Sharp Aquos LC-32RD1E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN

À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)

TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD

OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO

LC-32RD1E LC-37RD1E LC-42RD1E

Printed in Spain
Gedruckt in Spanien
Imprimé en Espagne
Stampato in Spagna
Gedrukt in Spanje
Impreso en España

TINS-C794WJZZ

LC-32RD1E
LC-37RD1E
LC-42RD1E

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

06P11-SP-NG

Printed on environmentally friendly paper
Auf ökologischem Papier gedruckt
Imprimé sur papier écologique
Stampato su carta ecologica
Afgedrukt op ecologisch papier
Impreso en papel ecológico

PIN

OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI / GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE MANEJO

C794WJZZ

Содержание Aquos LC-32RD1E

Страница 1: ...N COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO LC 32RD1E LC 37RD1E LC 42RD1E LC 32RD1E LC 37RD1E LC 42RD1E 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO C794WJZZ ...

Страница 2: ...a serious electric shock may occur To fit an appropriate plug to the mains lead follow the instructions below IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire wh...

Страница 3: ...8 4 3 Mode 18 Language 18 Supply Voltage 18 Option menu 18 Audio Only 18 DNR Digital Noise Reduction 19 HDMI Setup 19 Input Select 19 Colour System 19 Demo 19 Useful features 20 WIDE MODE 20 Still image 21 Teletext function 21 DTV menu operations 22 DTV menu operation buttons 22 DTV On Screen Display 22 DTV common operations 22 About using the character set screen 23 Language 23 Programme Setup 23...

Страница 4: ...ot place the product on a bed sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings This product is not designed for built in installation do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions are followed The LCD panel used in this product is made of glass Therefore it can break when ...

Страница 5: ...cord from the AC INPUT terminal 1 Confirm the 8 screws supplied with the TV Short screws m4 used in step 2 Long screws m4 used in step 4 2 Attach the two parts of the stand unit to each other using the 4 short screws as shown 3 Insert the stand into the opening on the bottom of the TV 4 Insert and tighten the 4 long screws on the rear of the TV as shown NOTE To detach the stand perform the above s...

Страница 6: ... optional bracket to mount the TV to the wall Standard DIN45325 plug IEC 169 2 75 ohm coaxial cable Antenna Connect the antenna cable from your antenna cable socket or the room roof antenna for antenna input terminal on the back of your TV set to receive digitally terrestrially broadcast stations An indoor antenna can also be used under good reception conditions Passive and active room antennas ar...

Страница 7: ...ponding to the e and f indications in the battery compartment 3 Insert the smaller tab of the battery cover into the opening 1 and press down on the cover until it clicks in place 2 Inserting the batteries Before using the TV for the first time insert two AAA size batteries supplied When the batteries become depleted and the remote control unit fails to operate replace the batteries with new AAA s...

Страница 8: ...n See page 31 19 v Top Botom Full Set the area of magnification in Teletext mode See page 21 20 0 9 Set the channel in TV and DTV mode Set the page in Teletext mode 21 b INPUT SOURCE Select an input source TV DTV EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 EXT5 EXT6 See page 9 22 ESG DTV To display ESG Electronic Service Guide screen 23 RADIO DTV Switch between RADIO and DTV mode 24 AV MODE Select a video setting See pag...

Страница 9: ...trol sensor B Standby On indicator OPC indicator a Power button b Input button i l k Volume buttons P s r Programme channel buttons SLEEP indicator EXT 2 RGB terminal EXT 3 terminals Headphone jack EXT 1 RGB terminal EXT 5 HDMI AUDIO terminals Antenna input terminal DVB T 5V 80 mA OUTPUT Audio terminals EXT 4 terminals RS 232C terminal COMMON INTERFACE slot EXT 6 HDMI terminal ...

Страница 10: ...creen is displayed Except external input 2 Press a b to select the desired channel to tune in and then press OK 3 Press END to exit the Programme List Initial auto installation DTV Digital Video Broadcasting is a transmission scheme It is much more than a simple replacement for existing analogue television transmission DVB provides more stations clearer picture quality and other services displayed...

Страница 11: ...DMI or 6 HDMI terminals when connecting to a DVD player and other audiovisual equipment DVD player EXT 3 A game console camcorder and some other audiovisual equipment are conveniently connected using the EXT 3 terminals NOTE EXT 3 The S VIDEO terminal has priority over the VIDEO terminals Connecting a game console or camcorder Game console Camcorder or S video cable Composite video cable AUDIO cab...

Страница 12: ...ration manuals of each external equipment for the details Only works when the audiovisual equipment is connected to the EXT 2 terminal on the TV with AV Link via a fully wired SCART The use of the AV Link function is only possible if the TV set has enforced a complete auto installation with the connected audiovisual equipment page 8 Initial auto installation The availability of the AV Link functio...

Страница 13: ...enu options differ in the selected input modes but the operating procedures are the same The screens in the operation manual are for explanation purposes some are enlarged others cropped and may vary slightly from the actual screens Menu operation buttons Use the following buttons on the remote control unit to operate the menu MENU Press to open or close the menu screen a b c d Press to select a d...

Страница 14: ...Press MENU and the MENU screen displays 2 Press c d to select the desired menu 3 Press a b to select the desired menu item and then press OK Example AV Mode OPC etc Select Reset to reset all adjustment items to the factory preset values 4 Press a b c d to select the desired item and then press OK Menu operations Common operations Menu Operation A Menu Operation C 1 Press MENU and the MENU screen d...

Страница 15: ... viewing Enhanced Picture Contrast On Off The brightness is fixed at the value set in Backlight On Automatically adjusts On Display Displays the OPC effect on the screen while adjusting the brightness of the screen OPC Menu Operation A page 12 Automatically adjust the brightness of the screen NOTE You can also select OPC options by pressing OPC on the remote control unit When set to On the TV sens...

Страница 16: ...he best white image High White with bluish tone Mid High Intermediate tone between High and Middle Middle Natural tone Mid Low Intermediate tone between Middle and Low Low White with reddish tone NOTE The I P Setting is set to Progressive when Film Mode is On truD truD ensures you steady motion instead of edgy movements and juddering It further improves the image quality by enhancing contrast and ...

Страница 17: ...same as in the initial auto installation Follow steps 1 and 2 on page 8 TV only Auto Vol Menu Operation A page 12 Different sound sources fairly often do not have the same volume level for example the changing from movie to the advertisements The Automatic Volume Control Auto Vol solves this problem and equalises the volume levels Clear Voice Menu Operation A page 12 This function emphasises speec...

Страница 18: ...to select the desired menu item and then press OK 5 Press a b c d to select or adjust NOTE When you exit Programme Setup Manual Adjust menu preset download automatically runs if you change information on that menu Fine You can adjust the frequency to your desired position NOTE Adjust while checking the background picture as a reference Instead of pressing c d to adjust the frequency in step 5 abov...

Страница 19: ...t steps 1 to 4 in Programme Setup 2 Press c d to select Yes and then press OK 3 Press a b c d to select the channel you want to move and then press OK 4 Press a b c d to move it to the desired position and then press OK 5 Repeat steps 3 and 4 until all desired channels are sorted Erase Programme An individual programme can be erased 1 Repeat steps 1 to 4 in Programme Setup 2 Press c d to select Ye...

Страница 20: ...wedish Turkish Supply Voltage Menu Operation A page 12 Switch on or off the power to the antenna connected to the antenna input terminal See page 4 Option menu Audio Only Menu Operation A page 12 When listening to music from a music programme you can set the TV off and enjoy audio only MENU Option Option Audio Only DNR Input Select Colour System Off CVBS AUTO Demo NOTE HDMI Setup is displayed only...

Страница 21: ...Sets whether to activate the function Input Source Selects whether to demonstrate all functions of connected terminals or skip some Teletext Sets whether to demonstrate Teletext Freeze Sets whether to demonstrate Freeze Menu Sets whether to demonstrate Menu Interval Sets the interval between the presentations NOTE Some demonstrations may not be presented depending on the settings made above After ...

Страница 22: ...nu displays The menu lists the wide mode options selectable for the type of video signal currently received 2 Press f or a b while the WIDE MODE menu displays on the screen As you toggle down the options each is immediately reflected on the screen No need to press OK Auto Selection If you set WSS and 4 3 Mode in the Setup menu on page 18 the optimum WIDE MODE is automatically chosen for every broa...

Страница 23: ...nnel display for several seconds 4 Even when you change the TV channel you can display the time information with steps 2 and 3 above NOTE The time display cannot be stored once the power is turned off When you turn on the power perform steps 1 to 4 again If acquired successfully the time information will appear in the upper right corner of the screen by pressing MENU Still image You can freeze a m...

Страница 24: ...tion if the volume level is set too high 2 Press to open the multi audio screen DTV MENU Press to open or close the DTV Menu screen LIST Press to open the Programme List p Press to open the service banner or view detailed information from the EPG ESG screen a b c d Press to select a desired item on the screen or adjust a selected item OK Press to go to the next step or complete the setting Press t...

Страница 25: ...ve To 6 Select 8 Label Select 0 9 OK END RADIO DTV MENU TV Radio Basque Catalan Croatian Czech Danish Dutch English Finnish French Gaelic Gallegan German Greek Italian Norwegian Polish Portuguese Russian Serbian Slovak Spanish Swedish Turkish Welsh Available language list Languages available for MHEG5 service Language Select language settings for audio if a programme is broadcast in more than one ...

Страница 26: ...ce is locked Pressing will turn the lock icon on and off PIN entry is required when lifting the lock icon Do not press END to exit the screen here if you wish to register the change 3 Press OK NOTE See page 17 for setting the PIN Move To Use this function to change the position of two selected services 1 Press a b to select the desired service 2 Press on the remote control 3 Enter the number you w...

Страница 27: ...factory preset PIN 1234 Auto Installation The TV automatically detects and stores all available services in your area See Initial auto installation DTV on page 8 for details NOTE If the TV detects a new carrier service that has become available after performing Auto Installation the message Do you want to save displays Press c d to select Yes or No and then press OK Carrier Scan Select 35 554000 C...

Страница 28: ...tion Transparency Description Select how long the service banner information appears on screen Select whether the service banner information appears on top or bottom of the screen Select the desired level of On Screen Display transparency 1 To rename the selected carrier Select the carrier and then press RED Label The character set screen displays Enter a new name for the carrier See page 23 for d...

Страница 29: ...personnel before the software upgrade period expires Accessories Check the version information of the digital module and allow it to be upgraded when available Software Version 1 Press c d to select Accessories 2 Press OK The software version is displayed Software Upgrade The software for controlling the built in DTV decoder can be upgraded when necessary In Great Britain this can be achieved via ...

Страница 30: ...ds the compatible CA card The caution screen appears 2 Insert the compatible CA card The caution screen disappears and you can view the programme CA system supported by Crypto Works Aston CAM VIAccess Nagra Vision Irdeto MR CAM NOTE To view paid TV broadcasting you need to make a contract with a service provider Please contact a service provider for details The Common Interface Module and the CA c...

Страница 31: ...recording equipment as well Do not switch channels while recording using this function This function cannot be set for locked services or when Child Lock applies See pages 24 and 27 Up to 8 events can be preset using the Timer function If the TV is in standby mode when the preset on air time nears it will output signals for recording without image displayed on the screen If you are watching anothe...

Страница 32: ...l screen NOTE Basic operation procedures are similar to EPG operations ESG does not provide information about future events or access to Timer function Q Logical channel number W Service name E Carrier name R Favourite type T Teletext available Y Subtitle available U Lock status I Scrambled service O Multi audio status P Current event name Current date and time MHEG5 service available 2 To display...

Страница 33: ...the TV is tuned to a service containing both MHEG5 and subtitle data the subtitle takes priority and subtitle presentation starts automatically In this case press m to start the MHEG5 presentation Subtitle English On Language Subtitle Select OK END DTV MENU 2 Press c d to select the desired audio mode Left Right L R Stereo and then press b to move down 3 Press a b to select the desired language av...

Страница 34: ...ee page 33 Is picture adjustment correct See pages 13 and 14 Is the antenna connected properly See page 4 Is On selected in Audio Only See page 18 Is the volume too low See pages 6 and 7 Make sure that headphones are not connected See page 7 Check if you pressed e on the remote control unit See page 6 Check if Monochrome is set to On If so set it to Off See page 14 Troubleshooting Appendix IMPORTA...

Страница 35: ...al response Problem response communication error or incorrect command Return code 0DH O K E R R VGA SVGA and XGA are registered trademarks of International Business Machines Co Inc NOTE This TV has only limited PC compatibility correct operation can only be guaranteed if the video card conforms exactly to the VESA 60Hz standard Any variations from this standard will result in picture distortions R...

Страница 36: ...A A A A O O O O O O O T T T D D H POSITION AV ⳮ10 Ⳮ10 AV ⳮ10 Ⳮ10 V POSITION AV ⳮ20 Ⳮ20 AV ⳮ20 Ⳮ20 CLOCK 0 180 0 to 180 PHASE 0 40 0 to 40 WIDE MODE Toggle NORMAL AV ZOOM 14 9 AV PANORAMA AV FULL AV CINEMA 16 9 AV CINEMA 14 9 AV NORMAL PC FULL PC 1 to 10 MUTE Toggle MUTE ON MUTE OFF 1 to 2 SURROUND Toggle SURROUND ON SURROUND OFF 1 to 2 SOUND SELECT ST Bilingual mono OFF 30 m 1 h 00 m 1 h 30 m 2 h ...

Страница 37: ...rovement SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice The performance specification figures indicated are nominal values of production units There may be some deviations from these values in individual units NOTE Refer to inside back cover for dimensional drawings The listed optional accessories are available for the LCD colour TV P...

Страница 38: ...ich could otherwise arise due to inappropriate waste handling 2 In other Countries outside the EU If you wish to discard this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal For Switzerland Used electrical or electronic equipment can be returned free of charge to the dealer even if you don t purchase a new product Further collection facilities are listed on...

Страница 39: ...83 9 100 0 96 0 96 0 139 5 139 5 115 1 115 9 115 1 115 9 250 0 291 4 250 0 291 4 291 4 291 4 343 0 377 0 420 5 343 0 377 0 420 5 589 6 657 0 733 0 589 6 657 0 733 0 532 1 600 0 675 0 532 1 600 0 675 0 57 5 57 0 57 5 57 0 58 0 58 0 395 1 464 0 526 0 395 1 464 0 526 0 LC 32RD1E LC 37RD1E LC 42RD1E LC 32RD1E LC 37RD1E LC 42RD1E LC 32RD1E LC 37RD1E LC 42RD1E ...

Страница 40: ... TINS C794WJZZ 1 06P11 SP NG Printed on environmentally friendly paper Auf ökologischem Papier gedruckt Imprimé sur papier écologique Stampato su carta ecologica Afgedrukt op ecologisch papier Impreso en papel ecológico PIN OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO C794WJZZ ...

Результаты поиска

Содержание Aquos LC-32RD1E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp Aquos LC-32RD1E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Aquos LC-32RD1E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды