background image

420 774 335 397                                 www.sharks-shop.cz                                                    Stránka 12 

PREDSTAVENIE

 

Vaš nový vysáva

č

 na popol Sharks, typu ZN1402D ur

č

ite uspokojí vaše o

č

akávania. Je vyrobený pod 

najprísnejšími štandardmi kvality SHARKS tak, aby sp

ĺň

al vysoké kritéria na spo

ľ

ahlivý a výkonný 

prevádzka. 
Zistíte, že sa Vaš nový vysáva

č

 na popol 

ľ

ahko obsluhuje a poskytuje bezpe

č

nú prevádzku. A ak  mu 

poskytnete zodpovedajúcu starostlivos

ť

, zaistí Vám spo

ľ

ahlivú prevádzku po dlhú dobu. 

 

UPOZORNENIE 
Pred použitím Vášho nového výrobku SHARKS si starostlivo pre

č

ítajte tento Návod na 

obsluhu a údržbu. Venujte zvláštnu pozornos

ť

 všetkým UPOZORNENÍM a varovaním. 

Váš SHARKS produkt má ve

ľ

a vlastností, ktoré Vašu prácu u

ľ

ah

č

í a zrýchli. Pri vývoji 

tohto náradia bola venovaná ve

ľ

ká pozornos

ť

 bezpe

č

nosti, prevádzky a spo

ľ

ahlivosti, 

s oh

ľ

adom na jednoduchú údržbu a prevádzku. 

 

Zariadenie je možné použi

ť

 len na suché vysávanie 

Pozor: P

ř

ed inštalaciou a použitím si prosím pre

č

ítajte tento návod 

 
BEZPE

Č

NOSTNÉ POKYNY 

 

 

Pred použitím skontrolujte, 

č

i miestny prívod napájania odpovedá parametrom uvedeným na 

výrobnom štítku zariadenia.  

 

Ke

ď

 nie je zariadenie v prevádzke, odpojte zástr

č

ku zo zásuvky napájania. 

 

Pred 

č

istením alebo údržbou zariadenia musí by

ť

 zástr

č

ka odpojena zo zásuvky napájania.  

 

Zástr

č

ku neodpojujte zatiahnutím za napájací kábel   

 

Nenechávajte zariadenie osamotené, ke

ď

 je v prevádzke.  

 

Zariadenie nie je ur

č

ené na používanie osobami (v

č

ítane detí) so zníženým zmyslovým vnímaním 

alebo mentálnou spôsobilos

ť

ou alebo osobami s nedostato

č

nými znalos

ť

ami alebo skúsenos

ť

ami, 

pokia

ľ

 im nie je osobou zodpovednou za bezpe

č

nos

ť

 poskytnuté zoznámenie s použitím 

zariadenia, poprípade odborný doh

ľ

ad pri používaní.  

 

Deti musia by

ť

 pod dozorom, aby sa so zariadením nehrali.  

 

Cez napájací kábel neprechádzajte alebo nestavajte na kábel 

ť

ažké predmety  

 

Aby ste sa vyhli nebezpe

č

nej situacii 

č

i možnosti poranenia, musí by

ť

 napájací kábel v prípade 

poškodenia, vymenený výrobcom alebo servisným technikom, alebo podobne spôsobilou osobou.  

 

Nevysávajte nasledujúce predmety: kvapaliny, hor

ľ

avé alebo výbušné látky, korozívne materiály, 

horiaci popol, tlejúce predmety a cigarety. 

 

Nepoužívajte zariadenie na vysávanie zdraviu škodlivého prachu. 

 

Udržujte zariadenie v suchom prostredí.  

 

Nedotýkajte sa živých 

č

astí zariadenia. 

 

Opravy zariadenia by mali by

ť

 prevedené výrobcom alebo autorizovaným servisným technikom.  

 

Zariadenie nepoužívajte pre iné, než zamýš

ľ

ané ú

č

ely.  

 

Dbajte na zvýšenú opatrnos

ť

 pri vysávaní schodov.  

 

Používajte len príslušenstvo a náhradné diely dodané iba výrobcom alebo autorizovaným 
servisom zariadenia.  

 

Pokia

ľ

 používate zariadenie na vysávanie popola z otvoreného ohniš

ť

a, nemal by by

ť

 

vysávaný popol, ktorý má teplotu vyššiu ako 50 stup

ň

ov C. Popol alebo iné predmety by 

nemali by

ť

 vysávané, pokia

ľ

 nie sú úplne uhasené. 

 

Pokia

ľ

 nie je nainštalované filtr, zariadenie nepoužívajte! Nepoužívajte iné filtre okrem tých, 

ktoré boli k zariadeniu pripojené výrobcom (protipožiarny filter).  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание SHK 420

Страница 1: ...dovozce Steen QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ Upozornění Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání nejedná se o profesionální řadu Původní návod k použití ...

Страница 2: ... Záběr nože 460 mm 18 Nastavení sečení 8 pozic Výška sečení 25 85 mm Objem sběrného koše 60 l Napětí frekvence 380V 50Hz Jmenovitá vstupní kapacita 11 KVA Jmenovitý výkon 20 60 A Účiník 0 93 Tlak vzduchu 0 5 Mpa Třída izolace F Třída ochrany IP21 Typy svařování MMA TIG plazmové řezání Napětí frekvence 230V 50Hz Max příkon 5 KVA Max řezná tloušťka 12 mm Jmenovité svař napětí 26 26 106 V Účinnost 85...

Страница 3: ...le 6 ks Rozměry 55x70x95 cm Textilie černo stříbrná tkanina výška 175 cm šířka 280 cm délka 300 cm max počet dětí 3 max zátěž 130 kg Rozměr altánu 3 65x3x2 7 m Nohy průměr 60 mm Tloušťka stěny nohy 1 1 mm Boční trubky 18x10x0 6 mm Horní trubky 13x13x0 5 mm Střecha 180 g m PE Srany 180 g m PE 35 g m Rozměr stanu 3x9 m Odstín plachet bílý Trubky průměry 31 mm 24 mm 18 mm Tloušťka stěny 0 5 mm Materi...

Страница 4: ...gové účely a obratem Vám bude poslán dárkový balíček v hodnotě 1500 Kč přímo na Vaší adresu A kde sehnat samolepku Napište si o ní na odbyt sharks cz cz nebo zavolejte si na 737 475 898 zašleme Vám ji zdarma Sharks to je přes 250 000 ks prodaného zboží Sharks to je žralok na Vaší zahradě CHCI KATALOG Nemáte náš katalog Tak si o něj napište Zašleme Vám jej ZDARMA na adresu kterou uvedete do e mailu...

Страница 5: ...rčeno k používání osobami včetně dětí se sníženým smyslovým vnímáním nebo mentální způsobilostí nebo osobami s nedostatečnými znalostmi nebo zkušenostmi pokud jim není osobou zodpovědnou za bezpečnost poskytnuto seznámení s použitím zařízení popřípadě odborný dohled při používání Děti musí být pod dozorem aby si se zařízením nehrály Přes napájecí kabel nejezděte nebo nestavte na kabel těžké předmě...

Страница 6: ...madlo 2 vypínač 3 víko s motorem 4 sací otvor přívod vzduchu 5 sběrná nádoba 6 uchycení koleček 7 kolečka 8 hadice 9 hliníková trubice 10 filtr TECHNICKÉ SPECIFIKACE napětí frekvence 230V 50Hz příkon 800 W rozměry 270x270x440 mm objem nádoby 15 l hmotnost 3 7 kg ...

Страница 7: ...nebo je vysávání nedostatečné je zapotřebí filtr vyjmout a vyčistit Pokud vysáváte otevřené ohniště musí být teplota popela pod 50 C Nevysávejte popel když není oheň zcela uhašen PO POUŽITÍ Stiskněte spínač a vysavač vypněte Vytáhněte zástrčku ze zásuvky Srolujte napájecí kabel Odmontujte měkkou hadici Z vysavače sundejte horní díl Vyprázdněte zásobník a vymyjte jej Hadrem zásobník vysušte Vyjměte...

Страница 8: ...ná údržba výrobku např promazání vyčištění stroje není považována za záruční opravu Servis ČR Servis Sharks telefonní čísla 420774335397 420774416287 420731613899 Adresa Steen QOS s r o Vojkovice 58 362 73 E mail servis sharks cz cz reklamace sharks shop cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka případně předejte výrobek přímo do servisu nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými p...

Страница 9: ...www sharks shop cz Stránka 9 Záruční list Záručný list Karta garancvina Jótállási levél Garantieschein 1 oprava 2 oprava 3 oprava Výrobek Výrobok Typ Serie Typ Serie Razítko podpis Pečiatka a podpis Datum Dátum Číslo výrobku ...

Страница 10: ... vztahuje je za podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shodě s následujícími technickými předpisy Evropské harmonizované normy EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 a těmito směrnicemi NV a čísla směrnic EU NV č 117 2016 Sb v platném znění 2014 30 EU NV č 481...

Страница 11: ...o Bor 3 Karlovy Vary ČR Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ hrozí nebezpečenstvo udusenia Upozornenie Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií Tento výrobok je určený pre hobby a kutilské používanie nejedná sa o profesionálnu radu Návod je preložený z pôvodného návodu na použitie ...

Страница 12: ... je určené na používanie osobami včítane detí so zníženým zmyslovým vnímaním alebo mentálnou spôsobilosťou alebo osobami s nedostatočnými znalosťami alebo skúsenosťami pokiaľ im nie je osobou zodpovednou za bezpečnosť poskytnuté zoznámenie s použitím zariadenia poprípade odborný dohľad pri používaní Deti musia byť pod dozorom aby sa so zariadením nehrali Cez napájací kábel neprechádzajte alebo nes...

Страница 13: ...lo 2 vypínač 3 veko s motorom 4 sací otvor prívod vzduchu 5 zberná nádoba 6 uchytenie koliesok 7 kolieska 8 hadica 9 hliníková trubica 10 filter TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE napätie frekvencia 230V 50Hz príkon 800 W rozmery 270x270x440 mm objem nádoby 15 l hmotnosť 3 7 kg ...

Страница 14: ...ný alebo je vysávanie nedostatočné je potrebné filter vybrať a vyčistiť Pokiaľ vysávate otvorené ohnisko musí byť teplota popola pod 50 Nevysávajte popol keď nie je oheň uhasený PO POUŽITÍ Stlačte spínač a vysávač vypnite Vytiahnite zástrčku zo zásuvky Stočte napájací kábel Odmontujte mäkkú hadicu Z vysávača zložte horný diel Vyprázdnite zásobník a vymyjte ho Handrou zásobník vysušte Vyberte filte...

Страница 15: ...odným poveternostným podmienkam výrobok je mechanicky poškodený vinou užívateľa podľa posúdenia servisného strediska bežná údržba výrobku napr premazanie vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Reklamáciu uplatňujte u svojho obchodníka prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu najlepšie v originálnom balení Sharks so všetkými potrebnými podkladmi Po obdržaní kompletného výrobku v...

Страница 16: ...ávanie popola na súkromné použitie na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje je za podmienok obvyklého použitia bezpečný a je v zhode s nasledujúcimi technickými predpismi Európske harmonizované normy EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 a týmito smernicami EÚ 2014 30...

Страница 17: ...QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary Czech Republic PLASTIC CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN RISK OF SUFFOCATION Note Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool This product is for hobby and home improvement and it is not profi series These instructions are translated of the original instructions for use ...

Страница 18: ... appliance is in work This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Don t press...

Страница 19: ...DESCRIPTION 1 handle 2 power switch 3 cover 4 air inlet 5 tank 6 soft hose 7 aluminium tube 8 fire prevention filter TECHNICAL SPECIFICATIONS voltage frequency 230V 50Hz power consumption 800 W dimensions 270x270x440 mm container volume 15 l weight 3 7 kg ...

Страница 20: ...or it feels difficult to vacuum more dust the filter needs to be taken out and cleaned While vacuum the fireplace ash the ash temperature must be below 50 C Do not vacuum the ashs that fire is not extingished AFTER THE USAGE Press the switch to turn off vacuum cleaner Pull out plug Roll up the power cable Disassemble the soft tube from the appliance Take the head part from the appliance Empty the ...

Страница 21: ...ng instructions Tools to which changes or additions have been made Defects in the tool caused by instructions improper use abnormal environmental conditions inappropriate operating conditions overload or insufficient servicing or maintenance The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card Aft...

Страница 22: ...ash for private use to which this declaration relates is under common conditions safe and complies with the following technical regulations European harmonized standards EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 62233 2008 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 and these EU directives 2014 30 EU 2011 65 EU 2006 42 EC...

Отзывы: