background image

sharkclean .com

sharkclean .com

ACCESSOIRES DISPONIBLES

DÉPANNAGE

L’aspirateur ne ramasse pas la poussière. Aucune aspiration ou aspiration faible.
•  

Vérifiez les filtres pour voir s’ils doivent être nettoyés. Suivez les instructions de rinçage et 

de séchage des filtres avant de les réinsérer dans l’aspirateur.

• 

Le récipient à poussière pourrait être plein; videz-le, le cas échéant.

•  

  Vérifiez le tuyau, les raccords du tuyau, la buse, le tube, le réceptacle et les accessoires pour 

déterminer s’ils sont obstrués. Consultez la section Vérification des obstructions pour plus 

d’informations.

L’aspirateur soulève les carpettes.
•  

Assurez-vous que le bouton Power/Surface (mise en marche/surface) est réglé à Hard Floor 

(plancher) (position I).

•  

La succion est puissante. Faites attention lorsque vous passez l’aspirateur sur les carpettes 

et les moquettes à bordure cousue délicatement.

•  

Pour minimiser l’aspiration, réglez le sélecteur de puissance d’aspiration sur MIN (minimum).

La brosse rotative ne tourne pas.
•  

Si le voyant lumineux de la brosse rotative devient rouge, éteignez et débranchez 

immédiatement l’aspirateur. Retirez le réceptacle de la buse de plancher et nettoyez toutes 

les obstructions. Reconnectez la buse, branchez-la sur l’aspirateur et mettez l’aspirateur en 

marche.

•  

Lorsque l’aspirateur est en marche, inclinez la poignée; cela activera automatiquement 

la brosse rotative.

•  

Assurez-vous que le bouton Power/Surface (mise en marche/surface) est réglé à Carpet 

(tapis) (position II) pour que la brosse rotative puisse tourner.

L’aspirateur s’éteint tout seul ou le témoin lumineux clignote en rouge.

En cas de surchauffe de l’aspirateur, le thermostat éteint automatiquement le moteur de 

l’appareil. Suivez ces étapes pour effectuer une réinitialisation :
1.  Éteignez l’aspirateur et débranchez-le.
2.  Videz le récipient à poussière et nettoyez les filtres (voir Vidange du récipient à poussière 

et Nettoyage des filtres). 

3.   Vérifiez s’il y a des obstructions dans le tuyau, dans les accessoires et dans les orifices 

d’entrée.

4.  Laissez refroidir l’appareil pendant au moins 45 minutes. 
5.  Branchez l’aspirateur et mettez-le en marche à l’aide du bouton Power/Surface (mise en 

marche/surface).

REMARQUE :

 Tous les accessoires ne sont pas fournis avec tous les appareils. Pour une liste des accessoires inclus 

avec ce modèle, consultez le rabat intérieur supérieur de la boîte. Pour acheter des accessoires additionnels, 

consultez le site 

sharkaccessories.com

.

A

E

C

D

B

G

F

A

  Suceur plat

 

Ce mince outil est parfait pour nettoyer les 

espaces restreints, entre les coussins du 

divan et les zones difficiles à atteindre.

B

  Brosse à épousseter 

 

Cette brosse époussette et nettoie les 

surfaces délicates. Elle est parfaite pour 

nettoyer les ventilateurs, les stores, les abat-

jour et les claviers.

C

  Brosse motorisée pour les poils d’animaux 

 

La brosse à turbine détache et élimine les 

poils d’animaux et les débris des tapis, et 

elle nettoie en profondeur et avec puissance 

les squames des tissus d’ameublement et 

d’autres surfaces.

D

  Outil à meubles

 

Enlève les cheveux, la poussière et les 

gros débris des matelas, des canapés, des 

rideaux et des autres surfaces délicates de 

vos meubles.

E

  Tube d’extension pour l’espace sous les 

meubles 

 

Utilisez cet outil réglable de 36 po pour 

nettoyer en dessous et à l’arrière des 

meubles et des appareils électroménagers 

difficiles à déplacer. Retournez l’accessoire 

de rallonge pour nettoyer en dessous des 

appareils électroménagers. 

F

  

Ensemble pour maison et voiture 

 

Deep-clean your car like a professional detailer, 

or clean hard-to-reach areas in your home. Micro-

sized tools let you clean around delicate objects 

and access the tightest spaces like car vents and 

computer keyboards.

G

  

Grand sac à accessoires

 

Ce sac de rangement pratique pour accessoires de 

32 cm x 70 cm peut contenir le tube d’extension 

pour l’espace sous les meubles. Version plus petite 

proposée sur sharkaccessories.com.

Si vous éprouvez toute autre difficulté, veuillez consulter notre site Web sharkclean.com/support.

Содержание Rotator Lift-Away Pet UV572CCO Series

Страница 1: ...Rotator Lift Away Pet with Self Cleaning Brushroll Rotator Lift Away Pet avec brosse rotative autonettoyante UV572CCO Series S rie OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION...

Страница 2: ...f fire electric shock injury or property damage IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If...

Страница 3: ...the Pod above the Lift Away Button 2 Place pod onto Floor Nozzle Post 3 Insert Wand into pod 4 Insert Handle into wand 5 Attach Hose Clip to wand 6 Connect Hose to back of pod For proper operation en...

Страница 4: ...d remove any blockages Let the vacuum cool down for at least 60 minutes before restarting See Troubleshooting section for more information Suction Control offers variable suction based on your needs S...

Страница 5: ...ut Filters Regularly rinse and replace the filters to maintain your vacuum s suction power To prevent damage from cleaning chemicals rinse filters with cold water ONLY Allow all filters to air dry for...

Страница 6: ...wrap remains after continued use carefully remove it from the brushroll Detach wand from floor nozzle and handle and check both ends for blockages Detach floor nozzle from wand and vacuum pod tilt no...

Страница 7: ...gs 4 Allow unit to cool for a minimum of 60 minutes 5 Plug in vacuum and turn it on with the Power Surface switch For all other issues please visit our website at sharkclean com support A E C D B A Cr...

Страница 8: ...ers pads etc which require regular maintenance and or replacement to ensure the proper functioning of your unit are not covered by this warranty Replacement parts are available for purchase at sharkac...

Страница 9: ...NE FORCEZ PAS pour ins rer la fiche dans la prise et ne tentez pas de la modifier Afin de r duire le risque de d charges lectriques cet appareil est muni d une fiche d alimentation polaris e une broc...

Страница 10: ...2 Placez le r ceptacle sur la Buse de Plancher 3 Ins rez le Tube dans le r ceptacle 4 Ins rez la Poign e dans le tube 5 Attachez le Collier De Serrage Au Tube 6 Connectez le Tuyau l arri re du r cept...

Страница 11: ...besoins Coulisser vers MIN minimum pour r duire l aspiration et augmenter la maniabilit sur les tapis Coulisser vers MAX maximum pour augmenter l aspiration sur les planchers BOUTON POWER SURFACE MISE...

Страница 12: ...levez les filtres Rincez r guli rement et remplacez les filtres afin de maintenir la puissance d aspiration de votre aspirateur Rincez les filtres avec de l eau froide SEULEMENT afin d viter les d g t...

Страница 13: ...e doucement de la brosse rotative Brosse rotative autonettoyante La brosse rotative autonettoyante limine activement l enroulement des poils et cheveux pendant que vous passez l aspirateur Si des chev...

Страница 14: ...ltres 3 V rifiez s il y a des obstructions dans le tuyau dans les accessoires et dans les orifices d entr e 4 Laissez refroidir l appareil pendant au moins 45 minutes 5 Branchez l aspirateur et mettez...

Страница 15: ...faire l achat de pi ces de rechange par l entremise du site sharkaccessories com 2 La garantie ne s applique pas aux appareils utilis s de fa on abusive ou des fins commerciales 3 Les dommages caus s...

Страница 16: ...sharkclean com sharkclean com REMARQUE REMARQUE...

Страница 17: ...signed to help you get a complete understanding of your new Shark Rotator Lift Away Pet with Self Cleaning Brushroll SharkNinja Operating LLC US Needham MA 02494 CAN Ville St Laurent QC H4S 1A7 1 800...

Отзывы: