Shark Freestyle BUZZ 2.0 Скачать руководство пользователя страница 9

SHARK BUZZ 2.0

S1

S4

S2

S3

S1. Tasto Start/stop 

S2. Tasto Lap/reset 

S3. Tasto Mode 

S4. Tasto Light

FUNZIONE SPECIALE:

Questo prodotto SHARK garantisce la 

caratteristica unica Hydro Pushers®: 

questi pulsanti possono essere premuti 

sott’acqua ad una pressione dinamica 

(non profondità di acqua) di 3 ATM.

MODALITA’ DI DISPLAY:

L’orologio ha sei modalità di display: 

HOME TIME (ORA NAZIONALE), STOP-

WATCH (CRONOMETRO), FOREIGN 

TIME (ORA ESTERA) (T2), ALARM 1 

(ALLARME 1) (A1), ALARM 2 (ALLARME 

2) (A2) e TIMER (TR). 

Per passare da una modalità di display 

ad un’altra, premere una volta il tasto 

S3. 

COME USARE LA VIBRAZIONE E LE 

FUNZIONI DI BIP:

La vibrazione e le funzioni di bip pos-

sono essere attivate individualmente o 

simultaneamente. Quando la funzione 

corrispondente viene attivata, l’orologio 

vibrerà e/o emetterà un bip quando 

il tasto S1, S2 o S3 viene premuto o 

quando la suoneria oraria o l’allarme 

si disattivano. 

COME ATTIVARE/DISATTIVARE LA 

VIBRAZIONE O LE FUNZIONI DI BIP:

Nella modalità HOME TIME,

1.  Premere una volta il tasto S1 per  

 

attivare la funzione di vibrazione.  

 

L’indicatore di vibrazione 

 ap- 

 

parirà.

2.  Premere di nuovo per attivare la  

 

funzione di bip. L’indicatore di bip  

 

 apparirà.

3.  Premere una terza volta per at- 

 

tivare entrambe le funzioni. En- 

 

trambi gli indicatori appariranno.

4.  Premere una quarta volta per disat- 

 

tivare entrambe le funzioni. En 

 

trambi gli indicatori scompariranno.

COME IMPOSTARE ORA E DATA:

1.  Premere il tasto S3 per selezionare  

 

la modalità HOME TIME / FOREIGN  

 

TIME.

2.  Premere e tenere premuto il tasto  

 

S2 per circa 2 secondi, il numero  

 

dei secondi lampeggerà. 

3.  Premere il tasto S1 per azzerare la  

 

cifra dei secondi fino a 00.

4.  Premere il tasto S3, il numero delle  

 

ore lampeggerà.

5.  Premere il tasto S1 per impostare  

 

la cifra delle ore. Premere a lungo il  

 

tasto farà avanzare la progressione  

 

più velocemente.

6.  Premere una volta il tasto S3, il  

 

numero dei minuti lampeggerà.

7.  Premere il tasto S1 per impostare  

 

la cifra dei minuti. Premere a lungo  

 

il tasto farà avanzare la progres- 

 

sione più velocemente.

8.  Seguire lo stesso procedimento  

 

per impostare il formato dell’ora,  

 

data, mese e giorno (della set 

 

timana).

9.  Per impostare il formato dell’ora,  

 

premere il tasto S1 per passare  

 

dal formato 12-ore al formato  

 

24-ore e viceversa. L’ndicatore P.M.  

 

potrebbe essere mostrato per  

 

indicare il periodo di tempo 12:00  

 

A.M. – 11:59 P.M. nel formato 

 

12-ore.

10. Dopo aver impostato, premere il  

 

tasto S2 per confermare.

NOTA: Nelle impostazioni di FOREIGN 

TIME, solo la cifra delle ore può essere 

impostata. Tutte le altre impostazioni 

sono sincronizzate tra la modalità 

HOME TIME e FOREIGN TIME.

MOSTRARE HOME E FOREIGN TIME 

SUL DISPLAY:

Per mostrare l’ora estera sul display, 

premere il tasto S3 per selezionare la 

modalità FOREIGN TIME. La descriz-

ione della modalità (T2) sarà mostrata 

sul display.

COME USARE IL CRONOMETRO:

1.  Premere il tasto S3 per selezionare  

 

la modalità STOPWATCH.

2.  Il cronometro verrà mostrato nel  

 

suo stato attuale – azzerato, in  

 

funzione o fermo.

3.  Per riprendere un conteggio, pre- 

 

mere il tasto S1 per riprendere da  

 

dove era stato interrotto.

4.  Per iniziare un nuovo conteggio, 

 

bisogna prima azzerare il  

 

cronometro.

 

Premere il tasto S1 per interromp- 

 

ere il conteggio, premere quindi il  

 

tasto S2 per azzerare.

Come misurare il tempo trascorso

Nella modalità STOPWATCH,

1.  Premere il tasto S1 per iniziare il  

 

conteggio.

2.  Per interrompere il conteggio,  

 

premere il tasto S1. Premere di  

 

nuovo il tasto S1 per riprendere da  

 

dove era stato interrotto.

3.  Per azzerare, premere il tasto S1  

 

per interrompere il conteggio quindi  

 

premere il tasto S2.

Come misurare il tempo intermedio

Nella modalità STOPWATCH,

1.  Premere il tasto S1 per iniziare il  

 

conteggio. 

2.  Mentre il tempo sul cronometro  

 

scorre, premere il tasto S2 per  

 

registrare un giro.  Il tempo inter 

 

medio verrà mostrato sul display  

 

e il tempo continuerà a scorrere  

 

sullo sfondo del cronometro.

3.  Per mostrare il tempo attuale ac 

 

cumulato, premere di nuovo il tasto  

 

S2.

4.  Ripetere l’ultimo passaggio fino a  

 

che tutti i giri non sono stati regis- 

 

trati.

5.  Per interrompere il conteggio,  

 

premere il tasto S1. Premere il  

 

tasto S1 per riprendere da dove è  

 

stato interrotto.

6.  Per azzerare, premere il tasto S1  

 

per interrompere il conteggio,  

 

quindi premere il tasto S2.

NOTA: Il cronometro può calcolare fino 

ad un massimo di 23 ore, 59 minuti e 

59.99 secondi.

NOTA: Si può lasciare scorrere il tempo 

sul cronometro mentre si passa ad 

altre modalità operative.

COME IMPOSTARE L’ALLARME:

1.  Premere il tasto S3 per selezionare  

 

l’impostazione ALARM1 o ALARM2

2.  Premere e tenere premuto il  

 

tasto S2 per circa 2 secondi. Il  

 

numero dell’ora lampeggerà.

3.  Premere il tasto S1 per impostare  

 

la cifra dell’ora. Premere a lungo il  

 

tasto farà avanzare la progressione  

 

più velocemente.

4.  Premere il tasto S3, il numero dei  

 

minuti lampeggerà.

5.  Premere il tasto S1 per impostare  

 

la cifra dei minuti.Premere a lungo  

 

il tasto farà avanzare la progres- 

 

sione più velocemente.

6.  Dopo aver impostato, premere il  

 

tasto S2 per confermare.

NOTA: L’allarme si attiverà automatica-

mente dopo essere stato impostato.

NOTA: L’allarme funzionerà in base all’ 

HOME TIME.

COME ATTIVARE/DISATTIVARE 

L’ALLARME E LA SUONERIA ORARIA:

1.  Premere il tasto S3 per selezionare  

 

l’impostazione ALARM 1 o ALARM  

 

2.

2.  Premere il tasto S1 per attivare  

 

l’allarme. L’indicatore di allarme

  

 / 

  apparirà.

3.  Premere di nuovo per attivare la  

 

suoneria oraria. L’indicatore di  

 

suoneria oraria 

 apparirà.

4.  Premere una terza volta per at- 

 

tivare entrambe le funzioni. En 

 

trambi gli indicatori appariranno.

5.  Premere una quarta volta per disat- 

 

tivare entrambe le funzioni. En 

 

trambi gli indicatori scompariranno.

 

QUANDO LA SUONERIA ORARIA SI 

DISATTIVA:

Un suono verrà emesso ogni ora 

quando la funzione di suoneria oraria 

è attiva.

Una suono di allarme verrà emesso 

per circa 20 secondi all’ora prestabilita 

quando l’allarme è attivo. Per inter-

rompere il suono, premere un tasto 

qualsiasi.

NOTA: L’orologio non vibrerà e/o 

emetterà bip per segnalare la suon-

eria oraria e l’allarme a meno che la 

funzione di vibrazione e/o di bip non 

sia attiva.

COME IMPOSTARE IL TIMER:

1.  Premere il tasto S3 per selezionare  

 

la modalità TIMER.

2.  Premere e tenere premuto il tasto  

 

S2 per circa 2 secondi, il numero  

 

delle ore lampeggerà. 

3.  Premere il tasto S1 per impostare  

 

la cifra delle ore. Premere a lungo il  

 

tasto farà avanzare la progressione  

 

più velocemente.

4.  Premere il tasto S3, il numero dei  

 

minuti lampeggerà. 

5.  Premere il tasto S1 per impostare  

 

la cifra dei minuti. Premere a lungo  

 

il tasto farà avanzare la progres- 

 

sione più velocemente.

6.  Dopo aver impostato, premere il  

 

tasto S2 per confermare.

COME USARE IL TIMER:

1.  Premere il tasto S3 per selezionare  

 

la modalità TIMER.

2.  Il timer verrà visualizzato nello  

 

stato attuale – azzerato, in funzione  

 

o fermo.

3.  Per riprendere un conteggio, pre 

 

mere il tasto S1 per riprendere da  

ITALIANO

Содержание Freestyle BUZZ 2.0

Страница 1: ...ction Beep indicator will appear 3 Press the third time to activate both functions Both of the indicators will appear 4 Press the fourth time to deactivate both functions Both of the indica tors will...

Страница 2: ...To reduce carbon foot print these SHARK instructions are printed with soy inks on recycled paper SHARK FS1072 SHARK BUZZ2 0 AG8577 INST R01...

Страница 3: ...Pulse el bot n S1 otra vez para retomar la cuenta ah donde se qued 3 Pulse el bot n S1 para interrumpir la cuenta y despu s pulse el bot n S2 para volver a cero Para medir el tiempo dividido En modo...

Страница 4: ...o en la cuenta atr s sonar un tono durante 20 segundos Para parar el tono pulse cualquier bot n NOTA Puede dejar el TEMPORIZADOR en marcha y cambiar a otros modos operativos C MO USAR LA LUZ DE FONDO...

Страница 5: ...Modus STOPPUHR 1 Dr cken Sie S1 um die Messung zu starten 2 Dr cken Sie S1 um die Zeitmes sung zu stoppen Dr cken Sie Taste S1 um ab der letzten Messung weiter zu messen 3 Dr cken Sie Taste S1 um die...

Страница 6: ...Messung zu starten 6 Dr cken Sie S1 um die Zeitmes sung zu stoppen Dr cken Sie Taste S1 um ab der letzten Messung weiter zu messen 7 Wenn bei der Zeitmessung Null erreicht wird ert nt etwa 20 Sekunde...

Страница 7: ...S1 pour arr ter le chronom tre puis main tenez appuy le bouton S2 pour r initialiser le chronom tre Pour mesurer le temps coul En mode CHRONOM TRE 1 Appuyez sur le bouton S1 pour lancer le chronom tr...

Страница 8: ...z le minuteur en suivant les tapes du paragraphe REGLAGE DU MINUTEUR 5 Appuyez sur le bouton S1 pour d marrer le minuteur 6 Appuyez sur le bouton S1 pour ar r ter le compteur Appuyez de nou veau sur l...

Страница 9: ...asto S1 per iniziare il conteggio 2 Per interrompere il conteggio premere il tasto S1 Premere di nuovo il tasto S1 per riprendere da dove era stato interrotto 3 Per azzerare premere il tasto S1 per in...

Страница 10: ...riprendere da dove era stato interrotto 7 Dopo aver raggiunto lo 00 in un conteggio alla rovescia un suono verr emesso per circa 20 secondi Per interrompere il suono premere un tasto qualsiasi NOTA S...

Страница 11: ...tagem prima o bot o S1 Prima o bot o S1 de novo para retomar a partir de onde parou 3 Para repor a zero prima o bot o S1 para parar a contagem e depois prima o bot o S2 Para a medi o do tempo dividido...

Страница 12: ...retomar a partir de onde parou 7 Quando chegar a zero numa con tagem regressiva ser emitida uma melodia cerca de 20 segundos Para parar a melodia prima qualquer bot o NOTA Pode deixar o temporizador e...

Страница 13: ...3 4 1 S3 2 S2 2 3 S1 0 4 S3 5 S1 6 S3 1 7 S1 8 9 S1 12 24 12 12 11 59 P M 10 S2 S3 T2 1 S3 2 3 S1 4 S1 S2 1 S1 2 S1 S1 3 S1 S2 1 S1 2 S2 3 S2 4 5 S1 S1 6 S1 S2 23 59 59 99 1 S3 1 2 2 S2 2 3 S1 4 S3 5...

Страница 14: ...SHARK SHARK FS1072 SHARK BUZZ2 0 AG8577 INST R01...

Отзывы: