background image

SGM Technology for Lighting 

 

GB

 

User’s Manual 1.00 

Synthesis Wash 700

 

- 44 - 

Conversion Table 

 

DMX

 

V

ALUE

 

MSPEED 

(in secondi) 

DMX

 

V

ALUE

  MSPEED 

(in seconds) 

DMX

 

V

ALUE

  MSPEED 

(in seconds) 

DMX

 

V

ALUE

  MSPEED 

(in seconds) 

0 -- 1 

cross fade 

65 

150 

129 

72 

193 

17 

cross fade 

66 

149 

130 

70 

194 

17 

cross fade 

67 

147 

131 

69 

195 

16 

243 

68 

146 

132 

68 

196 

16 

241 

69 

145 

133 

67 

197 

15 

240 

70 

143 

134 

66 

198 

15 

238 

71 

142 

135 

65 

199 

14 

236 

72 

141 

136 

64 

200 

14 

234 

73 

139 

137 

63 

201 

13 

10 

233 

74 

138 

138 

62 

202 

13 

11 

231 

75 

137 

139 

61 

203 

12 

12 

229 

76 

135 

140 

60 

204 

12 

13 

227 

77 

134 

141 

59 

205 

12 

14 

226 

78 

133 

142 

58 

206 

11 

15 

224 

79 

131 

143 

57 

207 

11 

16 

222 

80 

130 

144 

56 

208 

10 

17 

221 

81 

129 

145 

55 

209 

10 

18 

219 

82 

128 

146 

54 

210 

10 

19 

217 

83 

126 

147 

53 

211 

20 

216 

84 

125 

148 

52 

212 

21 

214 

85 

124 

149 

51 

213 

22 

213 

86 

122 

150 

50 

214 

23 

211 

87 

121 

151 

49 

215 

24 

209 

88 

120 

152 

48 

216 

25 

208 

89 

119 

153 

47 

217 

26 

206 

90 

117 

154 

46 

218 

27 

205 

91 

116 

155 

45 

219 

28 

203 

92 

115 

156 

45 

220 

29 

202 

93 

114 

157 

44 

221 

30 

200 

94 

112 

158 

43 

222 

31 

199 

95 

111 

159 

42 

223 

32 

197 

96 

110 

160 

41 

224 

33 

195 

97 

109 

161 

40 

225 

34 

194 

98 

108 

162 

39 

226 

35 

192 

99 

106 

163 

38 

227 

36 

191 

100 

105 

164 

38 

228 

37 

189 

101 

104 

165 

37 

229 

38 

188 

102 

103 

166 

36 

230 

39 

187 

103 

101 

167 

35 

231 

40 

185 

104 

100 

168 

34 

232 

41 

184 

105 

99 

169 

34 

233 

42 

182 

106 

98 

170 

33 

234 

43 

181 

107 

97 

171 

32 

235 

44 

179 

108 

95 

172 

31 

236 

45 

178 

109 

94 

173 

30 

237 

46 

176 

110 

93 

174 

30 

238 

47 

175 

111 

92 

175 

29 

239 

48 

173 

112 

91 

176 

28 

240 

49 

172 

113 

90 

177 

28 

241 

50 

171 

114 

88 

178 

27 

242 

51 

169 

115 

87 

179 

26 

243 

52 

168 

116 

86 

180 

25 

244 

53 

166 

117 

85 

181 

25 

245 

54 

165 

118 

84 

182 

24 

246 

55 

164 

119 

83 

183 

23 

247 

56 

162 

120 

82 

184 

23 

248 

57 

161 

121 

80 

185 

22 

249 

58 

159 

122 

79 

186 

22 

250 

59 

158 

123 

78 

187 

21 

251 

60 

157 

124 

77 

188 

20 

252 

61 

155 

125 

76 

189 

20 

253 

62 

154 

126 

75 

190 

19 

254 

63 

153 

127 

74 

191 

19 

255 

64 

151 

128 

73 

192 

18 

 

 

 

www.audiovias.com

Содержание Synthesis Wash 700

Страница 1: ...A L R E L 1 0 0 S G M T E C H N O L O G Y F O R L I G H T I N G S P A V I A P I O L A T O R R E 1 _ 6 1 0 1 0 T A V U L L I A P U I T A L Y T E L 3 9 0 7 2 1 4 7 6 4 7 7 _ F A X 3 9 0 7 2 1 4 7 6 1 7...

Страница 2: ...beh lt sich das Recht vor Verbesserungen an den Produkten vorzunehmen und deshalb empfehlen wir die Bedienungsanleitung dem Produkt stets beizulegen und die Seriennummer auf der letzten Seite des Umsc...

Страница 3: ...N A SUPPORT STRUCTURE 11 2 4 POSITIONING THE FIXTURE 11 2 5 FITTING CLAMPS 12 CONSTRUCTION OF THE SIGNAL CABLE 13 CABLES CONNECTIONS 13 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION 14 WIRELESS DMX 14 RDM REMOT...

Страница 4: ...LIT MUST BE NO LESS THAN 1 5 METRES Changes to this manual SGM has an on going product development policy so the information printed in this manual may not be completely up to date If any doubts aris...

Страница 5: ...PERSON NEVER USE THE FIXTURE UNDER THE FOLLOWING CONDITIONS IN PLACES SUBJECT TO EXCESSIVE HUMIDITY IN PLACES SUBJECT TO VIBRATIONS OR BUMPS IN PLACES WITH A TEMPERATURE OF OVER 45 C OR LESS THAN 2 C...

Страница 6: ...on presentation of the guarantee certificate to the manufacturer or the nearest SGM technical assistance centre Always quote the unit s serial number and model when contacting your reseller for infor...

Страница 7: ...ar Dimmer 0 100 12 flashes sec Strobe with music synchronism Color wheel with 4 positions white CMY system changeable colors CTO Colorchanger with music synchronism 16 speeds Rainbow On off Frost filt...

Страница 8: ...ture life counter Software update via DMX CONTROL CHANNELS DMX 512 RS 232 input signal 20 DMX channels Wireless DMX interface as standard RDM protocol implemented on DMX internal parameters monitoring...

Страница 9: ...he electrical installation making everything transparent to the end user The protections are 1 Protections against the overvoltage In case of power supply over 280 Vrms due to the neutral detachment t...

Страница 10: ...an have this function as standard Lamp HTI 700W SE 7200 K HTI 700W SE 5600 k Luminous flux 59000 Lumen 59000 Lumen Color coordinates Y 332 X 345 Color temperature 7200 K 5600 K Luminous efficacy 85 lm...

Страница 11: ...onato PESO 39 5 KG DIMENSIONI IN mm 1 3 5 M A X 1 3 5 M A X 530 SGM TECHNOLOGY FOR LIGHTING SI RISERVA IN QUALSIASI MOMENTO DI APPORTARE MIGLIORIE E MODIFICHE AI PROPRI PRODOTTI RIFERITE SEMPRE IL MAN...

Страница 12: ...S FOAM NAILS ETC MUST NEVER BE LEFT NEAR CHILDREN AS DANGEROUS USE THE ORIGINAL PACKAGE IN CASE OF FIXTURE RETURN TO THE MANUFACTURER FOR REPAIR OR MAINTENANCE SERVICE IT HAS BEEN SPECIFICALLY MADE TO...

Страница 13: ...ibrations or bumps In place subjet to temperatures of more than 45 or less than 2 C AVOID ANY KIND OF DIRECT CONTACT WITH THE LAMP DO NOT PLACE THE UNIT ON INFLAMMABLE PARTS OR MATERIAL PROTECT THE UN...

Страница 14: ...n if the fixture is suspended from a truss suspended above ground or floor level fix the fixture with a steel safety cable Fix the fixture to the support structure using two safety chains fixed to the...

Страница 15: ...NS see illustration taking care with the screen which must be connected to Pin 1 ATTENTION the screened parts of the cable sleeve must NEVER be connected to the system s earth as this would cause faul...

Страница 16: ...WIRELESS on ON This will enable a new communication 3 Press the LOG key on the Transmitter to connect the receiver placed on the fixture to the wireless transmitter RDM REMOTE DEVICE MANAGEMENT RDM s...

Страница 17: ...software version Please follow the below procedure to perform the updating 1 Install the USB DMX driver on the PC you will use to download the software The driver and the instructions to install it w...

Страница 18: ...is switched off and that there is no risk of burns due to high component temperature wait at least 30 minutes after switching off To access internal components proceed as follows 1 Place the head of t...

Страница 19: ...DISCHARGE LAMPS CAN EXPLODE NEVER LOOK DIRECTLY AT THE LAMP WHEN IT S LIT DISCHARGE LAMPS EMIT UV RAYS WHICH ARE DANGEROUS FOR SIGHT Inside the fixture s moving head there is an optical system Follow...

Страница 20: ...witch it on 2 Connect the fixture to a lighting console 3 Point the fixture at a flat surface if possible white or light colored at least three metres from the fixture 4 Set the control channels to ob...

Страница 21: ...the color wheel as indicated in picture A1 2 Grip the dichroic filter between your fingers and slide the filter out as indicated in picture A2 Installation of the new color filter 1 Carefully widen t...

Страница 22: ...ed by an internal buffer battery which enables to use the display functions even by not powered fixture For powering the dispaly from the battery press the enter key for some seconds and the display w...

Страница 23: ...he previous WIRELESS setting ON Enables the wireless signal output on the DMX OUT port WIRELESS EXIT OFF Disables the wireless signal output on the DMX OUT port 16 bit bitEnable the Pan Tilt movement...

Страница 24: ...rol board in in centigrade degrees PAN F Shows the temperature of the the pan Control board in Fahrenheit degrees TILT C Shows the temperature of the the tilt Control board in centigrade degrees TILT...

Страница 25: ...ftware version GOBO 1 0 Shows the Processor gobo board software version ZOOM 1 0 Shows the Processor zoom board software version CMY 1 0 Shows the CMY board software version VERSION HEAD 1 0 Displays...

Страница 26: ...81 5 077 6 101 6 096 7 121 7 115 8 141 8 134 9 161 9 153 10 181 10 172 11 201 11 191 12 221 12 210 13 241 13 229 14 261 14 248 15 281 15 267 16 301 16 286 17 321 17 305 18 341 18 324 19 361 19 343 20...

Страница 27: ...eceive a command To modify Pan movement proceed as follows 1 Connect Synthesis to the power supply wait till it has completed reset operations 2 Use the UP DOWN keys to find the Tilt Move menu 3 Press...

Страница 28: ...of hours the lamp is lit elapsed time This is necessary to know in advance when it s almost time of relamping lamp life is approximately 750 hours To see how many hours a lamp has been used proceed as...

Страница 29: ...ions 2 Use the UP DOWN keys to find the Lamp Strike menu 3 Press ENTER to confirm The message on the display will start to flash 4 Use the DOWN key to reset the meter 5 On the contrary pressing the UP...

Страница 30: ...on the fixture Wireless logoff This function allos to disable all the wireless communication previously activated To enable the LOGOFF proceed as follows 1 Connect Synthesis to the power supply wait t...

Страница 31: ...nown with the names of TRAKING contol and VECTOR control and are determined by the presence of the Pan Tilt Speed channel In TRACKING mode the speed is determined by the cross fade time set on the con...

Страница 32: ...as follows 1 Connect Synthesis to the power supply wait till it has completed reset operations 2 Use the UP DOWN keys to find the RESET CONTROL menu 3 Press ENTER to confirm The message on the displa...

Страница 33: ...it till it has completed reset operations 2 Use the UP DOWN keys to find the DISPLAY FLIP menu 3 Press ENTER to confirm The message on the display will start to flash 4 Use the UP DOWN keys to select...

Страница 34: ...display will show FACTORY OFF Restoring the default parameters This feature allows to reset the values of the parameters which were set immediately before FACTORY SET procedure In other words if the d...

Страница 35: ...s keep pressed the enter key for 4 seconds to go out from the setting menu Test functions Test programs can be used in the event of it being necessary to check the correct operation of the fixture or...

Страница 36: ...to the power supply wait till it has completed reset operations 2 Use the UP DOWN keys to find the TEMPERATURE menu 3 Press Enter to confirm 4 Use UP DOWN keys to select the temperature to be checked...

Страница 37: ...ed receiving data failure CMY COM ERROR The Processor in receive data by the CMY processor board but the communication is disturbed receiving data failure HEAD COM ERROR The Processor in receive data...

Страница 38: ...mponents You should clean the fixture on a regular basis In accordance with the environment in which it is installed the unit needs a different maintenance service as dust dirt smoke either cigarettes...

Страница 39: ...NS AIR PASSAGE The fans shouldn t be obstructed by the dust Use a vacuum to remove the dirt from the head and base fans BUFFER BATTERY REPLACEMENT Synthesis battery is located in the base of the fixtu...

Страница 40: ...ow music change See the table Ch7 Ch7 Frost Linear Frost See the table Ch8 Ch8 Shutter Strobe Shutter and strobe with music sync Black out gobo and colour change See the table Ch9 Ch9 Dimmer Mechanica...

Страница 41: ...at speed 2 129 135 132 Rainbow at speed 3 136 142 139 Rainbow at speed 4 143 149 146 Rainbow at speed 5 150 156 153 Rainbow at speed 6 157 163 160 Rainbow at speed 7 164 170 167 Rainbow at speed 8 171...

Страница 42: ...trobe at the frequence of 6 Hz 88 95 92 Strobe at the frequence of 7 Hz 96 103 100 Strobe at the frequence of 8 Hz 104 111 108 Strobe at the frequence of 9 Hz 112 119 116 Strobe at the frequence of 10...

Страница 43: ...Frost inserted Cyan Ch15 DMX VALUE FUNCTION 0 Open 0 255 Linear variation 0 100 255 Full color Magenta Ch16 DMX VALUE FUNCTION 0 Open 0 255 Linear variation 0 100 255 Full color Yellow Ch19 DMX VALUE...

Страница 44: ...96 103 100 Macro12 104 111 108 Macro13 112 119 116 Macro14 120 127 124 Macro15 128 135 132 Macro16 136 143 140 Reserved to future use 144 151 148 Reserved to future use 152 159 156 Reserved to future...

Страница 45: ...ow ramp closing on the iris rapid opening Iris 8 Iris rapid closing and opening Iris 9 Odd Fixtures perform slow ramp opening on the iris even fixtures perform slow ramp closing on the dimmer Iris 10...

Страница 46: ...9 119 153 47 217 7 26 206 90 117 154 46 218 7 27 205 91 116 155 45 219 7 28 203 92 115 156 45 220 6 29 202 93 114 157 44 221 6 30 200 94 112 158 43 222 6 31 199 95 111 159 42 223 6 32 197 96 110 160 4...

Страница 47: ...www audiovias com...

Страница 48: ...A L R E L 1 0 0 S G M T E C H N O L O G Y F O R L I G H T I N G S P A V I A P I O L A T O R R E 1 _ 6 1 0 1 0 T A V U L L I A P U I T A L Y T E L 3 9 0 7 2 1 4 7 6 4 7 7 _ F A X 3 9 0 7 2 1 4 7 6 1 7...

Отзывы: