22
23
www.sharkclean.com
Español
LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7398
Nota:
La opción B también
se puede realizar fuera de la
casa para reducir aún más la
liberación de polvo en el aire.
Lleve solamente el recipiente
de la tierra y la bolsa de basura
afuera.
Nota:
De vez en cuando puede
ser necesario limpiar la rejilla
metálica que está dentro del
recipiente de la tierra. Para
limpiarla, presione el botón de
liberación del recipiente de la
tierra (
Fig. 17
), saque la rejilla
metálica y remueva la tierra.
Luego vuelva a colocar la rejilla
metálica dentro del recipiente
de la tierra y cierre la tapa de
arriba. (
Fig. 18
)
Usando la Aspiradora
Su
Shark
®
Navigator
™
se
puede usar para limpiar todo tipo de
superficie.
1
Enchufe la aspiradora.
2
Presione el “Botón de
encendido” (Power). (
Fig. 7
)
3
Coloque su pie en el cabezal
motorizado y tire suavemente el
mango hacia usted. (
Fig. 8
)
NOTA:
Esta aspiradora tiene un
botón separado para el cepillo
“Brushroll” en la parte de arriba
de la aspiradora. (
Fig. 9
)
4
LIMPIE ALFOMBRAS:
Active el cepillo colocando el
“Botón del mismo” (Brushroll)
en la posición “ON”. La luz del
cepillo se encenderá verde.
(
Fig. 9
)
IMPORTANTE:
Para proteger
sus alfombras, el cepillo
funcionará únicamente cuando
tire del mango hacia usted y
suelte el cabezal motorizado.
IMPORTANTE:
La luz
indicadora del cepillo del cabezal
motorizado se encenderá en
rojo sólido cuando haya alguna
obstrucción. (
Fig. 10
) Esta
función está diseñada para
proteger la correa permanente
que mueve el cepillo giratorio.
Consulte ‘Verificación de
obstrucciones’ en la página 26
.
5
LIMPIE PISOS LISOS:
Para limpiar pisos lisos o para
limpiar con la manguera, coloque
el “Botón del cepillo” (Brushroll)
en la posición “OFF” para succión
únicamente. La luz del cepillo se
apagará. El cepillo no girará en
este modo.
Luz indicadora
6
LIMPIEZA POR ENCIMA DEL
PISO CON LA MANGUERA:
Puede colocar los accesorios en el
mago o en el tubo de extensión para
mayor alcance.
a
Coloque la aspiradora en
posición vertical.
b
Para remover el mango
solamente, presione el botón de
liberación del mango. (
Fig. 11
)
c
Para remover el mango con el
tubo de extensión, presione el
botón de liberación del tubo de
extensión en la parte de atrás de
la aspiradora. (
Fig. 12
)
d
Coloque el accesorio deseado en
el extremo del mango o del tubo
de extensión para mayor alcance
y comience a limpiar.
Para comprar partes y accesorios adicionales
vaya a www.sharkclean.com.
La altura del cabezal motorizado ha sido
optimizada para facilitar su movimiento y para
limpiar mejor todo tipo de pisos. No hace falta
ajustar la altura al pasar de un tipo de piso a
otro y a alfombras.
Fig. 10
Sostenga siempre la aspiradora
cuando use la manguera para limpiar,
para que no se caiga.
NO
arrastre la aspiradora por toda la casa.
NO
extienda demasiado la manguera.
POUR VIDER LE RÉCIPIENT À
POUSSIÈRE :
1
Presione el botón de liberación
del recipiente ( ) de la tierra
y saque el recipiente de la
aspiradora. (
Fig. 13
)
2
Sostenga el mango de transporte
y presione el botón de liberación
del recipiente de la tierra.
(
Fig. 14
)
3
Opción A:
Para vaciado
rápido:Coloque el recipiente de
la tierra dentro de un cesto para
la basura para recolectar la tierra
y los residuo. (
Fig. 15
)
Presione el botón de liber-
ación de la parte de abajo del
recipiente de la tierra, golpee
suavemente el recipiente para
aflojar y hacer salir la tierra y los
residuos.
Vuelva a cerrar la tapa inferior
hasta que se trabe en su lugar.
Importante:
Si la puerta del
recipiente de la tierra no se abre
libremente al presionar el botón
de liberación, ábrala con la
mano usando las pestañas de la
tapa inferior.
4
Opción B:
Para personas con
alergias: Envuelva el recipiente
de la tierra con una bolsa de
residuos, dejando lugar en la
parte de abajo para que se abra
la puerta. (
Fig. 16
)
Ubique el botón de liberación
de de la tapa del recipiente de
la tierra dentro de la bolsa y
presiónelo mientras sacude el
recipiente para vaciar la tierra y
los residuos.
Vuelva a cerrar la tapa inferior
hasta que se trabe en su lugar.
Fig. 16
Fig. 13
Botón de
liberación
Vaciando el recipiente para la tierra
Para obtener los mejores resultados, vacíe el
recipiente de la tierra después de cada uso o cuando
sea necesario durante usos prolongados, o cuando se
llene hasta la línea de
MAX
.
NO DEJE QUE SE LLENE DE MÁS
.
Apague la aspiradora antes de vaciarlo.
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 7
Fig. 18
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 17
Fig. 11
Fig. 12
