manualshive.com logo in svg

Sharp FP-R30CX, Руководство по эксплуатации

Операционный мануал для очистителя воздуха Sharp FP-R30CX доступен для скачивания бесплатно на manualshive.com. Используйте данный мануал для правильной эксплуатации устройства и обеспечения его эффективной работы. Узнайте больше о функциональности и преимуществах данного продукта, прочитав руководство.

Поделиться
Скачать
background image

ENGLISH

FRANÇAIS

Содержание FP-R30CX

Страница 1: ...quali fied model is measured based on a ratio between the model s CADR for Dust and the electrical energy it consumes or CADR Watt Ce produit a le droit de porter la marque ENERGY STAR après avoir répondu à des critères stricts en ce qui concerne l efficacité énergétique tels qu établis par l agence EPA aux É U L agence EPA aux É U n appuie aucunement les témoignages publicitaires du fabricant ind...

Страница 2: ...ients absorbed by the filters may become separated and may be discharged through the air outlet and result in additional odor De pending on the usage environment especially when the product is used in a condition significantly more severe than household use this odor may be come strong in a shorter period than expected If the odor persists then the filters are fully expended and it is necessary to...

Страница 3: ...ONTROL LIMITATIONS E 7 INSTALLATION GUIDELINES E 7 FILTER GUIDELINES E 7 PART NAMES E 8 MAIN UNIT DISPLAY E 8 INCLUDED E 8 BACK E 8 PREPARATION E 9 INSERTING BATTERIES IN THE REMOTE CONTROL E 9 REMOTE CONTROL USE E 9 FILTER INSTALLATION E 10 OPERATION E 12 MAIN UNIT OPERATION E 12 REMOTE CONTROL OPERATION E 14 CARE AND MAINTENANCE E 15 MAIN UNIT E 15 ODOR SENSOR E 15 FILTER CLEANING E 15 FILTER RE...

Страница 4: ...est Sharp Authorized Servicer PARTS for your Authorized Parts Distributor ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE For service problems warranty information missing items and other assistance Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive Romeoville IL 60446 1091 TO ACCESS OUR WEB SITE www sharpusa com Please provide the following information when you wr...

Страница 5: ...arp and shall be the sole and exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or othe...

Страница 6: ...st Sharp Authorized Servicer PARTS for your Authorized Parts Distributor ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE For service problems warranty information missing items and other assistance Sharp Electronics of Canada Ltd Customer Care 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 TO ACCESS OUR WEB SITE www sharp ca Please provide the following information when you write or call...

Страница 7: ... normal wear and tear f Any damage caused by external or environmental conditions including but not limited to transmission line power line voltage or liquid spillage g Any product received without appropriate model serial number and CSA and or cUL markings h Any products used for rental or commercial purposes i Any installation setup and or programming charges Should this Sharp product fail to op...

Страница 8: ...n not using the unit Electrical shock from bad insulation and or fire from short circuit may occur as a result If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent Sharp authorized service or similarly qualified person in order to avoid a hazard Do not operate when using aerosol insecticides or in rooms where there is oily residue incense sparks from lit cigarette...

Страница 9: ...light The unit may not receive signals from the remote control IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION GUIDELINES During the operation of the product please place the unit at least 7 feet 2m away from equipments which involve electric wave such as televisions radios or wave clocks in case electrical interference occurs to such equipments Avoid a location where the sensor is exposed to direct wi...

Страница 10: ...cluster Indicator Light OFF Timer Display Indicator Lights POWER ON OFF Button See Page E 12 MODE Selection Button See Page E 12 Odor Sensor Main Unit True HEPA Filter white See Page E 10 16 Active Carbon Filter black See Page E 10 16 Filter Support Front Panel Remote Control See Page E 14 Remote Control 1 unit Battery AA battery x 2 Operation manual Handle Air Outlet Date Label Power Cord Power P...

Страница 11: ...ries with new ones of the same type Use 2 AA manganese batteries When not using the unit or remote control for an extended period remove the batteries The batteries are for initial use only and may be depleted within 1 year INSERTING BATTERIES IN THE REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL USE Operate with the remote control facing the main unit receiver The signal range is about 23 feet 7m Make sure there ...

Страница 12: ...ve the Filter Support Be sure to remove the power plug from the wall outlet FILTER INSTALLATION Pull the bottom of the Front Panel Remove the Active Carbon Filter and True HEPA Filter Remove the Active Carbon Filter black and True HEPA Filter White from the plastic bags Front Panel Up side Tabs Tabs Active Carbon Filter True HEPA Filter Main Unit Active Carbon Filter Pinch the two tabs and lift to...

Страница 13: ...Date Label Tabs Filter Support 2 1 2 Do not install the filter backwards or the unit will not operate properly Place the Active Carbon Filter on top of the True HEPA Filter 3 Insert the bottom side tabs of the Filter Support into the associated holes of the main unit Next push the upside tabs into the main unit 4 Fix the Fronr Panel to the main unit 5 Fill in the usage start date on the Date Label...

Страница 14: ...t of impurities in the air The sensor detects the impurities for ef ficient air purification QUICK CLEAN operation The unit will operate at HIGH fan speed for 15 minutes then will operate at Auto operation The operation mode is effective when quick removal of impurities in the air is desired POLLEN mode operation The unit will operate at HIGH fan speed for 10 minutes then will alternate between ME...

Страница 15: ...n this light will activate and the unit will operate in Ion Control Mode Light off There are no Plasmacluster ions being generated The light can be turned off by using the Lights ON OFF Button on the Remote Control In this case Plasmacluster ions are generated Please turn off the light when not required See Page E 14 CLEAN SIGN LIGHT The color changes according to the air condition ABOUT THE CLEAN...

Страница 16: ...rged The Plasmacluster Indicator Light is blue OFF The generation of ions will cease and the Plasmacluster Indicator Light will go out REMOTE CONTROL OPERATION OPERATION Operations available with the Remote Control AUTO MANUAL POLLEN OFF TIMER QUICK CLEAN LIGHTS ON OFF Plasmacluster Ion mode selections AUTO CLEAN ION CONTROL OFF CLEAN ION CONTROL POWER ON OFF Button When you press the POWER ON OFF...

Страница 17: ... water Do not use volatile fluids Benzene paint thinner polishing powder etc may damage the surface Do not use detergents Detergent ingredients may damage the unit Keep the unit away from water ODOR SENSOR The sensitivity of the sensor will become unstable if the odor sensor is dirty or blocked Remove dust from the surfaces of the sensor openings using a vacuum cleaner Hole of sensor FILTER CLEANI...

Страница 18: ...y reduced in poor environments The presence of cigarette smoke pet dander and other concentrations of airborn particles will cause filters to become clogged in less time Please check filters regularly and replace as needed HEPA Filter Up to 2 years after opening Active Carbon Filter Up to 2 years after opening REPLACING THE FILTERS See page E 10 11 for directions on how to install the filters when...

Страница 19: ...Ion Control Mode and ticking sound is emitted when the unit is generating ions If the sound is irritating set the unit away from you The discharged air has an aroma or odor Check to see if the filters are heavily soiled Replace the filters Refer to E 16 Plasmacluster Air Purifiers emit small traces of ozone which may produce an odor These ozone emissions are well below safety levels set by the FDA...

Страница 20: ...3 16 in D x16 15 16 in H 410mm W x157mm D x430mm H 10 5 lbs 4 8kg MAX 29 W 102 2 9 MED 6 0 W 35 1 0 SILENT 4 0 W 17 0 5 The applicable floor surface area is appropriate for operating the unit at maximum fan speed Standby Power In order to operate the electrical circuits while the power plug is inserted in the wall outlet this product consumes about 0 3W of standby power For energy conservation unp...

Страница 21: ...ENGLISH FRANÇAIS ...

Страница 22: ...ir Le purificateur d air répète ce processus à l aide du ventilateur interne Lorsque l air circule le véritable filtre HEPA peut retenir 99 97 des particules de poussières mesurant aussi peu de 0 3 microns Le filtre à charbon actif absorbe graduellement les odeurs par le passage répété de l air dans le système de filtration Le filtre HEPA absorbe aussi des odeurs Certaines particules odorantes abs...

Страница 23: ...CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT F 5 LIMITATIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE F 5 GUIDE D INSTALLATION F 5 GUIDE D UTILISATION DU FILTRE F 5 DÉSIGNATION DES PIÈCES F 6 AFFICHAGE DE L UNITÉ PRINCIPALE F 6 DOS DE L APPAREIL F 6 FOURNI F 6 PRÉPARATION F 7 INSERTION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE F 7 FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE F 7 POSE DES FILTRES F 8 FONCTIONNEMENT F 10 FONCTIONNEMENT DE L UNITÉ PRINCIPALE ...

Страница 24: ...E SÉRIE DATE DE I ACHAT Nom du Détaillant Adresse Ville Province Code Postal Téléphone POUR TÉLÉPHONER Composez le 1 905 568 7140 pour SERVICE Pour obtenir les coordonnées du Centre de service agréé Sharp le plus proche PIÈCES Pour le nom d un Revendeur de Pièces Agréé ACCESSOIRES AUTRES INFORMATIONS POUR NOUS ÉCRIRE Pour de I aide côté service des informations sur la garantie des pièces manquante...

Страница 25: ...ne usure normale f Aux dommages causés par des conditions extérieures et relatives à I environnement y compris mais sans limita tion les dommages causés un renversement de liquide une tension de la ligne électrique ou de transmission trop élevée ou autre g Tout produit recu sans les bons numero de serie numero de modele et marquages CSA et ou cUL h Aux produits de consommation utilisés à des fins ...

Страница 26: ...on incorrecte ou un incendie causé par un court circuit pourrait en résulter Si le cordon d alimentation est endommagé faites le remplacer par le fabricant son centre de service un centre de service Sharp ou toute autre personne compétente pour réduire les risques Ne pas faire fonctionner lorsque vous utilisez des insecticides en aérosol ou dans les pièces où il y a des traces d huile de l encens ...

Страница 27: ...sque de ne pas fonctionner Dans ce cas éloignez vous de type d éclairage ou changez d orientation Les endroits exposés au soleil L appareil risque de ne pas recevoir les signaux de la télécommande GUIDE D INSTALLATION Installez l appareil à plus de 2 mètres des appareils émettant des ondes électriques tels que téléviseurs radios ou horloges pour éviter les interférences Évitez les endroits où le c...

Страница 28: ...Récepteur de la télécommande Indicateur Plasmacluster Bouton MARCHE ARRÊT voir page F 10 Bouton de sélection de MODE voir page F 10 Détecteur d odeurs Unité principale Filtre HEPA véritable blanc voir page F 8 14 Filtre au charbon actif noir voir page F 8 14 Cadre de filtre Panneau avant Télécommande voir page F 12 DOS DE L APPAREIL Poignée Sortie d air Étiquette de date Fiche Cordon électrique Té...

Страница 29: ...placement Remplacez les deux piles en même temps avec deux piles neuves du même type Utilisez 2 piles alcalines AA Si vous n utilisez pas l appareil ou la télécommande pendant une longue période retirez les piles Les piles fournies ne sont valables que pour la mise en service de la télécommande et pourraient devoir être remplacées avant un an FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE Pointez la télécomman...

Страница 30: ...etrait des filtres 1 Retirez le panneau avant Tirez le bas du panneau avant Retirez le cadre des filtres Serez les deux languettes et soulevez pour l enlever Retirez le filtre au charbon actif et le filtre HEPA véritable Languettes du haut Languettes Filtre au charbon actif Filtre HEPA véritable Unité principale Filtre au charbon actif Filtre HEPA véritable Panneau avant Retirez le filtre au charb...

Страница 31: ...Filtre au charbon actif Encoches Languettes du haut Cadre de filtre Languettes du bas Étiquette de date Assurez vous que les languettes du filtre HEPA véritable demeurent visibles Insérez les languettes situées au bas du cadre de filtre dans les encoches correspondantes de l unité principale Ensuite enfoncez les languettes du haut dans l unité principale Replacez le panneau avant sur l unité princ...

Страница 32: ...r pour régler la puissance de purification Bouton de sélection de MODE Les modes d opérations sont sélectionnées selon un cycle Fonctionnement QUICK CLEAN L appareil fonctionnera à la vitesse HIGH pendant 15 minutes puis passera en mode de fonctionnement automatique Ce mode est pratique pour purifier l air très rapidement Élimination du POLLEN L appareil fonctionnera à la vitesse HIGH pendant 10 m...

Страница 33: ...ter est en mode de contrôle d ions ou en mode Ion Plasmacluster AUTO et si l air de la pièce est propre ce voyant s allume et l appareil fonctionne en mode de contrôle d ions Voyant éteint Aucun ion Plasmacluster n est généré Ce voyant peut être éteint en utilisant le bouton LIGHTS ON OFF sur la télécommande Dans ce cas des ions Plasmacluster sont générés Veuillez éteindre les voyants lorsqu ils s...

Страница 34: ...eté de l air Bouton Manual Fan Speed Vitesse manuelle du ventilateur La vitesse du ventilateur peut être réglée sur Silencieuce Moyenne ou MAX Bouton QUICK CLEAN Voir page F 10 LIGHTS ON OFF Commande des voyants Active et désactive les voyants Plasmacluster et CLEAN SIGN CONTRÔLE D IONS Lorsque ce bouton est pressé l appareil fonctionne continuellement en mode de contrôle des ions Sélection de mod...

Страница 35: ...x et humide ou imbibé d eau tiède N utilisez pas de solvants Le benzène le diluant à peinture la pâte à polir etc risquent d endommager la surface de l appareil N utilisez pas de détergents Les composants des détergents risquent d endommager la surface de l appareil Ne mouillez pas l appareil CAPTEUR D ODEURS La sensibilité du détecteur d odeurs deviendra problématique si le capteur est sale ou ob...

Страница 36: ...r ouvert Filtre au charbon actif jusqu à 2 ans après l avoir ouvert REMPLACEMENT DES FILTRES Étiquette de date 1 2 Voyez les pages F 8 9 pour des instructions sur la pose des filtres lors du remplacement Inscrivez la date du début d utilisation des filtres sur l étiquette de la date Filtres de rechange Modèle FZ R30HFU Filtre HEPA véritable 1 unité Filtre au charbon actif 1 unité Si vous n avez be...

Страница 37: ...change pas de couleur Un son clic ou tic est émis par l appareil Le clic se fait entendre lorsque l appareil est en mode de contrôle d ion et le tic se fait entendre lorsque l appareil génère des ions Si le bruit est gênant éloignez l appareil L air filtré ne sent pas bon Est ce que les filtres sont très sales Remplacez les filtres Voir page F 14 Les purificateurs d air Plasmacluster émettent peti...

Страница 38: ...e de la vitesse du ventilateur Puissance nominale Vitesse du ventilateur m3 min pi3 min La surface au sol de traitement correspond au fonctionnement de l appareil à la vitesse maximale Consommation en veille Lorsque la fiche de l appareil est branchée l appareil consomme environ 0 3 W Pour conserver l énergie débranchez l appareil si vous ne l utilisez pas 12m2 129 pi2 96 83 94 2 5 m 8 3 pi 410 mm...

Страница 39: ...FRANÇAIS ...

Страница 40: ...A001KKRZ 05A SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 Canada SHARP CORPORATION Osaka Japan R SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07430 2135 U S A SHARP CORPORATION Osaka Japan ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FP-R30CX

V.Bot T270 Operation Manual preview
T270
Бренд: V.Bot Страницы: 15
Valet V110 Installation & Operation Manual preview
V110
Бренд: Valet Страницы: 16
Panasonic Elite Big PAC-i S-200PE3E5B Technical Data & Service Manual preview
Elite Big PAC-i S-200PE3E5B
Бренд: Panasonic Страницы: 316
Gree GWH09MA-A3DNC5A Owner'S Manual preview
GWH09MA-A3DNC5A
Бренд: Gree Страницы: 25
Daikin Floor Standing Type F-Series Service Manual preview
Floor Standing Type F-Series
Бренд: Daikin Страницы: 283
Vax FlipOut Pet VX84 Let'S Get Started preview
FlipOut Pet VX84
Бренд: Vax Страницы: 16
Numatic WVD 570 Owner'S Instructions Manual preview
WVD 570
Бренд: Numatic Страницы: 12
Bard H42A1 Manual preview
H42A1
Бренд: Bard Страницы: 23
ARCTIC WIND AP6018 User Manual preview
AP6018
Бренд: ARCTIC WIND Страницы: 16
Singer VC-17703050-BSTR Instruction Manual preview
VC-17703050-BSTR
Бренд: Singer Страницы: 36
Omega Steam Blaster OSC095 Owner'S Manual preview
Steam Blaster OSC095
Бренд: Omega Страницы: 10
ULTTY SKJ-CR021U Manual preview
SKJ-CR021U
Бренд: ULTTY Страницы: 24
Impecca IPAC10-LR User Manual preview
IPAC10-LR
Бренд: Impecca Страницы: 24
Powerline HEPA Owner'S Manual preview
HEPA
Бренд: Powerline Страницы: 12
Kampmann KA-520 XL Quick Start Manual preview
KA-520 XL
Бренд: Kampmann Страницы: 3
GILMAN gemini GGS150TT Manual preview
gemini GGS150TT
Бренд: GILMAN Страницы: 20
POLTI VAPORETTO LECOASPIRA 910 KIT Manual preview
VAPORETTO LECOASPIRA 910 KIT
Бренд: POLTI Страницы: 13
INVENTOR V7KI-18WiFiR/U7RS-18 Installation Manual preview
V7KI-18WiFiR/U7RS-18
Бренд: INVENTOR Страницы: 144

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды