background image

S-10

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Antes de solicitar una reparación, revise la lista siguiente. Puede que su problema no se deba a

una avería de su equipo.

SÍNTOMA

REMEDIO (no se trata de una  avería)

No se elimina el humo .

• Limpie o reemplace los filtros si parecen estar muy sucios.

(Consulte las páginas S-9)

Las luz de la SEÑAL DE

LIMPIAR es verde  incluso

cuando el aire no es puro.

• Puede que el aire sea impuro en el momento en el que se

conectó la unidad. (Consulte la página S-7)

La luz de la SEÑAL DE LIMPIAR

se ilumina en color anaranjado

o rojo incluso si el aire está
limpio.

• La sensibilidad del sensor puede ser inestable cuando el

orificio del sensor de polvo esté sucio o congestionado.
Limpie el polvo alrededor del orificio del sensor con una
aspiradora. (Consulte la página S-8)

El aire descargado tiene un

aroma o un olor.

• Compruebe que los filtros no estén muy sucios.

Limpie o reemplace los filtros.

La unidad no funciona cuando
hay humo de cigarrillo en el

aire.

• ¿Se encuentra la unidad instalada en un lugar en el que sea

difícil para el sensor detectar el humo de cigarrillo?

• ¿Están bloqueados o congestionados los orificios del sensor

de olor ?
(En ese caso, limpie el orificio. Consulte la página S-8.)

La luz indicadora de LIMPIE EL

FILTRO permanece activada
incluso después de haber

reemplazado el filtro.

PANTALLA DE ERROR

LUZ INDICADORA

REMEDIO

La luz indicadora de velocidad
de ventilador “Silencioso” es
intermitente.

El motor del ventilador está desconectado o no está en
condiciones normales.
El funcionamiento se detiene.
• Presionando el botón de ENCENDIDO/APAGADO se

reiniciara   la pantalla de error, pero si vuelve a ocurrir un
error, póngase en contacto con la tienda en la que compró
la unidad.

• Después de limpiar el prefiltro, pulse el botón de selección

de MODO durante 3 segundos. (Consulte la página S-7)

Содержание FP-P35CX - HEPA Air Purifier

Страница 1: ...t endorse any manufacturer claims of healthier indoor air from the use of this product The energy efficiency of this ENERGY STAR qualified model is measured based on a ratio between the model s CADR for Dust and the electrical energy it consumes or CADR Watt AIR PURIFIER OPERATION MANUAL PURIFICADOR DE AIRE MANUAL DE USO Read and save these instructions Lea y ahorre estas instrucciones ...

Страница 2: ...hrough its air intake Once in the unit the air passes through a Pre Filter and a True HEPA Filter dust collection filter and then discharges through the air outlet A new True HEPA Filter can remove 99 97 of dust particles as small as 0 3 microns suspended in the air moving through it Some odor ingredients absorbed by the filters may become separated and may be discharged through the air outlet res...

Страница 3: ...0 FILTER REPLACEMENT GUIDELINES E 11 TROUBLE SHOOTING E 12 SPECIFICATIONS E 13 E 1 ENGLISH Thank you for purchasing the SHARP Air Puri fier Please read this manual carefully for the cor rect usage information Before using this prod uct be sure to read the section Important Safety Instructions After reading this manual retain it in a conven ient location for future reference Dual Filtration System ...

Страница 4: ...est Sharp Authorized Servicer PARTS for your Authorized Parts Distributor ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATION TO WRITE For service problems warranty information missing items and other assistance Sharp Electronics Corporation Customer Assistance Center 1300 Naperville Drive Romeoville IL 60446 1091 TO ACCESS OUR WEB SITE www sharpusa com Please provide the following information when you wr...

Страница 5: ...uration of any warranties beyond the time period described herein on behalf of Sharp The warranties described herein shall be the sole and exclusive warranties granted by Sharp and shall be the sole and exclusive remedy available to the purchaser Correction of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibili...

Страница 6: ...ifier near gas appliances or fireplaces Remove the power plug from the wall outlet before cleaning the unit and when not using the unit Electrical shock from bad insulation and or fire from short circuit may occur as a result If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent Sharp authorized service or similarly qualified person in order to avoid a hazard Do no...

Страница 7: ...ipment which involve electric wave such as televisions radios or wave clocks in case electrical interference occurs to such equipment Avoid a location where the sensor is exposed to direct wind The unit may not operate properly Avoid locations where curtains etc come into contact with the intake or air outlet Curtains etc may become dirty or a malfunction may occur Avoid locations where the unit i...

Страница 8: ...Filter Frame True HEPA Filter white See Page E 7 11 Pre Filter Front Panel Handle Air Outlet Date Label Power Cord Power Plug BACK AUTO Operation Indicator Light QUICK CLEAN operation Indicator Light POLLEN Mode Indicator Light Fan Speed Indicator Lights CLEAN FILTER Indicator Light CLEAN SIGN Light green orange red Shape of plug depends on country ...

Страница 9: ...move the True HEPA Filter white from the plastic bag Place the True HEPA Filter within the Filter Frame 1 Please make sure that the True HEPA Filter is placed in proper orientation Do not install the filter backwards or the unit will not operate properly 2 Place the Pre filter Insert the tabs of the pre filter into the associated holes of the Filter Frame 3 4 5 Mount the Filter Frame to the main u...

Страница 10: ...utes HIGH fan speed 20 minutes MEDIUM fan speed 20 minutes HIGH fan speed Main Unit Controls AUTO QUICK CLEAN POLLEN SILENT MEDIUM MAX Power ON OFF Button Used to start operation short beep and stop operation long beep Fan Speed Indicator Light turn on off Unless the power cord is unplugged the operation starts in the previous mode the unit was operated in MODE Selection Button The operation mode ...

Страница 11: ...t is possible to have a green CLEAN SIGN with impurities in the air at the time that the air purifier was just introduced to the room environment After a while however the base impurity rate will be adjusted to detect room air condition correctly E 9 CLEAN FILTER INDICATOR LIGHT Clean the Pre Filter when the CLEAN FILTER Indicator Light activates The indicator light will activate in about 2 months...

Страница 12: ...unit away from water DUST SENSOR Opening of dust sensor Dust Sensor Main Unit True HEPA Filter Pre Filter Do not wash the True HEPA Filter Washing will not improve filter performance and it may cause electric shock or malfunction The sensitivity of the sensor will become unstable if the sensor is dirty or blocked Remove dust from the surfaces of the sen sor opening using a vacuum cleaner E 10 MAIN...

Страница 13: ...irborne particles will cause filters to become clogged in less time Please check filters regulary and replace as needed True HEPA Filter Up to 5 years after opening REPLACING THE FILTER See page E 7 for directions on how to install the filters when replacing Fill in the usage start date of the filter on the Date Label Replacement Filter Model FZ P35HFU True HEPA Filter 1 unit For replacement filte...

Страница 14: ... unit was plugged in Refer to E 9 The CLEAN SIGN Light illuminates orange or red even when the air is clean The sensitivity of the sensor become unstable when the open ing of the dust sensor is dirty or is clogged Clean the dust around the sensor opening using a vacuum cleaner Refer to E 10 The discharged air has an aroma or odor Check to see if the filters are heavily soiled Clean or replace the ...

Страница 15: ...evel Applicable Floor Surface CADR Dust Smoke Pollen Cord Length Dust collection Sensor Special Program Mode Optional accessories Filter type FP P35CX 120V 60Hz MAX 35W 176 5 0 48 dBA MED 6 5 W 85 2 4 30 dBA SILENT 3 0 W 28 0 8 14 dBA 228sq ft 21 2m2 1 150 147 153 8 3ft 2 5m 16 3 8in W x7 7 8in D x23in H 415mm W x200mm D x585mm H 13 4 lbs 6 1kg Pre filter True HEPA with Microbial control DUST Poll...

Страница 16: ...s absorbidos por el filtro pueden ser separados y descargados a través de la salida de aire y resultar en un nuevo olor Dependiendo del entorno en que se utilice la unidad especialmente cuando el producto se utiliza en condiciones notablemente más severas que en el caso del uso doméstico normal este olor puede tornarse fuerte en un periodo más corto del esperado Si el olor persiste será señal de q...

Страница 17: ...PAL S 8 SENSOR DE POLVO S 8 LIMPIEZA DEL FILTRO S 8 DIRECTRICES DE REEMPLAZO DEL FILTRO S 9 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS S 10 ESPECIFICACIONES S 11 Gracias por adquirir el purificador de aire de SHARP Para obtener información sobre el uso correcto del aparato lea detenidamente este manual Antes de utilizar el producto asegúrese de leer la sección Instrucciones de seguridad importantes Después de leer e...

Страница 18: ...s o si la conexión al tomacorriente de la pared no es segura Quite periódicamente el polvo del enchufe de alimentación No introduzca los dedos u objetos extraños en la entrada o la salida de aire Al desconectar el enchufe de alimentación asegúrese de tomar el enchufe y de no tirar nunca del cable De lo contrario podrían producirse descargas eléctricas y o incendios causados por cortocircuitos Ne q...

Страница 19: ...s 2m de equipos que hagan uso de ondas electromagnéticas como televisores radios o relojes de onda corta para evitar que se produzca una interferencia eléctrica con dichos equipos Evite instalar el aparato en lugares donde los sensores estén directamente expuestos al viento De lo contrario el aparato podría funcionar incorrectamente Evite instalar el aparato en lugares donde elementos tales como c...

Страница 20: ... del filtro Lua de la SEÑAL DE LIMPIAR Sensor de polvo Botón ON OFF de encendido apagado Consulte la página S 6 Botón de selección de MODO Consulte la página S 6 Unidad principal Filtro verdadero de HEPA Consulte las páginas S 5 9 Pre filtro Bastidor del filtro Panel delantero SE INCLUYE PARTE POSTERIOR Manual de funcionamiento Mango Salida de aire Etiqueta de la fecha Cable de alimentación Clavij...

Страница 21: ...EPA Saque el filtro verdadero de HEPA blanco de la bolsa de plástico Marco de filtros Pre filtro Filtro verdadero de HEPA Pre filtro Filtro verdadero de HEPA Marco de filtros Coloque el filtro verdadero de HEPA en el marco de filtros 1 Cerciórese de que el filtro verdadero de HEPA esté colocado en la orientación apropiada No instale el filtro al revés Si lo hace la unidad no funcionará correctamen...

Страница 22: ...LENCIOSO dependiendo de la cantidad de impurezas en el aire EI sensor detectan las impurezas para purificar el aire eficazmente Funcionamiento LIMPIEZA RÁPIDA La unidad funcionará a velocidad de ventilador ALTA durante 15 minutos Después funcionará en modo AUTO El modo de funcionamiento es eficaz si se desea eliminar rápidamente impurezas del aire La unidad funcionará a velocidad de ventilador ALT...

Страница 23: ...sor de polvo cuando se inserta el enchufe en el tomacorriente de la pared Es posible que aparezca una SEÑAL DE LIMPIAR verde incluso si existen impurezas en el aire al momento de introducir el purificador de aire en la habitación Después de unos minutos no obstante la tasa de impurezas se ajustará para detectar la condición del aire de la habitación correctamente LUZ INDICADORA DE LIMPIE EL FILTRO...

Страница 24: ...ua tibia No utilice líquidos volátiles La bencina diluyentes de pintura pulimentos etc podrían dañar la superficie No utilice detergentes Los ingredientes del detergente podrían dañar la unidad Mantenga la unidad alejada del agua SENSOR DE POLVO La sensibilidad del sensor será inestable si el sensor de polvo está sucio o bloqueado Elimine el polvo de la superficie del orificio del sensor utilizand...

Страница 25: ... menor tiempo Revise los filtros con regularidad y reemplácelos si es necesario Guía para saber cuándo reemplazar el filtro Filtro verdadero de HEPA hasta 5 años después de desembalarlo REEMPLAZO DEL FILTRO Consulte las páginas S 5 para leer las instrucciones de instalación de los filtros al reemplazarlos Escriba la fecha de inicio de uso del filtro en la etiqueta de fecha Filtro de reemplazo Mode...

Страница 26: ... un aroma o un olor Compruebe que los filtros no estén muy sucios Limpie o reemplace los filtros La unidad no funciona cuando hay humo de cigarrillo en el aire Se encuentra la unidad instalada en un lugar en el que sea difícil para el sensor detectar el humo de cigarrillo Están bloqueados o congestionados los orificios del sensor de olor En ese caso limpie el orificio Consulte la página S 8 La luz...

Страница 27: ...entilador 1 Consumo de energía en modo de espera A fin de poder utilizar los circuitos eléctricos mientras el enchufe de alimentación está conectado en el tomacorriente de pared este producto consume aproximadamente 0 3 W en modo de espera Para ahorrar energía desenchufe el cable de alimentación cuando no vaya a usar el aparato Funcionamiento de velocidad del ventilador Tipo del filtro Modelo Fuen...

Страница 28: ... Ontario L4Z 1W9 Canada SHARP CORPORATION Osaka Japan R SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07430 2135 U S A SHARP CORPORATION Osaka Japan Printed in China Imprimé en Chine TINSKA004KKRZ 06M R SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07430 2135 U S A SHARP CORPORATION Osaka Japan ...

Отзывы: