Fig. 3A
Fig. 3
5. From
underneath
the box spring rails,
ATTACH
the Center Support Foot Bars (MQ2-3) to both rails of the Headboard Base
(MQ2-1) and Footboard (MQ2-2). This will lock the rails together. [Fig. 3A]
6. From
above
the box spring rails,
PLACE
the Box spring Support Foot Bars (MQ2-4) down into the U-Brackets of the rails of the
Headboard Base (MQ2-1) and Footboard (MQ2-2) as shown. [Fig. 3B]
5. Depuis le
dessous
des rails de sommier,
ATTACHER
la barre de pieds de support centrale (MQ2-3) à la fois aux rails de la base
de tête de lit (MQ2-1) et du pied de lit (MQ2-2). Cela verrouille les rails ensemble. [Fig. 3A]
6. Depuis le
dessus
des rails de sommier,
PLACER
les barres de pieds de support de sommier (MQ2-4) dans les ferrures en U
des rails de la base de tête de lit (MQ2-1) et du pied de lit (MQ2-2) comme sur l’illustration. [Fig. 3B]
5. Desde
abajo
de los rieles del somier,
UNA
las barras de las patas de soporte central (MQ2-3) a ambos rieles de la base de la
cabecera (MQ2-1) y del pie de la cama (MQ2-2). Esto bloqueará los rieles juntos. [Fig. 3A]
6. Desde
arribe
de los rieles del somier,
COLOQUE
las barras de las patas de soporte del somier (MQ2-4) hacia abajo en los
soportes en U de los rieles de la base de la cabecera (MQ2-1) y del pie de la cama (MQ2-2), tal como se muestra. [Fig. 3B]
MQ2-1
MQ2-2
MQ2-4
MQ2-4
Fig. 3B
MQ2-3
MQ2-3
MQ2-4
6