Shark V1310 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 20

GETTING TO KNOW YOUR BAGLESS UPRIGHT

VACUUM

POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE

ASPIRATEUR SANS SAC VERTICAL

POUR COMMANDER DES FILTRES DE

RECHANGE OU DES COURROIES

Modèle V1310-V1310C-V1310RS

Appelez: 1 (866) 826-6941
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est

visitez notre site web: www.sharkvac.com

SOUTIEN TECHNIQUE

Modèle V1310-V1310C-V1310RS

Appelez: 1 (866) 826-6941

Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 heure normale de l’Est

Remarque:

L’anneau de filtre HEPA et les filtres pré moteur sont lavables. Veuillez

toutefois les remplacer tous les trois (3) mois afin d’assurer un rendement

optimal à votre aspirateur.

Le filtre de coupelle à poussière HEPA est lavable. Veuillez toutefois le

remplacer tous les trois (3) à six (6) mois, selon l’usage, pour assurer un

rendement optimal à votre aspirateur. Nous vous recommandons de le

nettoyer une fois par mois ou lorsque la succion semble réduite. Pour laver

votre filtre HEPA, tenez la cartouche du filtre par sa bride et rincez-la sous

le robinet jusqu’à ce que la poussière visible soit éliminée. Le filtre HEPA

pourrait subir une certaine décoloration. Ceci est normal et n’affectera en

rien sa performance. Lorsque vous avez terminé, secouez pour éliminer

tout excédent d’eau.

NE LAVEZ PAS

au lave-vaisselle.

Après leur nettoyage, il est important que vous laissiez les filtres HEPA, le

cadre du filtre HEPA et le filtre pré moteur sécher

COMPLÈTEMENT

avant

de les réutiliser. Le temps de séchage à l’air recommandé est de 24

heures.

NE PAS SÉCHER À LA SÉCHEUSE.

Important:

Assurez-vous que

TOUS

les filtres lavables sont

entièrement

secs avant

de les remettre dans l’aspirateur.

Hand Grip

Hand Grip Locking Pin

Telescopic Tube

Flexible Hose

Upholstery Brush

Crevice Tool

Handle Release Button

Dust Cup Cover

Dust Cup Release Button

10. Dust Cup (Container)
11. Head Light
12. Carpet Height Selector
13. Handle Release Button
14. On/Off Button
15. Furniture Guard
16. Hose Clip
17. Hose Holder

Technical Specifications

Voltage:

120V., 60Hz.

Power:

12 Amps

*Note: Illustrations may differ from actual unit.

Содержание V1310

Страница 1: ...èle V1310 V1310C V1310RS 120V 60Hz 12 Amps BAGLESS UPRIGHT ASPIRADORA VERTICAL SIN BOLSA ASPIRATEUR SANS SAC VERTICAL EURO PRO Operating LLC U S 94 Main Mill Street Door 16 Canada 4400 Bois Franc Plattsburgh NY 12901 St Laurent QC H4S 1A7 Tel 1 800 798 7398 www sharkvac com ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...___________________________________ Modèle de l appareil ______________________________________________________________________________ Date d achat Nom du magasin ______________________________________________________________________________ Nom du propriétaire ______________________________________________________________________________ Adresse Ville Prov Code postal 36 Modèle V1310 V1310C V131...

Страница 4: ... HEPA tenez la cartouche du filtre par sa bride et rincez la sous le robinet jusqu à ce que la poussière visible soit éliminée Le filtre HEPA pourrait subir une certaine décoloration Ceci est normal et n affectera en rien sa performance Lorsque vous avez terminé secouez pour éliminer tout excédent d eau NE LAVEZ PAS au lave vaisselle Après leur nettoyage il est important que vous laissiez les filt...

Страница 5: ...se murale n est pas alimentée 3 Le bouton d alimentation n est pas à la position allumée 4 Le thermostat s est déclenché 5 Un fusible est brûlé ou un disjoncteur s est déclenché 1 Branchez bien l appareil 2 Vérifiez le fusible ou le disjoncteur 3 Mettez le bouton à la position allumée 4 Réinitialisez le thermostat du moteur 5 Réinitialisez le disjoncteur ou remplacez le fusible L aspirateur n aspi...

Страница 6: ...n 2 n 3 8 Tirez la barre de la brosse hors de l électrobrosse Fig 28 n 4 9 Retirez doucement tout détritus de courroie pouvant se trouver dans la zone de la courroie avant d en insérer une neuve 10 Retirez la courroie usée ou cassée de la transmission du moteur 11 Faites passez la nouvelle courroie en boucle au dessus de la transmission du moteur en premier Passez la ensuite par dessus la poulie d...

Страница 7: ...cédez au déblocage par cette entrée N insérez jamais d objet pointu dans l ouverture 4 Branchez l appareil et passez l aspirateur Important Do NOT use the vacuum without the HEPA filter in place 1 To remove the dust cup container press the dust cup release button and remove the dust cup container Fig 11 Nettoyage de la Conduite d air de la Coupelle 1 Débranchez l aspirateur 2 Vérifiez si la coupel...

Страница 8: ...res WARNING After each Use Always remove the Filter Assembly then vigorously TapClean HEPA Filter and clean filter frame until no more dust can be removed Important Please Note The Rinseable TapClean HEPA Dust Cup Filter will stop most of the tiniest dust particles and airborne allergens from re entering the air you breathe In fact it stops 99 97 of all particles as small as 0 3 microns many times...

Страница 9: ...r filtrant incroyable le filtre HEPA accumule rapidement les fines particules de poussière à l intérieur de son pli de filtre blanc Ces particules sont difficiles à voir mais elles obstrueront ou réduiront éventuellement le pouvoir de succion si le filtre n est pas nettoyé correctement Nettoyez le filtre HEPA après chaque utilisation tel que décrit dans cette section 1 Pour retirer le filtre HEPA ...

Страница 10: ...ée afin de correspondre au type de tapis Pendant que l aspirateur est DÉBRANCHÉ réglez la hauteur à son niveau le plus bas pour un nettoyage maximal Si l aspirateur est difficile à déplacer déplacez la poignée vers le réglage suivant jusqu à ce que l aspirateur bouge sans difficulté La brosse à battage doit toucher au tapis afin de le nettoyer efficacement Clearing the Hose Handle Never insert sha...

Страница 11: ... Off and unplug from power supply 2 Turn the vacuum upside down on a flat level surface 3 Using a Philips screw driver remove the four 4 screws that attach the base plate to the lower plate Fig 25 Fig 25 Cleaning Changing the Belt Pose des Accessoires 1 Pour attacher les accessoires à la poignée retirez la poignée de l appareil et insérez y l accessoire désiré Fig 7 2 Si vous désirez attachez l ac...

Страница 12: ...us que vos mains sont sèches PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE Cleaner Won t Run 1 Not properly plugged into wall outlet 2 No electricity in wall outlet 3 On Off switch not turned on 4 Motor thermostat tripped 5 Blown fuse tripped breaker 1 Plug in firmly 2 Check fuse or breaker 3 Push on off switch to on 4 Reset motor thermostat 5 Reset circuit breaker or replace fuse Cleaner Won t Pick Up 1 Full o...

Страница 13: ...tap until all observable dirt has been removed Some discoloration of the HEPA filter material may occur this is normal and will not affect the filter s performance When finished shake off excess water Do NOT wash in dishwasher It is important that when you wash the HEPA dust cup filter filter frame or the pre motor filters you allow them to air dry COMPLETELY before using again We recommend 24 hou...

Страница 14: ...ue tous ses filtres soient en place 14 Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement Suivez les directives Figurant dans ce guide MISE EN GARDE Le cordon d alimentation de ce produit contient du plomb Le plomb est un produit chimique reconnu par l État de la Californie comme pouvant causer des anomalies congénitales et nocif pour la reproduction Se laver les mains après manipulation ON...

Страница 15: ... Cód Postal V1310 V130C V1310RS 24 Modelo V1310 V1310C V1310RS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o daños personales No deje la aspiradora enchufada cuando esté desatendida Desenchúfela cuando no la utilice o antes de realizarle algún servicio No permita que se utilice como un juguete Debe tener mucho cuidado al ser utilizado por o cerca de...

Страница 16: ... bastidor y enjuáguelo debajo de la canilla hasta quitarle toda la tierra El material del filtro HEPA puede perder el color esto es normal y no afectará el rendimiento del filtro Al terminar sacuda el exceso de agua NO lo lave en el lavavajillas Es importante que al lavar el filtro HEPA filtro de deshechos o filtros del motor los deje secar COMPLETAMENTE al aire antes de volverlos a usar Le recome...

Страница 17: ...ar los objetos grandes o filosos que podrían dañar la aspiradora 3 No aspirar líquidos 15 4 Mantenga el cabello la ropa suelta los dedos y toda parte del cuerpo alejados de las aberturas y de las partes móviles 1 Verifique el accesorio 2 Quite la obstrucción 1 El uso del accesorio restringe la circulación de aire 2 Restos de alfombra obstruyen la circulación de aire No circula el aire al usar acce...

Страница 18: ...nserte primero el lado derecho del cepillo colocando la tapa del extremo en la ranura y luego haga lo mismo con el lado izquierdo Presiónelo firmemente para asegurarse de que esté insertado completamente 13 Verifique que la correa esté centrada en la polea del agitador y que el cepillo pueda girar 14 Vuelva a colocar la cubierta de la correa 15 Vuelva a colocar la tapa del cabezal motorizado y dé ...

Страница 19: ...ig 9 Soporte para la Manguera 3 Al usar los accesorios siempre verifique que la manguera esté insertada en su soporte ubicado en la base de la unidad detrás del recipiente para la tierra Fig 9 esto evitará que su aspiradora se caiga Vaciado del Recipiente de la Tierra Entrada de Aire Fig 23 3 Limpie la obstrucción de la entrada de aire Nunca introduzca objetos filosos dentro de la abertura para li...

Страница 20: ...era 2 Recomendamos lavar el anillo cuando lave el filtro HEPA Siempre deje que el anillo se seque al aire por 24 horas antes de reinstalarlo Nunca opere la aspiradora si no tiene todos sus filtros instalados Nota Este filtro es lavable pero recomendamos cambiarlo cada tres 3 meses de uso Fig 17 Fig 20 Limpieza del Recipiente de la Tierra ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica ...

Результаты поиска

Содержание V1310

Отзывы:

Похожие инструкции для V1310

Бренды по названию

Популярные бренды

Shark V1310, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание V1310

Отзывы:

Похожие инструкции для V1310

Бренды по названию

Популярные бренды