DE
Gebrauchsanweisung
GB
Instructions for use
FR
Mode
d’emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale
d’uso
DK
Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja
obs
ł
ugi
GR
O
δηγίες
χρήσεως
RU
Руководство
по
эксплуатации
Entsafter 4
Juicer 8
Centrifugeuse 12
Sapcentrifuge 17
Potente licuadora
21
Potente Centrifuga
26
Saftpresser 31
Råsaftscentrifug 35
Mehulinko 39
Sokowirówka 43
Αποχυμωτής
48
Соковыжималка
53
www.severin.com
welcome home
Содержание ES 3564
Страница 3: ...3 1 8 3 7 6 4 5 9 10 2 11 14 15 13 12...
Страница 48: ...48 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GR...
Страница 49: ...49...
Страница 50: ...50 1 1 3 15 3 0 I II...
Страница 51: ...51...
Страница 52: ...52...
Страница 53: ...53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 RU...
Страница 54: ...54...
Страница 55: ...55 15 0 I II...
Страница 56: ...56...
Страница 57: ...57 Severin 2 a x...