPHUFLDOO DYDLODEOH To AUDIO IN input terminal Audio signal To aud...

Страница 12: ... SRZHU FRUG LQWR DQ RXWOHW 7KH 3 5 1 LQGLFDWRU WXUQV 8 Notes 8QSOXJ WKH DGDSWRU IURP WKH RXWOHW LI WKH VRXQG EDU ZLOO QRW EH XVHG IRU D SURORQJHG SHULRG RI WLPH 8VH RQO WKH VXSSOLHG DGDSWRU 8VLQJ RWKHU DGDSWRU PD FDXVH DQ HOHFWULF VKRFN RU UH Make sure to unplug the AC power cord before making any connections AC power connection 2 1 GDSWRU DEOH 1 MDFN 9 SRZHU FRUG GDSWRU 9 a RXWOHW CAUTION TO PREV...

Страница 13: ... Polarity V PERO 3RVLWLYH side up Precautions for battery use Remove the battery if the sound bar will not be XVHG IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH 7KLV ZLOO SUHYHQW SRWHQWLDO GDPDJH GXH WR EDWWHU OHDNDJH Caution R QRW XVH UHFKDUJHDEOH EDWWHU QLFNHO FDG PLXP EDWWHU HWF DQJHU RI H SORVLRQ LI EDWWHU LV LQFRUUHFWO UHSODFHG Replace only with the same or equivalent W SH DWWHULHV EDWWHU SDFN RU EDWWHULHV LQVWD...

Страница 14: ...UHVV YROXPH GRZQ 92 80 WR GHFUHDVH WKH YROXPH Remote control operation 3UHVV WKH 92 EXWWRQ WR LQFUHDVH WKH YROXPH DQG WKH 92 EXWWRQ WR GHFUHDVH WKH YROXPH Notes KHQ YROXPH LV PD LPXP RU PLQLPXP WKH 6855281 LQGLFDWRU EOLQNV WLPHV To increase or decrease the volume FRQWLQXRXVO SUHVV DQG KROG WKH 92 80 EXWWRQV PDLQ XQLW RU 92 EXWWRQV UHPRWH FRQWURO Muting The volume is muted temporarily when SUHVVLQJ...

Страница 15: ...ets you enjoy playback of digital signals from VRXUFHV VXFK DV RU 9 9LROHW Auto power on function KHQ 3 5 1 LQGLFDWRU LV EOXH WKH sound bar will automatically power ON if it detects audio signal from connected HTXLSPHQW XQOHVV LW LV WXUQHG RII PDQXDOO 3 5 1 LQGLFDWRU WXUQV RII Auto power off and auto detect signal The sound bar will automatically go to VWDQGE PRGH 3 5 1 LQGLFDWRU WXUQV EOXH LI Opt...

Страница 16: ...ke other wireless technology NFC requires no discovery or pairing Simply tap the source device to NFC detection area on the main unit or the NFC tag to instantly enjoy seamless connectivity between your smart device and the audio system NFC detection area NFC detection area location may vary depending on the device smartphone tablet Refer operation manual of the device for detail or NFC tag NFC ta...

Страница 17: ...audio streaming Your device and NFC tag must be within 10 meters from the unit Bluetooth operation buttons remote control only Press the button to play or pause Press the button to skip up Press the button to skip down Bluetooth one touch connection via NFC continued 1 Peel the separator off the velcro tape loop type and stick it on a desired surface Separator Velcro tape loop type 2 Peel the sepa...

Страница 18: ...Status 3 5 1 LQGLFDWRU EOXH Unconnected Blinks Pairing mode Blinks quickly RQQHFWHG LJKWV XS RZHYHU WKH LQGLFDWRU VWDWXV LV QRW GLVSOD HG GXULQJ ORZ SRZHU FRQVXPSWLRQ PRGH Pairing with other Bluetooth source device 1 Press the ON STANDBY button to turn the poweron 2 PresstheINPUTbuttontoselectBluetoothfunc tion PAIRINGindicatorblinks 3 Press and hold the PAIRING button for 3 sec ondsormore 3 5 1 L...

Страница 19: ...HYLFH DJDLQ LW QHHGV WR EH UH SDLUHG 3HUIRUP VWHSV WR SDLU WKH GHYLFH DJDLQ Listening to the sound Check that The source device Bluetooth IXQFWLRQDOLW LV 21 Pairing of this sound bar and the source device LV FRPSOHWHG 6RXQG EDU LV LQ FRQQHFWHG PRGH SDLULQJ LQGLFDWRU 8 OLJKWV XS Any device connected to the AUDIO IN or 237 1 MDFN LV WXUQHG RII 1 Press the ON STANDBY button to turn the power on 2 Pre...

Страница 20: ...leshooting chart Many potential problems can be resolved by the RZQHU ZLWKRXW FDOOLQJ D VHUYLFH WHFKQLFLDQ I VRPHWKLQJ LV ZURQJ ZLWK WKLV SURGXFW FKHFN WKH IROORZLQJ EHIRUH FDOOLQJ RXU DXWKRUL HG 6 53 GHDOHU RU VHUYLFH FHQWHU General Symptom Possible cause No sound is KHDUG V WKH LQSXW VLJQDO VHOHFWLRQ set properly Is the volume level set to minimum Is muting activated Are the connections made cor...

Страница 21: ...FDXVH WKH VRXQG EDU WR PDOIXQF WLRQ I WKLV KDSSHQV OHDYH WKH SRZHU RQ XQWLO QRUPDO RSHUDWLRQ LV SRVVLEOH DERXW KRXU LSH RII DQ condensationonthetransmitterwithasoftclothbefore RSHUDWLQJ WKH VRXQG EDU Factory reset clearing all setting 1 PressON STANDBYbuttontoenterthepower standbymode 2 While pressing down the PAIRING button presstheON STANDBYbutton 3 PresstheON STANDBYbuttonagain PAIRING indicato...

Страница 22: ...AW SA SOUND MODE H PRW HW OHV ORJRV Bluetooth VRQW GHV PDUTXHV FRPPHUFLDOHV HQUHJLVWUpHV SDU OXHWRRWK 6 QF HW WRXWH XWLOLVDWLRQ GH FHV PDUTXHV SDU 6 53 HVW IDLWH VRXV OLFHQFH HV DXWUHV PDUTXHV HW QRPV FRPPHUFLDX DSSDUWLHQQHQW j OHXUV SURSULpWDLUHV UHVSHFWLIV TINSFA010AWZZ S DEULTXp VRXV OLFHQFH GH ROE DERUDWRULHV ROE HW OH VLJOH GRXEOH VRQW GHV PDUTXHV GH ROE DERUDWRULHV N Mark est une marque dépo...

Страница 23: ...H DXWUH DQWHQQH RX WUDQVPHWWHXU XWLOLVDWLRQ HVW VRXPLVH DX GHX FRQGLWLRQV VXLYDQWHV HW DSSDUHLO QH GRLW SDV FDXVHU G LQWHUIpUHQFHV QXLVLEOHV HW HW DSSDUHLO GRLW DFFHSWHU WRXWH LQWHUIpUHQFH UHoXH FRP SULV XQH LQWHUIpUHQFH SRXYDQW FDXVHU XQ IRQFWLRQQHPHQW QRQ GpVLUp HW DSSDUHLOODJH GRLW rWUH LQVWDOOp HW XWLOLVp j XQH GLVWDQFH PL QLPXP GH FP HQWUH OH UDGLDWHXU HW OH FRUSV GH OD SHUVRQQH Déclaration I...

Страница 24: ...HFWHXU RX OD FKH HVW HQGRP PDJp GX OLTXLGH D pWp UHQYHUVp VXU O DSSDUHLO RX GHV REMHWV VRQW WRPEpV GDQV O DSSDUHLO O DSSDUHLO D pWp H SRVp j OD SOXLH RX j O KXPLGLWp O DSSDUHLO QH IRQF WLRQQH SDV QRUPDOHPHQW RX O DSSDUHLO HVW WRPEp Informations complémentaires concernant la sécurité OLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HW DSSDUHLO QH GRLW rWUH XWLOLVp TX DYHF O DOLPHQWDWLRQ VSpFL pH VXU O pWLTXHWWH VLJQDOpWLTXH...

Страница 25: ... Précautions Général 9HLOOHU j FH TXH YRWUH DSSDUHLO VRLW LQVWDOOp GDQV XQ OLHX ELHQ DpUp HW SUpYRLU XQ HVSDFH G DX PRLQV FP VXU OHV F WpV HW DX GHVVXV GH YRWUH DSSDUHLO FP FP FP SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT SB30D QVWDOOH O DSSDUHLO VXU XQ VRFOH VWDEOH KRUL RQWDO HW H HPSW GH YLEUDWLRQV DUGH O DSSDUHLO j O DEUL GX VROHLO GHV FKDPSV PDJQpWLTXHV LQWHQVHV GH OD SRXVVLqUH H FHVVLYH RX GH O KXPLGLW...

Страница 26: ...ims whether based on contract negligence strict liability or otherwise In no event shall Sharp be liable or in any way responsible for any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than an authorized servicer Nor shall Sharp be liable or in any way responsible for any incidental or consequential economic or property damage Some st...

Страница 27: ...FKHW 36 DQGH YHOFUR W SH ERXFOH 36 Commandes et voyants DXW SDUOHXUV GH DXFKH DXW SDUOHXUV GH URLWH 9R DQW G HQWUpH 7RXFKH PDUFKH YHLOOH 2Q 6WDQGE 7RXFKH G QWUpH QSXW 7RXFKH G DSSDULH PHQW 3DLULQJ 9R DQW G DSSD ULHPHQW 9R DQW GH 6RQ 6XUURXQG 7RXFKH GH 6RQ 6XUURXQG 7RXFKH YROXPH EDV 7RXFKH YROXPH KDXW 9R DQW GH IRUPDW DXGLR DSWHXU GH OD 7pOpFRPPDQGH RQH GH GpWHFWLRQ 1 Panneau avant SOUND BAR HOME T...

Страница 28: ...QGH HQOHYH OH OP SODVWLTXH SURWpJHDQW OH FRPSDUWLPHQW GH OD SLOH Télécommande ePHWWHXU GH OD WpOpFRPPDQGH 7RXFKH VRXUGLQH 0XWH 7RXFKH LQpPD 1 0 0RGH GH 6RQ 7RXFKH 0XVLTXH 086 0RGH GH 6RQ 7RXFKH GH 6RQ 6XUURXQG 7RXFKH 1HXWUH 3 66 0RGH GH 6RQ 7RXFKHV G XWLOLVDWLRQ GX WpOpYLVHXU WpOpYLVHXU 6 53 VHXOHPHQW 7RXFKH G DSSDULHPHQW 3 5 1 Bluetooth 7RXFKH HFWXUH 3DXVH Bluetooth 7RXFKH SUpFpGHQW Bluetooth 7RX...

Страница 29: ...le des dommages causés par une installation incor recte Vis d entraînement 6 53 D FRQoX FHWWH EDUUH GH VRQ DILQ TXH YRXV SXLVVLH O DFFURFKHU DX PXU 8WLOLVH GHV YLV DSSURSULpV QRQ IRXUQLV 9R H FL GHVVRXV SRXU OH W SH HW OD WDLOOH GH YLV j XWLOLVHU PP PP 0LQ PP PP Installation de la barre de son 1 L H OH PRGqOH HQ SDSLHU DX PXU HQ SR VLWLRQ KRUL RQWDOH FRPPH FL GHVVRXV 44 mm 509 mm 6XUIDFH GX PXU XL...

Страница 30: ...V VWqPH H SDQQHDX DYDQW GH OD EDUUH GH VRQ QH SHXW SDV rWUH GpPRQWp Attention 9HXLOOH QH SDV FKDQJHU OD GLUHFWLRQ GH O LQVWDOODWLRQ TXDQG O DSSDUHLO HVW HQ PDUFKH eYLWH GH PRQWHU RX YRXV DVVRLU VXU OD EDUUH GH VRQ XQ ULVTXH GH EOHVVXUH pWDQW SRVVLEOH TV Magnétoscope Lecteur DVD Prévention de chute HV FkEOHV GH VpFXULWp QRQ IRXUQLV SHXYHQW rWUH XWLOLVpV SRXU HPSrFKHU O XQLWp GH WRPEHU GX PXU ...

Страница 31: ... étagère 6RFOH WDEOH URFKHW j YLV QRQ IRXUQLV kEOHV GH VpFXULWp QRQ IRXUQLV URFKHW j YLV QRQ IRXUQLV DUUH GH VRQ Pour un montage mural SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT SB30D kEOHV GH VpFXULWp QRQ IRXUQLV DUUH GH VRQ 9LV LOOHW QRQ IRXUQLV 0XU ...

Страница 32: ...U OH VRQ SURYHQDQW GX KDXW SDUOHXU Raccordement à une télévision un lecteur DVD etc 6L OH WpOpYLVHXU O pFUDQ HVW pTXLSp G XQH VRUWLH DXGLR RX RSWLTXH YHXLOOH OD FRQQHFWHU j OD SULVH G HQWUpH XGLR XGLR 1 RX RSWLTXH 237 1 VLWXpH j O DUULqUH GH OD EDUUH GH VRQ SSX H VXU OD WRXFKH 175e 1387 SRXU VpOHFWLRQQHU Fonction Voyant d entrée QWUpH RSWLTXH 237 1 HYLHQW YHUW QWUpH DXGLR 8 2 1 HYLHQW F DQ Bluetoo...

Страница 33: ...HQW GHYLHQW EOHX Notes pEUDQFKH OH FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU GH OD SULVH PXUDOH VL OD EDUUH GH VRQ GRLW UHVWHU LQXWLOLVpH SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH 8WLOLVH XQLTXHPHQW O DGDSWDWHXU IRXUQL XWLOLVDWLRQ G XQ DXWUH DGDSWDWHXU SHXW HQWUDvQHU XQ ULVTXH GH FKRF pOHFWULTXH RX GH IHX Assurez vous de bien déconnecter le câble d alimentation avant tout branchement Branchement du cordon d alimentation CA ...

Страница 34: ...YHUV OH KDXW Précautions concernant l utilisation des piles 6L OD EDUUH GH VRQ QH GRLW SDV rWUH XWLOLVpH SHQGDQW XQH SpULRGH SURORQJpH UHWLUH OHV SLOHV HFL HPSr FKHUD O DFLGH GHV SLOH GH IXLU GDQV OH FRPSDUWLPHQW j SLOHV Attention 1H SDV XWLOLVHU GH SLOHV UHFKDUJHDEOHV SLOHV QLFNHO FDGPLXP HWF 8Q ULVTXH G H SORVLRQ HVW SRVVLEOH VL OD SLOH Q HVW SDV UHPSODFpH FRUUHFWHPHQW 5HPSODFHU XQLTXHPHQW DYHF ...

Страница 35: ...YROXPH HW VXU OD WRXFKH 92 80 SRXU EDLVVHU OH YROXPH Fonctionnement de la télécommande SSX H VXU OD WRXFKH 92 D Q G DXJPHQ WHU OH YROXPH HW VXU OD WRXFKH 92 SRXU EDLVVHU OH YROXPH Remarques RUVTXH OH YROXPH HVW DX QLYHDX PD LPXP RX PLQLPXP OH YR DQW 6855281 FOLJQRWH WURLV IRLV 3RXU DXJPHQWHU RX GLPLQXHU OH YROXPH GH PDQLqUH FRQWLQXH SUHVVH HW JDUGH SUHVVpHV OHV WRXFKHV 92 80 GH O XQLWp SULQFLSDOH ...

Страница 36: ...HW G DSSUpFLHU OD OHFWXUH GH VRXUFHV QXPpULTXHV GHSXLV GHV VRXUFHV WHOOHV TXH GHV V RX GHV 9 V 9LROHW Fonction de mise en route automatique RUVTXH OH YR DQW 3 5 1 HVW EOHX OD EDUUH GH VRQ VH PHW DXWRPDWLTXHPHQW HQ PDUFKH VL HOOH GpWHFWH XQ VLJQDO DXGLR GHSXLV XQ DSSDUHLO FRQQHFWp VDXI VL HOOH HVW pWHLQWH PDQXHOOHPHQW OH YR DQW 3 5 1 V pWHLQW Mise hors tension automatique et détection automatique d...

Страница 37: ...UW QL UHFKHUFKH d appareil ni appariement Touchez simplement la zone de détection NFC sur l unité principale ou le tag NFC avec l appareil source pour apprécier XQH FRQQHFWLYLWp ÀXLGH HW LQVWDQWDQpH entre votre appareil intelligent et le système audio Zone de détection NFC D RQH GH GpWHFWLRQ 1 SHXW YDULHU HQ IRQFWLRQ GH O DSSDUHLO VPDUWSKRQH WDEOHWWH 5pIpUH YRXV DX PDQXHO G XWLOLVDWLRQ GH O DSSDUH...

Страница 38: ...DJ 1 GRLW rWUH j PRLQV GH PqWUHV GH O XQLWp Touches de fonction Bluetooth télécommande uniquement Pressez la touche pour commencer la lecture ou la mettre en pause Pressez la touche pour passer à la piste suivante Pressez la touche pour passer à la piste précédente Connexion Bluetooth One Touch via NFC suite 1 QOHYH OH VpSDUDWHXU GH OD EDQGH YHOFUR W SH ERXFOH HW FROOH OD VXU OD VXUIDFH GpVLUpH 6p...

Страница 39: ...6 Q FKURQLVDWLRQ OLJQRWH UDSLGHPHQW RQQHFWp OOXPp HSHQGDQW OH VWDWXW GX YR DQW Q HVW SDV DI FKp HQ PRGH GH EDVVH FRQVRPPDWLRQ G pQHUJLH Appariement avec d autres appareils source Bluetooth 1 Appuyez sur la touche MARCHE VEILLE ON STANDBY pourallumerl appareil 2 Pressez la touche d entrée INPUT pour sélec tionnerlafonctionBluetooth levoyantd appa riementclignote 3 Pressez et gardez pressée la touch...

Страница 40: ...j SRXU DSSDULHU O DSSDUHLO j QRXYHDX Écoute de la source audio 9pUL H TXH D IRQFWLRQ Bluetooth GH O DSSDUHLO VRXUFH HVW DFWLYpH DSSDULHPHQW GH OD EDUUH GH VRQ HW GH O DSSDUHLO VRXUFH HVW WHUPLQp DSSDUHLO HVW HQ PRGH GH FRQQH LRQ OH YR DQW G DSSDULHPHQW V DOOXPH 8 7RXW DSSDUHLO FRQQHFWp DX SRUW G HQWUpH DXGLR 8 2 1 RX RSWLTXH 237 1 HVW Gp VDFWLYp 1 Appuyez sur la touche MARCHE VEILLE ON STANDBY pou...

Страница 41: ...V IDLUH DSSHO j XQ WHFKQLFLHQ 6L OH FDV VH SUpVHQWH VH UHSRUWHU DX WDEOHDX FL GHV VRXV DYDQW GH SUHQGUH FRQWDFW DYHF XQ UHYHQGHXU RX XQ FHQWUH GH UpSDUDWLRQ DJUppV SDU 6 53 Général Symptôme Cause possible H V VWqPH QH SURGXLW DXFXQ VRQ H VLJQDO G HQWUpH HVW LO VpOHFWLRQQp FRUUHFWHPHQW H YROXPH HVW LO UpJOp VXU OH PLQLPXP D VRXUGLQH HVW HOOH DFWLYpH HV FRQQH LRQV RQW HOOHV pWp IDLWHV FRUUHFWHPHQW H...

Страница 42: ...RXV WHQ VLRQ MXVTX DX UHWRXU j XQ IRQFWLRQQHPHQW QRUPDO SHQGDQW KHXUH HQYLURQ VVX H O pPHWWHXU GH OD WpOpFRPPDQGH DYHF XQ FKLIIRQ GRX DYDQW G DOOXPHU OD EDUUH GH VRQ La réinitialisation des paramètres d origine efface tous les réglages 1 Appuyez sur la touche MARCHE VEILLE ON STAND BY pourmettrel appareilenveille 2 Engardantpresséelatouched APPARIEMENT PAIRING pressezlatoucheMARCHE VEILLE ON STAND...

Страница 43: ...p Le technicien peut au besoin ramener l appareil à son atelier pour en faire la réparation Aucune autre entité y compris les détaillants et les centres de service Sharp n est autorisée à prolonger la durée de la garantie à fournir des garanties autres ou à transférer cette garantie au nom de Sharp L acheteur doit assumer tous les coûts de démontage de réinstallation de transport et d assurance de...

Страница 44: ...take the unit for repair at the servicer s facility No other person including any Sharp dealer or service centre is authorized to extend enlarge or transfer this warranty on behalf of Sharp The purchaser will be responsible for any and all removal reinstallation transportation and insurance costs incurred with exception for Over The Range Microwave Oven or Microwave Drawer Oven whereby Sharp will ...

Результаты поиска

Содержание HT-SB30D

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-SB30D

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp HT-SB30D, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HT-SB30D

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-SB30D

Бренды по названию

Популярные бренды