
6
Addendum to the Operating Instructions – CMS Electric Cylinder
1
New stroke length of CMS50S
Mechanical Installation
1.4
New stroke length of CMS50S
The CMS50S is now available with the new stroke length 70 mm and 300 mm. For elec-
trical and mechanical data, please refer to section 2.
1.4.1
Mounting dimensions for a stroke length of 70 mm
599623051
221.5 (stroke 70 mm)
65
156.5
7
±0.02
60.9
1
1
8.5
73
42
±0.02
X
174
47.5
(174 + X)
R21
74
Ø 16
H7
M16/14 mm deep
18
M8
6
Ø 10
H7
Closing plug for lubricating point
taper greasing nipple DIN71478-H1
Plug max. 270° rotatable
Plug, signal
Plug, power
21
0
-0.12
64.5
257.5 (lubrication point)
CMS50S/RH1M X = 134
CMS50S/AS1H X = 172
CMS50S/B/RH1M X = 163
CMS50S/B/AS1H X = 201
Содержание CMS
Страница 2: ...SEW EURODRIVE Driving the world ...
Страница 15: ...SEW EURODRIVE Driving the world ...