PORTUGUÊS
TEMP. INTERIOR TEMP. EXTERIOR
ARREFECI-
limite
32˚C D.B.
43˚C D.B.
superior
23˚C W.B.
-
MENTO
limite
21˚C D.B.
21˚C D.B.
inferior
15˚C W.B.
-
AQUECIMENTO
limite
27˚C D.B
.
24˚C D.B.
superior
18˚C W.B.
limite
20˚C D.B.
-8,5˚C D.B.
inferior
-
-9,5˚C W.B.
NOTAS SUPLEMENTARES SOBRE O FUNCIONAMENTO
GAMA DE TEMPERATURA DE SERVIÇO
• O dispositivo de protecção
instalado pode impedir o
funcionamento da unidade
ao ser usada fora desta
margem.
• Se o ar tiver uma humidade
superior a 80% pode formar-
se condensação na saída de
ar se a unidade for usada
constantemente no modo
ARREFECER ou SECAR.
D.B. = bolbo seco W.B. = bolbo húmido
NOTAS PARA OS MODELOS AY-AP18DR/AY-AP24DR
FUNÇÃO DE PRÉ-AQUECIMENTO
No modo de funcionamento AQUECER, a ventoinha interior pode não ligar, por dois a cinco minutos depois da
unidade ser ligada, a fim de evitar a circulação de ar frio.
FUNÇÃO DE DESCONGELAÇÃO
•
Se durante o funcionamento em AQUECER se formar gelo no permutador térmico dentro da unidade
exterior, um descongelador automático gera calor por cinco a dez minutos a fim de remover esse gelo.
Durante o processo da descongelação, as ventoinhas exterior e interior, deixam de funcionar.
•
Depois da descongelação estar terminada, a unidade retoma automaticamente o funcionamento no modo
AQUECER.
EFICÁCIA DO AQUECIMENTO
•
A unidade dispõe de uma bomba de calor que puxa o calor do ar exterior e liberta-o para o interior. Por
consequência, a eficácia do aquecimento depende em grande parte da temperatura do ar exterior.
•
Se a eficiência de aquecimento diminuir em consequência da baixa temperatura exterior, use um aquecedor
adicional.
•
Demora tempo a aquecer toda a sala devido à circulação forçada de ar.
SUGESTÕES PARA POUPAR ENERGIA
A seguir, encontrará algumas maneiras simples de poupar energia ao usar o seu ar
condicionado.
REGULAR A TEMPERATURA CORRECTA
•
Regulando o termostato no modo ARREFECER para uma temperatura 1°C acima da temperatura desejada
(e 2°C abaixo no modo AQUECER com os modelos AY-AP18DR/AY-AP24DR) pode economizar-se
aproximadamente 10 por cento de electricidade.
•
Regulando a temperatura durante o arrefecimento para um valor mais frio do que o necessário, o consumo
de corrente será mais elevado.
EVITAR EXPOSIÇÃO DIRECTA AO SOL E CORRENTES DE AR
•
Evitando a exposição directa ao sol durante o arrefecimento, pode reduzir-se o consumo de corrente.
•
Feche as janelas e as portas durante a operação de arrefecimento (ou aquecimento, no caso dos modelos
AY-AP18DR/AY-AP24DR).
REGULE A DIRECÇÃO DO FLUXO DE AR PARA OBTER A MELHOR
CIRCULAÇÃO DO AR
MANTENHA O FILTRO LIMPO PARA ASSEGURAR O FUNCIONAMENTO PERFEITO
APROVEITE AO MÁXIMO A FUNÇÃO DESLIGAMENTO POR TEMPORIZADOR
DESLIGUE O CABO DE ALIMENTAÇÃO DE REDE SEMPRE QUE A UNIDADE
NÃO SEJA UTILIZADA POR UM PERÍODO PROLONGADO
•
A unidade interior continua a consumir um pouco de corrente mesmo não estando a funcionar.
AO OCORRER UMA FALTA DE CORRENTE
Este ar condicionado tem uma função de memória para o caso de haver uma falta de corrente.
Depois de a corrente voltar, a unidade é automaticamente reiniciada com as mesmas regulações que estavam
activas antes da falta de corrente, excepto as regulações do temporizador.
Se os temporizadores estiverem activados, terão de ser reactivados depois de a corrente ter voltado.
(Apenas AY-AP18DR/
AY-AP24DR)
P-3
Содержание AE-A18DR
Страница 2: ......
Страница 131: ...ENGLISH ...
Страница 132: ...SHARP CORPORATION OSAKA JAPAN TINSEA346JBRZ 03BO TH 1 Printed in Thailand ...