VN-10
VN-11
TIẾNG VIỆT
TIẾNG KÊU LẮC RẮC, LÁCH TÁCH
Trong quá trình vận hành máy có thể phát ra các âm
thanh lắc rắc, lách tách. Âm thanh này gây ra bởi sự
co dãn của vỏ máy và các chi tiết khác khi thay đổi
nhiệt độ.
PHÁT RA TIẾNG ỒN Ù Ù
Âm thanh phát ra khi máy tạo Plasmacluster ions.
TIẾNG XÀO XẠC
Đó là âm thanh của sự di chuyển chất làm lạnh bên
trong hệ thống ống dẫn.
CÓ SƯƠNG Ở NGÕ RA CỦA CỬA GIÓ
• Ở chế độ COOL và DRY, hiện tượng xảy ra do có
sự chênh lệch nhiệt độ giữa nhiệt độ phòng và hơi
lạnh thoát ta từ máy.
• Ở chế độ sưởi, hơi nước có thể đọng lại ờ khối đặt
ngoài khi máy làm tan băng.
MÙI PHÁT RA TỪ NGÕ TẠO PLASMACLUSTER
Mùi Ozôn phát ra từ bộ tạo Plasmacluster Ion. Lượng
Ozôn này rất ít và nằm trong giới hạn cho phép. Lượng
Ozôn này sẽ nhanh chóng phân hủy trong không khí do
đó mật độ của nó sẽ không tăng lên.
Nếu xuất hiện các sự cố, hãy kiểm tra theo
từng bước phía dưới trước khi gọi cho
trung tâm bảo hành.
NẾU MÁY KHÔNG HOẠT ĐỘNG.
• Hãy kiểm tra và xem cầu dao kéo xuống hay cầu chì
có bị đứt.
NẾU MÁY LÀM LẠNH ( NÓNG) KHÔNG HIỆU QUẢ
• Kiểm tra các tấm lọc bụi, nếu bẩn hãy làm sạch
chúng.
• Kiểm tra dàn nóng để chắc rằng không có vật gì
ngăn cản các lối vào, ra của không khí.
• Kiểm tra cài đặt nhiệt độ có đúng không.
• Kiểm tra các cửa sổ và cửa ra vào được đóng kín.
• Đông người trong phòng cũng làm giảm hiệu quả
của máy điều hòa không khí
• Kiểm tra xung quanh xem có thiết bị phát nhiệt đang
hoạt động trong phòng.
THU TÍN HIỆU ĐKTX KÉM
• Kiểm tra pin xem có quá cũ hoặc đã bị yếu.
• Thử bấm ĐKTX lại và hướng thẳng vào máy.
• Kiểm tra lại chiều của pin.
Hãy gọi cho trung tâm bảo hành gần nhất
hoặc 1800-1599 nếu thấy đèn đỏ, cam hay
đèn PLASMACLUSTER trên máy chớp.
TRƯỚC KHI GỌI BẢO HÀNH
CÁC LƯU Ý KHI VẬN HÀNH
TRƯỚC KHI GỌI BẢO HÀNH
Các trường hợp dưới đây không phải là hư hỏng
MÁY KHÔNG VẬN HÀNH
Máy sẽ không vận hành nếu nó được mở lại ngay lập
tức sau khi vừa tắt xong. Máy sẽ không vận hành ngay
lập tức sau khi vừa chuyển chế độ làm lạnh. Điều này
nhằm bảo vệ các hệ thống cơ khí bên trong. Hãy chờ
khoảng 3 phút trước khi định vận hành máy.
MÁY KHÔNG THỔI RA HƠI ẤM
Máy đang chạy chế độ preheating hay de-icing.
CÓ MÙI LẠ
Mùi của thảm hay đồ gỗ có thể đi vào trong máy và
đưa ra trở lại.
KHOẢNG NHIỆT ĐỘ HOẠT ĐỘNG
NHIỆT ĐỘ
PHÒNG
NHIỆT ĐỘ
BÊN NGOÀI
LẠNH
Mức trên
32˚C
46˚C
Mức dưới
21˚C
21˚C
SƯỞI
Mức trên
27˚C
24˚C
Mức dưới
–
–7˚C
• Thiết bị an toàn bên trong máy có thể sẽ ngăn không
cho chức năng này kích hoạt khi điều kiện nằm ngoài
mức cho phép.
• Hiện tượng ngưng tụ hơi nước có thể xuất hiện ở
cửa thông gió khi máy vận hành liên tục ở chế độ
Lạnh hoặc Khô khi độ ẩm vượt quá 80 %
KHI MẤT ĐIỆN ĐỘT NGỘT
Bộ nhớ của máy sẽ lưu lại các cài đặt trước khi mất điện.
Khi có điện, máy sẽ hoạt động các chức năng như
trước khi mất điện, trừ các chức năng cài đặt thời gian.
Nếu các cài đặt thời gian được đặt trước khi mất điện,
hãy cài đặt lại sau khi có điện.
CHỨC NĂNG PREHEATING
Ở chế độ sưởi, các quạt của khối trong nhà sẽ vận
hành trễ hơn 2-5 phút để tránh thổi không khí lạnh vào.
CHỨC NĂNG DE-ICING
• Ở chế độ sưởi, nếu có băng bám vào khối ngoài
trời, máy sẽ tự làm tan băng trong khoãng 5-10
phút. Trong thời gian làm tan băng các quạt trong và
ngoài sẽ ngừng.
• Sau khi làm tan hết băng, máy sẽ tự động chuyển
sang chế độ sưởi.
HIỆU SUẤT NHIỆT
• Máy sử dụng thiết bị bơm hơi đã được làm nóng từ
bên ngoài vào bên trong phòng . Nhiệt độ bên ngoài
ảnh hưởng rất lớn đến hiệu suất nhiệt của máy.
• Nếu hiệu suất nhiệt thấp do nhiệt độ bên ngoài quá
thấp , hãy sử dụng thêm một nguồn nhiệt phụ trợ.
• Phải có một khoãng thời gian thì không khí trong
phòng mới ấm lên, vì các luồng khí phải đẩy các hơi
lạnh ra khỏi phòng.
AY-AP9LW_VN.indb 11
4/2/10 2:42:13 PM
Содержание AE-A12LW
Страница 2: ...AY AP9LW_VN indb 2 4 2 10 2 41 39 PM ...
Страница 14: ...GB 12 AY AP9LW_VN indb 12 4 2 10 2 41 56 PM ...
Страница 26: ...AY AP9LW_VN indb 12 4 2 10 2 42 13 PM ...
Страница 27: ...AY AP9LW_VN indb 13 4 2 10 2 42 13 PM ...
Страница 28: ...Printed in Thailand TINSEA650JBRZ 10C TH 1 AY AP9LW_VN indb 14 4 2 10 2 42 14 PM ...