Shark NV350 series Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

Euro-Pro Operating LLC
US:

Newton, MA 02459

CAN:

Ville St-Laurent, QC H4S 1A7

English: 1-800-798-7398

Español: 1-800-798-7395

www.sharkclean.com

Printed in China / Impreso en China

Illustrations may differ from actual product.
El dibujo puede ne ser igual al producto real.

NV350.series.ES.100929

NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929.indd 36

10-09-29 11:47 AM

Содержание NV350 series

Страница 1: ...Owner s guide Guía del usuario NV350 series www sharkclean com NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929 indd 1 10 09 29 11 47 AM ...

Страница 2: ...ed cord or plug If appliance is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to EURO PRO Operating LLC for examination repair or adjustment 3 DO NOT pull or carry vacuum by the cord 4 DO NOT unplug by pulling on cord to unplug grasp the plug not the cord 5 DO NOT handle plug or appliance with wet hands 6 DO NOT run the vacuum over the power cord 7...

Страница 3: ...st cup and or filters in place DUST CUP FILTERS ACCESSORIES Before turning on the vacuum 1 Make sure that all filters are thoroughly dry after routine cleaning 2 Make sure that dust cup and all filters are in place after routine maintenance 3 Make sure accessories are free of blockages 4 Only use filters and accessories provided by EURO PRO Operating LLC Failure to do so will void the warranty GEN...

Страница 4: ...manual covers model numbers NV350 26 NV350A 26 NV350E 26 NV350T 26 NV350WM 26 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Watts 1200W Amps 10A NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929 indd 4 10 09 29 11 47 AM ...

Страница 5: ...ng the Pre Motor Filters 13 Cleaning the Post Motor Filters 14 Cleaning the Post Motor HEPA Filter 14 Cleaning the Turbo Brush 14 Cleaning the Motorized Floor Brush 15 Checking for Blockages 15 Ordering Parts 16 Troubleshooting Guide 17 Warranty 34 Thank you for purchasing the Shark Navigator Lift Away English NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929 indd 5 10 09 29 11 4...

Страница 6: ... 4 BARE FLOOR NOZZLE Ideal for bare floor cleaning and large and small particle pick up Low profile for easy access to any area Fig 5 FIRST THING S FIRST YOU NEED TO KNOW WHAT S IN THE BOX YOU JUST OPENED a Handle with Stretch Hose b Extension Wand c Detachable Canister d Motorized Floor Brush Nozzle e Crevice Tool f 24 Crevice Tool NV350A NV350E NV350T only g Dusting Brush h Turbo Brush may diffe...

Страница 7: ... vacuum and detachable canister both with constant suction power MODES 1 UPRIGHT VAC Upright vacuuming floors and carpets Fig 6 Fig 6 Fig 7 2 DETACHABLE CANISTER Take the detachable canister with you around the house to clean all kinds of hard to reach places Fig 7 English NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929 indd 7 10 09 29 11 47 AM ...

Страница 8: ...ks into place Fig 10 4 Slide the accessory holder a positioned opposite the upper cord wrap over the extension wand Align the tab with the groove and push down Fig 10 5 Push the handle b onto the top of the extension wand until you hear it click into place Fig 11 6 Insert the end of the stretch hose c into the connector on the back of the detachable canister Fig 11 7 Store the dusting brush d and ...

Страница 9: ...ppears full See Maintenance section for instructions 7 When you are finished vacuuming turn the vacuum off Fig 13 English Fig 12 c Cord Hook Suction Release Collar d a b TO USE 1 Rotate the cord release to quickly release the power cord 2 Secure the power cord in the cord hook a Fig 12 Brush Roll ON Bare Floor OFF 3 Press the On Off switch b to the I position to vacuum bare floors straight suction...

Страница 10: ...d accessory onto the end of either the extension wand or the handle 4 Press the On Off switch to the I position to turn the vacuum on for above floor cleaning and hold the handle in one hand while you carry the detachable canister around the house with the other hand Fig 15 b Mode 2 Detachable Canister You can carry your vacuum cleaner in both modes by the carry handle located on top of the dust c...

Страница 11: ... either the extension wand or the handle Fig 16 3 Your vacuum has tremendous suction power Adjust the amount of suction with the suction release on the handle Open the valve a by rotating the collar 90 counterclockwise for low suction when doing light jobs such as drapes or fine surfaces Close the valve a by rotating the collar clockwise 90 for high suction and when using the hand held turbo brush...

Страница 12: ...er your product s limited warranty Fig 19 STORE YOUR VACUUM SAFELY 1 Convert your vacuum back to upright vac mode 2 Rotate the upper quick cord release to its upright position and coil the power cord loosely around the two clips Clip the plug onto the cord to secure Fig 18 3 Store the dusting brush and the crevice tool on the mounts on the accessory holder 4 Store your vacuum cleaner safely in a c...

Страница 13: ... during cleaning when the dust cup appears full 1 Undo the latches on the sides of the dust cup by lifting them up and outwards to remove the dust cup from the motor base Fig 19 2 Hold the dust cup over a trash receptacle and press the bottom door release button Fig 20 Tap gently to empty contents Press the door shut again until it clicks 3 If needed turn the dust cup upside down over the trash re...

Страница 14: ...ect the rotating brush and cut away any build up of hair or string wrapped around the rotating bristle brush with scissors Fig 28 4 Push the housing back down and slide the locking latch backward to lock Maintenance cont d Fig 28 Foam Filter Felt Filter Fig 24 Fig 23 Fig 27 a CLEANING THE POST MOTOR HEPA FILTER Model NV350E only 1 Remove the filter cover Fig 23 2 Take out the HEPA filter by pullin...

Страница 15: ...rized floor brush from the detachable canister 2 Inspect the opening underneath and the rotating brush If a build up of debris is present remove it Carefully cut anything wound around the rotating brush with scissors Avoid damaging or cutting the bristles Fig 31 CHECKING FOR BLOCKAGES Blockages may cause your vacuum to overheat and shut down To prevent this from happening check potential blockage ...

Страница 16: ...n all 4 openings for any blockages Fig 33 Motorized Floor Brush Detach the hose on the motorized floor brush at the top by squeezing the tabs together and pulling out and at the bottom by pulling out the connector Inspect inside the 3 holes Fig 34 Bare Floor Nozzle models NV350 NV350A NV350E only Straighten out the neck and look inside the tube at the top of the nozzle Check for blockages where th...

Страница 17: ...ose hose connections nozzles and accessories for blockages clear blockages if required Close the suction release on the handle to increase suction power If dust cup is empty and attachment inlets are clear check for other blockages See Checking for Blockages for instructions Motorized floor brush has become jammed or has shut off Immediately turn off and unplug vacuum disconnect the nozzle and rem...

Страница 18: ...ciona como debe ha sufrido caídas daños se ha dejado en el exterior o caído en el agua retórnelo a EURO PRO Operating LLC para que sea examinado reparado o ajustado 3 NO jale o transporte la aspiradora por el cable 4 NO la desenchufe tirando del cable para desenchufarla sostenga el enchufe no el cable 5 NO toque el enchufe o el artefacto con las manos húmedas 6 NO pase la aspiradora sobre el cable...

Страница 19: ...parada o ajustada 8 NO la utilice sin el recipiente de la tierra y o los filtros instalados en su lugar RECIPIENTE PARA LA TIERRA FILTROS ACCESORIOS Antes de encender la aspiradora 1 Verifique que todos los filtros estén completamente secos luego de limpiarlos 2 Verifique que el recipiente para la tierra y todos los filtros estén en su lugar luego de realizar el mantenimiento de rutina 3 Verifique...

Страница 20: ...el modelos NV350 26 NV350A 26 NV350E 26 NV350T 26 NV350WM 26 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltage 120V 60Hz Vatio 1200W Amperio 10A SIN CARGO 1 800 798 7395 NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929 indd 20 10 09 29 11 47 AM ...

Страница 21: ...a 29 Limpieza de los filtros del motor 29 Limpieza de los filtros del salida 30 Limpieza del filtro hepa de salida 30 Limpieza del cepillo giratorio 30 Limpieza del cepillo eléctrico 31 Verificación de obstrucciones 31 Ordenando partes 32 Guía de diagnóstico de problemas 33 Garantía 35 Gracias por haber comprado la Shark Navigator Lift Away English Español NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV...

Страница 22: ...deal para la limpieza de superficies sin alfombras recogiendo partículas grandes y pequeñas Perfil bajo para acceso fácil a cualquier área Fig 5 PRIMERO LO PRIMERO USTED NECESITA SABER QUÉ CONTIENE LA CAJA QUE ACABA DE ABRIR a Mango con manguera extensible b Tubo de extensión c Aspiradora compacta d Pico del cepillo eléctrico para pisos e Accesorio esquinero f Accesorio esquinero 24 NV350A NV350E ...

Страница 23: ...vertical y aspiradora compacta ambas con potencia constante de succión MODOS 1 ASPIRADORA VERTICAL Aspiración vertical de pisos y alfombras Fig 6 Fig 6 Fig 7 2 ASPIRADORA COMPACTA Llévela con usted por toda la casa para limpiar todos los lugares de difícil acceso Fig 7 English Español NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929 indd 23 10 09 29 11 47 AM ...

Страница 24: ...blezca la conexión eléctrica NOTA Para cambiar las boquillas para piso modelos NV350 NV350A NV350E únicamente presione el botón rojo de liberación a en el costado de la aspiradora compacta sostenga suavemente la boquilla contra el piso con su pie y tire de la aspiradora compacta hacia arriba Fig 9 3 Acople el extremo del tubo de extensión al tubo de la parte de atrás de la aspiradora compacta hast...

Страница 25: ...OTA El cepillo eléctrico no girará a menos que la boquilla esté plana contra el piso y el mango esté inclinado hacia atrás 5 Debido a la gran potencia de succión de esta aspiradora en algunos casos podría ser necesario ajustar el control de succión del mango Fig 12 Si la aspiradora se vuelve difícil de mover o si levanta los tapetes ajuste el control de succión girando el cuello 90º en sentido con...

Страница 26: ... deseado en el extremo del tubo de extensión o del mango 4 Coloque la llave de encendido en la posición I para encender la aspiradora en modo de limpieza por encima del piso y sostenga el mango con una mano mientras lleva la aspiradora compacta por toda la casa con la otra mano Fig 15 b Modo 2 Aspiradora compacta Puede transportar su aspiradora en ambos modos mediante el mango ubicado en la parte ...

Страница 27: ... tubo de extensión o del mango Fig 16 3 Su aspiradora tiene un poder de succión tremendo Ajuste la intensidad de la succión con el control de liberación del mango Abra la válvula a rotando el control 90º en sentido contra horario para una succión baja cuando limpie cortinas o superficies delicadas Cierre la válvula a rotando el control 90º en sentido horario para una succión alta cuando use el cep...

Страница 28: ...da de este producto Fig 19 Fig 20 GUARDE SU ASPIRADORA CON SEGURIDAD 1 Vuelva a convertir su aspiradora en el modo vertical 2 Gire el gancho superior del cable a su posición vertical y enrolle el cable de alimentación sin ajustarlo entre los dos ganchos Enganche el enchufe en el cable para asegurarlo Fig 18 3 Guarde el cepillo limpiador y el accesorio esquinero en el soporte para accesorios 4 Guar...

Страница 29: ...ganchos de los costados del recipiente de la tierra levantándolos hacia arriba y hacia fuera para separar el recipiente de la tierra de la base del motor Fig 19 2 Sostenga el recipiente de la tierra sobre un cesto de basura y presione el botón para abrir la tapa de abajo Fig 20 Golpéelo suavemente para vaciar su contenido Cierre nuevamente la tapa hasta que se trabe 3 Si es necesario dé vuelta el ...

Страница 30: ...3 Dé vuelta el cepillo giratorio para inspeccionarlo y cortar cualquier acumulación de cabellos o hilos enrollados alrededor del cepillo con una tijera Fig 28 4 Vuelva a empujar la cubierta hacia abajo y deslice la traba hacia atrás para cerrarlo Mantenimiento continuación SIN CARGO 1 800 798 7395 NO ponga el filtro en una lavadora o lavavajillas NOTA Todos los filtros se descolorarán con el tiemp...

Страница 31: ...radora compacta 2 Inspeccione la abertura de abajo y el cepillo giratorio Si hay acumulación de desechos remuévalos Corte con cuidado todo lo que esté enrollado alrededor del cepillo giratorio con una tijera No dañe o corte las cerdas del cepillo Fig 31 VERIFICACIÓN DE OBSTRUCCIONES Las obstrucciones pueden hacer que su aspiradora se sobrecaliente y se apague Para evitar que pase esto revise las á...

Страница 32: ...nte Estire el cuello y mire en el interior del tubo de la parte de arriba de la boquilla Revise que no haya ninguna obstrucción en la curva de la manguera y en el orificio de entrada Fig 35 Fig 34 Fig 35 Mantenimiento continuación Partes de reemplazo Fig 33 SIN CARGO 1 800 798 7395 PARTE PARTE NO 1 Juego de filtros del motor XFF350 2 Juego de filtros del salida XPF350 3 Filtro HEPA XHF350 NV350E 4...

Страница 33: ... mango para aumentar la potencia de succión Si el recipiente para la tierra está vacío y las entradas de los accesorios están bien busque otras obstrucciones Consulte las instrucciones Verificación de obstrucciones El cepillo eléctrico se trabó o se apagó Apague y desenchufe inmediatamente la aspiradora desconecte la boquilla y remueva la obstrucción antes de volver a conectarla y de volver a ence...

Страница 34: ...lly require replacement are specifically excluded from warranty This Limited Warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal implied and or conventional warranties The responsibility of EURO PRO Operating LLC if any is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of this Limited Warranty In no event is EURO PRO Operating LLC li...

Страница 35: ...Esta garantía limitada es válida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra garantía legal implícita y o convencional La responsabilidad de EURO PRO Operating LLC de existir se limita a las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía limitada Bajo ninguna circunstancia EURO PRO Operating LLC será responsable por daños incidentales o indir...

Страница 36: ...an com Copyright 2010 Euro Pro Operating LLC Derechos reservados Euro Pro Operating LLC 2010 Printed in China Impreso en China Illustrations may differ from actual product El dibujo puede ne ser igual al producto real NV350 series ES 100929 NV350_26_NV350A_26_NV350E_26_NV350T_26_NV350WM_26_IM_ENG_SPA_100929 indd 36 10 09 29 11 47 AM ...

Результаты поиска

Содержание NV350 series

Отзывы:

Похожие инструкции для NV350 series

Бренды по названию

Популярные бренды

Shark NV350 series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NV350 series

Отзывы:

Похожие инструкции для NV350 series

Бренды по названию

Популярные бренды