Sharp CP-DK257NH Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 49

background image

MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM
MICRO-CHAÎNE
SISTEMA MICRO COMPONENTE
MIKRO KOMPONENT SYSTEM
MICRO SISTEMI
MICRO SYSTEEM
SISTEMA DE MICRO COMPONENTE
MICRO COMPONENT SYSTEM

MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL

MODELLO
MODEL
MODELO
MODEL

XL-DK257NH

BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
BRUKSANVISNING

MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE OPERAÇÃO
OPERATION MANUAL

iPod is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.

Siehe Seiten i bis viii und D-1 bis D-36.

Se reporter aux pages i à viii et F-1 à F-36.

Consulte las páginas i a viii y S-1 a S-36.

DEUTSCH

Favor consultar as páginas i a viii e P-1 a P-36.

PORTUGUÊS

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Hänvisa till sidorna i till viii och V-1 till V-36.

Leggere le pagine i a viii e I-1 a I-36.

Raadpleeg de bladzijden i t/m viii en N-1 t/m N-36.

SVENSKA

ITALIANO

NEDERLANDS

Please refer to pages i to viii and E-1 to E-36.

ENGLISH

Mikro komponenten system XL-DK257NH besteht aus XL-DK257NH
(hauptgerät) und CP-DK257NH (lautsprechersystem).
Micro-chaîne XL-DK257NH composée de XL-DK257NH (appareil principal) et
CP-DK257NH (enceinte acoustique).
Sistema micro componente XL-DK257NH que consta de XL-DK257NH (aparato
principal) y CP-DK257NH (sistema de altavoces).
XL-DK257NH Mikro komponent system bestående av XL-DK257NH
(huvudenhet) och CP-DK257NH (högtalarsystem).
Micro sistemi XL-DK257NH composto da XL-DK257NH (apparecchio
principale) e CP-DK257NH (sistema di diffusori).
XL-DK257NH Micro systeem bestaande uit XL-DK257NH (hoofdtoestel) en
CP-DK257NH (luidsprekersysteem).
XL-DK257NH Sistema de micro componente composto de XL-DK257NH
(unidade principal) e CP-DK257NH (sistema de alto-falante).
XL-DK257NH Micro component system consisting of XL-DK257NH (main unit)
and CP-DK257NH (speaker system).

AUDIO

IN

1
2
3
...
»

Содержание CP-DK257NH

Страница 1: ...echersystem Micro chaîne XL DK257NH composée de XL DK257NH appareil principal et CP DK257NH enceinte acoustique Sistema micro componente XL DK257NH que consta de XL DK257NH aparato principal y CP DK257NH sistema de altavoces XL DK257NH Mikro komponent system bestående av XL DK257NH huvudenhet och CP DK257NH högtalarsystem Micro sistemi XL DK257NH composto da XL DK257NH apparecchio principale e CP ...

Страница 2: ... stesso decreto Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY todavía hay tensión dentro del aparato Cuando el botón ON STAND BY está puesto en la posición STAND BY el aparato puede ponerse en funcionamiento utilizando el modo del temporizador o el controlador remoto Advertencia Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas que pueda reparar No quite nunca las tapas a ...

Страница 3: ...ceable parts Never remove covers unless qualified to do so This unit contains danger ous voltages always remove mains plug from the socket be fore any service operation and when not in use for a long period Når ON STAND BY knappen er sat i STAND BY positionen er der stadig netspaending til stede i apparatet Når ON STAND BY knappen er sat i STAND BY position kan apparatet startes v hj a timer funks...

Страница 4: ...ag worden opgenomen zonder de toestemming van de auteursrechthouder Zie voor nadere informatie de betreffende wetten in het land van gebruik O material audiovisual pode consistir de trabalhos de direitos autorias que não devem ser gravados sem autorização do proprietário dos direitos Favor consultar as leis vigentes em seu país Audio visual material may consist of copyrighted works which must not ...

Страница 5: ...iv XL DK257NH ...

Страница 6: ...v XL DK257NH ...

Страница 7: ...cht Made for iPod fabriqué pour iPod signifie que un accessoire électroniqu e a été conçu pour se connecter spécifiquement à un iPod et a été certifié par le développeur qu il correspond aux standards de performance d Apple Made for iPod Fabricado para iPod significa que se ha diseñado un accesori o electrónic o para conectar específicamente al iPod y ha sido certificado por el fabricante para cum...

Страница 8: ...u sein de l Union européenne Attention si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils Suite à la mise en oeuvre de ces dispositions dans les Etats membres ...

Страница 9: ...a por favor póngase en contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la recogida de los productos usados 2 En otros países fuera de la Unión Europea Si desea desechar este producto por favor póngase en contacto con sus autoridades locales y pregunte por el método de eliminación correcto Atención su pro ducto está marcado con este símbolo Significa que los produ...

Страница 10: ...te Informazioni per un corretto smaltimento A Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers particuliere huishoudens 1 In de Europese Unie Let op Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking terugwinning en recycling van afgedankte elektr...

Страница 11: ...te sím bolo Significa que os produtos eléctri cos e electrónicos não devem ser mis turados com o lixo doméstico comum Existe um sistema de recolhas específi co para estes pro dutos Informação sobre Eliminação de Produtos A Information on Disposal for Users private households 1 In the European Union Attention If you want to dispose of this equipment please do not use the ordinary dustbin Used elect...

Страница 12: ...e An independent license for such use is required For details please visit http mp3licensing com MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Accessories Please confirm that only the following accessories are included Contents Page General Information Precautions 2 Controls and indicators 3 5 Preparation for Use System connections 6 8 Remote control 9 Basic Operati...

Страница 13: ...that which is specified is dangerous and may result in a fire or other type of accident causing damage SHARP will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than that which is specified Volume control The sound level at a given volume setting depends on speaker efficiency location and various other factors It is advisable to avoid exposure to high v...

Страница 14: ...ay Open Close Button 16 4 Timer Indicator 30 5 Disc or iPod Play or Pause Button 15 17 6 Disc Stop Button 17 7 Volume Control 10 8 Audio In Socket 32 9 Headphones Socket 32 10 CD Button 16 11 Tuner Band Button 22 12 Remote Sensor 9 13 Audio In Button 33 14 iPod Button 12 15 iPod Docking Station 13 Docking Station MICRO COMPONENT SYSTEM 13 14 15 10 11 12 ...

Страница 15: ...y Timer Indicator 30 13 FM Stereo Mode Indicator 22 14 FM Stereo Receiving Indicator 22 15 Memory Indicator 19 16 Extra Bass Indicator 10 17 Disc Repeat Play Indicator 18 18 Disc Pause Indicator 17 19 Disc Play Indicator 16 Rear panel Reference page 1 Speaker Terminals 7 2 AC Power Lead 8 3 FM 75 Ohms Aerial Socket 7 4 AM Aerial Earth Terminal 7 5 AM Loop Aerial Terminal 7 6 Video Out Socket 7 32 ...

Страница 16: ...Audio In iPod Button 12 33 12 Disc Stop Button 17 13 Disc Play or Pause Button 16 18 14 iPod Play or Pause Button 12 13 15 15 Tuning Up Select iPod Menu Items Button 15 22 16 CD Track Up or Fast Forward Tuner Preset Up Time Up Button 11 15 17 23 29 31 17 CD Track Down or Fast Reverse Tuner Preset Down Time Down Button 11 15 17 23 29 31 18 Tuning Down Select iPod Menu Items Button 15 22 19 Play Mod...

Страница 17: ...connections Right speaker FM aerial Wall socket AC 220 240 V 50 Hz Left speaker AM loop aerial AC power connection see page 8 Aerial connection see page 7 Speaker connection see page 7 Make sure to unplug te AC power lead before making any connections ...

Страница 18: ... terminal and the red wire to the plus terminal Caution Connecting iPod to a TV The iPod with photo and video can be viewed by connecting to a TV monitor If the TV monitor has a video input connect it to the VIDEO OUT socket on the rear of the unit Note Please make sure to set iPod unit to either NTSC or PAL to match your TV signal Please visit Apple s home page for futher information Assembling A...

Страница 19: ...Note When an external FM aerial is used disconnect the supplied FM aerial wire The first time the unit is plugged in the unit will enter the demonstration mode You will see words scroll To cancel the demonstration mode When the unit is in the power stand by mode demonstration mode press the X BASS DEMO button on the remote control The unit will enter the low power consumption mode To return to the...

Страница 20: ... erratic Purchase 2 AA size batteries UM SUM 3 R6 HP 7 or similar Periodically clean the transmitter on the remote control and the sensor on the unit with a soft cloth Exposing the sensor on the unit to strong light may interfere with operation Change the lighting or the direction of the unit if this occurs Keep the remote control away from moisture heat shock and vibrations Test of the remote con...

Страница 21: ...d anti clockwise the volume will decrease Remote control operation Press the VOLUME or button to increase or decrease the volume Bass control When the power is first turned on the unit will enter the extra bass mode which emphasises the bass frequencies and X BASS will appear To cancel the extra bass mode press the X BASS DEMO button on the remote control Equaliser When the EQUALIZER MODE button i...

Страница 22: ...splay will be skipped To change the 24 hour or 12 hour display 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CLOCK TIMER button 3 Within 10 seconds press the or button to select CLOCK and press the MEMORY button 4 Press the or button to select 24 hour or 12 hour display and then press the MEMORY button The 24 hour display will appear 0 00 23 59 The 12 hour display will appear AM ...

Страница 23: ...remote control The unit turns on and the iPod playback start regardless of the last function button on the main unit The unit turns on and playback of the last function will start iPod CD TUNER AUDIO IN iPod adaptor connection Choose the iPod adaptor that fits your iPod Your iPod will fit snuggly into the correct adaptor If your iPod is not mentioned below an iPod adaptor may have been included wi...

Страница 24: ...as shown and lift upward to remove iPod playback Caution Do not place the iPod docking base without any support from below when inserting the iPod unit otherwise it may damage the iPod docking station To remove iPod unit Press and hold the iPod docking base when removing the iPod unit PLAYBACK PLAY STOP iPod dock iPod connector iPod Dock connector iPod bottom iPod adaptor 1 Press the ON STAND BY b...

Страница 25: ... main unit is powered on the iPod unit will automatically power on when docked in the unit including TIMER function System off stand by operation When the main unit is turned to stand by mode the docked iPod unit will automatically turn to stand by mode iPod playback detection function Once the play button on the iPod unit is pressed the main unit will automatically change to iPod function overrid...

Страница 26: ... 64 160 kbps Auto power on function When you press any of the following buttons the unit turns on CD button main unit and remote control The unit turns on and the CD function is activated CD button on the remote control The unit turns on and CD playback starts regardless of the last function button on the main unit The unit turns on and playback of the last function starts CD TUNER AUDIO IN iPod A...

Страница 27: ... radio 1 Press the ON STAND BY button to turn the power on 2 Press the CD button 3 Press the OPEN CLOSE button to open the disc tray 4 Place the disc on the disc tray label side up Be sure to place 8 cm 3 disc in the middle of the disc tray Docking Station MICRO COMPONENT SYSTEM Docking Station MICRO COMPONENT SYSTEM 12 cm 5 8 cm 3 5 Press the OPEN CLOSE button to close the disc tray Due to the st...

Страница 28: ...e stop mode press the button to start the desired track Fast forward Fast reverse Press and hold down in the playback mode Release the button to resume playback When the end of the last track is reached during fast forward END will appear on the display and CD operation will be paused When the beginning of the first track is reached during fast reverse the unit will enter the playback mode Rewrita...

Страница 29: ... not allow you to move to the previous track The beginning of the track being played will be located In random play the unit will select and play tracks automatically You cannot select the order of the tracks Caution After performing repeat or random play be sure to press the CD button Otherwise the disc will play continuously To repeat one track Press the PLAY MODE button once Press the button To...

Страница 30: ...o select folder Notes When a disc ejected the programme is automatically cancelled Even if you press the ON STAND BY button to enter the stand by mode or change the function from CD to another the programmed selections will not be cleared During the programme operation random play is not possible 1 Whilst in the stop mode press the MEMORY button on the remote control to enter the programming save ...

Страница 31: ...ot according to our expected playback order For CD MP3 WMA 512 numbers of folders and files inclusives of the folders which have non playable files can be read Folder mode on off can be operated by the FOLDER button on the remote control Files that are played when folder mode is set to the on position may differ from those played back when folder mode is turned off Folder Mode Off case All the fil...

Страница 32: ... or button TOTAL Indicator WMA Indicator MP3 Indicator Disc Name Total number of files FOLDER Indicator Total files in Folder 3 FOLDER Number 4 Press the CD button Playback will start and file name will be displayed Title Artist Album name are displayed if they are recorded on the disc Display content can be changed by pressing the DISPLAY button In case of playback with the folder mode on press t...

Страница 33: ... for RDS stations ASPM see page 25 To receive an FM stereo transmission Press the TUNER BAND button to select stereo mode and ST indicator will be displayed will appear when an FM broadcast is in stereo If the FM reception is weak press the TUNER BAND button to extinguish the ST indicator The reception changes to monaural and the sound becomes clearer Docking Station MICRO COMPONENT SYSTEM 1 Press...

Страница 34: ...tions in memory in order starting with preset channel 1 4 Within 30 seconds press the MEMORY button to store that station in memory If the MEMORY and preset number indicators disappear before the station is memorised repeat the operation from step 2 5 Repeat steps 1 4 to set other stations or to change a preset station When a new station is stored in memory the station previously memorised for tha...

Страница 35: ...ay when the received broadcast carries traffic information and TA Traffic Announcement will appear whilst a traffic information is on air PTYI Dynamic PTY Indicator will appear whilst the Dynamic PTY station is received You can control the RDS by using the buttons on the remote control only Information provided by RDS Each time the RDS DISPLAY button is pressed the display will switch as follows W...

Страница 36: ...t memory To store a station name again if the wrong name was stored in memory It may be impossible to store station names in memory using the ASPM function if there is lots of noise or if the signal is too weak In this case perform as follows 1 Press the TUNER BAND button to select the FM band 2 Press and hold down the RDS ASPM button on the remote control for at least 3 seconds 1 After ASPM has f...

Страница 37: ... If you tune in to an RDS station which is not broadcasting any radio text NO RT will be displayed when you switch to the radio text position Whilst radio text data is received or when the text contents change RT will be displayed To recall stations in memory To specify programmed types and select stations PTY search You can search a station by specifying the programme type news sports traffic pro...

Страница 38: ...and 2 Press the PRESET or button on the remote control to select a desired station 3 The station name will be displayed for 6 seconds Then the display will change NEWS Short accounts of facts events and publicly expressed views reportage and actuality AFFAIRS Topical programme expanding or enlarging upon the news generally in different presentation style or concept including debate or analysis INF...

Страница 39: ... ideas and opportunities Not for use for announcements about problems delays or roadworks affecting immediate travel where TP TA should be used LEISURE Programmes concerned with recreational activities in which the listener might participate Examples include Gardening Fishing Antique collecting Cooking Food Wine etc JAZZ Polyphonic syncopated music characterised by improvisation COUNTRY Songs whic...

Страница 40: ...mer ONCE TIMER and DAILY TIMER Once timer Once timer play works for one time only at a preset time Daily timer Daily timer play works at the same preset time every day For example set the timer as a wake up call every morning 1 Set the daily timer pages 29 31 2 Set the once timer pages 29 31 1 minute or more Daily timer Once timer Start Start Stop Stop 1 Check that the clock is set to the correct ...

Страница 41: ...on and then press the MEMORY button If a station has not been programmed NO PRESET will be displayed and timer setting will be cancelled 9 Adjust the volume using the VOLUME control and then press the MEMORY button Do not turn the volume up too high 10 Press the ON STAND BY button to enter the power stand by mode The TIMER indicator lights up and the unit is ready for timer playback 11 When the pr...

Страница 42: ...select ONCE or DAILY and press the MEMORY button 3 Within 10 seconds press the or button to select ONCE OFF or DAILY OFF and press the MEMORY button Timer will be cancelled the setting will not be cancelled 1 Turn the power on and press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to select ONCE or DAILY and press the MEMORY button 3 Within 10 seconds press the or button to selec...

Страница 43: ...ot included Purchase a commercially available lead as shown below 1 Whilst SLEEP is indicated press the CLOCK TIMER button 2 Within 10 seconds press the or button to select SLEEP OFF and press the MEMORY button 1 Set the sleep time see left steps 1 5 2 Whilst the sleep timer is set set the timer playback steps 2 10 pages 29 30 Timer playback start time Sleep operation will autimatically stop Timer...

Страница 44: ...and impedance between 16 and 50 ohms The recommended impedance is 32 ohms Plugging in the headphones disconnects the speakers automatically Adjust the volume using the VOLUME control Subwoofer connection When a commercially available subwoofer with a built in amplifier is connected to this unit you can enjoy sound with emphasised bass Connect an RCA lead from a commercially available speaker with ...

Страница 45: ...ack sounds are skipped or stopped in the middle of a track Is the unit located near excessive vibrations Is the disc very dirty Has condensation formed inside the unit Symptom Possible cause The remote control does not operate Is the AC power lead of the unit plugged in Is the battery polarity correct Are the batteries dead Is the distance or angle incorrect Does the remote control sensor receive ...

Страница 46: ...lock timer settings tuner preset and CD programme Before transporting the unit Remove the iPod and the disc from the unit Then set the unit to the power stand by mode Carrying the unit with iPod left docked might damage both the unit and the iPod Care of compact discs Compact discs are fairly resistant to damage however mistracking can occur due to an accumulation of dirt on the disc surface Follo...

Страница 47: ...ed in the power stand by mode Refer to page 8 to cancel the demonstration mode Output power PMPO 320 W MPO 160 W 80 W 80 W 10 T H D RMS 160 W 80 W 80 W 10 T H D RMS 100 W 50 W 50 W 1 T H D Output terminals Speakers 4 ohms Headphones 16 50 ohms recommended 32 ohms Subwoofer pre out audio signal 150 mV 10 k ohms at 70 Hz Input terminals Audio In Audio signal 250 mV 47 k ohms Type Single disc multi p...

Страница 48: ...TINSZA352AWZZ 08D R AS 1 ...

Страница 49: ...XL DK257NH MICRO COMPONENT SYSTEM U P DOWN ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CP-DK257NH

Бренд: Oklahoma Sound Страницы: 4

Бренд: SAFE-T-ALERT Страницы: 6

Бренд: GE Страницы: 2

Spacemaker 7-5400

Бренд: GE Страницы: 12

Бренд: Samsung Страницы: 36

Бренд: 2easy Страницы: 12

Бренд: 2easy Страницы: 30

Reactor 40 Kicker

Бренд: Garmin Страницы: 28

Бренд: MAKS Страницы: 2

Бренд: Radio Shack Страницы: 2

Бренд: Harman Kardon Страницы: 4

VANN-Guard 71 Series

Бренд: Vanner Страницы: 11

Бренд: Care Call Страницы: 2

Бренд: Aiphone Страницы: 2

Magnavox FW 55C

Бренд: Magnavox Страницы: 80

LAMP MEMORY INTERCOM NEM-10/C

Бренд: Aiphone Страницы: 16

Бренд: NaanDanJain Страницы: 12

Бренд: Hali-Brite Страницы: 21

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды