Sharp AQUOS LC-40UI7252E Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 100

Содержание AQUOS LC-40UI7252E

Страница 1: ...LC 50UI7252E LC 55UI7252E LC 65UI7252E LC 40UI7352E LC 43UI7352E LC 49UI7352E LC 50UI7352E LC 55UI7352E LC 65UI7352E LC 40UI7452E LC 50UI7452E LC 40UI7552E LC 43UI7552E LC 49UI7552E LC 50UI7552E LC 55UI7552E LC 65UI7552E EN CZ PL SK HU BG SL RO SR HR EL ...

Страница 2: ... VOL CH SOURCE SOUND PICTURE ON OFF MUTE TEXT SUBTITLE INFO TV BACK FAV NET GOTO DVD SETUP DVD MENU A B 3D REPEAT REC LIST PVR MEDIA EXIT MENU OK 2 3 8 9 6 5 12 13 15 19 22 26 30 27 1 7 10 4 11 14 17 18 21 16 20 23 24 25 28 29 31 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...n the screen of the appliance use only a damp and soft cloth Use only clean water never detergents and in no case use solvents Position the TV close to the wall to avoid the possibility of it falling when pushed WARNING Never place a television set in an unstable location A televi sion set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by ta...

Страница 5: ...ents In the Pause mode hold Do not use this mode for a long time e g while watching a DVD or a video Turn off the appliance if you are not using it Batteries Observe the correct polarity when inserting the batteries Do not expose batteries to high temperatures and do not place them on locations where the tempera ture might increase quickly e g near the fire or on the direct sunshine Do not expose ...

Страница 6: ...etting STEP 4 Select the location of TV For home use please select Home For shop demonstration mode set Store STEP 5 choose if your TV has stand or if it is mounted on the wall TV will set optimal audio settings for selected option STEP 6 choose input source which you want to use If you have connected RF cable directly to TV choose DTV If you have satellite directly connected to your TV choose DVB...

Страница 7: ...T UP DOWN navigation of cursor in on screen menus short press OK Confirm selected item long press Back to previous menu for TV with control stick Choosing Mode Input Source To switch between the different input connections a Using the buttons on the remote control 1 Press SOURCE The source menu will appear 2 Press or to select the input you require 3 Press OK b1 Using the buttons on the Television...

Страница 8: ...acast is formed using Wi Fi Direct so access to a Wi Fi network is not needed You can share content from your smartphone or tablet based on Android 4 4 and newer system Media Server Automatically searches for digital media servers DMS connected to your home network and enables the playback and rendering of content from media servers This function is only available on selected smartphones and note ...

Страница 9: ...on type You can choose between either a Wi Fi or Wire cable connection NOTE For connecting to the Internet with a wired connection connect a Cat 5 Ethernet cable not included from the TV to your broadband modem router IP config LAN network connection settings Auto Will automatically connect the TV to your home network this is the default setting and is highly recommended Manual Allows you to manua...

Страница 10: ...ck press Menu button and to access additional functions use the coloured buttons To leave AQUOS NET press EXIT button Home Home screen with recommended movies and recently opened applications All Apps Opens a list of available applications Movies Opens a list of available movies TV Shows Opens a list of available TV shows Music Opens a list of available Music and Music videos Games List of games a...

Страница 11: ...lay HDR content via the HDMI or USB inputs If you are connecting via one of the HDMI ports the external device must also support HDR HDMI2 0 and be playing HDR mastered content This device does not support HDR content from inbuilt apps such as Netflix or YouTube SHARP LC 40UI7252E LC 40UI7352E LC 40UI7452E LC 40UI7552E LC 43UI7252E LC 43UI7352E LC 43UI7552E LC 49UI7252E LC 49UI7352E LC 49UI7552E L...

Страница 12: ...ństwo dla wszystkich urządzeń elektryc znych Jeśli kabel lub przewody antenowe zostaną trafione piorunem urządzenie może zostać uszkodzone nawet gdy jest wyłączone Przed nadejściem burzy należy odłączyć od urządzenia wszystkie przewody i złącza Przy czyszczeniu ekranu urządzenia używaj wyłącznie wilgotnej i miękkiej ściereczki Używaj tylko czystej wody bez detergentów a zwłaszcza bez rozpuszczalni...

Страница 13: ...z jasność kontrast do minimalnego poziomu który jest odpow iedni do oglądania Nie wyświetlaj stałego obrazu przez dłuższy czas Unikaj wyświetlania Tabel i czasu z telegazety Menu telewizora DVD np zawartości DVD W trybie Pauza wstrzymanie Nie używaj tego trybu przez długi czas np podczas oglądania DVD lub filmów Wyłącz urządzenie jeśli go nie używasz Baterie Zachowaj prawidłową polaryzację gdy mon...

Страница 14: ...j kraj PUNKT 3 Ustaw typ połączenia sieciowego Jeśli chcesz pominąć ten punkt i podłączyć telewizor do sieci później wybierz Pomiń ustawienia sieci PUNKT 4 Wybierz lokalizację telewizora W przypadku użytku domowego wybierz opcję Tryb Domowy Dla trybu demonstracyjnego w sklepie ustaw opcję Tryb Sklepowy PUNKT 5 Wybierz odpowiednią opcję w zależności od montażu telewizora podstawie lub na ścianie Te...

Страница 15: ... dolnym narożniku na tylnym panelu telewizora Można go użyć zamiast pilota do sterowania większością funkcji telewizora Jeśli telewizor znajduje się w trybie czuwania krótkie naciśnięcie manipulatora włączenie zasilania Podczas oglądania telewizji PRAWO LEWO zwiększenie zmniejszenie głośności GÓRA DÓŁ zmiana kanału w górę dół krótkie naciśnięcie wyświetlanie menu długie naciśnięcie przełączenie do...

Страница 16: ...żesz zmieniać tryby odtwarzania przy użyciu pilota lub otwierając menu odtwarzania wybierając tryb przyciskami ekranowymi i zatwierdzając wybór przyciskiem OK UWAGA Nie są zalecane przedłużacze kabli USB ponieważ mogą powodować pogorszenie jakości obrazu dźwięku oraz przerwy w odtwarzaniu materiałów z pamięci USB Miracast Umożliwia przeglądanie zawartości smartfona lub tabletu na ekranie telewizor...

