background image

48

Channel

Name

DMX Value

DMX Percentage

Description

Info

Default

DMX

Value

Fader 

Type

16

Control 

Channel

144

147

56,5%

57,6%

Capture Scene 8

See note 5

0 (0%)

Snap

148

151

58,0%

59,2%

Capture Scene 9

152

155

59,6%

60,8%

Capture Scene 10

156

159

61,2%

62,4%

Capture Scene 11

160

163

62,7%

63,9%

Capture Scene 12

164

167

64,3%

65,5%

Capture Scene 13

168

171

65,9%

67,1%

Capture Scene 14

172

175

67,5%

68,6%

Capture Scene 15

176

179

69,0%

70,2%

Capture Scene 16

180

183

70,6%

71,8%

Capture Scene 17

184

187

72,2%

73,3%

Capture Scene 18

188

191

73,7%

74,9%

Capture Scene 19

Содержание G-Wash

Страница 1: ...G WASH MOVING HEAD...

Страница 2: ...270 270 805 31 7 646 25 4 494 19 5 144 5 7 327 12 9 821 32 3 Min c c 764 30 0 492 19 4 470 18 5 664 26 2 135 340 13 4 370 14 6 16 0 63 37 1 46 Measurements in millimetres and inches in parentheses Dra...

Страница 3: ...or reliance on the information contained in this manual The SGM logo the SGM Light name and all other trademarks in this document pertaining to services or products by SGM Light or its affiliates and...

Страница 4: ...ew 11 Parts identification and terminology 12 Preparing for installation 13 Unpacking 13 Location application 14 Transportation 14 Installation Rigging 15 Rigging process 16 Location the front of the...

Страница 5: ...for Android 19 Getting fixture information using Android and RFID 19 Setting a DMX address and mode using Android and RFID 19 Connecting to a DMX control device 20 Configuring the device for DMX cont...

Страница 6: ...26 LED refresh rate Frequency 28 About LED refresh rate 28 Setting the LED refresh rate Frequency via DMX 28 Service 29 Cleaning 29 Setting the OLED display saver 29 Support hotline 29 Upgrading the...

Страница 7: ...7 Effects 60 Troubleshooting 61 Fixtures and accessories 63 Included items 63 Ordering information 63 Approvals and certifications 64 User s notes 65...

Страница 8: ...elon le code d installation pertinent par une personne qui conna t bien le produit et son fonctionnement ainsi que les risques inh rent Preventing electric shock Always power off unplug the fixture be...

Страница 9: ...n accordance with applicable building codes Ensure a minimum clearance of 0 1 m 4 in around the cooling fans Do not paint cover or modify the fixture Keep all flammable materials away from the fixture...

Страница 10: ...injury when working at height Ensure that the fixture is always securely fastened with suitable hardware For elevated installations secure the fixture with suitable safety cables and always comply wit...

Страница 11: ...l LED light source with high output and a virtually unlimited color palette a Fresnel lens optical zoom elliptical beam shaper and can easily be controlled by wired and wireless DMX The fixture also o...

Страница 12: ...cation and terminology A Pan lock B Tilt lock C Base handle D Head fan grill one of two shown E Display panel F Safety wire attachment point G Fuse H DMX in I DMX out J Power in K Power cord J I H F K...

Страница 13: ...Unpacking Unpack the fixture and inspect it to ensure that it has not been damaged in transport The G Wash is shipped with User manual One Neutrik TRUE1 power input connector 2 m 78 in Two Omega brac...

Страница 14: ...ct with people It is not immersed in water or exposed to high pressure water jets It has adequate ventilation When using the fixture outdoors or in wet locations ensure that For wireless DMX or standa...

Страница 15: ...ed only when turned fully clockwise Always fasten safety cables between the load bearing support structure and the attachment points on the fixture The safety cables must be able to bear at least 10 t...

Страница 16: ...clockwise to lock Install the second Omega bracket 4 Working from a stable platform hang the fixture on a truss or other structure and tighten the clamps 5 Install two safety wires that each can bear...

Страница 17: ...ector supplied with the fixture POI fixtures are supplied with a fixed chassis mounted bare ended power cable for installation in for example an weather resistant junction box Fuse Power In DMX In DMX...

Страница 18: ...nu or make a selection Press the arrow buttons to scroll up and down the menus Press the ESC button to take a step back Press the UP and DOWN arrows simultaneously to flip the display orientation DMX...

Страница 19: ...Fixture size DMX footprint Fixture type Fixture mode Auto increase First make sure the RFID NFC is enabled on your device then open the application and you are ready to scan a fixture Getting fixture...

Страница 20: ...a cabled DMX system connect the DMX in cable with male 5 pin XLR plug and out cable with female 5 pin XLR plug to the DMX data link Terminate the DMX out cable of the last fixture in the data link Fo...

Страница 21: ...lowing device in the DMX chain could then be set to a DMX address of 13 If two or more DMX devices of the same type have the same DMX address then they will mimic each other s behavior Incorrect setti...

Страница 22: ...time up to 4000 seconds The 24 scenes can be preset directly from the editor using the control panel The editor can also capture DMX values from a controller utilizing the control channel See DMX prot...

Страница 23: ...0 to 4000 seconds confirm with OK Copy Scene Press OK to copy the selected scene to the clipboard Paste Scene Press OK to paste copied scene from the clipboard to the selected scene Clear Scene Press...

Страница 24: ...are configured via RDM See RDM on page 26 LED indicator An LED indicator is located next to the power input cable This LED indicator has two colors and three stages on flashing or off Green static Fix...

Страница 25: ...d GND White DMX in Data Red DMX in Data Shield GND White DMX in Data Red DMX in Data Shield GND Black DMX out Data Yellow DMX out Data Shield GND Junction box Junction box Black DMX out Data Yellow DM...

Страница 26: ...nly the available options for each RDM function PID Actions Allowed Name PID Actions Allowed Name 0x00F0 GET SET DMX Start Address 0x0080 GET Device Model Description 0x00E0 GET SET DMX Personality Mo...

Страница 27: ...CB Temperature CRMX Signal Strength Other Pan PCB Temperature Humidity Base Other Tilt PCB Temperature Humidity Head Other Effect PCB Temperature Fan 1 LED RPM Velocity Base Temperature Fan 2 LED RPM...

Страница 28: ...gured to operate the default refresh rate by setting the Control channel to 0 0 factory default settings by DMX whenever possible to maintain the best possible dimming performance The refresh rate set...

Страница 29: ...hedule Clean the G Wash using a soft cloth dampened with a solution of water and a mild detergent Do not use any product that contains solvents abrasives or caustic agents for cleaning as they can cau...

Страница 30: ...orm firmware updates use a Windows based personal computer the SGM Firmware Tool software available on the SGM website www sgmlight com and a SGM USB 5 Pin XLR upload cable available from your SGM dea...

Страница 31: ...31 Control menu Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Info DMX MODE STANDARD 16 Channel EXTENDED 21 Channel INFO GENRAL INFO PRODUCT SN RDM LABEL RDM ID SOFTWARE VERSION MAIN SMPS PAN TILT EFFECT...

Страница 32: ...1 XX XX XX XX XX 507 XX XX XX XX XX Hz DMX link speed XX DMX value TEMPERATURES R G B SMPS PAN TILT EFFECT BASE HEAD HUMIDITY B H Degrees Celsius Degrees Celsius Degrees Celsius Degrees Celsius Degree...

Страница 33: ...ued SENSORS DELTA X DELTA Y HALL PAN 1 HALL PAN 2 HALL PAN FANS LED FAN 1 LED FAN 2 HEAD BASE ZOOM RPM RPM RPM RPM RPM LOG FIRMWARE V BUILD BUILD UPTIME D H M S uptime Date Time Level 1 Level 2 Level...

Страница 34: ...O continued ERRORS MAINBOARD SMPS PAN TILT EFFECT Error details SETTINGS WIRELESS DMX LOG OFF STATUS SIGNAL STRENGHT CRMX PAIRD RDM ACTIVE DMX ACTIVE CRMX RATE Hz ENABLE Level 1 Level 2 Level 3 Level...

Страница 35: ...ontinued DIMMING CURVE LINEAR GAMMA CORRECTED X X INVERT PAN X INVERT TILT X SWAP PAN TILT X FLIP DISPLAY X DISPLAY OFF X FAN MODE STANDARD SILENT MAX POWER ALWAYS 100 X X X X Level 1 Level 2 Level 3...

Страница 36: ...GS continued CALIBRATION PAN HOME CALIBRATION XXXXX PAN POS XXXX REV X XX TILT HOME CALIBRATION XXXXX TILT POS XXXX REV X XX ZOOM CALIBRATION XXXXX FOCUS CALIBRATION XXXXX Level 1 Level 2 Level 3 Leve...

Страница 37: ...TTINGS continued SERVICE PIN 0110 SERVICE MENU FIXTURE TYPE DEBUG 0 XX 54 XX LINK QUALITY RECALIBRATE SMPS FACTORY DEFAULT TEST OFF AUTOMATED TEST LED TEST DISPLAY TEST Level 1 Level 2 Level 3 Level 4...

Страница 38: ...ESET PAN TILT EFFECT MODULE ALL MANUAL EDITOR SCENE 1 24 WAIT TIME Seconds 0 4000 FADE TIME Seconds 0 4000 COPY SCENE PASTE SCENE CLEAR SCENE SHUTTER DIMMER RED GREEN Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 I...

Страница 39: ...inued BLUE CTC PAN Center 32767 TILT Center 32767 BEAM SHAPER ZOOM RUN PROGRAM STOP PROGRAM RUN ON POWER ON X CAPTURE DMX SCENE 1 24 WAIT TIME Seconds 0 4000 FADE TIME Seconds 0 4000 CAPTURE DMX Level...

Страница 40: ...ht com Standard Extended MSB LSB MSB LSB Name Default value 1 1 Shutter 10 3 9 2 2 3 Intensity 0 0 3 4 5 Red 0 0 4 6 7 Green 0 0 5 8 9 Blue 0 0 6 10 CTC 182 71 3 7 8 11 12 Pan 32767 50 9 10 13 14 Tilt...

Страница 41: ...losed 10 3 9 Snap 8 15 3 1 5 9 Open 1 Pre heat enabled See note 1 16 151 6 3 59 2 Strobe Slow Fast 152 175 59 6 68 6 Pulse Open Slow Fast 176 199 69 0 78 0 Pulse Close Slow Fast 200 244 78 4 95 7 Stro...

Страница 42: ...um RED 0 0 Fade 4 Green 0 255 0 0 100 0 No GREEN Maximum GREEN 0 0 Fade 5 Blue 0 255 0 0 100 0 No BLUE Maximum BLUE 0 0 Fade 6 CTC 0 0 0 0 0 0 5600 K Default 182 71 3 Fade 1 4 0 4 1 6 No CTC RAW 5 5 2...

Страница 43: ...Halogen Tungsten Lamp 182 71 3 Fade 65 65 25 5 25 5 3200 K Warm Metal Halide Lamp 105 105 41 2 41 2 4000 K Clear Metal Halide Lamp 115 115 45 1 45 1 4200 K Cool White Fluorescent Lamp 177 177 69 4 69...

Страница 44: ...2767 50 Fade 9 10 Tilt 0 65535 0 0 100 0 120 to 120 120 Front Lens Base Front Pan 32767 32767 50 Fade 11 12 Beam Shaper 0 511 0 0 0 8 Open 0 Fade 512 32768 0 8 50 0 Index 32769 49151 50 0 75 0 Continu...

Страница 45: ...5 9 Reserved No Effect 16 26 6 3 10 2 Reserved No Effect 27 32 10 6 12 5 Shutter Black RED 33 38 12 9 14 9 Shutter Black GREEN 39 44 15 3 17 3 Shutter Black BLUE 45 50 17 6 19 6 Shutter Black WHITE 51...

Страница 46: ...0 Snap 8 15 3 1 5 9 Projection Optimized 16 255 6 3 100 0 Reserved No Function 16 Control Channel 0 4 0 0 1 6 No Function 0 0 Snap 5 9 2 0 3 5 Full Reset Hold 3 seconds 10 14 3 9 5 5 Pan Reset Hold 3...

Страница 47: ...nap 40 44 15 7 17 3 Display On Hold 3 seconds 45 115 17 6 100 0 LED Frequency 100 kHz 1 41kHz See note 4 116 119 45 5 46 7 Capture Scene 1 See note 5 120 123 47 1 48 2 Capture Scene 2 124 129 48 6 49...

Страница 48: ...59 2 Capture Scene 9 152 155 59 6 60 8 Capture Scene 10 156 159 61 2 62 4 Capture Scene 11 160 163 62 7 63 9 Capture Scene 12 164 167 64 3 65 5 Capture Scene 13 168 171 65 9 67 1 Capture Scene 14 172...

Страница 49: ...etting default value 1 41 kHz 5 Hold for 3 sec to capture scenes for internal program stand alone operation see manual for details 6 Aperture settings can be set for two scenarios optimized for maximu...

Страница 50: ...osed 10 3 9 Snap 8 15 3 1 5 9 Open 1 Pre heat enabled See note 1 16 151 6 3 59 2 Strobe Slow Fast 152 175 59 6 68 6 Pulse Open Slow Fast 176 199 69 0 78 0 Pulse Close Slow Fast 200 244 78 4 95 7 Strob...

Страница 51: ...Green 0 255 0 0 100 0 No GREEN Maximum GREEN 0 0 Fade 8 9 Blue 0 255 0 0 100 0 No BLUE Maximum BLUE 0 0 Fade 10 CTC 0 0 0 0 0 0 5600 K Default Detailed information see CTC chart 182 71 3 Fade 1 4 0 4...

Страница 52: ...Lamp Detailed information see CTC chart 182 71 3 Fade 65 65 25 5 25 5 3200 K Warm Metal Halide Lamp 105 105 41 2 41 2 4000 K Clear Metal Halide Lamp 115 115 45 1 45 1 4200 K Cool White Fluorescent La...

Страница 53: ...767 50 Fade 13 14 Tilt 0 65535 0 0 100 0 120 to 120 120 Front Lens Base Front Pan 32767 32767 50 Fade 15 16 Beam Shaper 0 511 0 0 0 8 Open 0 Fade 512 32768 0 8 50 0 Index 32769 49151 50 0 75 0 Continu...

Страница 54: ...5 9 Reserved No Effect 16 26 6 3 10 2 Reserved No Effect 27 32 10 6 12 5 Shutter Black RED 33 38 12 9 14 9 Shutter Black GREEN 39 44 15 3 17 3 Shutter Black BLUE 45 50 17 6 19 6 Shutter Black WHITE 51...

Страница 55: ...0 Snap 8 15 3 1 5 9 Projection Optimized 16 255 6 3 100 0 Reserved No Function 21 Control Channel 0 4 0 0 1 6 No Function 0 0 Snap 5 9 2 0 3 5 Full Reset Hold 3 seconds 10 14 3 9 5 5 Pan Reset Hold 3...

Страница 56: ...nap 40 44 15 7 17 3 Display On Hold 3 seconds 45 115 17 6 100 0 LED Frequency 100 kHz 1 41kHz See note 4 116 119 45 5 46 7 Capture Scene 1 See note 5 120 123 47 1 48 2 Capture Scene 2 124 129 48 6 49...

Страница 57: ...59 2 Capture Scene 9 152 155 59 6 60 8 Capture Scene 10 156 159 61 2 62 4 Capture Scene 11 160 163 62 7 63 9 Capture Scene 12 164 167 64 3 65 5 Capture Scene 13 168 171 65 9 67 1 Capture Scene 14 172...

Страница 58: ...etting default value 1 41 kHz 5 Hold for 3 sec to capture scenes for internal program stand alone operation see manual for details 6 Aperture settings can be set for two scenarios optimized for maximu...

Страница 59: ...tion The G Wash features seamless color temperature correction from 2000 Kelvin to 10000 Kelvin on channel 6 in 24 channel mode or channel 10 in 30 channel mode Choose a color temperature by setting a...

Страница 60: ...quality Controlled via DMX High precision pan and tilt The G Wash has a 16 bit pan and tilt control with a 540 pan and 270 tilt movement with feedback Ultra high speed strobe effect The ultra high sp...

Страница 61: ...ess transmitter and connections or wired connections Fixture operates irregularly abnormal DMX address is incorrect Inspect and enter the correct DMX address DMX cable polarization is inverted pin 2 3...

Страница 62: ...2 Problem Potential cause s Remedies Pan tilt does not reset correctly Calibration values are missing See calibration in the Control menu on page 31 Contact SGM support or certified SGM service partne...

Страница 63: ...80021105 G Wash Moving Head Std CU Order no 80021109 G Wash Moving Head POI BL Order no 80021150 G Wash Moving Head POI WH Order no 80021155 G Wash Moving Head POI CU Order no 80021159 Lumen Radio CRM...

Страница 64: ...tive Conforms to 2014 35 EU Low Voltage Directive Conforms to 2011 65 EU RoHS2 Directive Conforms to UL Std 1573 Certified to CSA E60598 1 02 Ed 2 Certified to CSA E598 2 17 98 Ed 1 RoHS 4008543 The i...

Страница 65: ...65 User s notes...

Страница 66: ...66...

Страница 67: ...67...

Страница 68: ...SGM Light A S Sommervej 23 8210 Aarhus V Denmark Tel 45 70 20 74 00 info sgmlight com www sgmlight com...

Отзывы: