Sharp FP-JM30B Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 36

TH-14

การแกไขปญหา

อาการ

การแกไขปญหา

(

ไมใชการทํางานผิดพลาด

)

ฝุนหรือควันไมหายไป

•

ตัวกรองยังอยูในถุงพลาสติกหรือไม

ใหถอดออก

(

หนา

•

ทําความสะอาดหรือเปลี่ยนแผนกรองหากมีคราบสกปรกหนามาก

(

หนา

10, 12)

มีเสียงคลิก

หรือเสียงดังติ๊ก

ๆ

จากตัวเครื่อง

•

อาจไดยินเสียงคลิ๊กหรือติ๊ก

เมื่อเครื่องกําลังปลอยพลาสมาคลัสเตอรไอออน

อากาศที่ปลอยออกมามีกลิ่นปะปน

•

โปรดตรวจดูวาแผนกรองสกปรกหรือไม

•

ทําความสะอาดหรือเปลี่ยนแผนกรอง

ไฟแสดงพลาสมาคลัสเตอรไมสวาง

•

ตรวจสอบวาไดเลือกโหมด

SLEEP

หรือไม

ไฟแสดงไอออนพลาสมาคลัสเตอรจะ

ปด

หลังจากเลือกโหมด

SLEEP

•

ตรวจสอบวาไอออนพลาสมาคลัสเตอร

ถูกเลือก

OFF

หรือไม

กด

คางไว

วินาทีเพื่อใหไฟเปด

(

หนา

•

ตรวจสอบวาไดเลือกปรับความสวางไว

กด

คางไว

วินาทีเพื่อใหไฟเปด

(

หนา

ไฟสัญญาณแสง

และแสง

ปดการ

ทํางาน

•

หากแผงดักจับยุงหลุดออกมาหรือติดตั้งไมถูกตอง

ไฟสัญญาณแสง

และ

แสงยูวีอาจดับลงโดยอัตโนมัติดวยการทํางานของเซนเซอรแมเหล็ก

ตรวจสอบวาติดตั้งแผงดักจับยุงไดแนนหนาแลว

ไฟสัญญาณแสง

กะพริบ

•

ถึงเวลาเปลี่ยนแผนกาว

เปลี่ยนแผนกาวชุดใหม

แลวกดปุมเครื่องดักจับยุงคางไว

วินาที

ไมมียุงถูกดักจับไวบนแผนกาว

•

เปดหนาตางหรือประตูคางไวหรือไม

วางเครื่องไวในบริเวณที่มีลมพัด

เชน

ใกลเครื่องปรับอากาศ

หรือพัดลม

วางเครื่องในตําแหนงใหม

เมื่อมีกาวติดบนเสื้อผา

ผิวหนัง

หรือพื้นเปนตน

•

เช็ดออกดวยนํ้ามันพืชแลวลางใหสะอาดดวยนํ้าสบู

การเริ่มทํางานโดยอัตโนมัติ

•

แมวาไมไดเสียบปลั๊กไฟหรือปดเบรกเกอรระหวางการทํางานก็ตาม

เครื่องจะกลับ

มาทํางานใหมอีกครั้งในโหมดการทํางาน

และการตั้งคากอนหนานั้นหากไฟฟา

กลับสูสภาพปกติแลว

ไฟของสองโหมดกําลังกะพริบอยู

•

ไฟยูวีไมทํางาน

ติดตอศูนยบริการที่ไดรับการรับรองโดยชารป

กอนติดตอเพื่อขอรับบริการซอมแซม

โปรดดูตารางการแกไขปญหาเบื้องตนดานลาง

เพราะปญหาอาจไมไดเกิดจากการ

ทํางานที่ผิดปกติของตัวเครื่อง

เปด

(

คาอัตโนมัติ

)

ปดการทํางาน

(

เมื่อเครื่องปด

)

(

เมื่อเครื่องปด

)

หากไฟ

, ,

ติดสวางประมาณ

วินาที

แสดงวาการตั้งคา

“

เปด

”

อยู

(

พรอมกันนานกวา

วินาที

)

(

พรอมกันนานกวา

วินาที

)

01_OM_FP-JM30B_TH.indd EN-14

8/4/2562 BE 10:56

Содержание FP-JM30B

Страница 1: ... mark indicates an approximate number of ions supplied into air of 1 cm3 which is measured around the center of a room applicable floor area at 1 2 m height above the floor when the product is placed close to a wall at the MED mode setting คู มือการใช งาน เครองฟอกอากาศที มีฟ งก ชัน เครองดักยุง 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 1 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 1 20 3 2562 BE 09 28 20 3 2562 BE 09 28 ...

Страница 2: ...ล านี ยังคงปรากฏ ควรเปลี ยนแผ นกรองชุดใหม หน า 12 โปรดอ านข อมูลส วนนี ก อนเริ มต นใช งานเครื องฟอกอากาศของท าน คุณสมบัติ เครื องฟอกอากาศพร อมเครื องดักยุงช วยปกป องสุขภาพของครอบครัวโดยการดักจับยุงและฟอกอากาศด วย เทคโนโลยีพลาม าคลัสเตอร ดักจับยุงโดยใช วัสดุที ปราศจากยาฆ าแมลง 5 ขั นตอนเป ยมประสิทธิภาพ 1 จะทํางานตามผลการวิเคราะห ลักษณะนิสัยของยุงพร อมกับทํางานด วยฟ งก ชั นฟอกอากาศ 2 1 3 4 5 1 2 3 4...

Страница 3: ...2 การแก ไขป ญหา TH 14 ข อมูลทางเทคนิค TH 15 สารบัญ พลาสม าคลัสเตอร ความเข มข นสูง 7000 ระบบพลาสม าคลัสเตอร สามารถฟอกอากาศในลักษณะ เดียวกับการฟอกอากาศโดยธรรมชาติ ด วยการปล อย อนุภาคไฟฟ าบวกและลบออกมาในระดับที สมดุลกัน CLEAN ION SHOWER โหมด CLEAN ION SHOWER จะฟอกอากาศภายในห อง ด วยการไหลเวียนอากาศที ทรงพลังยิ งขึ น ทํางานโดยไร เสียงรบกวนขณะดักจับยุง เมื อพักผ อน เมื อคุณเปลี ยนเป นโหมด SLEEP เครื อง...

Страница 4: ...ิ วหรือวัตถุใด ๆ เข าไปภายในช องลมเข า และช องลมออก ไม ควรถอดปลั กไฟโดยการใช การดึงจากสายไฟ แต ควรจับที ตัวปลั กเสียบโดยตรง มิฉะนั นอาจทําให ไฟฟ าลัดวงจรซึ งอาจทําให ไฟไหม หรือไฟช อตได ระวังอย าทําให สายไฟชํารุด เพราะอาจเป นเหตุให ไฟฟ าลัดวงจร เกิดความร อนสูงเกินขีดปกติ หรือไฟ ไหม ห ามถอดหรือเสียบปลั กขณะที มือเป ยก ไม ควรวางเครื องใกล กับอุปกรณ ที ให ความร อน เช น เตาไฟ หรือเครื องทําความร อน รวม...

Страница 5: ...ถูกต องตามกฎหมายและ ข อบังคับในประเทศ แผ นกาวนี เป นผลิตภัณฑ กาวที มีความปลอดภัยทั งหมด ไม ใช ส วนผสมที เป นพิษ ข อแนะนําเกี ยวกับการติดตั งเครื อง หลีกเลี ยงการใช งานเครื องในบริเวณที เซ นเซอร โดนลม โดยตรง การใช งานในบริเวณดังกล าวอาจทําให ตัวเครื องทํางาน ผิดปกติได หลีกเลี ยงการใช งานเครื องในบริเวณที เฟอร นิเจอร เสื อผ า หรือวัตถุอื น ๆ สามารถสัมผัสกับตัวเครื องและ ป ดกั นช องลมเข าและช องลมออก...

Страница 6: ...ค างไว 3 วินาที ปุ ม Filter RESET 5 ไฟสัญญาณเปลี ยนแผ นกรอง สีส ม 6 สัญญาณไฟไอออนพลาสม าคลัสเตอร สีนํ าเงิน 7 ไฟสัญญาณ CLEAN ION SHOWER สีเขียว กดปุ มค างไว 3 วินาที ปุ มเป ด ป ดไฟ 8 ปุ ม เป ด ป ดเครื อง 9 ปุ มเครื องดักยุง กดปุ มค างไว 3 วินาที ปุ ม Sheet Reset 10 ไฟสัญญาณแสง UV สีนํ าเงิน 8 5 3 9 4 10 6 7 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 4 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 4 8 4 2562 BE 10 56 8 4 2562 BE 10 56...

Страница 7: ...ตัวล อคเแผ นกรองชั นแรก 11 ปลั ก ลักษณะของปลั กจะแตกต างกันไปในแต ละประเทศ 5 แผงดักยุง 12 ช องลมเข า 6 ที จับ 13 แผ นกาว 7 แม เหล ก สิ งที มาพร อมกับเครื อง แผ นกาว 2 ชิ น 11 13 9 8 7 ด านใน ถือที จับนี ไว เมื อทําการ ยกตัวเครื อง 1 6 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 5 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 5 8 4 2562 BE 10 56 8 4 2562 BE 10 56 ...

Страница 8: ...ออกจากถุงพลาสติกแล วก อนจะใช กับตัวเครื อง 1 นําแผงดักยุงออกจากชิ นส วนด านล าง 2 จับตัวล อคของแผ นกรองชั นแรกไว แล วถอดออก 3 ถอดแผ นกรองออก 4 ถอดแผ นกรองออกจากถุงพลาสติก 5 จับส วนบนของแผ นกรอง HEPA และตั งค า 6 จับตัวล อคของแผ นกรองชั นแรกไว แล วทําการติดตั ง 1 2 1 2 2 1 แผ นกรอง HEPA แถบป าย 3 2 1 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 6 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 6 8 4 2562 BE 10 56 8 4 2562 BE 10 56 ...

Страница 9: ...นบน แน ใจว าได ถอดปลั กไฟออกจากเต าเสียบเรียบร อยแล ว 7 ถอดแผ นกาวออกจากถุงพลาสติก เก บแผ นกาวเสริมให ห างจากแสงแดดส อง โดยตรง วางแผ นกาวให เรียบโดยหงาย ด านกาวขึ น 8 1 แขวนแผ นกาวไว บนขอเกี ยวชุดบน ของด านในแผงดักยุง 2 ใส เข าไปในขอเกี ยวชุดล าง ระวังอย าให แผ นกาว ติดเส นผมหรือเสื อผ า 2 1 2 1 เสียงคลิก 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 7 01_OM_FP JM30B_TH indd EN 7 8 4 2562 BE 10 56 8 4 2562 BE 10 56 ...

Страница 10: ...านี ระหว างการทํางานในโหมดนี ท านสามารถเปลี ยนเป นโหมดอื นหรือ ป ดเครื องได หมายเหตุ หมายเหตุ ความเร วพัดลม SLEEP การนอนหลับ เครื องจะทํางานเสียงเบา ด วยความเร วพัดลมตํ า ไฟแสดง พลาสม าไอออนและไฟแสดง UV จะดับไปและไฟแสง UV จะมืด ลงโดยอัตโนมัติ แม ว าไฟแสดงประจุพลาสม าคลัสเตอร ป ดอยู แต ประจุพลาสม าคลัสเตอร ยังถูกปล อยออกมาในอากาศ เว นแต จะ ป ด การตั งเวลาป ด 4h 8h ยกเลิก เลือกเวลาป ดตัวเครื องในระห...

Страница 11: ...ง เพื อให เครื องทํางานได เต มประสิทธิภาพ ยกเว นเมื อ เปลี ยนแผ นกรองและแผ นกาว หมายเหตุ หมายเหตุ ควบคุมความสว าง เป ด ป ดไอออนพลาสม าคลัสเตอร คุณสามารถป ดไฟสัญญาณได เมื อไฟสัญญาณเหล านี สว างอยู เป ดการทํางาน เป ดการทํางาน มากกว า 3 วินาที มากกว า 3 วินาที ป ดการทํางาน ป ดการทํางาน เมื อตั งค าไว ที OFF ไฟแสดงแสง UV และไฟแสดงไอออนพลาสม าคลัสเตอร จะดับลงและไฟแสง UV จะมืดลง หลังจากที เริ มการทํางาน...

Страница 12: ...ื องเสียหายได ห ามใช นํ ายาทําความสะอาด ส วนผสมของผงซักฟอกอาจทําให ตัวเครื องเสียหายได แผ นกรอง HEPA ป ดฝุ นออกจากแผ นกรอง HEPA เบาๆ โดยใช หัวแปรงของเครื องดูดฝุ น หรืออุปกรณ ที คล ายกัน ข อควรระวัง ห ามล างนํ าหรือตากแดด ให ดูดฝุ นเฉพาะด านที มีป ายฉลากติดอยู ห ามทําความสะอาดด านตรงข าม มิฉะนั นแผ นกรองอาจชํารุดเสียหายได ระวังอย าสัมผัสแรงเกินไป เพราะแผ นกรองจะแตกหักง าย แผ นกรอง HEPA เมื อมีกลิ ...

Страница 13: ...ี 2 ล างนํ ายาทําความสะอาดครัวออกด วยนํ าสะอาด 3 ผึ งตะแกรงดูดอากาศในบริเวณที อากาศถ ายเทได ดี วิธีการทําความสะอาดสิ งสกปรกที ขจัดยาก แผ นกรองชั นแรก แผงดักยุง ถอดแผ นกาวออก แล วจึงป ดฝุ นออกจากแผงดักยุงเบาๆ โดยใช หัวแปรงของเครื องดูดฝุ นหรืออุปกรณ ที คล ายกัน ข อควรระวัง ระวังอย าสัมผัสแรงมากเกินไปเมื อขัดแผงดักยุง แน ใจว าได ถอดปลั กไฟออกจากเต าเสียบเรียบร อยแล ว หมายเหตุ 01_OM_FP JM30B_TH indd ...

Страница 14: ...กําหนดท องถิ น ระยะเวลาในการเปลี ยน เมื อสัญญาณไฟให เปลี ยนแผ นกรองสว าง แผ นกรอง Polypropylene ขอบ Polyester รุ น FZ F30HFE เปลี ยนแผ นกรองตามวิธีที แสดงไว กับแผ นกรองชุดใหม หลังจากเปลี ยนแผ นกรองแล วเสียบปลั กเข ากับเต ารับแล ว กดปุ มเป ด ป ดเครื องและปุ มตั งเวลาป ดเครื อง ค างไว 3 วินาที โปรดปรึกษากับตัวแทนจําหน ายในการซื อแผ นกรองมา เปลี ยน ใช เฉพาะแผ นกรองที ออกแบบมาเพื อผลิตภัณฑ นี เท านั น...

Страница 15: ...ับเต ารับ แล วกดปุ มเป ด ป ดเครื องและปุ มเครื องดักยุง ค างไว 3 วินาที โปรดปรึกษากับตัวแทนจําหน ายในการซื อแผ นกาวมาเปลี ยน ใช เฉพาะแผ นกาวที ออกแบบมาเพื อผลิตภัณฑ นี เท านั น รุ น FZ STS2M เมื อเสียบปลั กเข ากับเต ารับและเวลาผ านไปประมาณ 2 เดือน ไฟสัญญาณแสง UV จะกะพริบ 24 ชั วโมง x 60 วัน ควรเปลี ยนแผ นกาวประมาณทุกๆ 2 เดือน แต การเปลี ยนแผ นกาวอาจเร วขึ นทั งนี ขึ นอยู กับสภาพแวดล อม ภายในห อง ค...

Страница 16: ...ติดตั งแผงดักจับยุงได แน นหนาแล ว ไฟสัญญาณแสง UV กะพริบ ถึงเวลาเปลี ยนแผ นกาว เปลี ยนแผ นกาวชุดใหม แล วกดปุ มเครื องดักจับยุงค างไว 3 วินาที ไม มียุงถูกดักจับไว บนแผ นกาว เป ดหน าต างหรือประตูค างไว หรือไม วางเครื องไว ในบริเวณที มีลมพัด เช น ใกล เครื องปรับอากาศ หรือพัดลม วางเครื องในตําแหน งใหม เมื อมีกาวติดบนเสื อผ า ผิวหนัง หรือพื นเป นต น เช ดออกด วยนํ ามันพืชแล วล างให สะอาดด วยนํ าสบู การเร...

Страница 17: ...น ขณะที เสียบปลั กตัวเครื องไว ผลิตภัณฑ นี ใช ไฟฟ าในโหมดสแตนด บาย เพื อเป นการประหยัดพลังงาน โปรดถอดปลั กไฟทุกครั งเมื อไม ใช งาน ข อมูลทางเทคนิค แรงดันไฟฟ า 220V 50Hz การทํางาน ของพัดลม การปรับความเร วพัดลม สูง กลาง SLEEP กําลังไฟ 53 วัตต 32 วัตต 19 วัตต ความแรงลม 180 ลบ ม ชม 120 ลบ ม ชม 78 ลบ ม ชม กําลังไฟสแตนด บาย 0 7 วัตต ขนาดห องที แนะนํา 23 ตร ม 1 ขนาดห องที แนะนําสําหรับไอออนพลาสม าคลัสเตอ...

Страница 18: ...ected If these odors persist replace the filter Page 12 Please read before operating your new Air Purifier FEATURES Air Purifier with Mosquito Catcher protects your family s health by catching mosquitoes and cleaning the air by plasmacluster technology Catches mosquitoes with Insecticide free material 5 effective steps 1 based on findings about mosquito habits and by using air purifier function 2 ...

Страница 19: ...cluster 7000 Plasmacluster treats the air similar to the way nature cleans the environment by emitting a bal ance of positive and negative ions CLEAN ION SHOWER CLEAN ION SHOWER mode powerfully cleans the room air with a stronger airflow Quiet operation while capture the mosquitoes at the time of sleep When you switch to SLEEP mode it operates quietly with the Plasmacluster Ion and UV Indi cator L...

Страница 20: ...ug Do not insert fingers or foreign objects into the air intake or air outlet When removing the power plug always hold the plug and never pull on the cord Failure to do so can cause a short circuit resulting in electrical shock or fire Be careful not to damage the power cord it may cause electric shock excess heat or fires Do not remove the plug when your hands are wet Do not place the main unit n...

Страница 21: ...llected on the sheet try changing the location of the main unit When disposal dispose it according to the local disposal laws and regulations This is a completely safe adhesive type product No toxic ingredients INSTALLATION GUIDELINES Avoid locations where the sensors are exposed to direct wind Doing so can cause the main unit to malfunction Avoid locations where furniture fabrics or other objects...

Страница 22: ...r RESET Button 5 REPLACE FILTER Light orange 6 Plasmacluster Ion Indicator Light blue 7 CLEAN ION SHOWER Button Light green Press 3 sec LIGHT ON OFF Button 8 POWER ON OFF Button 9 MOSQUITO CATCHER Button Press 3 sec SHEET RESET Button 10 UV Indicator Light blue 8 5 3 9 4 10 6 7 02_OM_FP JM30B_EN indd EN 4 02_OM_FP JM30B_EN indd EN 4 8 4 2562 BE 10 57 8 4 2562 BE 10 57 ...

Страница 23: ...ilter Tabs 11 Plug Shape of plug depends on country 5 Catch Panel 12 Air Inlet 6 Handle 13 Glue Sheet 7 Magnet INCLUDED Glue Sheet 2 pieces 11 13 4 5 3 2 9 8 7 INSIDE Hold this Handle when lifting the main unit 6 1 12 02_OM_FP JM30B_EN indd EN 5 02_OM_FP JM30B_EN indd EN 5 8 4 2562 BE 10 57 8 4 2562 BE 10 57 ...

Страница 24: ...om the plastic bag before using the main unit 1 Remove the Catch Panel from underpart 2 Hold the tabs of Pre Filter and remove it 3 Remove the filter 4 Remove the filter from the plastic bag 5 Hold upper part of HEPA Filter and set it 6 Hold tab of Pre Filter and install it 1 2 1 2 2 1 HEPA Filter Tag 3 2 1 02_OM_FP JM30B_EN indd EN 6 02_OM_FP JM30B_EN indd EN 6 8 4 2562 BE 10 57 8 4 2562 BE 10 57...

Страница 25: ...k of the inner side of the Catch Panel Insert it into Bottom hook 9 Remove protective film slowly from the corner of Glue Sheet Dispose protective film as burnable rubbish Make sure that its bottom part is properly inserted to the Bottom hook 10 Attach Catch Panel from upper part Be careful not to stick the Glue Sheet to hair or clothes 2 1 2 1 Click 02_OM_FP JM30B_EN indd EN 7 02_OM_FP JM30B_EN i...

Страница 26: ...he other mode and during this mode NOTE FAN SPEED SLEEP The main unit will operate very quietly with low fan speed Plasmacluster Ion Indicator Light and UV Indicator Light go off and the UV Light becomes dark automatically Even though Plasmacluster Ion Indicator Light is off Plasmacluster Ion is dispersed into air unless Plasmacluster Ion is turned off by NOTE OFF TIMER 4h 8h CANCEL Select the tim...

Страница 27: ...end you to keep this air purifier working for 24 hours to maximize its function except for exchanging filter and Glue Sheet Light Control Plasmacluster Ion ON OFF You can set the Indicator Lights to OFF when the Indicator Lights are bright ON more 3 sec more 3 sec OFF When set to OFF UV Indicator Light and Plasmacluster Ion Indicator Light turn off and the UV Light becomes dark After starting oper...

Страница 28: ...s Detergent ingredients may damage the main unit HEPA FILTER Gently remove dust from HEPA Filter with a vacuum cleaner attachment or similar tool CAUTION Do not WASH in water and DRY in the sun Apply the maintenance only on the side with the tag Do not clean the opposite side otherwise the filter will be damaged The filter is fragile be careful not to apply too much pressure HEPA FILTER When the s...

Страница 29: ...ff the kitchen detergent with clean water 3 Completely dry the filter in a well ventilated area NOTE How to clean hard to remove dirt Pre Filter CATCH PANEL Remove the Glue Sheet gently remove dust from the Catch Panel using a vacuum cleaner attachment or similar tool CAUTION Do not apply excessive pressure when scrubbing the Catch Panel Be sure to remove the power plug from the wall outlet 02_OM_...

Страница 30: ...the local disposal laws and regulations Replacement timing When REPLACE FILTER Light turn on Filter Polypropylene Frame Polyester HEPA FILTER Model FZ F30HFE Replace the filter according to the instructions provided with the replacement filter Please consult your dealer for purchase of replacement filter Use only filter designed for this product After the exchange insert the plug in socket and pre...

Страница 31: ...er the exchange insert the plug in socket and press the POWER ON OFF Button and MOSQUITO CATCHER Button 3 seconds Please consult your dealer for purchase of replacement Glue Sheet Use only Glue Sheet designed for this product Model FZ STS2M UV Indicator Light will flash approximately 2 months 24 hours x 60 days later when you insert the plug in socket The replacement timing is about 2 months but i...

Страница 32: ...sor Please confirm whether Catch Panel is properly attached UV Indicator Light is flashing It s replacement timing of Glue Sheet Please exchange to new Glue Sheet Then press the MOSQUITO CATCHER Button for 3 seconds No mosquitoes are collected on the Glue Sheet Aren t windows or doors opened Don t you set up in the place where the wind blows such as air conditioner or fan Try to relocate the main ...

Страница 33: ... Standby Power In order to operate the electrical circuits while the power plug is inserted in the wall outlet this product consumes of standby power For energy saving unplug the power cord when the main unit is not in use SPECIFICATIONS Power supply 220V 50Hz Fan Speed Operation Fan Speed Adjustment MAX MED SLEEP Rated Power 53W 32W 19W Fan Speed 180m3 hour 120m3 hour 78m3 hour Standby Power 0 7W...

Страница 34: ...MEMO 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 2 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 2 20 3 2562 BE 09 28 20 3 2562 BE 09 28 ...

Страница 35: ...MEMO 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 3 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 3 20 3 2562 BE 09 28 20 3 2562 BE 09 28 ...

Страница 36: ...D 1 j q s 0 2 9 1 Ô s m o p Ó p k m s 0 1 6 0 2 1 0 1 p j k 0 0 5 8 5 5 8 2 0 9 9 8 8 5 5 8 2 0 https www th sharp 8 8 8 8 5 5 8 2 0 Ô m j 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 4 00_OM_FP JM30B_EN_Cover indd 4 20 3 2562 BE 09 28 20 3 2562 BE 09 28 ...

Результаты поиска

Содержание FP-JM30B

Отзывы:

Похожие инструкции для FP-JM30B

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp FP-JM30B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FP-JM30B

Отзывы:

Похожие инструкции для FP-JM30B

Бренды по названию

Популярные бренды