– 9 –
CD-C492/492C
MINI COMPONENT SYSTEM
Quick Guide/Guía rápida
CD-C492
Remote control x 1
Controlador remoto x 1
2 “AA” batteries
Dos pilas “AA”
Remote sensor
Sensor remoto
3
Placing the speaker system /
Situación de los altavoces
2
How to use the remote control /
Empleo del controlador remoto
1
Check the supplied accessores /
Compruebe los accesorios suministrados
FM antenna x 1
Antena de FM x 1
AM loop antenna x 1
Antena de cuadro de
AM x 1
Front speaker wire x 2
Cable de altavoz frontal
x 2
Center speaker
wire x 1
Cable de altavoz
central x 1
Sub woofer wire x 1
Cable de altavoz de
subgraves x 1
Surround speaker
wire x 2
Cable de altavoz de
sonido perimétrico x 2
Batteries are not included.
Las pilas no están incluidas.
Surround speaker
Altavoz de sonido perimétrico
W
all
Pared
23-5/8” - 35-7/16”
(60 - 90 cm)
60 - 90 cm
+
-
-
+
15
15
8” - 20’ (0.2m - 6m)
0,2m - 6m
4
Connecting the system /
Conexión del sistema
AC 120 V, 60 Hz
120 V de CA, 60 Hz
TV
TV
Video
Video
Audio (Optical)
Audio
R
R
L
L
Video
Audio (Coaxial)
Audio (Analog)
DVD
DVD
VCR
VCR
How to switch between an audio signal and a
video signal
Cómo cambiar entre una señal de audio y una
señal de vídeo
BUTT
ON/
BOTÓN
“DVD 1”
AUDIO OUTPUT/
SALIDA
DE
AUDIO
VIDEO OUTPUT/
SALIDA DE V?DEO
DISPLA
Y/
VISUALIZACIÓN
“VCR 1”
“DVD 2”
“VCR 2”
DVD 1
VCR 1/AUX 1
DVD 2
VCR 2/AUX 2
DVD 1/VCR 1
DVD 1/VCR 1
DVD 2/VCR 2
DVD 2/VCR 2
DVD 1
VCR 1
DVD 2
VCR 2