ENGLISH
39
40
sharkclean .com
sharkclean .com
ESP
A
Ñ
OL
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, esta aspiradora cuenta con un
enchufe polarizado (un terminal es más ancho que el otro)� Como característica
de seguridad, este enchufe se conecta en un tomacorriente polarizado solo de
una forma� Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente, invierta el
enchufe� Si aun así no encaja, comuníquese con un electricista calificado�
NO lo fuerce en el tomacorriente ni trate de modificarlo para que encaje�
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN:
ADVERTENCIAS GENERALES
1.
La aspiradora puede estar compuesta
por una boquilla motorizada, un
vástago, una manguera o un módulo
aspirador. Este dispositivo contiene
conexiones eléctricas, cables
eléctricos y piezas móviles que
presentan un riesgo potencial para el
usuario.
2.
Use únicamente piezas de repuesto
idénticas.
3.
Respete y siga atentamente las
instrucciones a continuación para
evitar un uso incorrecto del aparato.
NO
use la aspiradora para cualquier
propósito que no se encuentre
descrito en este manual.
4.
Antes de su uso, inspeccione con
cuidado todas las piezas para verificar
daños.
NO
use la aspiradora si alguna
pieza está dañada.
5.
NO
se recomienda el uso de cables
de extensión.
6.
Esta aspiradora no contiene piezas
reparables.
ADVERTENCIAS DE USO
7. NO
permita que los niños usen el
aparato. Se necesita una supervisión
estricta cuando se utiliza el aparato
cerca de los niños. Este aparato no es
un juguete.
8.
Apague siempre la aspiradora antes
de conectar o desconectar alguna
boquilla motorizada u otro accesorio.
9. NO
manipule el enchufe ni la
aspiradora con las manos mojadas.
10.
NO
use la aspiradora sin los filtros
puestos.
11.
Use únicamente filtros y accesorios
de la marca Shark®. Si no lo hace, se
anulará la garantía.
12.
NO
dañe el cable de alimentación:
a)
NO
tire de la aspiradora ni la
transporte por el cable, y no use el
cable como mango.
b)
NO
desenchufe la aspiradora
tirando del cable. Agarre el
enchufe, no el cable.
c)
NO
pase la aspiradora por encima
del cable de alimentación, cierre
una puerta por la que pasa el
cable, tire del cable en esquinas
filosas ni deje el cable cerca de
superficies calientes.
13.
NO
coloque ningún objeto en la
boquilla ni en las aberturas de los
accesorios.
NO
utilice la aspiradora
si tiene alguna abertura obstruida;
manténgala libre de polvo, pelusas,
pelos y cualquier cosa que pueda
disminuir el flujo de aire.
14. NO
use la aspiradora si el flujo de aire
por la boquilla o los accesorios se
encuentra restringido. Si se obstruyen
los pasos de aire o la boquilla de piso
motorizada, apague la aspiradora
y desenchúfela del tomacorriente.
Retire todas las obstrucciones antes
de volver a enchufar y encender la
unidad.
15.
Mantenga la boquilla y todas las
aberturas de la aspiradora alejadas
del cabello, el rostro, los dedos, los
pies descalzos o la ropa suelta.
16. NO
use si la aspiradora no está
funcionando como debiera, o se ha
caído, dañado, dejado al aire libre o
caído al agua.
17.
Tenga extremo cuidado cuando
limpie en escaleras.
18. NO
deje la aspiradora sin supervisión
cuando esté enchufada.
19.
Al estar encendida, mantenga la
aspiradora en movimiento sobre la
alfombra en todo momento para
evitar dañar las fibras de la alfombra.
20. NO
coloque la aspiradora sobre
superficies inestables como sillas o
mesas.
21.
Es posible que su aspiradora Shark®
no esté diseñada para mantenerse
erguida por sí sola. Cuando deje de
utilizarla por un momento, quizá deba
apoyarla contra un mueble o una
pared, o bien recostarla en el piso. El
uso de la aspiradora en un lugar en
el que la unidad no tenga estabilidad
puede dar lugar a una lesión personal.
22. NO
use la aspiradora para recoger:
a)
Líquidos
b)
Objetos grandes
c)
Objetos duros o filosos (vidrio,
clavos, tornillos o monedas)
d)
Cantidades grandes de polvo
(polvo de yeso, cenizas de
chimenea ni brasas).
NO
use la
aspiradora como aditamento
para alimentar herramientas de
recolección de polvo.
e)
Objetos humeantes o ardientes
(carbones calientes, colillas de
cigarrillo, fósforos)
f)
Materiales inflamables o
combustibles (líquido de
encendedor, gasolina, queroseno)
g)
Materiales tóxicos (blanqueador a
base de cloro, amoníaco, limpiador
de drenaje)
23. NO
use la aspiradora en las áreas
siguientes:
a)
Áreas poco iluminadas
b)
Superficies húmedas o mojadas
c)
Áreas al aire libre
d)
Espacios cerrados que puedan
contener vapores o gases
explosivos o tóxicos (líquido de
encendedor, gasolina, queroseno,
pintura, solventes de pintura,
sustancias antipolillas o polvo
inflamable)
24.
Apague todos los controles antes de
enchufar o desenchufar la aspiradora.
25.
Desenchufe la aspiradora del
tomacorriente cuando no la use
y antes de realizar cualquier
mantenimiento o limpieza.
26.
Lave la aspiradora a mano con agua
solamente. Lavar la unidad con
sustancias químicas limpiadoras
podría dañarla.
27.
Al limpiar el aparato o realizarle
mantenimiento de rutina,
NO
corte
nada que no sea cabellos, fibras o
hilos enredados en el cepillo rotatorio.
28.
Deje secar por completo todos
los filtros al aire antes de volver a
colocarlos en la aspiradora a fin de
evitar que penetre líquido en las
piezas eléctricas.
29.
Asegúrese de que el recipiente para
el polvo y todos los filtros estén
puestos después del mantenimiento
de rutina.
30.
Fije el cable de alimentación
alrededor de los dos ganchos para
cable durante el almacenamiento, si
estos se proporcionan.
