Serial 1 MOSH/CTY Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 92

TABLA DE CONTENIDO

SU MANUAL DE PROPIETARIO .............................................. 1

DEFINICIONES SOBRE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ...... 1

USO SEGURO .......................................................................... 2

EN LA CAJA .............................................................................. 6

ESPECIFICACIONES ............................................................... 8

DESEMBALAJE ........................................................................ 8

ARMADO ................................................................................... 9

CALCE .................................................................................... 16

CARGAR LA BATERÍA ........................................................... 17

ALIMENTACIÓN CON USB .................................................... 19

CONDUCCIÓN ........................................................................ 19

PANTALLA .............................................................................. 19

MODOS DE CONDUCCIÓN ................................................... 20

LUCES .................................................................................... 21

FUNCIONAMIENTO DEL FRENO .......................................... 22

ALMACENAMIENTO ............................................................... 22

LÍMITES DE PESO .................................................................. 22

MANTENIMIENTO Y SERVICIO TÉCNICO ............................ 23

POLÍTICA DE PRIVACIDAD ................................................... 28

GARANTÍA Y DEVOLUCIONES.............................................. 28

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ..................................... 28

INFORMACIÓN DE MARCA SERIAL 1 ................................... 28

PATENTES .............................................................................. 28

DERECHOS DE AUTOR ......................................................... 28

NÚMERO DEL DOCUMENTON .............................................. 28

Содержание MOSH/CTY

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...uctive harm For more information go to www P65Warnings ca gov CAUTION To provide you the features described in this document and at our website www Serial1 com this bike includes a built in connected...

Страница 4: ...7 ASSEMBLY 8 FIT 14 CHARGING THE BATTERY 16 USB POWER 17 DRIVETRAIN 18 DISPLAY 18 RIDE MODES 19 LIGHTING 20 BRAKE OPERATION 20 STORAGE 21 CARGO RACK 21 MAINTENANCE SERVICE 21 PRIVACY POLICY 26 WARRANT...

Страница 5: ...ofessional Please contact Serial 1 for more information on obtaining service NOTE Read this manual in its entirety before your first ride Make sure you understand all sections and issues Not all eBicy...

Страница 6: ...ional regional or local traffic authority Make sure all equipment required by law is installed and or utilized and in good operating condition In most countries regulations for the use of an eBicycle...

Страница 7: ...the handling characteristics of your eBicycle If this happens reduce speed and guide the eBicycle with a relaxed grip to a controlled condition Do not brake abruptly or force the handlebar This may ag...

Страница 8: ...s consult a qualified service provider about equipment that improves your ability to see and be seen by others Find qualified service providers at www Serial1 com WARNING The Consumer Product Safety C...

Страница 9: ...esult in a crash which could cause death or serious injury Do not use this eBicycle for off road riding It is not designed for this type of riding Do not use this eBicycle for extreme stunt or competi...

Страница 10: ...EU spoke and US spoke shown Sidestand Associated fasteners NOTE The preceding images are representational illustrations only The actual components provided may differ slightly SPECIFICATIONS NOTE Spec...

Страница 11: ...Model S M L XL MOSH CTY 46 7 lb 21 2 kg 47 5 lb 21 5 kg 48 3 lb 21 9 kg 49 0 lb 22 2 kg RUSH CTY 58 0 lb 26 3 kg 58 5 lb 26 5 kg 59 0 lb 26 7 kg 59 4 lb 26 9 kg RUSH CTY Step Thru 59 0 lb 26 7 kg 59...

Страница 12: ...applicable and set aside 7 Check the contents of the small parts box according to the IN THE BOX section of this manual ASSEMBLY NOTE We have designed your eBicycle to be assembled safely and with hi...

Страница 13: ...r box and rest the bike elevated on the tray o The black stamped arrow on the tray points toward the front wheel when installed correctly 5 Install front fender RUSH CTY models only o Attach to fork i...

Страница 14: ...tool 6 Install front wheel o Remove front axle o Remove plastic spacer from brake caliper Avoid applying brakes without a wheel installed o Fold down front end of lower box tray o Fit brake rotor into...

Страница 15: ...tool 10 Install pedals o The end of each pedal is marked with either an L or R indicating the side of the bike as seen by the rider when seated on the bike o The Left pedal has 3 lines on the pedal s...

Страница 16: ...Install seatpost o Loosen clamp screw using multi tool o Insert seatpost to desired height see FIT section for additional direction o Tighten to 6 Nm using torque tool 12 Install bell o Disassemble us...

Страница 17: ...g multi tool o Wrap the rear post reflector red around the seatpost below the saddle Tighten screw using multi tool 14 Install spoke reflectors Method 1 o Fit the circular center of the reflector arou...

Страница 18: ...rail clamp 5mm 9 Nm If necessary for service Seatpost clamp 4mm 6 Nm Set the height then torque Axles wheels 6mm 11 Nm Align brake disc rotor between brake pads before inserting axle FIT Verify your...

Страница 19: ...the minimum insertion or maximum extension mark on the seatpost 1 While standing next to your eBicycle loosen the seat clamp with the multi tool and raise your saddle to the height of your hip bone Re...

Страница 20: ...hts will indicate battery level while charging Disconnect charger when status lights indicate battery is fully charged Always unplug a battery after it has completed its charging cycle Installed in eB...

Страница 21: ...l outlet 5 Insert the adapter cord into the charging port on the battery 6 The LED indicator on the battery charger will turn solid green when the battery is fully charged Once fully charged disconnec...

Страница 22: ...on the rear hub that delivers seamless gear changes and transmission of power at any speed There is no shifting required the transmission automatically adjusts the gear ratio as terrain or speed chan...

Страница 23: ...have 4 selectable Ride Modes a Walk Assist and an Off Mode The current selectable ride mode will be indicated on the display either screen or LED indicator Eco Mode Best used in flat and favorable con...

Страница 24: ...e LED front headtube badge lighting Signature Light and the rear taillamp are illuminated any time the eBicycle is turned on A button on the display illuminates the LED headlamp The rear brake lamp au...

Страница 25: ...Weight 22 lb 10 kg 22 lb 10 kg 220 lb 100 kg 280 lb 128 kg MAINTENANCE SERVICE For all service concerns or questions please visit our Help Center at www Serial1 com for additional support or to contac...

Страница 26: ...r heating In rare cases a mishandled or severely impacted battery could potentially catch fire If you suspect damage to your battery contact Serial 1 immediately Batteries are water resistant for norm...

Страница 27: ...ckness Rotor Diameter MOSH CTY 2 1 8 mm 203 mm RUSH CTY 4 2 3 mm 203 mm Transportation Remove the battery from the eBicycle and store elsewhere in the vehicle while transporting the eBicycle Always re...

Страница 28: ...e NOTE Perform maintenance more frequently in severe riding conditions such as extreme temperatures dusty environments rough roads long storage conditions short runs or heavy stop go traffic Perform s...

Страница 29: ...1 mo 6 mo 12 mo 0 mi 0 km 250 mi 400 km 1500 mi 2400 km 3000 mi 4800 km Inspect brake pads and discs for wear and alignment X X X Check wheel spoke tightness X X X Check handlebar clamp fastener scre...

Страница 30: ...eet the requirements laid out in the following standards This is not an all encompassing list EN 15194 2017 EN ISO 4210 2 Machinery Directive 2006 42 EC CFR 1512 Our most up to date Declarations of Co...

Страница 31: ...ara obtener m s informaci n visite www P65Warnings ca gov PRECAUCI N Para brindarle las funciones descritas en este documento y en nuestro sitio web www Serial1 com esta bicicleta incluye un dispositi...

Страница 32: ...AR LA BATER A 17 ALIMENTACI N CON USB 19 CONDUCCI N 19 PANTALLA 19 MODOS DE CONDUCCI N 20 LUCES 21 FUNCIONAMIENTO DEL FRENO 22 ALMACENAMIENTO 22 L MITES DE PESO 22 MANTENIMIENTO Y SERVICIO T CNICO 23...

Страница 33: ...ealice un profesional competente Comun quese con Serial 1 para obtener m s informaci n sobre c mo obtener servicio t cnico NOTA Lea este manual en su totalidad antes de su usar la bicicleta por primer...

Страница 34: ...te el manual o las instrucciones correspondientes USO SEGURO Normas de seguridad locales Su bicicleta el ctrica Serial 1 cumple con todos los est ndares y normativas de seguridad vigentes en la fecha...

Страница 35: ...u seguridad personal ADVERTENCIA Golpear un objeto como un cord n o un bache puede causar da os internos en el neum tico o la llanta Si golpea un objeto p dale a un profesional capacitado que inspecci...

Страница 36: ...contenido No sumerja la bater a en l quidos como agua o cido Mant ngala alejada del fuego La carga inadecuada los impactos o la exposici n al fuego pueden da ar la bater a Utilice nicamente la bater...

Страница 37: ...n movimiento Revise los reflectores y los soportes de montaje con frecuencia para asegurarse de que est n limpios rectos intactos y bien instalados Reemplace los reflectores da ados y enderece o sujet...

Страница 38: ...ca para conducci n extrema de acrobacias o de competici n No est dise ada para este tipo de conducci n Partes y accesorios Si existe un conflicto entre la informaci n de este manual y la informaci n p...

Страница 39: ...a piezas peque as Herramienta de torque Herramienta de uso m ltiple Llaves Campana Pedales Cargador y adaptador de bater a Reflectores delanteros traseros radios europeos y radios estadounidenses Sopo...

Страница 40: ...nguna obligaci n NOTA El nivel de presi n sonora de emisi n ponderado A en los o dos del conductor es inferior a 70 dB A Los neum ticos CTY est n equipados con v lvulas Presta Tabla n 1 Neum ticos esp...

Страница 41: ...l 5 Retire la espuma el asiento y la tija del asiento y d jelos a un costado y corte y deseche las cintas 6 Retire la bandeja superior la caja de la rueda delantera la caja de las piezas peque as y la...

Страница 42: ...ordes perforados de la bandeja hacia abajo o El borde delantero se quitar por completo mientras que el trasero quedar unido 4 Instale la bandeja en las muescas centrales de la caja inferior y apoye la...

Страница 43: ...s es para el orificio del guardabarros superior mientras que los dos tornillos m s largos son para las horquillas laterales o Fije ambos soportes del portaequipaje a las horquillas y aseg rese de que...

Страница 44: ...e el rotor del freno en la pinza o Alinee e inserte el eje a trav s de la horquilla y de la rueda o Apriete a 11 Nm con la herramienta de torque 7 Retire cualquier correa restante entre la bicicleta e...

Страница 45: ...o tiene 3 l neas en el eje del pedal derecho o El pedal izquierdo se rosca al rev s o tiene una rosca hacia la izquierda o Ajuste con la herramienta de uso m ltiple Finalice el apriete de los pedales...

Страница 46: ...a la campana alrededor de la funda interna apriete el tornillo con la herramienta de uso m ltiple 13 Instale los reflectores o Coloque el reflector delantero blanco alrededor del manubrio a la derecha...

Страница 47: ...alrededor de un radio o Coloque la abrazadera en el extremo de un reflector o Atornille las piezas con una herramienta de uso m ltiple Especificaciones de torque Apriete siempre los sujetadores con e...

Страница 48: ...po Step Over debe haber un espacio libre de 1 a 2 in 2 5 a 5 cm entre usted y la bicicleta Cuadro Step Thru La altura de la entrepierna no se aplica a las bicicletas el ctricas con cuadros de tipo ste...

Страница 49: ...a y terminales El uso de cualquier otro cargador puede causar da os a la bater a o lesiones al usuario Recibir la bicicleta el ctrica con la bater a instalada con un estado de carga State of Charge S...

Страница 50: ...e est completamente cargada desconecte el cargador de la bater a y del tomacorriente 6 Aseg rese de cerrar correctamente la cubierta del puerto de carga NOTA La pantalla del manubrio no se puede encen...

Страница 51: ...de asistencia de conducci n el ctrica acorde Correa de transmisi n El motor de transmisi n est conectado al conjunto de la rueda trasera con una correa de transmisi n reforzada con fibra de carbono si...

Страница 52: ...la puede mostrar al menos el modo de conducci n seleccionado la velocidad actual el od metro medidor de viaje el nivel de carga de la bater a y el estado de encendido apagado de los faros Pantalla Rem...

Страница 53: ...asistencia Modo asistente para caminar La funci n de asistencia para caminar con bot n pulsador proporciona un nivel bajo de movimiento hacia adelante para ayudar a maniobrar f cilmente la bicicleta...

Страница 54: ...icada en el extremo derecho del manubrio Accione la palanca de mano con los dedos de la mano derecha NOTA La direcci n de funcionamiento del freno se puede invertir si su pa s requiere una configuraci...

Страница 55: ...imiento la estabilidad o la manipulaci n lo que podr a provocar la muerte o lesiones graves NOTA El uso de piezas y procedimientos de servicio t cnico que no sean piezas y procedimientos de servicio a...

Страница 56: ...intenso MOSH CTY de 45 a 60 Hz de 35 a 45 lb de 60 a 75 Hz de 45 a 53 lb RUSH CTY de 35 a 50 Hz de 28 a 40 lb Lubricaci n Use un lubricante general en los siguientes elementos Soporte de pie NOTA Evi...

Страница 57: ...trica con la bater a instalada consulte las regulaciones locales y la aerol nea o transportista de antemano PRECAUCI N La bicicleta el ctrica es m s pesada que una bicicleta convencional Si la transpo...

Страница 58: ...tr fico intenso de paradas y arranques Realice una revisi n de la tensi n de los radios cada 10 horas o despu s de un viaje complicado por carreteras en mal estado Realice el mantenimiento de la bicic...

Страница 59: ...mi 4800 km Inspeccione las pastillas y discos de freno para ver si est n desgastados y alineados X X X Compruebe si los radios de las ruedas est n ajustados X X X Compruebe el torque del tornillo de f...

Страница 60: ...sitos establecidos en los siguientes est ndares Esta no es una lista exhaustiva EN 15194 2017 EN ISO 4210 2 Directiva de m quinas 2006 42 EC CFR 1512 Las Declaraciones de conformidad m s actualizadas...

Страница 61: ...reproduction Pour plus d informations allez www P65Warnings ca gov ATTENTION Pour vous fournir les fonctionnalit s d crites dans ce document et sur notre site Web www Serial1 com ce v lo comprend un...

Страница 62: ...DU V LO 15 CHARGEMENT DE LA BATTERIE 17 ALIMENTATION USB 18 ENTRA NEMENT 19 CRAN 19 MODES DE CONDUITE 20 PHARES 21 UTILISATION DU FREIN 21 RANGEMENT 22 LIMITES DE POIDS 22 ENTRETIEN ET R PARATION 22 P...

Страница 63: ...nous vous conseillons de faire appel un professionnel qualifi Pour plus d informations sur les demandes de r paration contactez Serial 1 REMARQUE Lisez ce mode d emploi dans son int gralit avant d enf...

Страница 64: ...ati re de s curit Votre v lo lectrique Serial 1 est conforme toutes les normes et r glementations de s curit en vigueur la date de sa fabrication Vous devez conna tre le code de la route et le respect...

Страница 65: ...es dans ce mode d emploi et respecter les prescriptions de s curit AVERTISSEMENT Si vous heurtez un objet comme une bordure ou un nid de poule vous risquez de causer des dommages internes aux pneus ou...

Страница 66: ...r e ou endommag e suite un choc une chute ou toute autre atteinte l int grit du bo tier ou de son contenu Ne plongez pas la batterie dans des liquides tels que de l eau ou de l acide Tenez la batterie...

Страница 67: ...es voire mortelles Les catadioptres de votre v lo lectrique sont con us pour r fl chir la lumi re produite par les phares de v hicules et les lampadaires afin que vous soyez vu et reconnu comme un cyc...

Страница 68: ...voire mortelles N utilisez pas ce v lo lectrique pour une conduite hors route Il n est pas con u cette fin N utilisez pas ce v lo lectrique pour une pratique extr me des cascades ou des comp titions I...

Страница 69: ...t tige de selle Bo te de petites pi ces Outil de serrage Multi outils Cl s Sonnette P dales Chargeur de batterie et adaptateur Catadioptres illustration avant arri re rayons UE et rayons US B quille A...

Страница 70: ...ns contracter aucune obligation REMARQUE Le niveau de pression sonore pond r A au niveau des oreilles du conducteur est inf rieur 70 dB A Tableau 1 Caract ristiques des pneus Mod le Taille Pression de...

Страница 71: ...ode d emploi sont pr sentes 5 Sortez la mousse la selle et la tige de selle mettez les de c t et coupez et jetez les ventuels colliers de serrage 6 Retirez le plateau sup rieur la bo te contenant la r...

Страница 72: ...as o Le bord avant se d tachera compl tement tandis que l arri re restera attach 4 Installez le plateau dans les encoches centrales de la partie inf rieure de la bo te et posez le v lo sur lev sur le...

Страница 73: ...lat rales o Fixez les deux supports du porte bagage aux fourches en vous assurant que le bras de support du porte bagage passe entre la fourche et le c ble de frein et serrez 6 5 Nm l aide de l outil...

Страница 74: ...rouler le v lo hors de la bo te 9 Installez la b quille o Serrez 9 Nm l aide de l outil de couple 10 Installez les p dales o L extr mit de chaque p dale est marqu e d un L gauche ou d un R droite indi...

Страница 75: ...allez la tige de selle o Desserrez la vis de serrage l aide du multi outils o Ins rez la tige de selle la hauteur souhait e voir le chapitre TAILLE DU V LO pour des instructions ce sujet o Serrez 6 Nm...

Страница 76: ...le catadioptre avant blanc autour du guidon droite du phare avant Serrez la vis l aide du multi outils o Enroulez le catadioptre arri re rouge autour de la tige de selle sous la selle Serrez la vis l...

Страница 77: ...rail de 5 mm 9 Nm Si n cessaire pour une r paration Fixation la tige d selle 4 mm 6 Nm R glez la hauteur puis serrez Essieux roues 6 mm 11 Nm Alignez soigneusement le disque de frein entre les plaque...

Страница 78: ...rtion ou maximum extension sur la tige de selle 1 En vous tenant debout c t de votre v lo lectrique desserrez la pince de fixation de la selle avec le multi outils et levez la selle la hauteur de l os...

Страница 79: ...hez le chargeur lorsque les voyants d tat indiquent que la batterie est compl tement charg e D branchez toujours la batterie lorsqu elle est compl tement charg e Install e dans le v lo lectrique 1 Rep...

Страница 80: ...e compl tement charg e le voyant sur le chargeur de batterie restera allum en vert Une fois la recharge termin e d branchez le chargeur de la batterie et de la prise ALIMENTATION USB Les v los lectriq...

Страница 81: ...angements de vitesse et une transmission de puissance sans coups quelle que soit votre vitesse Vous n avez pas changer les vitesses la transmission ajuste automatiquement le rapport de vitesse lorsque...

Страница 82: ...es Serial 1 disposent de 4 modes de conduite s lectionner ainsi qu une assistance la marche et un mode arr t Le mode de conduite s lectionn sera indiqu l cran cran ou voyant Mode co Il est pr f rable...

Страница 83: ...d un clairage int gr pour plus de s curit et de commodit Le phare du tube avant en forme d insigne phare de la marque et le phare arri re restent allum s tant que le v lo lectrique est allum Un bouton...

Страница 84: ...e adapt pour fixer votre cargaison au porte bagage Tableau 4 Limites de poids Porte bagage avant Porte bagage arri re Poids maximal du cycliste et des bagages Poids max total 22 lb 10 kg 22 lb 10 kg 2...

Страница 85: ...erial 1 ne n cessite aucun entretien particulier ATTENTION Manipulez la batterie avec pr caution Ne laissez pas la batterie tomber et vitez les chocs Une mauvaise manipulation de la batterie peut entr...

Страница 86: ...ifi Cherchez un professionnel qualifi sur www Serial1 com Tableau 6 Dimensionnement des freins Mod le Piston trier paisseur du disque Diam tre du rotor MOSH CTY 2 1 8 mm 203 mm RUSH CTY 4 2 3 mm 203 m...

Страница 87: ...vez effectuer l entretien aux intervalles indiqu s pour que votre v lo lectrique offre des performances optimales REMARQUE Effectuez l entretien plus fr quemment si vous roulez dans des conditions dif...

Страница 88: ...0 km 250 mi 400 km 1500 mi 2400 km 3000 mi 4800 km V rifier l usure et l alignement des plaquettes et des disques de frein X X X V rifier la tension des rayons sur les roues X X X V rifier le couple...

Страница 89: ...atisfont aux exigences nonc es dans les normes suivantes Ceci n est pas une liste exhaustive EN 15194 2017 EN ISO 4210 2 Directive Machines 2006 42 CE CFR 1512 Nos d clarations de conformit jour sont...

Страница 90: ...28 FR...

Страница 91: ......

Страница 92: ......

Результаты поиска

Содержание MOSH/CTY

Отзывы:

Похожие инструкции для MOSH/CTY

Бренды по названию

Популярные бренды

Serial 1 MOSH/CTY, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MOSH/CTY

Отзывы:

Похожие инструкции для MOSH/CTY

Бренды по названию

Популярные бренды