background image

33

Utilisation de la télécommande (Suite)

L

COMMENT IDENTIFIER UN ADAPTATEUR
DE CÂBLODISTRIBUTION

L

Pour identifier votre adaptateur de
câblodistribution  –  Méthode de saisie
directe.

Utilisez les étapes et la liste suivantes pour
trouver rapidement le code de la
télécommande de votre adaptateur de
câblodistribution.

• Recherchez d’abord le code de la

télécommande de votre adaptateur avant de
procéder aux étapes suivantes de saisie
directe du code.

• Si cette procédure n’identifie pas votre

adaptateur, utilisez la méthode de recherche
d’identification.

(1) Placez l’interrupteur 

CATV/DVD-TV/VCR

 sur

CATV.

(2) Appuyez sur les touches 

DISPLAY

 et 

CH

DOWN (

9

)

 de votre télécommande et

maintenez-les enfoncées.
Relâchez ensuite les deux touches.

(3) Dans les dix secondes suivant le relâchement

des ces touches 

DISPLAY

 et 

CH DOWN (

9

)

,

saisissez le code à deux chiffres de votre
adaptateur  à  l’aide du

 REMOTE KEYPAD

(voir la liste).

• La télécommande est maintenant prête  à

envoyer des commandes à votre adaptateur.

• Certaines marques ont plusieurs codes de

télécommande en raison des changements de
codes opérés avec l’évolution des modèles.
Le cas échéant, vous devrez peut-être essayer
plusieurs codes pour trouver le code accepté
par votre adaptateur.

Remarque:

Selon le modèle, l’année de fabrication, la
marque et le type d’adaptateur de
câblodistribution, il est possible que certains
modèles ne soient pas compatibles avec la
télécommande.

L

Pour identifier votre adaptateur de
câblodistribution – Méthode de recherche.

(1) Placez l’interrupteur 

CATV/DVD-TV/VCR

 sur

CATV.

(2) Appuyez sur la touche POWER de l’adaptateur

de câblodistribution pour le mettre sous
tension.

(3) Tenez-vous au moins à 1m80 de l’adaptateur.

Pointez la télécommande vers l’adaptateur.
Appuyez simultanément sur les touches

DISPLAY

 et 

CH UP (

8

)

. MAINTENEZ CES

TOUCHES ENFONCÉES.

(4) Regardez l’indicateur du numéro de canal sur

l’adaptateur.
Les numéros de canaux défilent lorsque
l’adaptateur est identifié.
Relâchez les touches 

DISPLAY

 et 

CH UP (

8

)

dès que les numéros de canaux commencent
à défiler.
Le code de la télécommande de l’adaptateur
a été identifié et la télécommande est prête à
fonctionner avec celui-ci.

CONSEILS SUR L’IDENTIFICATION DE
VOTRE ADAPTATEUR DE
CÂBLODISTRIBUTION :

Soyez patient : une minute ou deux, cela peut
sembler long lorsque vous attendez que
quelque chose se passe, mais le code doit être
identifié dans les 2 minutes. Rappelez-vous
qu’il s’agit d’un réglage unique.
Veillez  à ne pas laisser l’adaptateur de
câblodistribution faire défiler plus de cinq
canaux lorsque l’indicateur commence à
changer. Si vous continuez à maintenir les
touches 

DISPLAY

 et 

CH UP (

8

)

 enfoncées

après le défilement des cinq canaux, vous
risquez de passer le code correspondant à la
télécommande et le cycle d’identification de
deux minutes doit être répété.
Si le canal ne change pas sur l’adaptateur de
câblodistribution dans les deux minutes, lisez
de nouveau les instructions d’identification et
répétez les étapes. Si le canal ne change
toujours pas, la télécommande ne fonctionne
pas avec l’adaptateur souhaité.

Remarque:

Certains récepteurs satellite peuvent être
commandés par la TÉLÉCOMMANDE. Si
vous possédez un récepteur satellite, vous
pouvez utiliser la méthode ci-dessus pour
rechercher les canaux disponibles.

Anvision
Cable Star
Eagle
General Instrument

Jerrold

Magnavox

Oak Sigma
Panasonic
Philips

Pioneer
Randtek
RCA
Scientific Atlanta
Sony
Viewstar

Zenith

07, 08
07, 08
08
04, 05, 15, 23, 24, 25,
30, 36
04, 05, 15, 23, 24, 25
30, 36
07, 08, 19, 25, 28, 29,
32, 33, 40, 41
18
27, 39
07, 08, 19, 26, 28, 29,
32, 33, 40, 41
18, 20
07, 08
27, 43
03, 22, 42
44
07, 08, 19, 26, 28, 29
32, 33, 40, 41
14

MARQUE DE

L’ADAPTATEUR DE

CÂBLODISTRIBUTION

CODE DE

TÉLÉCOMMANDE

32-33 CR27FS1[F].p65

20/6/01, 4:29 pm

33

Содержание CR27FS1

Страница 1: ...he Video and Audio Input Jacks 26 27 Using the Audio Output Jacks 28 Operation of Remote Control 29 33 Before Calling for Service 34 Specifications 35 Limited Warranty 36 PAGE IMPORTANT INFORMATION 2 Before Operating Your Television 2 3 Supplied Accessories 3 Antenna Connections 3 4 Quick Reference Control Operation 5 EZ SETUP during First Use 6 Demo Mode 7 Accessing the MAIN MENU screen without R...

Страница 2: ...ert the plug fully into the outlet try reversing the plug Should it fail to fit contact an electrician Do not defeat the safety feature of the polarized plug CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT Note If the set will not be used for a long period such as during a vacation unplug the set from the wall outlet to economize power If the TV set is plugged ...

Страница 3: ...television reception are more important than those for black white television reception For this reason a good quality outdoor antenna is strongly recommended The following is a brief explanation of the type of connections that are provided with the various antenna systems F type connector 75 ohm coaxial cable round 300 ohm twin lead cable flat Before Operating Your Television Continued Size AA Dr...

Страница 4: ...coaxial cable connector is built into the set for easy hookup When connecting the 75 ohm coaxial cable to the set screw the 75 ohm cable to the COAXIAL CABLE CONNECTOR Some cable TV companies offer premium pay channels Since the signals of these premium pay channels are scrambled a cable TV converter descrambler is generally provided to the subscriber by the cable TV company This converter descram...

Страница 5: ...ing on the surrounding lighting Sunlight and fluorescent lighting are the most effective when charging the display 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV CATV VCR DVD STOP REC REW PLAY FF CH SKIP VOL CH CH VOL ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE DVD VCR CATV TV DVD VCR POWER Press On Press again Off REMOTE KEYPAD Accesses any channel from keypad FLASHBACK Returns...

Страница 6: ...l to turn on the TV The SELECT LANGUAGE mode will be displayed 2 Press CH UP 8 or DOWN 9 to select ENGLISH SPANISH ESPAÑOL or FRENCH FRANÇAIS Then press VOL or to SET LANGUAGE 3 Press VOL or to access EZ SETUP mode 4 Press VOL The tuner will automatically search for the broadcast and cable TV channels The CH No will automatically increase when it appears If you want to stop the EZ SETUP process on...

Страница 7: ... Control 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to SETUP 3 Press VOL or to access SET UP mode then press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to DEMO 4 Press VOL or to select DEMO select mode 5 Press VOL or to select ON 6 Press MENU to exit Example DEMO mode display Demo Mode P r od u c t s F r om Co e m SHARP SHARP M i n d s VOLUME CHANNEL UP 8 DO...

Страница 8: ...access most settings via the MAIN MENU screen when you press MENU on the TV set Some features of your TV set will not be accessible without the Remote Control If you lost your Remote Control contact a Sharp Service Center for a replacement On the Set MENU button ME U N S E L E P R T I ME V I D EO A D J U S T A UD I O A D J U S T C L O D S E O C A P T I N P A R E T N A L CO T R L O N CH T S E U P T...

Страница 9: ...he Sleep Timer repeat the above SLEEP TIMER steps and select M REMAIN during step 3 While SLEEP TIMER is active the time remaining will be briefly displayed on screen at regular intervals or when the remote s Display key is pressed MAIN MENU screen TIMER SET mode ME U N S E L E P R T I ME V I D EO A D J U S T A UD I O A D J U S T C L O D S E O C A P T I N P A R E T N A L CO T R L O N CH T S E U P ...

Страница 10: ... R M S V H A R P S R I G H B 6 I CTURE P 0 VOL UP increase contrast ME U N S E L E P R T I ME V I D EO A D J U S T A UD I O A D J U S T C L O D S E O C A P T I N P A R E T N A L CO T R L O N CH T S E U P T S E U P Selected VOL UP button VOL DOWN button item PICTURE To increase contrast To decrease contrast TINT To make skin tones greenish To make skin tones purplish COLOR To increase color intensi...

Страница 11: ...he a mark to AUDIO ADJUST 3 Press VOL or to access AUDIO ADJUST mode 4 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a marks to MTS SPEAKER or FAO 5 Press VOL or to select STEREO SAP or MONO when the a mark is at MTS position 6 Press MENU to exit 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to AUDIO ADJUST Audio Adjust MAIN MENU screen AUDIO ADJUST mode M T S S T ...

Страница 12: ... received in dynamic stereo sound SAP broadcasts Television broadcast can be received with either MAIN or SAP sound MAIN sound The normal program soundtrack Monaural or stereo where available SAP sound Second language supplementary commentaries etc SAP sound is monaural L If stereo sound is difficult to hear You can obtain clearer sound by manually switching to the fixed monaural mode Note Once MO...

Страница 13: ...e The TEXT mode displays over the picture other various information such as TV program schedule weather forecast etc that is independent of the TV programs 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to CLOSED CAPTION 3 Press VOL or to access CLOSED CAPTION setting mode 4 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to either MODE or DATA 5 Press VOL or t...

Страница 14: ...or to access VIEW TIMER 5 Press CH UP 8 or DOWN 9 to select VIEWING TIME and OFF TIME For each selection press the VOL or to set the time duration 6 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to SECRET No MAIN MENU screen PARENTAL CONTROL mode P A R N T A L C O N T RO L E E W I ME R V I T V I E T I M E R W V I E H M I NG I M E T W O F F H M T I M E S E C E T N o R E S T A T U S O F F ME U N S E L ...

Страница 15: ...TIMER during step 3 Press VOL or and INPUT SECRET No will be displayed 2 Enter the 4 digit SECRET No using the REMOTE KEYPAD and the VIEW TIMER access screen will be displayed Repeat step 5 6 Note When you choose the correct SECRET No the VIEW TIMER access screen is displayed If the wrong SECRET No is chosen SECRET No IS INCORRECT is displayed Input the SECRET No again in this case CH CH VOL VOL V...

Страница 16: ...uring step 3 Press VOL or and INPUT SECRET No will be displayed 2 Press and hold both VOL and CH DOWN 9 on the TV set simultaneously until the VIEW TIMER access screen is displayed Now you can cancel the VIEW TIMER settings or change the SECRET No while INPUT SECRET No is displayed L Notice of Remaining VIEWING TIME For every 30 minute interval the remaining time will be displayed for 4 seconds Fo...

Страница 17: ... cancel EZ SETUP Press VOL 6 Once EZ SETUP is completed the lowest channel number memorized will be displayed Ch Setup MAIN MENU screen VOLUME CHANNEL UP 8 DOWN 9 REMOTE KEYPAD EZ SETUP mode CH SETUP mode 2 C H T U P S E O N L A P E R S F P R E E T P U E Z I S E R A S U N V L S P U L A I R C A B L E C H M E MOR Y C H S E A R C H P L E A S E WA I T 1 2 5 A U T O P R OG R A MM I N G S T O P S T A R ...

Страница 18: ...ENU to exit Note Receivable channels of your TV set are AIR channels CABLE channels VHF 2 through 13 1 HRC and IRC mode only UHF 14 through 69 2 through 125 STD HRC and IRC MAIN MENU screen CH SETUP mode AIR CABLE mode C H T U P S E O N L A P E R S F P R E E T P U E Z I S E R A S U N V L S P U L A I R C A B L E C H M E MOR Y C H S E A R C H A I R A I R STD HRD I RC CABL E CABLE CABLE CABLE AIR CAB...

Страница 19: ...EARCH will stop at the current channel and will not add any higher channels 2 3 Press MENU to exit Note If you press VOL again while in the CH SEARCH mode auto program will start again and the previously memorized channels will be lost C H T U P S E O N L A P E R S F P R E E T P U E Z I S E R A S U N V L S P U L A I R C A B L E C H M E MOR Y C H S E A R C H C H A R C H S E I A R 1 2 S T O P S T A ...

Страница 20: ...ess CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to CH SETUP 2 Press VOL or to access CH SETUP mode then press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to CH MEMORY 3 Press VOL or to access CH MEMORY 4 Use CH UP 8 or DOWN 9 or REMOTE KEYPAD to select each desired channel to add or erase 5 Press VOL to add a channel to the TV s memory or press VOL to erase a channel from the TV s memory 6 Press MENU to exit C ...

Страница 21: ... the next CHANNEL Number 8 Press MENU to exit To select the PERSONAL PREFERENCE channel If the channels are memorized as shown to the right press the Remote s A button to select the Channels below VOLUME CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU MAIN MENU screen REMOTE KEYPAD PERSONAL PREFERENCE CH SETUP mode PERSONAL PREFERENCE select mode C H T U P S E O N L A P E R S F P R E E T P U E Z I S E R A S U N V L S P ...

Страница 22: ...t either channel 3 or 4 to match the setting of the VCR or DVD 7 Press MENU to exit Note COMPONENT is not displayed when the AVcable is not connected to the COMPONENT jacks CH SETUP mode MAIN MENU screen VOLUME CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU UNIVERSAL PLUS select mode C H T U P S E O N L A P E R S F P R E E T P U E Z I S E R A S U N V L S P U L A I R C A B L E C H M E MOR Y C H S E A R C H C H T U P S E...

Страница 23: ... turned on it reduecs the brightness of the TV to a level that consumes approximately 20 percent less energy than when the feature is turned off The reduction in brightness will be less noticeable under low room lighting conditions 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to SETUP 3 Press VOL or to access SET UP select mode then press CH UP 8 or DOWN...

Страница 24: ...SCREEN FORMAT The format of the picture can be adjusted to any of three screen formats 1 Press MENU to access the MAIN MENU screen 2 Press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to SETUP 3 Press VOL or to access SETUP mode then press CH UP 8 or DOWN 9 to move the a mark to SCREEN FORMAT 4 Press VOL or to access SCREEN FORMAT select mode 5 Press CH UP 8 or DOWN 9 to select 4 3 16 9 or ZOOM 6 Press ME...

Страница 25: ...ect mode Press VOL or to select AUTO or OFF You may turn OFF the unit when it is not in use Press VOL or to select OFF 5 Press MENU to exit PERSONAL PREFERENCE MENU MUTE CATV TV DVD VCR VOL CH CH VOL A B C D ME U N S E L E P R T I ME V I D EO A D J U S T A UD I O A D J U S T C L O D S E O C A P T I N P A R E T N A L CO T R L O N CH T S E U P T S E U P S E T U P D E MO I N P T U A U T O L A N G U A...

Страница 26: ...Push open for inside door To VIDEO OUTPUT To S VIDEO OUTPUT Using the Video and Audio Input Jacks VIDEO EQUIPMENT L Connecting video equipment for playback of video material When the television is connected to video equipment as shown below the material being played back on the video equipment can be seen on the television screen Connecting video device equipped with video output terminals CONNECT...

Страница 27: ...ARP that this product be used in full compliance with the copyright law of the United States and that prior permission be obtained from copyright owners whenever necessary For detailed information on the connection and use of auxiliary equipment refer to the instruction manuals of the equipment being used The connection cords can be obtained from your local video store AIR or CABLE INPUT 1 IN 1 Re...

Страница 28: ...the audio controls STEREO MONO SAP VOLUME MUTE and FAO from either the remote control or directly from the TV set Note For detailed information on the connection and use of auxiliary equipment refer to the operation manuals of the equipment being used When connecting monaural equipment to the AUDIO INPUT or OUTPUT of this set use an audio connection cord and plug adaptor as shown below For optimal...

Страница 29: ... control Some brands may not enable channel selection until the ENTER button is pressed Example When you select channel 24 1 Press REMOTE KEYPAD 2 2 Press REMOTE KEYPAD 4 3 Press ENTER For detailed information on the use of the Cable TV converter Box refer to their operating manuals L Using Your Remote With Your TV After installing the batteries set the CATV DVD TV VCR on the remote to the TV posi...

Страница 30: ...l Then release both buttons 3 Within ten seconds after releasing DISPLAY and CH DOWN 9 enter your VCR s two digit remote control code number using the REMOTE KEYPAD refer to list The remote control is now ready to send commands to your VCR Some brands have more than one remote code listed due to changes in the remote codes from early to later model years or due to format differences VHS BETA In su...

Страница 31: ...change does not occur on the VCR within two minutes read the identifying instructions again and repeat the steps Should a channel change still not occur the remote will not operate with the desired VCR Akai Audio Dynamics Broksonic Canon Capehart Craig Curtis Mathis Daewoo DBX Dynatech Emerson Fisher Funai GE Goldstar Hitachi Instant Replay JC Penney JVC Kenwood Lloyds Magnavox Magnin Marantz Memo...

Страница 32: ... POWER 3 Does the remote turn the DVD ON and OFF If yes the remote is ready to operate the DVD and no further steps are needed If no continue to the identify section L To Identify Your DVD Direct Entry Method Use the following steps and list to quickly find the remote control code for your accessory DVD First look up your DVD s remote control code number before going through the direct code entry ...

Страница 33: ...e Channel Number indicator on the converter Channel numbers will scan up when the converter has been identified Release the DISPLAY and CH UP 8 as soon as the channel numbers start to scan up The converter s remote control code number has been identified and the remote is ready to operate the converter TIPS ON IDENTIFYING YOUR CABLE CONVERTER Be Patient a minute or two can seem a lot longer when y...

Страница 34: ...Change Closed Caption mode to OFF Energy Save mode to OFF Unplug the TV and plug it in again after two minutes or longer X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 35: ... tuning system Antenna Input Impedance VHF UHF 75 ohm Unbalanced Screen Size 27 Diagonally Measured Terminals Audio Video input x 3 Front x 1 Rear x 2 S Video input x 2 Front x 1 Rear x 1 COMPONENT IN x 1 Audio output x 1 Rear Sound Output 5 0 W RMS x 2 Power Source AC 120 V 60 Hz Power Consumption 134 W Dimensions 287 16 W x 2229 64 H x 191 2 D 722 0 mm W x 569 5 mm H x 494 5 mm D Weight approx 1...

Страница 36: ...t together with proof of purchase and a copy of this LIMITED WARRANTY statement to an Authorized Sharp Service Center or an Authorized Sharp Servicing Dealer In home warranty service may be provided at Sharp s discretion on any Sharp television with the screen size of 27 or larger and on any Sharp Over The Range Microwave Oven This warranty constitutes the entire express warranty granted by Sharp ...

Страница 37: ...7 Utilisation des prises de sortie audio 28 Utilisation de la télécommande 29 33 Avant d appeler un réparateur 34 Spécifications 35 Garantie limitée 36 PAGE INFORMATIONS IMPORTANTES 2 Avant d utiliser votre téléviseur 2 3 Accessoires fournis 3 Connexions d antennes 3 4 Référence rapide sur les commandes 5 PRÉRÉGL AUTO CANAL lors de la première utilisation 6 Mode démo 7 Accès à l écran MENU PRINCIP...

Страница 38: ...ces le débrancher afin d économiser de l énergie Lorsque le téléviseur est branché un faible courant continue de circuler même quand l interrupteur d alimentation POWER se trouve en position d arrêt OFF L image peut se trouver parasitée si un syntoniseur FM ou un récepteur radio est placé à proximité du téléviseur et qu il est mis sous tension Dans ce cas mettre l un des deux appareils hors tensio...

Страница 39: ...ranché sur une borne sans l aide d outils particuliers non fourni 2 Un système de 300 ohms est un câble double plat qui peut être connecté à une borne 75 ohms par l intermédiaire d un adaptateur 300 75 ohms non fourni Connecteur de type F Câble coaxial 75 ohms rond Câble double 300 ohms plat Antennes La réception d images couleur est plus délicate que celle d images noir et blanc II est par conséq...

Страница 40: ...s au connecteur de câble coaxial ANT CABLE Certaines compagnies de télédistribution proposent des chaînes payantes Les signaux de ces chaînes payantes étant codés la compagnie de télédistribution fournit généralement un convertisseur décodeur à ses abonnés Ce convertisseur décodeur est indispensable pour regarder les chaînes codées Il convient de régler le téléviseur sur le canal 3 ou 4 C est géné...

Страница 41: ... 9 0 100 POWER TV MENU MUTE PAUSE FLASHBACK DISPLAY INPUT TV CATV VCR DVD STOP REC REW PLAY FF CH SKIP VOL CH CH VOL ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE DVD VCR CATV TV DVD VCR ALIMENTATION POWER Appuyer pour mettre sous tension Appuyer de nouveau pour mettre hors tension PAVÉ NUMÉRIQUE DE COMMANDE À DISTANCE REMOTE KEYPAD Sélectionne directement le canal voulu sur le pavé numérique RETOUR FLASHBACK...

Страница 42: ...UE 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de PREREG AUTO CA 4 Appuyer sur VOL Le syntoniseur recherche automatiquement les canaux actifs tant ceux captés par l antenne que par le câble Le numéro de canal augmente auto matiquement lorsqu il apparaît Pour arrêter le processus PREREGL AUTO CANAL une fois qu il a démarré appuyer sur VOL afin de l annuler Pour reprendre le REGLAGE se reporter à la p...

Страница 43: ...r accéder au MENU PRINCIPAL 2 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à REGLAGE 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de REGLAGE appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à DEMO 4 Appuyer sur VOL ou pour sélectionner mode de DEMO 5 Appuyer sur VOL ou pour sélectionner MARCHE 6 Appuyer sur MENU pour sortir Exemple Affichage du mode DEMO Demo Mode P r od u c t s F r...

Страница 44: ...ages via l écran MENU PRINCIPAL lorsque vous appuyez simultanément sur les touches de MENU du téléviseur Certaines fonctionnalités du téléviseur ne sont toutefois accessibles qu avec la télécommande Si vous perdez celle ci procurez vous une télécommande de remplacement auprès de votre revendeur Sharp Langue Écran MENU PRINCIPAL Mode de REGLAGE Mode de changement de LANGUE L A N G U E E N G L I S H...

Страница 45: ...n répéter les étapes ci dessus et sélectionner M RESTE à l étape 3 Quand la fonction MINUT REGLAGE est active le temps qui manque sera montré brièvement à l écran à intervalles réguliers ou quand la fonction de télécommande DISPLAY est appuyée Minuterie de mise hors tension Mode de REGLAGE D HORLOGE Écran MENU PRINCIPAL M I N U 1 2 0 T R E G L A G E M R E S T E ME U N M N I U T AGE R EG L R EG L A...

Страница 46: ... 6 ON TRAS TE C 0 VOL UP augmente le contraste Réglage image Écran MENU PRINCIPAL M I U T N R EG L AGE ME U N R EG L AGE I MAGE R EG L A REG GE L A T I TR AGE SOUS P AR E L AGE N T A U TOR I C A N G T E GE SON A L R E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV MENU MUTE FLASHBACK DISPLAY INPUT VOL CH CH VOL ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE DVD VCR CATV TV DVD VCR VOL VOL CH CH CH CH VOL VOL Rubrique Touche...

Страница 47: ...er le repère a à REGLAGE SON 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de REGLAGE SON 4 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à MTS ENCEINTE or FAO 5 Appuyer sur VOL ou pour sélectionner STEREO SAP ou MONO lorsque le repère a est en position MTS 6 Appuyer sur MENU pour sortir 1 Appuyer sur MENU pour accéder au MENU PRINCIPAL 2 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère...

Страница 48: ...TEREO ou SAP lorsque des programmes STÉRÉO ou SAP sont captés L Vous pouvez bénéficier des programmes en son stéréo Hi Fi ou SAP lorsqu ils sont diffusés Programmes stéréo La retransmission télévisée en direct d événements sportifs de spectacles de concerts etc peut être diffusée en son stéréo dynamique Programmes SAP Les programmes télévisés peuvent être captés en son MAIN ou SAP Son MAIN piste s...

Страница 49: ...XTE affiche un certain nombre d informations sur l écran comme les dates des programmes télévisés les prévisions météorologiques ou autres indépendamment des programmes affichés à l écran 1 Appuyer sur MENU pour accéder au MENU PRINCIPAL 2 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à SOUS TITRAGE 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de réglage de SOUS TITRAGE 4 Appuyer sur CH UP ...

Страница 50: ...NT 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de AUTORITE PARENT 4 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de LIMITEUR 5 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour sélectionner DUREE et FIN Pour chaque sélection appuyez sur les touches VOL ou pour régler la durée 6 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à No SECRET Mode de AUTORITE PARENT Autorité Parent LIMITEUR A U T R I T E P A R E N T ...

Страница 51: ...ion Comment régler le LIMITEUR et sélectionner LIMITEUR D AUTORITE PARENT à l étape 3 Appuyer sur les touches VOL ou et ENTRER No SECRET s affiche 2 Saisir le No SECRET à 4 chiffres à l aide du CLAVIER DE LA TÉLÉCOMMANDE et l écran d accès au LIMITEUR s affiche Répéter les étapes 5 6 Remarque Si vous choisissez le No SECRET correct L écran d accès à au LIMITEUR s affiche Si vous choisissez un No S...

Страница 52: ... Appuyer sur les touches VOL or le message ENTRER No SECRET s affiche 2 Appuyer simultanément sur les touches VOL et CH DOWN 9 9 9 9 9 du téléviseur et les maintenir enfoncées jusqu à l affichage de l écran d accès au LIMITEUR Vous pouvez ensuite annuler les réglages du LIMITEUR ou changer de No SECRET lorsque le message ENTRER No SECRET s affiche L Indication des DUREE restantes Pour chaque inter...

Страница 53: ...Pour annuler PREREG AUTO CA Appuyer sur VOL 6 Une fois PREREG AUTO CA terminé le plus petit numéro de canal mémorisé apparaît sur l affichage VOLUME CHANNEL UP 8 DOWN 9 REMOTE KEYPAD 2 A T D N E O T T E S V P Z I O A T N R T A R E B E D U T P R G R A M M A U O 1 2 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 MENU MUTE FLASHBACK A B C D ENTER PERSONAL PREFERENCE VOL VOL CH CH ME U N M N I U T AGE R EG L R EG L A E I ...

Страница 54: ...le téléviseur sont les suivants Canaux hertziens ANTENNE Canaux par câble CABLE VHF de 2 à 13 1 Modes HRC et IRC uniquement UHF de 14 à 69 2 à 125 STD HRC et IRC C A N R E M C E A L A G E G L L E A B A L A N A N A L C O C U T E R N E P R E F E C S E G A P R I R E R A S U N V L S A P U L A N T E N N E C M E O I R E C R E H E R C H E S T D CA B L E C HR CA B L E C I R CA B L E N A T ENNE CA B L E AN...

Страница 55: ...ajoute pas d autre canal supérieur 2 3 Appuyer sur MENU pour sortir Remarque Si l on appuie de nouveau sur VOL en mode de RECHERCHE CANAL l opération de préréglage recommence et les canaux précédemment mémorisés sont perdus C A N R E M C E A L A G E G L L E A B A L A N A N A L C O C U T E R N E P R E F E C S E G A P R I R E R A S U N V L S A P U L A N T E N N E C M E O I R E C R E H E R C H E R E ...

Страница 56: ...GE appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à MEMOIRE CANAL 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder à MEMOIRE CANAL 4 Utiliser CH UP 8 ou DOWN 9 ou CLAVIER DE LA TÉLÉCOMMANDE pour sélectionner chaque canal à ajouter ou à supprimer 5 Appuyer sur VOL pour ajouter un canal en mémoire ou appuyer sur VOL pour effacer un canal de la mémoire du téléviseur 6 Appuyer sur MENU pour sortir M E M R E...

Страница 57: ...pour saisir le numéro de CHAÎNE suivant 8 Appuyer sur MENU pour sortir Pour sélectionner la chaîne de PREFERENCES Si les chaînes sont mémorisées comme indiqué à droite appuyez sur la touche A de la télécommande pour sélectionner les chaînes ci dessous VOLUME CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU REMOTE KEYPAD PERSONAL PREFERENCE Mode de CANAL REGLAGE Mode de sélection PRÉFÉRENCE Canal Reglage Suite A B C D P R...

Страница 58: ...ou 4 pour faire correspondre le réglage du magnétoscope ou du lecteur de DVD 7 Appuyer sur MENU pour sortir Remarque COMPONENT n est pas affiché lorsque le câble AV n est pas connecté aux prises COMPONENT Mode de CANAL REGLAGE VOLUME CHANNEL UP 8 DOWN 9 MENU Mode de sélection UNIVERSAL PLUS Écran MENU PRINCIPAL CANAL3 CANAL4 ARRET INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 COMPONENT C A N R E M C E A L A G E G L L E...

Страница 59: ...elle réduit la luminosité du téléviseur à un niveau qui consomme environ 20 pour cent moins d énergie que lorsqu elle est désactivée La réduction de la luminosité est moins perceptible lorsque l éclairage ambiant est faible 1 Appuyer sur MENU pour accéder au MENU PRINCIPAL 2 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à REGLAGE 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de REGLAGE appuy...

Страница 60: ...glée selon trois formats d écran 1 Appuyer sur MENU pour accéder au MENU PRINCIPAL 2 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à REGLAGE 3 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de REGLAGE appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour déplacer le repère a à FORMAT D ECRAN 4 Appuyer sur VOL ou pour accéder au mode de FORMAT D ECRAN 5 Appuyer sur CH UP 8 ou DOWN 9 pour sélectionner 4 3 16 9 ou Z...

Страница 61: ... pour sélectionner AUTO ou ARRET L appareil peut être éteint OFF lorsqu il n est pas utilisé Appuyer sur VOL ou pour sélectionner ARRET 5 Appuyer sur MENU pour sortir PERSONAL PREFERENCE MENU MUTE CATV TV DVD VCR VOL CH CH VOL A B C D ME U N M N I U T AGE R EG L R EG L A E I MAG R EG L A E I SON SOU T S T R AGE A U T O I R T E P A E N T R C A A L G N R E L G G R EG L A E G A E G E R E G L A G E D ...

Страница 62: ...DÉO Vers SORTIE AUDIO L Vers SORTIE AUDIO R Ouvrir en appuyant pour accéder à l intérieur du volet Utilisation des prises d entrée vidéo et audio L Connexion d un appareil vidéo pour visionner une bande vidéo Lorsque le téléviseur est connecté à un appareil vidéo comme illustré ci dessous la bande reproduite sur l appareil vidéo peut être visionnée sur l écran du téléviseur Connexion d un disposit...

Страница 63: ...avec les lois sur le droit d auteur et qu une autorisation préalable soit obtenue des propriétaires du droit d auteur si nécessaire Pour des informations détaillées sur la connexion et l utilisation d un appareil auxiliaire se reporter au mode d emploi de l appareil utilisé Les cordons de connexion peuvent être achetés dans un magasin local d accessoires vidéo ANTENNE OU CÂBLE INPUT 1 IN 1 Arrière...

Страница 64: ...es commandes audio STEREO MONO SAP VOLUME SILENCE et FAO de la télécommande ou directement du téléviseur Remarque Pour des informations détaillées sur la connexion et l utilisation d appareils complémentaires se reporter à leur mode d emploi En cas de connexion d un appareil mono à l ENTREE ou SORTIE AUDIO de cet appareil utiliser un cordon de raccordement et une fiche adaptatrice comme illustré c...

Страница 65: ... de la télécommande du magnétoscope des adaptateurs de câblodistribution et lecteurs de DVD Une fois le code identifié la télécommande envoie les signaux de commande à distance destinés à contrôler les appareils raccordés Cette étape d identification ne doit pas être répétée tant que l alimentation de la télécommande est normale L UTILISATION DE VOTRE TÉLÉCOMMANDE AVEC UN MAGNÉTOSCOPE ET UN LECTEU...

Страница 66: ...rupteur CATV DVD TV VCR sur VCR 2 Appuyez sur les touches DISPLAY et CH DOWN 9 de votre télécommande et maintenez les enfoncées Relâchez ensuite les deux touches 3 Dans les dix secondes suivant le relâchement des ces touches DISPLAY et CH DOWN 9 saisissez le code à deux chiffres de la télécommande de votre magnétoscope à l aide du REMOTE KEYPAD voir la liste La télécommande est maintenant prête à ...

Страница 67: ...isquez de passer le code correspondant à la télécommande et le cycle d identification de deux minutes doit être répété Si le canal ne change pas sur le magnétoscope dans les deux minutes lisez de nouveau les instructions d identification et répétez les étapes Si le canal ne change toujours pas la télécommande ne fonctionne pas avec le magnétoscope souhaité Akai Audio Dynamics Broksonic Canon Capeh...

Страница 68: ...nder le lecteur de DVD et des étapes supplémentaires ne sont pas nécessaires Sinon poursuivez les étapes de la section identification L Pour identifier votre lecteur de DVD Méthode de saisie directe Utilisez les étapes et la liste suivantes pour trouver rapidement le code de la télécommande du lecteur de DVD raccordé Recherchez d abord le code de la télécommande de votre lecteur de DVD avant de pr...

Страница 69: ...es touches DISPLAY et CH UP 8 MAINTENEZ CES TOUCHES ENFONCÉES 4 Regardez l indicateur du numéro de canal sur l adaptateur Les numéros de canaux défilent lorsque l adaptateur est identifié Relâchez les touches DISPLAY et CH UP 8 dès que les numéros de canaux commencent à défiler Le code de la télécommande de l adaptateur a été identifié et la télécommande est prête à fonctionner avec celui ci CONSE...

Страница 70: ...ande Faites glisser le sélecteur CABLE DVD TV MAGNETOSCOPE sur la position TV Les câbles audio sont ils fermement connectés Vérifier le niveau du volume Les haut parleurs fonctionnent ils Voir pages 11 12 Mettre le mode sous titrage hors service ARRÊT Mode d économie d énergie sur ARRÊT Débrancher le téléviseur et le rebrancher après deux 2 minutes minimum X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 71: ...75 ohm VHF UHF Taille de l écran 27 diagonale mesurés Bornes Entrée audio vidéo x 3 Avant x 1 Arrière x 2 Entrée S Video x 2 Avant x 1 Arrière x 1 ENTREE COMPONENT x 1 Sortie audio x 1 Arrière Sortie audio 5 0 W RMS x 2 Alimentation 120 V CA 60 Hz Consommation électrique 134 W Dimensions 287 16 W x 2229 64 H x 191 2 D 722 0 mm W x 569 5 mm H x 494 5 mm D Poids environ 103 6 lbs 47 0 kg La concepti...

Страница 72: ...t de modèle ou le marquage CSA CUL ou les deux ont été enlevés ou éffacés h Aux produits de consommation utilisés à des fins de location i Aux coûts d installation configuration et ou programmation Si un défaut de fabrication est décelé dans ce produit Sharp au cours de la période de la garantie la réparation sous garantie est offerte à condition que le produit Sharp soit livré accompagné de la pr...

Отзывы: