11
M I
U T .
N
R E G L A G E
M E
U
N
R E G L A G E
I MA G E
R E G L A
R E G
G E
L A
T I T R A G E
S O U S
P A R E
L A G E
N T
A U T OR I
C A N
G
T E
G E
S O N
A L
R E
VOL
—
VOL
+
CH
CH
R E G L
M T S
A G E
E N C
F A O
I
E
N
A I G
S
U
G R A V E S
T E
B A L
N
A
R E M
S
I
E
R
E
O
A
Z
C E
S O N
CH
CH
L
MTS (Multichannel TV Sound)
Ce circuit permet la réception d’un son bilingue ou stéréo sur votre téléviseur.
L
COMMUTATEUR DES HAUT-PARLEURS INTERNES
Cette fonction active “ON” ou désactive “OFF” les haut-parleurs internes du téléviseur lors
de l’écoute via des enceintes extérieures raccordées aux PRISES DE SORTIE AUDIO décrites
à la page
28.
L
FAO (Sortie audio fixe)
Cette fonction désactive “OFF” les haut-parleurs internes du téléviseur et permet d’obtenir
une sortie audio fixe à partir des PRISES DE SORTIE AUDIO décrites à la page
28. Avec la
fonction FAO, la commande du volume du téléviseur est désactivée.
1
Appuyer sur
MENU
pour accéder au MENU PRINCIPAL.
2
Appuyer sur
CH UP (
8
)
ou
DOWN (
9
)
pour déplacer le repère
“
a
” à “REGLAGE SON”.
3
Appuyer sur
VOL (+)
ou
(–)
pour accéder au mode de
REGLAGE SON.
4
Appuyer sur
CH UP (
8
)
ou
DOWN (
9
)
pour déplacer le repère
“
a
” à “MTS”, “ENCEINTE” or “FAO”.
5
Appuyer sur
VOL (+)
ou
(–)
pour sélectionner “STEREO”,
“SAP” ou “MONO” lorsque le repère “
a
” est en position “MTS”.
6
Appuyer sur
MENU
pour sortir.
1
Appuyer sur
MENU
pour accéder au MENU PRINCIPAL.
2
Appuyer sur
CH UP (
8
)
ou
DOWN (
9
)
pour déplacer le repère
“
a
” à “REGLAGE SON”.
Réglage Son
→
→
M T S : S T E R E O
VOL
—
VOL
+
MTS
STEREO
SAP
MONO
ENCEINTE
MARCHE
ARRET
FAO
MARCHE
ARRET
CH
CH
→
M I
U T .
N
R E G L A G E
M E
U
N
R E G L A G E
I MA G E
R E G L A
R E G
G E
L A
T I T R A G E
S O U S
P A R E
L A G E
N T
A U T OR I
C A N
G
T E
G E
S O N
A L
R E
(Mode de REGLAGE SON)
(Écran MENU PRINCIPAL)
(Mode de REGLAGE SON)
(Écran MENU PRINCIPAL)
Elément sélectionné
Touche VOL UP (+)
Touche VOL DOWN (–)
AIGUS
Pour augmenter la réponse en aigus
Pour diminuer la réponse en aigus
GRAVES
Pour augmenter la réponse en graves aigus
Pour diminuer la réponse en graves
BALANCE
Pour augmenter le volume du haut-parleur droit Pour augmenter le volume du haut-parleur gauche
REMISE A ZERO (RESET) Pour rétablir les niveaux d’origine de tous les réglages
11-12 CR27FS1[F].p65
27/6/01, 1:58 pm
11