ﲏﻭﱰﻜﻟﻹﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻕﺣﻠﻣ
ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ
ﻞﻠﳋﺍ
ﻱ ﹼﺮﲢ
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺐﻠﻃ
ﻞﺒﻗ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺺﺤﻓﺍ
.
ﻞﻠﺧ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺎ ﹰﻤﺋﺍﺩ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻻ
ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ
ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
ﻞﻤﺘﺤﳌﺍ
ﻞﳊﺍ
•
.
ﻡﻭﺪﻌﻣ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
•
.
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻲﻓ
POWER
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺭﺯ
ﻂﻐﻀﺑ
ﺖﻤﻗ
ﺪﻗ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﳑ
ﻖﻘﲢ
•
؟ﻝﻮﺼﻔﻣ
ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻞﻫ
•
؟ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﰎ
ﻞﻫ
•
.
ﻞﻤﻌﺗ
ﻻ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
•
؟
(
f
،
e
)
ﺏﺎﻄﻗﻸﻟ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ
ﺓﺎﻋﺍﺮﲟ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﰎ
ﻞﻫ
•
.
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺪﺟﻮﺗ
ﻻ
•
؟ﺢﻴﺤﺻ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺎﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻞﻫ
•
.
ﺕﻮﺻ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻻ
•
؟ﺢﻴﺤﺻ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺎﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻞﻫ
ﺭﺳﻟﺍ
ﺔﻣﻠﻛ
ﻰﺳﻣ
.
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺭﻭﺮﳌﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﺢﺴﻣﺎﻓ
،ﺭﻭﺮﳌﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﺖﻴﺴﻧ
ﺍﺫﺇ
١
.“
ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
”
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
d
/
c
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
،
MENU
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺽﺮﻌﻟ
MENU
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺇ
٢
.
ﺭﻭﺮﳌﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻴﻓ
ENTER
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺭﺯ
ﻂﻐﺿﺇ
ﻢﺛ
،
“
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻞﻔﻗ
”
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
b
/
a
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺇ
٣
.“
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﻞﻔﻗ
”
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
،
0
– 9
ﻦﻣ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
“
3001
”
ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ
ﺖﻤﻗ
ﺍﺫﺇ
٤
.
ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ
ﺮﺴﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻛ
ﻂﺒﺿ
ﻥﻵﺍ
ﰎ
.
0
– 9
ﻦﻣ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺮﺳ
ﺔﻤﻠﻜﻛ
ﺕﺎﻧﺎﺧ
٤
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﳌﺍ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ
ﻢﻗ
ﻥﻣﺿﻣﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻝﻳﻟﺩ
ﺽﺭﻋ
ﺓﺀﺍﺮﻗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺽﺮﻌﻳ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١
،
MENU
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺽﺮﻌﻟ
MENU
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺇ
.“
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
”
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
d
/
c
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺭﺯ
ﻂﻐﺿﺇ
ﻢﺛ
،
“
ﻱﻭﺪﻳ
”
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
b
/
a
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺇ
.
ENTER
.
ﻦﻤﻀﳌﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺍﺬﻫ
ﺽﺮﻌﻳ
٢
.
ﺎﻬﺘﺤﻔﺻ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻴﺳ
،ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﺪﻳﺪﲢ
ﺪﻨﻋ
ﺪﻨﺒﻟﺍ
ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ
LC-50UA440X
LC-60UA440X
ﺔﻠﺋﺎﺳ
ﺔﻳﺭﻮﻠﺑ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﺳ
١٢٦
ﻢﺳ
١٥٣
ﻞﻴﻠﲢ
(
٢١٦٠
g
٣٨٤٠
)
ﻞﺴﻜﻴﺑ
٨،٢٩٤،٤٠٠
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻟﺃ
ﻡﺎﻈﻧ
PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43/PAL 60
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ
ﺝﻮﻟﺎﻧﺍ
PAL: B/G, D/K, I SECAM: B/G, D/K, K/K1 NTSC: M
ﻝﺎﺘﯿﺠﯾﺩ
DVB-T / DVB-T2
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
ﺔﻤﻠﺘﺴﳌﺍ
VHF/UHF
ﺰﺗﺮﻫﺎﻐﻴﻣ
٨٦٣٫٢٥
–
٤٤٫٢٥
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
)
CATV
(
ﻲﻜﻠﺳ
(
ﺮﺒﻳﺎﻫ
ﺔﻣﺰﺣ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
)
S1–S41
ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺚﺒﻟﺍ
ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ
ﻡﺎﻈﻧ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺯﺮﻓ
،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻴﻤﺴﺗ
،ﺓﺎﻨﻗ
٩٩
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻘﺒﺴﻣ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻨﺛ
/
ﻮﻳﺮﻴﺘﺴﻟﺍ
M :MTS
B/G
:A2
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ
D/K
،
I
،
B/G
:NICAM
ﻡﺎﻈﻧ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻢﺨﻀﻣ
٢
m
ﺕﺍﻭ
١٠
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﺍ
(
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻞﺧﺩ
)
ANT
Din
ﺯﺍﺮﻃ
ﻡﻭﺃ
٧٥
VHF/UHF
ﺔﺟﻮﻣ
SERVICE ONLY
ﱈ
٣٫٥
ﺮﻄﻗ
ﺮﻴﻐﺻ
ﺲﺒﻘﻣ
INPUT 1 (ARC) HDMI
ARC
،
(HDMI
ﻞﺧﺩ
)
HDMI
INPUT 2 HDMI
(HDMI
ﻞﺧﺩ
)
HDMI
INPUT 3
ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻞﺧﺩ
ﻭﺃ
ﺕﻮﺻ
ﻞﺧﺩ
AUDIO OUT
(
ﱈ
٣٫٥
ﺮﻄﻗ
ﻮﻳﺮﺘﺳ
)
ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
،ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
USB
(DC5V 1.5A
ﺝﺮﺧ
)
USB
ETHERNET (10/100 BASE-T)
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻞﺻﻮﻣ
OSD
ﺔﻐﻟ
/
ﺔﻳﺪﻧﻼﻳﺎﺘﻟﺍ
/
ﻲﺳﺭﺎﻓ
/
ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍ
/
ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ
/
ﺎﺴﻧﺮﻓ
/
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
/
ﺔﻄﺴﺒﳌﺍ
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ
/
ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍ
ﺔﻳﺮﺒﻌﻟﺍ
/
ﺔﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﻹﺍ
/
ﺔﻴﻣﺎﺘﻨﻴﻔﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺰﺗﺮﻫ
٦٠
/
٥٠
،ﺖﻟﻮﻓ
٢٤٠
–
١١٠
ﺩﺩﺮﺘﻣ
ﺭﺎﻴﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻙﻼﻬﺘﺳﺇ
(
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺕﺍﻭ
٠٫٤
)
ﺕﺍﻭ
١٤١
(
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺕﺍﻭ
٠٫٥
)
ﺕﺍﻭ
٢٠٠
ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﻞﻣﺎﳊﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﱈ
(
ﻖﻤﻋ
)
٨٢
g
(
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
)
٦٥٦
g
(
ﺽﺮﻋ
)
١١٢٣
ﱈ
(
ﻖﻤﻋ
)
٨٦
g
(
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
)
٧٩١
g
(
ﺽﺮﻋ
)
١٣٥٥
ﻞﻣﺎﳊﺍ
ﻊﻣ
ﱈ
(
ﻖﻤﻋ
)
٢٥٧
g
(
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
)
٧٠٤
g
(
ﺽﺮﻋ
)
١١٢٣
ﱈ
(
ﻖﻤﻋ
)
٣٥٣
g
(
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
)
٨٥٨
g
(
ﺽﺮﻋ
)
١٣٥٥
(
ﻞﻣﺎﳊﺍ
ﻊﻣ
)
ﻞﻣﺎﳊﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
(
ﻢﺠﻛ
٢١٫٥
)
ﻢﺠﻛ
٢٠٫٥
(
ﻢﺠﻛ
٢٦٫٥
)
ﻢﺠﻛ
٢٥٫٠
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺕﺎﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٤٠
ﻰﻟﺇ
٠
ﻦﻣ
•
ﲔﺴﲢ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍﻭ
ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻱﺃ
ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻘﺤﺑ
ﺏﺭﺎﺷ
SHARP
ﻆﻔﺘﲢ
،ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ
ﲔﺴﺤﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ
ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ
ﻦﻣ
ﺀﺰﺠﻛ
ﻲﻓ
ﻢﻴﻘﻟﺍ
ﻚﻠﺗ
ﻦﻋ
ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
.
ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ
ﺔﺠﺘﻨﳌﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ
ﺔﻴﻤﺳﺇ
ﺎ ﹰﻤﻴﻗ
ﺖﺴﻴﻟ
ﺔﻨﻴﺒﳌﺍ
ﺀﺍﺩﻷﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
ﻢﻴﻗ
.
ﻖﺒﺴﻣ
ﺭﺎﻌﺷﺇ
ﻥﻭﺩ
ﺞﺘﻨﹸﳌﺍ
.
ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
•
.
ﺓﺩﺪﶈﺍ
ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺀﺎﻨﺑ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺪﻗ
•
ﺀﺍﺩﺄﺑ
ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ
ﻡﻮﻘﻳ
ﻻ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻂﻘﻓ
ﻞﻫﺆﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻲﻨﻓ
ﺎﻬﺑ
ﻡﻮﻘﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺓﺭﺎﻬﻣ
ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﺔﻠﺋﺎﺴﻟﺍ
ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻭﺫ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
.
ﺔﺑﺎﺻﺍ
ﻭﺍ
ﺙﺩﺎﺣ
ﻪﻨﻋ
ﺞﺘﻨﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
ﺮﻴﻐﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
ﺔﻳﺍ
SHARP
ﺏﺭﺎﺷ
ﻞﻤﺤﺘﺗ
ﻻ
.
ﻢﻬﺴﻔﻨﺑ
ﻞﻤﻌﻟﺍ
•
.
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
ﺀﺪﺒﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺓﺰﻴﻛﺮﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺀﺍﺮﻗ
ﺪﻨﻋ
ﺹﺮﳊﺍ
ﻰﺧﻮﺗ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
-
۲۸
-
۲۷
LC-5060UA440X_AR_G670_A4.indd 36
LC-5060UA440X_AR_G670_A4.indd 36
28/9/2016 8:15:10 AM
28/9/2016 8:15:10 AM