Страница 17: ... opcję LCN na Włącz jeśli chcesz ustawić kanały według preferencji dostawcy dotyczy tylko kanałów DVB T i DVB C Automatyczna aktualizacja kanałów jeśli opcja zostanie włączona pozycje kanałów nazwy i częstotliwości będą okresowo aktualizowane przez dostawcę sygnału telewizyjnego Może to spowodować problemy z kolejnością kanałów na liście utworzonej przez użytkownika W takim przypadku nie zalecamy ...

Страница 18: ...l HD odtwarzacza DVD lub konsoli do gier Rozszerzenie ustawienie zalecane w przypadku podłączenia telewizora do urządzenia wyposażonego w wyjście HDMI 2 0 np odtwarzacza Blu ray 4K lub nowoczesnego komputera Status LED Pozwala użytkownikowi włączyć lub wyłączyć wskaźnik diodowy zasilania gdy telewizor pracuje Gdy ta opcja jest wyłączona wskaźnik zasilania będzie pulsował gdy używany jest pilot zda...

Страница 19: ...ie oglądany program Żeby to zrobić musisz nacisnąć przycisk REC WSKAZÓWKA Opisywany telewizor posiada jeden tuner telewizyjny więc można nagrywać tylko oglądany kanał lub nagrywać jeden kanał gdy telewizor jest w trybie czuwania UWAGA Funkcja nagrywania USB dostępna jest tylko w trybie telewizji cyfrowej Ze względu na prawa autorskie i nielegalne kopiowanie nagrywanie nie jest możliwe nagrywanie n...

Страница 20: ...y nedávejte na nestabilní místo Televizní sada může spadnout způsobit vážné zranění nebo smrt Řadě zranění zejména dětí se lze vyhnout tím že přijmete jednoduchá bezpečnostní opatření Používejte skříňky nebo podstavce doporučené výrobcem televizní sady Používejte pouze nábytek který dokáže televizní sadu bezpečně unést Zkontrolujte zda televizní sada nepřečnívá přes okraj nábytku na kterém je umís...

Страница 21: ...aritu Nevystavujte baterie vysokým teplotám a nepok ládejte je na místech kde teplota se může rychle zvýšit např v blízkosti ohně nebo na přímém slunci Nevystavujte baterie nadměrnému sálavému teplu neházejte je do ohně nerozebírejte je a nesnažte se dobíjet nedobíjatelné Mohly by vytéct nebo explodovat Nikdy nepoužívejte různé typy baterií a nemíchejte nové a staré Baterie likvidujte s ohledem na...

Страница 22: ...yberte umístění TV V případě domácího použití vyberte Domov V případě demo režimu v obchodě nastavte Obchod KROK 5 Vyberte zda má vaše TV stojan nebo je připevněna na stěnu Podle vybrané možnosti TV provede optimální nastavení audia KROK 6 Vyberte vstupní zdroj který chcete použít Pokud jste k TV připojili kabel RF vyberte DTV Pokud máte TV připojenou k satelitu vyberte DVB S V případě že používát...

Страница 23: ... kanálu nahoru dolů krátké stisknutí zobrazí se Menu dlouhé stisknutí Pohotovostní režim V menu DOPRAVA DOLEVA NAHORU DOLŮ navigace kurzoru v menu na obrazovce krátké stisknutí OK Potvrzení vybrané položky dlouhé stisknutí zpět do předchozí nabídky pro TV s TV ovladačem Režim výběru vstupu zdroje Přepínání mezi různými vstupy připojení a Použitím tlačítek na dálkovém ovládání 1 Stiskněte SOURCE Zo...

Страница 24: ...cí Wi Fi Direct tudíž není nutný přístup k síti W Fi Můžete sdílet obsah ze svého chytrého telefonu nebo tabletu s operačním systémem Android 4 4 a novějším Server Médií Automaticky vyhledá servery s digitálními médii DMS připojené k vaší domácí síti a umožní přehrávání a spuštění obsahu přímo z těchto serverů Tato funkce je k dispozici pouze na vybraných chytrých telefonech a noteboocích Obraz Re...

Страница 25: ... SÍŤ Konfigurace sítě Nejprve musíte vybrat typ připojení Můžete si vybrat připojení Wi Fi nebo Wire kabel POZNÁMKA Pro připojení k internetu pomocí kabelu použijte kabel Cat 5 Ethernet není součástí balení který povedete z TV do vašeho modemu routeru IP nastavení nastavení připojení k síti LAN Auto automaticky připojí televizor k domácí síti Toto je výchozí nastavení doporučuje se neměnit Manuál ...

Страница 26: ... přehrát zobrazit stiskněte tlačítko OK Pro návrat stiskněte tlačítko Menu a pro přístup k doplňkovým funkcím použijte barevná tlačítka Chcete li AQUOS NET opustit stiskněte tlačítko EXIT Domů Úvodní obrazovka s doporučenými filmy a nedávno otevřenými aplikacemi Všechny aplikace Otevře seznam aplikací k dispozici Filmy Otevře seznam filmů k dispozici Seriály Otevře seznam TV pořadů k dispozici Hud...

Страница 27: ...automaticky za předpokladu že HDMI EDID je v menu MOŽNOSTI nastaveno na Rozšíření Tato televize dokáže zobrazit obsah HDR prostřednictvím vstupů HDMI nebo USB Pokud jste připojeni prostřednictvím jednoho z portů HDMI externí zařízení musí rovněž podporovat HDR HDMI2 0 a přehrávat masterovaný obsah HDR Toto zařízení nepodporuje obsah HDR z vestavěných aplikací jako je Netflix nebo YouTube SHARP LC ...

Страница 28: ... miesto Televízor by mohol spadnúť a spôsobiť vážne poranenie osôb alebo smrť Mnohým poraneniam najmä detí môžete zabrániť pomocou aplikácie jedno duchých opatrení ako napríklad Používajte skrinky alebo podstavce ktoré odporúča výrobca televízora Používajte iba taký nábytok na ktorý je bezpečné dávať televízor Zaistite aby televízor nepresahoval cez okraj nábytku Nedávajte televízor na vysoký náby...

Страница 29: ...aní DVD alebo videa Vypnutím prístroja ak ho nepoužívate Batérie Pri vkladaní batérií dodržiavajte správnu polaritu Nevystavujte batérie vysokým teplotám a nene chávajte ich na miestach kde by teplota mohla prudko vzrásť napr v blízkosti ohňa alebo na priamom slnku Nevystavujte batérie nadmernému sálavému teplu nehádžte ich do ohňa nerozoberajte ich a nepokúšajte sa nabíjať nenabíjateľné batérie M...

Страница 30: ... jazyk ponuky televízora KROK 2 Nastavte svoju krajinu KROK 3 Nastavte typ pripojenia k sieti Ak chcete preskočiť tento krok a pripojiť televízor k sieti neskôr zvoľte voľbu Preskočiť nastavenie siete KROK 4 Vyberte miesto kde sa nachádza televízor Na použitie doma vyberte voľbu Doma Na režim predvádzania v obchode nastavte voľbu Obchod KROK 5 Zvoľte či váš televízor má podstavec alebo je upevnený...

Страница 31: ...žime krátke stlačenie tyčky ovládania zapnutie Počas sledovania televízora DOPRAVA DOĽAVA zvýšenie zníženie hlasitosti HORE DOLE zmena kanála hore dole krátke stlačenie zobrazenie ponuky dlhé stlačenie zapnutie pohotovostného režimu Keď ste v ponuke DOPRAVA DOĽAVA HORE DOLE navigácia kurzora v ponukách na obrazovke krátke stlačenie OK Potvrdenie vybranej položky dlhé stlačenie späť na predchádzajú...

Страница 32: ...nia alebo môžete vyvolať navigačné menu prehrávania vybrať tlačidlá na obrazovke a OK POZNÁMKA Neodporúča sa používanie USB predlžovacích káblov keďže môžu spôsobiť zníženie kvality obrazu zvuku a zastavovanie prehrávania USB obsahu Miracast Umožňuje vám zobraziť obsah z vášho smartfónu alebo tabletu na obrazovke televízora Bezdrôtové pripojenie sa vytvára pomocou Wi Fi Direct takže nie je potrebn...

Страница 33: ...o poskytovateľa digitálneho vysielania Automatická aktualizácia kanálov ak zapnete túto voľbu poskytovateľ bude pravidelne aktualizovať pozície názvy a frekvencie kanálov To môže spôsobiť problémy ak ste si sami objednali kanály v zozname kanálov V takom prípade odporúčame ponechať túto voľbu vypnutú Zoznam nahrávok Zobrazí zoznam nahratých programov na USB Zoznam úloh Zobrazí vaše upomienky progr...

Страница 34: ...rehrávaču diskov DVD alebo k hernej konzole Vylepšenie odporúča sa ak je televízor pripojený k zariadeniu pomocou výstupu HDMI 2 0 napríklad k prehrávaču diskov Blu ray s rozlíšením 4K alebo k modernému počítaču Stav LED Umožňuje užívateľovi zapnúť vypnúť LED diódu indikujúcu stav TV Ak je nastavený na Vyp LED preblikne počas používania diaľkového ovládača HbbTV umožňuje používateľovi zapnúť vypnú...

Страница 35: ...li musíte stlačiť tlačidlo REC TIP Televízor obsahuje jeden TV prijímač preto môže nahrať len kanál ktorý sledujete alebo nahrať kanál kým je televízor v pohotovostnom režime POZNÁMKA Nahrávacia funkcia USB je dostupná len v TV režime Digital Kvôli autorskému právu a ilegálnemu kopírovaniu nahrávaniu nie je možné nahrávať na z iného vstupného výstupného zdroja len pre modely s funkciou nahrávania ...

Страница 36: ... A készülék képernyőjének tisztításához csak nedves puha törlőrongyot használjon Tisztításhoz csak tiszta vizet használjon Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket A TV t helyezze közel a falhoz megelőzve így a véletlen lelökés okozta leesését FIGYELMEZTETÉS Soha ne helyezze a tévékészüléket instabil helyre A TV készülék leeshet és súlyos személyi sérülést halált okozhat Számos sérülés kül...

Страница 37: ...sen meg hosszú ideig rögzített állóképeket Kerülje az alábbiak megjelenítését Teletext idő és táblázatok TV DVD menü pl DVD tartalomjegyzék Szünet üzemmódban hold Ne használja ezt az üzemmódot hosszú ideig például DVD vagy videó tartalmak nézése közben Kapcsolja ki a készüléket ha nem használja Elemek Az elemek behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra Ne tegye ki az elemeket magas hőmérsékletn...

Страница 38: ...sőbb csatlakoztatná TV jét a hálózathoz válassza a Hálózati beállítás kihagyása opciót 4 LÉPÉS Válassza ki a TV helyét Otthoni használathoz válassza a Otthon mód Bolti bemutató módhoz állítsa be a Üzlet mód 5 LÉPÉS Válassza ki hogy TV je állványon áll vagy a falra van szerelve A TV beállítja a kiválasztott módnak leginkább megfelelő hang beállításokat 6 LÉPÉS Válassza ki a használni kívánt bemenet...

Страница 39: ... BAL hangerő növelés csökkentés FEL LE csatornaváltás fel le rövid gombnyomás Menü megjelenítése hosszú gombnyomás Készenléti módba váltás Menüben JOBB BAL FEL LE a kurzor irányítása a képernyő menüben rövid gombnyomás OK Ki választott elem jóváhagyása hosszú gombnyomás Visszalépés az előző menüre vezérlővel rendelkező TV esetén Bemeneti mód jelforrás kiválasztása A különböző bemenetek csatlakozók...

Страница 40: ...tó kábelek használata nem ajánlott mivel kép hangminőség romlást okozhatnak illetve az USB meghajtó tartalmának lejátszása közben indokolatlan leállást idézhetnek elő Miracast Lehetővé teszi az okostelefonján vagy táblagépén található tartalmak TV képernyőn történő megjelenítését A vezeték nélküli kapcsolat Wi Fi Direct funkcióval jön létre így nincs szükség Wi Fi hálózathoz történő csatlakozáshoz...

Страница 41: ...satornák esetén Csatornák automatikus frissítése ha bekapcsolja ON ra állítja ezt a beállítást a csatornák helyét nevét és frekvenciáját rendszeresen frissíteni fogja szolgáltatója Ha maga állította be a csatornák sorrendjét ez a funkció elállíthatja a sorrendet Ebben az esetben javasoljuk hogy ne kapcsolja be ezt a funkciót Felvételek listája A rögzített TV műsorok listája Menetrend Kilistázza a ...

Страница 42: ... játékkonzolhoz csatlakoztatják Növelés akkor javasolt a használata ha a TV t egy HDMI 2 0 kimenettel rendelkező eszközhöz például egy 4K s Blu ray lejátszóhoz vagy egy korszerű PC hez csatlakoztatják LED állapot Lehetővé teszi a felhasználó számára hogy ki bekapcsolja a LED jelzőfényt a TV működése közben Ha ez a funkció KI van kapcsolva a LED jelzőfény villogni fog ha a távirányítót használják H...

Страница 43: ...IPP Ez a televízió egy TV tunerrel rendelkezik ezért csak azt a csatornát tudja felvenni amit Ön néz vagy képes rögzíteni egy csatornát a televízió készenléti módjában MEGJEGYZÉS Az USB felvétel funkció csak digitális TV módban érhető el A szerzői jogi törvények valamint az illegális másolás felvétel megakadályozása miatt a készülékkel nem lehet felvenni más kimeneti forrásra illetve más bemeneti ...

Страница 44: ...ntea unei furtuni Utilizaţi doar o cârpă moale şi umedă pentru a curăţa ecranul aparatului Utilizaţi doar apă curată niciodată detergenţi şi în niciun caz solvenţi Poziţionaţi televizorul aproape de perete pentru a evita posibilitatea căderii acestuia atunci când este împins AVERTISMENT Nu aşezaţi niciodată televizorul într o locaţie instabilă Televizorul poate cădea cauzând vătămări corporale gra...

Страница 45: ...e deteriorare urmând instrucţiunile de mai jos Reduceţi setarea pentru luminozitate contrast la un nivel minim de vizualizare Nu afişaţi imaginea fixă pe o perioadă lungă de timp Evitaţi afişarea de Timp şi tabele teletext Meniu TV DVD de ex conţinut DVD În modul Pauză menţinere Nu utilizaţi acest mod o perioadă îndelungată de ex în timp ce vizionaţi un DVD sau un clip video Opriţi aparatul dacă n...

Страница 46: ... televizorului PASUL 2 Setaţi ţara dvs PASUL 3 Setaţi tipul conexiunii de reţea Dacă doriţi să omiteţi acest pas şi să conectaţi televizorul la reţea mai târziu selectaţi Omitere setare reţea PASUL 4 Selectaţi locaţia televizorului Pentru utilizare casnică selectaţi Acasă Pentru mod demonstrativ în magazin selectaţi Magazin PASUL 5 Selectaţi dacă televizorul prezintă un suport sau dacă este montat...

Страница 47: ...gado Enquanto estiver a ver televisão DIREITA ESQUERDA volume mais alto volume mais baixo CIMA BAIXO muda o canal para cima baixo carregar curto Apresenta o Menu carregar longo Em espera Quando no menu DIREITA ESQUERDA CIMA BAIXO navegação do cursor em menus no ecrã carregar curto OK Con rma o item selecionado carregar longo Volta ao menu anterior para televisores com controlo analógico Selecionar...

Страница 48: ...tivarea meniului de navigare şi prin selectarea butoanelor de pe ecran şi OK NOTĂ Cablurile de extensie USB nu sunt recomandate deoarece pot cauza o reducere a calităţii video audio şi blocaje în timpul redării conţinutului USB Miracast Vă permite să vizualizaţi conţinutul de pe smartphone sau tabletă pe ecranul televizorului Conexiunea wireless este formată folosind Wi Fi Direct prin urmare acces...

Страница 49: ...ele canalelor vor fi actualizate periodic de operator Acest lucru poate cauza probleme dacă aţi ordonat singur canalele din lista de canale În acest caz vă recomandăm să păstraţi această opţiune dezactivată Listă înregistrări Lista emisiunilor TV înregistrate Listă programări Liste de mementouri pentru programe Configurare satelit Acest meniu este disponibil doar în modul DVB S2 Puteţi selecta tip...

Страница 50: ...spozitiv cu o ieşire HDMI 2 0 de exemplu player Blu Ray 4K sau PC modern Stare LED Permite utilizatorului să APRINDĂ sau să STINGĂ indicatorul de alimentare cu LED în timpul utilizării televizorului când această opţiune este setată la DEZACTIVAT indicatorul de alimentare cu LED va lumina intermitent când se utilizează telecomanda HbbTV Îi permite utilizatorului să activeze dezactiveze HbbTV Pentru...

Страница 51: ... singur buton Puteţi decide în orice moment să înregistraţi canalul curent pe care îl vizionaţi Pentru a face acest lucru trebuie să apăsaţi butonul REC SFAT Acest televizor conţine un tuner TV prin urmare poate înregistra doar canalul pe care îl vizionaţi sau poate înregistra un canal în timp ce se află în modul standby NOTĂ Funcţia de înregistrare USB este disponibilă doar în modul TV Digital Di...

Страница 52: ...електроуреди Ако главното захранване или антената бъдат поразени от мълния уредът може да бъде повреден дори и когато е изключен Преди буря трябва да изключите всички кабели и конектори от устройството За почистване на екрана използвайте единствено влажна и мека кърпа Използвайте само чиста вода никога почистващи препарати и в никакъв случай разтворители Поставете телевизора в близост до стена с ц...

Страница 53: ... настройката за яркост контраст до възможно най ниските нива на които можете да гледате Не възпроизвеждайте фиксиран образ за дълги периоди от време Избягвайте възпроизвеждането на Време и диаграми на Телетекст TV DVD меню напр DVD съдържание при задържане в режим Пауза Не използвайте този режим за големи периоди например докато гледате DVD или видеоклип Изключвайте уреда когато не го използвате Б...

Страница 54: ...ъде показано Ако желаете да направите промени в някои от фабрично зададените настройки използвайте бутоните за превъртане За изход от менюто във всеки един момент натиснете бутон EXIT ИЗХОД 7 Изберете желаните от Вас настройки в екран Първоначална инсталация СТЪПКА 1 Задаване на език за менюто на телевизора СТЪПКА 2 Задаване на държава СТЪПКА 3 Задаване на тип мрежова връзка Ако желаете да пропусн...

Страница 55: ...единствено с функцията PVR Бутони на телевизора Vol увеличаване на силата на звука и преминаване към менюто вдясно Vol намаляване на силата на звука и преминаване към менюто вляво CH програма канал нагоре и преминаване към менюто горе CH програма канал надолу и преминаване към менюто долу MENU показва меню OSD SOURCE показване на меню за източника на входен сигнал STANDBY включване изключване на т...

Страница 56: ...остатъчно бърза за преглед на съдържание от YouTube Още приложения Съдържа най често използваните приложения помагайки за бърз и лесен достъп до тях AQUOS NET Отваряне на SMART портала на Sharp Времето приложение за метеорологична прогноза AccuWeather Браузър приложение за достъп до уебсайтове чрез Интернет Управление на браузъра CH превъртане страница нагоре CH превъртане страница надолу Червен б...

Страница 57: ...веждане на звук от говорителите на телевизора и слушалките Сила на звука регулиране силата на звука в слушалките Баланс превключване на звука между левите и десните говорители Автоматична сила на звука когато тази функция е включена силата на звука ще остане на постоянно ниво независимо от входния сигнал източника DTS TruSurround позволява Ви да включвате и изключвате ефекта за съраунд на звука Ци...

Страница 58: ...мяна на текущата Ви часова зона ЗАКЛЮЧВАНЕ Системно заключване позволява Ви да заключите или отключите менюто Ще бъдете приканени да въведете парола от 4 символа Използвайте бутон за да преустановите въвеждането на парола Използвайте бутон за да изчистите Фабрично зададената парола е 0000 Задаване на парола промяна на фабрично зададената парола Заключване на канали заключване на определени телевиз...

Страница 59: ... от него Мои приложения добавяйки приложения към списъка Мои приложения ще можете да ги достигате лесно и бързо За да добавите приложение към списъка просто маркирайте това което сте избрали и натиснете зеления бутон След това действие приложението ще се показва в списъка Мои приложения За премахване на нежелано приложение от списъка Мои приложения е необходимо да го маркирате и да натиснете ЗЕЛЕН...

Страница 60: ...дадено от по широк диапазон от цвят и яркост ЗАБЕЛЕЖКИ Функцията HDR се активира автоматично при намиране на HDR сигнал ако HDMI EDID е зададен на Подобрен в меню НАСТРОЙКА Този телевизор може да възпроизвежда HDR съдържание от входен сигнал през гнезда HDMI или USB В случай че осъществите свързване посредством някой от HDMI портовете е необходимо външното устройство да поддържа HDR HDMI2 0 и да в...

Страница 61: ...61 ...

Страница 62: ...ati na nestabilnu površinu Televizijski uređaj može pasti što može dovesti do ozbiljnih tje lesnih ozljeda ili smrti Mnoge ozljede osobito djece mogu se spriječiti poduzimanjem jednostavnih mjera opreza npr Koristite ormariće ili stalke koje preporuča proizvođač televizijskog uređaja Koristite samo namještaj na kojeg možete televizijski uređaj postaviti na siguran način Provjerite da televizijski ...

Страница 63: ...visokim temperaturama i ne stavljajte ih na mjesta gdje se temperatura može brzo povećati npr blizu vatre ili na izravnu sunčevu svjetlost Baterije nemojte izlagati prekomjernoj isijavajućoj toplini ne bacajte ih u vatru ne rastavljajte ih i ne pokušavajte puniti nepunjive baterije Moglo bi doći do curenja tekućine ili eksplodiranja Nikad nemojte koristiti različite vrste baterija istovremeno ili ...

Страница 64: ... 2 KORAK Postavite državu 3 KORAK Postavite vrstu mrežnog spajanja Ako ovaj korak želite preskočiti i kasnije spojiti TV uređaj s mrežom odaberite Preskoči postavljanje mreže 4 KORAK Odaberite lokaciju TV uređaja Za kućnu uporabu odaberite Dom Za demonstracijski način rada odaberite Trgovina 5 KORAK Odaberite ako TV uređaj ima stalak ili je postavljen na zid TV uređaj postavit će optimalne zvučne ...

Страница 65: ...TV uređaja Možete ga koristiti umjesto daljinskog upravljača za reguliranje svih funkcija vašeg TV uređaja Kad je TV uređaj u stanju čekanja kratko pritisnite upravljački štap uključenje Kad gledate TV DESNO LIJEVO povećanje smanjenje glasnoće GORE DOLJE promjena kanala prema gore dolje kratak pritisak prikazuje izbornik dugi pritisak stanje pripravnosti uključenje isključenje Kad ste u izborniku ...

Страница 66: ...odaberete gumbe na zaslonu i OK NAPOMENA USB produžni kabeli ne preporučuju se u ovom slučaju jer bi mogli uzrokovati smanjenje kvalitete slike audio zapisa i prekide tijekom reprodukcije USB sadržaja Miracast omogućuje gledanja sadržaja s pametnog telefona ili tableta na TV zaslonu Bežično povezivanje omogućeno je pomoću Wi Fi Direct tehnologije tako da pristup Wi Fi mreži nije potreban Možete po...

Страница 67: ...o uzrokovati probleme ako ste sami raspoređivali kanale U tom slučaju preporučamo postavljanje ove opcije na isključeno Snimljena lista popis snimanih TV emisija Popis rasporeda popis podsjetnika za programe Postavljanje satelitske antene ovaj izbornik dostupan je samo u DVB S2 načinu rada Možete odabrati vrstu satelita transpondera i LNB a itd OAD ažuriranje softvera Uključi Isključi ažuriranje s...

Страница 68: ...j spojen na uređaj putem HDMI 2 0 izlaza npr 4K Blu ray reproduktor ili moderno osobno računalo LED status omogućuje korisniku uključivanje ili isključivanje LED lampice indikatora napajanja kad TV radi kad je ova opcija isključena LED lampica indikatora napajanja treperit će samo kad se koristi daljinski upravljač HbbTV omogućuje korisniku uključenje isključenje HbbTV a Kako biste koristili HbbTV...

Страница 69: ...iti na snimanje kanal kojeg trenutno gledate Kako biste to učinili pritisnite gumb REC SAVJET Ova televizija sadrži TV birač kanala stoga može snimati samo kanale koje gledate ili samo jedan kanal dok je televizija u stanju pripravnosti NAPOMENA Funkcija USB snimanja dostupna je samo u načinu rada digitalne TV Zbog autorskih prava i nezakonitog kopiranja snimanja nije moguće snimanje na sa bilo ko...

Страница 70: ...u nikada deterdžente i nikako ne koristite rastvarače Pozicionirajte televizor blizu zida kako biste izbegli mogućnost da on padne kada se gurne UPOZORENJE Nikada ne stavljajte televizor na nestabilnu lokaciju Televizor može da padne što može da dovede do ozbiljne lične povrede ili smrti Mnogo povreda naročito dečijih može da se izbegne ako se preduzmu jednostavne predostrožnosti kao što su Korist...

Страница 71: ...eksta TV DVD menija npr DVD sadržaj U režimu Pauza pritisnite Ne koristite ovaj režim duži vremenski period npr dok gledate DVD ili video Isključite uređaj ako ga ne koristite Baterije Obratite pažnju na pravilan polaritet kada ubacujete baterije Ne izlažite baterije visokim temperaturama i ne postavljajte ih na lokacije gde temperatura može brzo da poraste npr blizu vatre ili na direktnu sunčevu ...

Страница 72: ...te jezik TV menija KORAK 2 Podesite svoju zemlju KORAK 3 Podesite vrstu povezivanja sa mrežom Ako želite da preskočite ovaj korak i kasnije povežete TV na mrežu molimo vas da izaberete Preskoči podešavanja mreže KORAK 4 Izaberite lokaciju TV a Za korišćenje kod kuće molimo vas da izaberete Kuća Za režim prikazivanja u prodavnici podesite Prodavnica KORAK 5 Izaberite da li vaš TV ima stalak ili je ...

Страница 73: ...ritiskanje štapa za kontrolu Uključivanje Dok gledate TV DESNO LEVO povećana jačina smanjena jačina GORE DOLE menja kanale na gore dole kratko pritiskanje Prikazuje meni dugo pritiskanje Pripravnost napajanja O Dok ste u meniju DESNO LEVO GORE DOLE navigacija kursora na menijima na ekranu kratko pritiskanje OK Potvrdi izabrane stavke dugo pritiskanje Vraćanje u prethodni meni za TV sa kontrolnom r...

Страница 74: ... birajući dugmad na ekranu i OK NAPOMENA USB produžni kablovi se ne preporučuju jer mogu da izazovu smanjivanje kvaliteta slike zvuka i zaustavljanje u toku reprodukcije USB sadržaja Miracast Dopušta vam da pregledate sadržaj sa pametnog telefona ili tableta na TV ekranu Bežična mreža se formira koristeći Wi Fi Direct tako da pristup Wi Fi mreži nije neophodan Možete da delite sadržaj sa vašeg pam...

Страница 75: ...telitske antene Ovaj meni je dostupan samo u DVB S2 režimu Možete da izaberete tip satelita vaš predajnik i tip vašeg LNB a itd OAD Ažuriranje softvera Uključite isključite OAD ažuriranja softvera preuzimanje vazduha samo za uređaje sa ugrađenom PVR funkcijom MREŽA Konfiguracija mreže Prvo treba da izaberete vaš tip povezivanja Možete da izaberete između Wi Fi ili povezivanja žicom kabl NAPOMENA Z...

Страница 76: ... HbbTV Dopušta korisniku da prebaci HbbTV na uključeno isključeno Za korišćenje HbbTV TV mora da se poveže na internet i kanali koji se gledaju moraju da podržavaju HbbTV uslugu Informacija o verziji prikazuje verziju televizijskog softvera Uređivanje izvora ovo dopušta korisniku da ručno izmeni imena stavkama na listi izvora ulaza Na primer možete da izmenite imena ulaza na imena povezanih uređaj...

Страница 77: ...mer zato može da snimi samo kanal koji gledate ili da snimi jedan kanal dok je televizor u režimu pripravnosti NAPOMENA Funkcija USB snimanja je dostupna samo u režimu Digitalnog televizora Usled zakona o autorskim pravima i ilegalnog kopiranja snimanja nije moguće snimiti na sa bilo kojih drugih izvora ulaza izlaza samo za uređaje sa ugrađenom PVR funkcijom HDR Visok dinamički opseg HDR video ukl...

Страница 78: ...e in povzroči resne poškodbe ali celo smrt Številnim poškodbam zlasti otrok se je moč izogniti s preprostimi ukrepi kot so uporaba ohišij ali stojal ki jih priporoča proizvajalec televizorja uporaba samo pohištva ki lahko varno podpira televizor zagotovite da televizor ne visi čez rob pohištva ki ga podpira televizorja ne postavljajte na visoko pohištvo npr omare ali knjižne po lice brez pritrjeva...

Страница 79: ...itro dvigne npr blizu ognja ali na neposredni sončni svetlobi Baterij ne izpostavljajte prekomerni vročini ne mečite v ogenj ne razstavljajte in ne poskušajte polniti baterij ki niso namenjene ponovnemu pol njenju Lahko začnejo puščati ali eksplodirajo Nikoli ne uporabljajte skupaj različnih baterij in ne mešajte novih in starih Baterije odložite v skladu z okoljevarstvenimi predpisi Večina držav ...

Страница 80: ...tavitev jezika menija televizorja 2 KORAK nastavitev vaše države 3 KORAK nastavitev vrste omrežne povezave Če želite preskočiti ta korak in kasneje povezati TV z omrežjem izberite Preskoči omrežno nastavitev 4 KORAK izberite lokacijo televizorja Za domačo uporabo izberite Domači način Za predstavitveno uporabo v trgovinah nastavite Način prodajalne 5 KORAK izberite če ima televizor stojalo ali pa ...

Страница 81: ...elevizorja Lahko ga uporabljate namesto daljinskega upravljalnika za upravljanje večine funkcij vašega televizorja Ko je televizor v stanju pripravljenosti kratek pritisk na upravljalno palico vklop Ko gledate televizor DESNO LEVO zvišanje znižanje glasnosti GOR DOL sprememba kanala gor dol kratek pritisk prikaz menija dolg pritisk način pripravljenosti O Ko ste v meniju DESNO LEVO GOR DOL krmarje...

Страница 82: ...saj lahko zmanjšajo kakovost slike zvoka in povzročijo zatikanja med predvajanjem vsebin USB Miracast omogoča ogled vsebine z vašega pametnega telefona ali tabličnega računalnika na TV zaslonu Brezžična povezava poteka prek Wi Fi Direct zato dostop do omrežja Wi Fi ni potreben Vsebino lahko delite z vašega pametnega telefona ki deluje na operacijskem sistemu Android 4 4 in novejših Medijski strežn...

Страница 83: ...odobitev programske opreme Vklop izklop programskih posodobitev OAD prenos prek zraka le za naprave z vgrajeno funkcijo PVR OMREŽJE Konfiguracija omrežja Najprej izberite vrsto omrežja Lahko izberete brezžično Wi Fi ali žično kabelsko povezavo OPOMBA Za povezavo z internetom prek žične povezave povežite kabel Cat 5 Ethernet ni priložen s televizorja v vaš širokopasovni modem usmerjevalnik Konfigur...

Страница 84: ...nija AQUOS NET pritisnite gumb NET na daljinskem upravljalniku ali izberite meni v Več aplikacij meniju OPOMBA Počakajte da se TV poveže z omrežjem Wi Fi To lahko traja nekaj minut po vkopu televizorja Po menijih se lahko pomikate z gumbi Za potrditev izbora ki si ga želite ogledati predvajati pritisnite gumb OK Za en korak nazaj pritisnite gumb Menu in uporabite barvne gumbe za dostop do dodatnih...

Страница 85: ... standardnega videosignala in prikazuje sliko narejeno iz širšega spektra barv in svetlobe OPOMBE Funkcija HDR se aktivira samodejno če je zaznan signal HDR če je bil v meniju NASTAVITVE HDMI EDID nastavljen na Izboljšanje Televizor lahko prikazuje vsebino HDR prek vhodov HDMI ali USB Pri povezavi prek vrat HDMI mora zunanja naprava podpirati tudi HDR HDMI 2 0 in predvajati vsebino obdelano v HDR ...

Страница 86: ...ώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής Προκειμένου να διασφαλίζεται η ασφάλεια ζητήστε από ένα εξουσιοδοτημένο άτομο να απομακρύνει τη σκόνη από τη συσκευή Προσπαθήστε να αποφεύγετε την πρόκληση φθοράς στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στο μετασχηματιστή ρεύματος Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί μόνο με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή καλώδιο τροφοδοσίας Η καταιγίδες είναι επικίνδυνες για όλες τις ηλεκτρι...

Страница 87: ...ας τίτλου χρησιμότητας απουσίας αμέλειας λειτουργίας απαλλαγμένης από σφάλματα αδιάλειπτης λειτουργίας χρήσης περιεχομένου ή υπηρεσιών που παρέχονται προς τον πελάτη καθώς και τυχόν εγγυήσεις ότι το περιεχόμενο ή οι υπηρεσίες θα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις ή τις προσδοκίες του πελάτη Η Universal Media Corporation δεν είναι αντιπρόσωπος και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τις πράξεις ή τις παρ...

Страница 88: ...e είναι εμπορικά σήματα της Google Inc Το λογότυπο Wi Fi CERTIFIED αποτελεί σήμα πιστοποίησης της Wi Fi Alliance Τα Wi Fi CERTIFIED Miracast και Miracast είναι εμπορικά σήματα της Wi Fi Alliance Το DLNA το λογότυπο DLNA και το DLNA CERTIFIED είναι εμπορικά σήματα σήματα υπηρεσιών και σήματα πιστοποίησης της Digital Living Network Alliance Το όνομα MHL και το λογότυπο MHL είναι εμπορικό σήμα σήμα κ...

Страница 89: ...ενού σε οποιαδήποτε στιγμή πατήστε το κουμπί EXIT 7 Ορίστε τις επιθυμητές ρυθμίσεις στην οθόνη ΠΡΩΤΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΒΗΜΑ 1 Ορίστε τη γλώσσα για το Μενού της τηλεόρασης ΒΗΜΑ 2 Ορίστε τη χώρα σας ΒΗΜΑ 3 Ορίστε τύπο σύνδεσης δικτύου Αν επιθυμείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα και να συνδέσετε την τηλεόραση σε δίκτυο αργότερα επιλέξτε Παράλειψη ρύθμισης δικτύου ΒΗΜΑ 4 Επιλέξτε την τοποθεσία της τηλεόρασης ...

Страница 90: ... Προβολή μενού OSD μηνυμάτων επί της οθόνης SOURCE Εμφανίζει το μενού πηγής εισόδου STANDBY Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση κατάστασης αναμονής για τηλεόραση με κουμπιά Μοχλός χειρισμού τηλεόρασης Ο μοχλός χειρισμού της τηλεόρασης βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία της πίσω πλευράς της τηλεόρασης Μπορείτε να τον χρησιμοποιείτε αντί του τηλεχειριστηρίου για να χειριστείτε τις περισσότερες λειτουργίες τ...

Страница 91: ...Κίτρινο κουμπί Μεγέθυνση Μπλε κουμπί Σμίκρυνση Πηγες Από αυτό το μενού μπορείτε να αλλάξετε το σήμα εισόδου της τηλεόρασης σε διαφορετική πηγή συνδεμένη συσκευή Μεσα USB Η λειτουργία Multimedia επιτρέπει την αναπαραγωγή ποικίλου περιεχομένου που είναι αποθηκευμένο σε μνήμη USB Το περιεχόμενο χωρίζεται σε διάφορους τύπους αρχείων Φωτογραφίες Μουσική και Βίντεο Η Επιλογή Αρχείου εμφανίζει και επιτρέ...

Страница 92: ...συγχρονισμό εικόνας και ήχου από τα ηχεία της τηλεόρασης Καθυστέρηση SPDIF ms Επιτρέπει στο χρήστη να προσαρμόσει τη ρύθμιση ήχου για το συγχρονισμό εικόνας και ήχου από εξωτερικά ηχεία που έχουν συνδεθεί μέσω της ψηφιακής εξόδου ήχου Ρυθμισεις ΚΑΝΆΛΙ Κεραία DVB Ορίστε τον τύπο του σήματος DTV ψηφιακής τηλεόρασης Επίγεια Επίγεια DVB T Καλωδιακή Καλωδιακή DVB C Αυτόματος συντονισμός Επιτρέπει τον α...

Страница 93: ...ρίζει υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής οι υπότιτλοι θα ενεργοποιηθούν αυτόματα Μπλε οθόνη Αλλάζει το φόντο όταν δεν υπάρχει καμία είσοδος μεταξύ διαφανούς και μπλε φόντου Διατίθεται μόνο για ορισμένες πηγές Σύστημα αρχείων PVR Επιλογές εγγραφής PVR Επιλογή δίσκου Επιλέγει θύρα USB και διαμέρισμα δίσκου Μέγεθος χρονικής μετατόπισης Ορίζει τη χρονική διάρκεια για τη μνήμη χρονικής μετατόπιση...

Страница 94: ...στη λειτουργία ψηφιακής τηλεόρασης Παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα προσεχή προγράμματα εφόσον υποστηρίζεται από το ψηφιακό κανάλι Μπορείτε να δείτε την ώρα έναρξης και λήξης όλων των προγραμμάτων και όλων των καναλιών για τις επόμενες 7 ημέρες και να ορίσετε υπενθυμίσεις 1 Πατήστε TV GUIDE Εμφανίζεται ο οδηγός τηλεοπτικού προγράμματος για τις επόμενες 7 ημέρες 2 Περιηγηθείτε στο μενού χρησιμοποι...

Страница 95: ... LC 40UI7552E LC 43UI7252E LC 43UI7352E LC 43UI7552E LC 49UI7252E LC 49UI7352E LC 49UI7552E LC 50UI7252E LC 50UI7352E LC 50UI7452E LC 50UI7552E LC 55UI7252E LC 55UI7352E LC 55UI7552E LC 65UI7252E LC 65UI7352E LC 65UI7552E A A A A A A 40 102cm 43 109cm 49 123cm 50 127cm 55 139cm 65 164cm 62 0W 69 0W 89 0W 70 0W 110 0W 118 0W 91 kWh 101 kWh 130 kWh 102 kWh 161 kWh 172 kWh 0 50W 0 50W 0 50W 0 50W 0 5...

Страница 96: ...x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 40UI7552E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 43UI7252E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 43UI7352E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 43UI7552E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 49UI7252E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 49UI7352E T T2 C S2 x3 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 LC 49UI7552E T T2 C S2 x3 x1...

Страница 97: ...dard Max Standby Ročně EEI Eco Standard Max Standby Annum EEI Ecohome Standard Max Készenlét Éves EEI Ecohome Standard Max Standby Anual EEI Ecohome Standard Max Standby Annum EEI eko dom standardno maks stanje pripravnosti godišnje EEI Ekodom Standardni Maksimalni Pripravnost Godišnje EEI Ecohome Standardno Najv Pripravljenost Letno EEI Ecohome Βασική Μέγιστη Αναμονή Ετήσια EEI 62 90 110 0 5W 91k...

Страница 98: ...zorul pe o suprafaţă orizontală moale cu ecranul LCD orientat în jos Български За сглобяването на стойката към телевизора ще Ви бъде нужна кръстата отвертка За да избегнете повреда на екрана на телевизора по време на сглобяването го поставете върху мека плоска повърхност като LCD екранът трябва да сочи надолу Hrvatski Za pričvršćivanje stalka na TV bit će vam potreban odvijač Kako ne bi došlo do o...

Страница 99: ...3gpp 3gp ts trp tp asf wmv avi mkv Motion JPEG 720P 30fps 1080P 30fps 10Mbps avi 3gpp 3gp mp4 mov mkv asf VP8 20Mbps mkv webm HEVC 4K2K 60fps 100Mbps mp4 mov mkv ts trp tp VP9 4K2K 30fps 100Mbps mkv webm Media Codec Sample rate Data Rate File Ext Audio MPEG1 2 Layer1 2 3 16KHz 48KHz 32Kbps 320Kbps mp3 avi as divx mkv ts trp tp DAT VOB MPG MPEG wav AC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps ac3 avi mkv...

Страница 100: ...SHA MAN 0381 UMC Poland Sp z o o Ostaszewo 57B 87 148 Łysomice Poland Assembled in Poland www sharpconsumer eu ...

Результаты поиска

Содержание AQUOS LC-40UI7252E

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUOS LC-40UI7252E

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp AQUOS LC-40UI7252E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AQUOS LC-40UI7252E

Отзывы:

Похожие инструкции для AQUOS LC-40UI7252E

Бренды по названию

Популярные бренды