background image

sharkclean .com

sharkclean .com

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

Pour réduire le risque de décharges électriques, cet aspirateur est muni d’une 

fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Comme précaution, cette 

fiche s’insère dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche d’alimentation 

ne s’insère pas à fond dans la prise de courant, inversez alors le sens de la fiche. 

Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien qualifié.  

NE FORCEZ PAS pour insérer la fiche dans la prise et ne tentez pas de la modifier.

   AVERTISSEMENT 

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE : 

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX  

Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, 

il faut toujours suivre les précautions de 

base, y compris les suivantes :
1. 

 Votre aspirateur pourrait être composé 

d’une buse motorisée, d’un tube, 

d’un tuyau ou d’un réceptacle. Cet 

appareil comporte des raccordements 

électriques, du filage électrique et des 

pièces amovibles pouvant exposer 

l’utilisateur à certains risques.

2.  

Utilisez uniquement des pièces de 

rechange identiques.

3.

   Respectez et suivez attentivement les 

instructions ci-dessous afin d’éviter 

tout usage inadéquat de l’appareil. 

N’UTILISEZ PAS

 l’aspirateur pour un 

usage autre que ceux décrits dans le 

présent manuel.

4.

   Avant d’utiliser l’appareil, inspectez 

soigneusement toutes les pièces afin de 

déceler tout dommage. 

NE L’UTILISEZ 

PAS

 s’il est endommagé.

5. 

 L’utilisation d’une rallonge électrique 

N’EST PAS

 recommandée.

6.  

Cet aspirateur ne renferme aucune 

pièce qui peut être réparée.

AVERTISSEMENTS CONCERNANT 

L’UTILISATION
7.  

Cet appareil peut être utilisé par des 

personnes dont les capacités physiques, 

sensorielles ou mentales sont réduites 

ou qui manquent d’expérience et de 

connaissances seulement si elles ont été 

supervisées ou instruites par rapport 

à l’utilisation sécuritaire de l’appareil 

et si elles comprennent les dangers 

possibles. Les enfants ne peuvent pas 

nettoyer ni entretenir l’appareil.

8. 

 Mettez toujours l’aspirateur hors tension 

avant d’attacher ou de détacher la buse 

motorisée ou un autre accessoire.

9.   NE MANIPULEZ PAS

 la fiche ou 

l’aspirateur avec les mains mouillées.

10. 

 

N’UTILISEZ PAS

 l’appareil si les filtres ne 

sont pas en place.

11. 

 Utilisez uniquement des filtres et des 

accessoires de marque Shark®. 

12.

  

N’ENDOMMAGEZ PAS

 le cordon 

d’alimentation :

 a) 

 

N’UTILISEZ PAS

 le cordon 

d’alimentation comme poignée pour 

porter ou pour tirer l’aspirateur.

 

b)  

 

NE DÉBRANCHEZ PAS

 l’appareil en 

tirant sur le cordon d’alimentation. 

Agrippez la fiche et non le cordon.

 

c)  

 

NE PASSEZ PAS

 l’aspirateur sur le 

cordon d’alimentation, ne fermez 

pas de porte sur le cordon, ne tirez 

pas le cordon sur des coins pointus 

et ne laissez pas le cordon près de 

surfaces chaudes.

13. 

 

ÉVITEZ

 d’insérer des objets dans les 

ouvertures de la buse ou de tout autre 

accessoire. 

N’UTILISEZ PAS

 l’appareil 

si une ouverture est obstruée. Veillez 

à ce que les ouvertures ne soient pas 

bloquées par de la poussière, de la 

peluche, des cheveux ou tout autre 

élément qui pourrait gêner la circulation 

de l’air.

14.   N’UTILISEZ  PAS

 l’appareil si le flux 

d’air de la buse ou de l’accessoire est 

obstrué. Si la buse ou les conduits 

d’air deviennent obstrués, éteignez 

l’aspirateur et débranchez-le de la prise 

de courant. Retirez toute obstruction 

avant de remettre l’appareil en marche.

15.  

Tenez la buse et tous les orifices de 

l’aspirateur éloignés des cheveux, 

du visage, des doigts, des pieds 

déchaussés ou de vêtements amples.

16.   N’UTILISEZ  PAS

 l’aspirateur s’il ne 

fonctionne pas comme prévu, ou s’il a 

été échappé sur le sol, endommagé, 

laissé à l’extérieur ou immergé.

17.  

Soyez extrêmement prudent lorsque 

vous nettoyez les escaliers.

18.   NE LAISSEZ PAS

 l’aspirateur sans 

surveillance lorsqu’il est branché.

19.  

Lorsqu’il est en marche, gardez 

l’aspirateur en mouvement sur le 

tapis en tout temps, afin d’éviter 

d’endommager les fibres du tapis.

20.   NE PLACEZ PAS

 l’aspirateur sur des 

surfaces instables comme des chaises ou 

des tables.

21.  

Votre aspirateur Shark® pourrait ne pas 

avoir été conçu pour se maintenir de 

lui-même en position verticale. Lorsque 

vous prenez une pause, vous devrez 

peut-être l’appuyer contre un meuble 

ou un mur, ou le placer sur le plancher. 

Toute utilisation où l’aspirateur serait 

dans une position instable pourrait 

entraîner des blessures corporelles.

22.   N’UTILISEZ  PAS

 l’appareil pour aspirer :

 

 a)   

 Des  liquides

 

 b)   

 Des objets de grande taille

 

 c)     

Des objets durs ou tranchants (verre, 

clous, vis ou pièces de monnaie)

 

 d)     

De grandes quantités de poussière 

(poussière de cloison sèche, 

cendres ou braises de foyer). 

N’UTILISEZ PAS

 l’aspirateur comme 

accessoire pour un outil électrique 

pour l’aspiration de la poussière.

 

 e)     

Des objets fumants ou brûlants 

(charbons ardents, mégots de 

cigarettes ou allumettes)

 

 f)   

 Des matériaux inflammables ou 

combustibles (essence à briquet, 

essence ou kérosène)

 

 g)     

Des matières toxiques (eau de 

Javel, ammoniaque ou produit 

débouchant)

23.   N’UTILISEZ  PAS

 l’appareil dans les 

endroits suivants :

a)  

Les endroits faiblement éclairés

b)  

Les surfaces humides ou mouillées

c)  

À l’extérieur

d)  

Endroits fermés pouvant contenir des 

matières explosives ou des fumées ou 

des vapeurs toxiques (essence à briquet, 

essence, kérosène, peinture, diluants 

à peinture, produits de traitement 

antimite ou poussières inflammables)

24.  

Fermez toutes les commandes avant de 

brancher ou de débrancher l’aspirateur.

25. 

 Débranchez l’appareil de la prise murale 

lorsqu’il n’est pas en usage, et avant 

d’en faire l’entretien ou de le nettoyer.

26.  

Lavez à la main avec de l’eau seulement.  

L’utilisation de produits chimiques 

de nettoyage pourrait endommager 

l’appareil.

27. 

 Pendant le nettoyage ou l’entretien, 

NE 

COUPEZ AUCUNE 

matière autre que 

des cheveux, des fibres ou de la ficelle 

enroulés autour de la brosse rotative.

28.  

Laissez tous les filtres sécher 

complètement avant de les remettre 

dans l’aspirateur pour éviter que 

du liquide ne soit aspiré dans les 

composants électriques.

29.  

Après avoir effectué l’entretien de 

routine, assurez-vous que le récipient à 

poussière et tous les filtres sont en place.

30.  

Le cas échéant, fixez le cordon 

d’alimentation autour des deux crochets 

avant de ranger l’appareil.

Содержание Rocket UV345CCO

Страница 1: ...OWNER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR Rocket UV345CCO ...

Страница 2: ...se with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce airflow 14 DO NOT use if nozzle or accessory airflow is restricted If the air paths or the nozzle become blocked turn the vacuum cleaner off and unplug from electrical outlet Remove all obstructions before you plug in and turn on the unit again 15 Keep nozzle and all vacuum openings away from hair face fingers unc...

Страница 3: ...Slide the Power switch to the appropriate speed setting Bare Floor Small Area Rugs The brushroll spins slowly to clean bare floors and delicate area rugs Carpets The brushroll spins faster to pick up debris below the surface of your carpets OFF SETTING I SETTING II To clean floors place foot on nozzle and tilt handheld vacuum back UPRIGHT Stand the vacuum upright Step on the foot pedal and pull th...

Страница 4: ...e Tool Two cleaning tools in one The crevice tool gives you extended reach to clean in tight spaces while the soft brush is ideal for dusting delicate surfaces F Anti Allergen Dust Brush This brush features nylon fiber bristles specifically designed for removing fine dust and allergen particles from the most delicate surfaces G Mini Motorized Brush Powered by a motor this small brush removes the c...

Страница 5: ...plug the vacuum before performing any maintenance IMPORTANT Unplug the vacuum before performing any maintenance PRE MOTOR FILTERS POST MOTOR FILTER Replacement Pre Motor Filter Kit XPMFK320 Replacement Post Motor Filter 1084FTV320 REPLACEMENT FILTERS OR With the dust cup attached to the handheld vacuum press the Empty button on the front of the dust cup To remove the dust cup from the handheld vac...

Страница 6: ...tom of the nozzle Remove the cover then tilt back the neck of the nozzle and check the opening for blockages Replace cover pressing down firmly on all sides before turning locks clockwise to close THE SELF CLEANING BRUSHROLL If any hair is wrapped around the brushroll continue vacuuming using setting II Carpets on a bare floor surface a low pile carpet or a small area rug This will allow the self ...

Страница 7: ...nts deemed defective in SharkNinja s sole discretion will be repaired or replaced up to five 5 years from the original purchase date 2 In the event a replacement unit is issued the warranty coverage ends six 6 months following the receipt date of the replacement unit or the remainder of the existing warranty whichever is later SharkNinja reserves the right to replace the unit with one of equal or ...

Страница 8: ...shark com TIP You can find the model number on the rating label which is located behind the dust cup TIP You can locate the date code on one of the prongs of the power cord plug Benefits of registering your product and creating an account Get easier faster product support and access to warranty information Access troubleshooting and product care instructions Be among the first to know about exclus...

Страница 9: ...es ne soient pas bloquées par de la poussière de la peluche des cheveux ou tout autre élément qui pourrait gêner la circulation de l air 14 N UTILISEZ PAS l appareil si le flux d air de la buse ou de l accessoire est obstrué Si la buse ou les conduits d air deviennent obstrués éteignez l aspirateur et débranchez le de la prise de courant Retirez toute obstruction avant de remettre l appareil en ma...

Страница 10: ... d alimentation vers le réglage de vitesse souhaitée Planchers carpettes La brosse rotative tourne lentement pour nettoyer les planchers et les carpettes délicates Tapis à poils longs La brosse rotative tourne rapidement pour aspirer les débris incrustés dans les tapis DÉSACTIVÉ RÉGLAGE I RÉGLAGE II Pour nettoyer les planchers placez un pied sur la buse et inclinez vers l arrière l aspirateur port...

Страница 11: ...ettoyage en un Le suceur plat vous permet de mieux atteindre des espaces restreints à nettoyer tandis que la brosse douce à épousseter est parfaite pour nettoyer des surfaces délicates F Brosse à épousseter anti allergène Cette brosse est dotée de soies de fibres de nylon spécialement conçues pour enlever la poussière fine et les particules allergènes des surfaces les plus délicates G Mini brosse ...

Страница 12: ...l avant du récipient à poussière Appuyez sur le bouton dégagement du tube et soulevez l aspirateur portatif pour le retirer du tube Rincez régulièrement et remplacez les filtres afin de maintenir la puissance d aspiration de votre aspirateur IMPORTANT Pour éviter les dommages rincez les filtres UNIQUEMENT AVEC DE L EAU N UTILISEZ PAS de savon Laissez les filtres sécher pendant au moins 24 heures a...

Страница 13: ...BE 1 Au moyen d une pièce de monnaie faites tourner les verrous dans le sens antihoraire puis soulevez le couvercle afin d accéder à la brosse rotative 2 Débloquez le conduit d air 3 Replacez le couvercle en appuyant fermement sur tous les côtés avant de tourner les verrous dans le sens horaire pour fermer ENTRETIEN DE LA BUSE ENTRETIEN BROSSE ROTATIVE AUTONETTOYANTE S il y a des cheveux enroulés ...

Страница 14: ... discrétion de SharkNinja seront réparés ou remplacés jusqu à cinq 5 ans à compter de la date d achat initiale 2 Dans le cas d un remplacement de l appareil la garantie prendra fin six 6 mois après la date de réception de l appareil de remplacement ou pendant le reste de la période de garantie existante selon la période la plus longue SharkNinja se réserve le droit de le remplacer par un appareil ...

Страница 15: ...éro de modèle est indiqué sur la plaque signalétique qui est située à l arrière de l appareil CONSEIL Le code de la date est indiqué sur l une des broches du cordon d alimentation Avantages d enregistrer votre produit et de créer un compte Obtenez un service après vente plus facile et plus rapide et accédez aux informations de garantie Accédez aux instructions de dépannage et de maintenance au niv...

Страница 16: ...sharkclean com sharkclean com REMARQUES REMARQUES ...

Страница 17: ...efore the specifications contained herein are subject to change without notice For SharkNinja U S patent information visit sharkninja com uspatents VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE D EMPLOI ET LE CONSERVER À TITRE INFORMATIF Ce guide de l utilisateur a été conçu pour vous aider à acquérir une compréhension approfondie de votre nouvel aspirateur Shark Rocket SharkNinja Operating LLC État...

Отзывы: