Sera Seramic CO2 control system Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 54

Sera Seramic CO2 control system Скачать руководство пользователя страница 5

5

Anwendungsgebiet und Vorteile

Das

sera CO

2

-Magnetventil zur Nachtab -

schal tung 1,6 VA (Watt)

steuert in Verbindung

mit einer Zeitschaltuhr präzise die CO

2

-

Abschaltung während der Nacht oder zu einer
anderen Zeit. Es eignet sich zum Einbau in vor-
handene und neue pH-gesteuerte CO

2

-

Düngeanlagen. Zwischen dem

sera CO

2

-Mag -

net ventil

und einer CO

2

-Gasﬂasche muss ein

CO

2

-Druckminderventil installiert wer den .

Die Vorteile des

sera CO

2

-Magnetventils

:

• Hochwertige Präzisionstechnik – robust und

langlebig

• Einfach zu montieren
• Leise und unauffällig
• Geringer Stromverbrauch
• Geringe Wärmeentwicklung sorgt für lange

Lebens dauer

• Hohe Druckstabilität
• Für alle handelsüblichen pH-gesteuerten

CO

2

-Düngesysteme geeignet

Anschluss an CO

2

-Schläuche

Das  Magnetventil  kann  auf  der  Eingangs-  und
der  Ausgangsseite  (siehe  Durchﬂuss-Rich -
tungs-Pfeil  auf  dem  Ventil)  an  Kunststoff-
Schläuche mit 4 mm Innen- und 6 mm Außen -
durch mes ser angeschlossen werden.

Entfernen Sie dazu auf beiden Seiten die Über-
wurfmuttern

und schieben diese auf die

Schläuche.  Drücken  Sie  dann  die  Schläuche
fest  auf  die  Schlauchnippel.  Sichern  Sie  dann
die  Schläuche  gegen  Ab rutschen,  indem  Sie
die Überwurfmuttern fest aufschrauben und so
die  Schläuche  festklemmen

. Eine gute

Befestigung der Schläu  che ist wichtig, da sonst
das  Kohlendioxid-Gas  in  kurzer  Zeit  entwei-
chen wird. Achten Sie deshalb darauf, dass die
Schläuche  am  Anschluss  an  das  Magnetventil
nicht “ausgeleiert” sind.

1

2

3

Bedingt durch seine geringe Stromaufnahme
von 1,6 VA (Watt) entsteht nur wenig Wärme,
d. h. Sie können das Magnetventil einfach z. B.
in den Aquarienschrank legen.

Anschluss an einen Druckminderer (

)

Bei Verwendung des

sera CO

2

-Magnetventils

hinter einem Druckminderer beachten Sie bitte
die Gebrauchsinformation des entsprechenden
Ge rätes.
In Kombination mit dem

sera ﬂore CO

2

-Druck -

minderer

darf das

sera CO

2

-Magnetventil

nur

über einen Schlauch mit dem Magnetventil ver-
bunden werden.
Bitte  beachten  Sie,  dass  bei  vielen  Druck min -
derern  die  Schraubverbindungen  verklebt  sind
und  ein  Lösen  dieser  Verbindungen  die  Be -
triebssicherheit gefährdet.

Inbetriebnahme

Das CO

2

-Druckminderventil ist so einzustellen,

dass an dem

sera CO

2

-Magnetventil

ein maxi-

maler Druck von 2 bar anliegt.
Schließen Sie nun das

sera CO

2

-Magnetventil

an eine Zeitschaltuhr an. Stellen Sie Ihre Zeit -
schalt uhr entsprechend der gewünschten CO

2

-

Zufuhrdauer ein. Das Ventil öffnet mit einem lei-
sen Klick ge räusch.

Sicherheitshinweise!

Bitte unbedingt aufmerksam lesen!

• Die Dauer der CO

2

-Zufuhr richtet sich nach der

Beleuchtungsdauer, weil die Pﬂan zen CO

2

nur bei

Beleuchtung aufnehmen und verwerten können.

• Lösen Sie Schlauchverbindungen nicht, so -

lan ge die CO

2

-Düngeanlage noch unter

Druck steht. Schließen Sie zunächst Haupt-
und Auslassventil an der Flasche und warten,
bis im

sera ﬂore CO

2

Druck-Diffusor

mit

Blasenzähler bzw. im

sera ﬂore CO

2

Blasen -

zähler

keine Gasblasen mehr erscheinen.

4

D

Gebrauchsinformation
sera CO

2

-Magnetventil

Bitte vollständig und aufmerksam lesen. Bitte für zukünftigen Bedarf aufbewahren.

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание Seramic CO2 control system

Страница 1: ...CO2 Magnet ventil CO2 solenoid valve Electrovanne CO2 D US F 40 11INT...

Страница 2: ...a solenoide de CO2 20 P SERA v lvula solen ide CO2 23 S sera CO2 magnetventil 26 FI sera CO2 magneettiventtiili 28 DK sera CO2 magnetventil 31 GR sera CO2 34 SI sera CO2 magnetni ventil 37 HR sera CO2...

Страница 3: ...1 3...

Страница 4: ...h Abbildung Technische nderungen und Irrtum vorbehalten product may not be exactly as illustrated Subject to technical alterations and errors produit semblable l image Sous r serve de modifications te...

Страница 5: ...l nicht ausgeleiert sind 1 2 3 Bedingt durch seine geringe Stromaufnahme von 1 6 VA Watt entsteht nur wenig W rme d h Sie k nnen das Magnetventil einfach z B in den Aquarienschrank legen Anschluss an...

Страница 6: ...mente sind aus Edelstahl das Geh use und die Anschl sse sind aus vernickeltem Messing die Dichtungen sind aus NBR Warnung 1 Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem...

Страница 7: ...tzung ist auf Vorsatz und grobe Fahrl ssigkeit be schr nkt Nur f r die Verletzung von Leben K rper und Gesundheit bei Verletzung wesent licher Vertragsp ichten und bei einer zwingen den Haftung nach d...

Страница 8: ...lectricity consumption of 1 6 VA Watt only little heat is developed Therefore you may for example simply put the solenoid valve into the aquarium cabinet Connection to a pressure reducer Please observ...

Страница 9: ...brass the seal rings are made of NBR Warning 1 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 2 This appliance is not intended for use by per sons including children...

Страница 10: ...l be liable in case of slight negligence only in case of injuries to life body and health in case of essential contractual obligations and with bind ing liability according to the product liability co...

Страница 11: ...mise en place de l lectro vanne 1 2 3 En raison de sa faible consommation de cou rant 1 6 VA watt le d gagement de chaleur est faible c est dire que vous pouvez tout simplement placer l lectrovanne p...

Страница 12: ...vice 0 4 bars Facteur de service ED 100 Type de protection IP 65 Classe d isolation F Mat riaux les l ments int rieurs sont en acier inoxydable le bo tier et les raccords en laiton nickel les joints e...

Страница 13: ...uelle responsabilit pour violation du contrat est limit e aux fautes intentionnelles et lourdes SERA n est responsable pour faute l g re qu en cas de d c s de dommages cor porels de violation d obliga...

Страница 14: ...tventiel niet uitgesleten zijn 1 3 2 Ten gevolge van de geringe stroomopname van 1 6 VA watt ontstaat maar weinig warmte d w z u kunt het magneetventiel gewoon in bv de aquariumkast leggen Aansluiting...

Страница 15: ...g de pakkingen zijn van NBR Waarschuwing 1 Er moet gelet worden op kinderen zodat gegarandeerd is dat ze niet met het apparaat spelen 2 Het apparaat is niet bestemd om te worden gebruikt door personen...

Страница 16: ...id bij schending van wezenlijke contractuele plichten en bij een dwingende aansprakelijkheid conform de wet aangaande de productaansprakelijkheid aanvaart sera ook aansprakelijkheid bij eenvoudige nal...

Страница 17: ...consumo di corrente di 1 6 VA Watt si forma poco calore e perci potete sistemare tranquillamente la valvola magnetica anche nel supporto dell acquario Collegamento ad un riduttore di pressione Se util...

Страница 18: ...i attacchi sono in ottone niche lato le guarnizioni sono in NBR Avvertenze 1 I bambini devono essere sempre tenuti sotto controllo in modo che non possano giocare con queste apparecchiature 2 L appare...

Страница 19: ...e morte e in presenza di violazione degli obblighi contrattuali sostanziali rispondiamo secondo la legge sulla garanzia dei prodotti SERA garanti sce anche in caso di negligenza lieve In questo caso...

Страница 20: ...i xido de carbono Por este motivo aseg rese de que los tubos no est n dados de s en el punto de conexi n a la v lvula solenoide 1 2 3 Por su bajo consumo el ctrico de 1 6 VA W se produce muy poco calo...

Страница 21: ...res Tensi n de entrada 230 V 50 60 Hz opcional 110 V 50 60 Hz Consumo de potencia 1 6 VA W Conexiones para tubos para tubos 4 6 mm di metro interior exterior Di metro nominal paso 1 mm Temperatura amb...

Страница 22: ...rto por la garant a Si nos env a el aparato sin consultar tendremos que facturarle los costes innecesa rios que nos haya ocasionado esta acci n La responsabilidad que nos pueda tocar por incumplimient...

Страница 23: ...ono gasoso evapo ra num curto espa o de tempo Por isso fa a aten o que as mangueiras n o estejam dila tadas na liga o v lvula solen ide 2 3 1 Devido ao seu baixo consumo de energia de 1 6 VA Watts pro...

Страница 24: ...Aten o O cabo s est autorizado para espa os inte riores Tens o de alimenta o 230 V 50 60 Hz opcionalmente 110 V 50 60 Hz Pot ncia absorvida 1 6 VA Watts Liga es de mangueiras para mangueira 4 6 mm di...

Страница 25: ...pode avaliar se realmente se trata de um caso de garantia Se nos enviar o aparelho temos que lhe facturar os custos que resultaram desnecessariamente Qualquer responsabilidade devida transgres s o do...

Страница 26: ...reducerare Vid anv ndning av sera CO2 magnetventilen bakom en tryckreducerare f lj bruksanvisnin gen av denna apparat I kombination med sera ore CO2 tryckreduce raren f r sera CO2 magnetventilen enbar...

Страница 27: ...av tillverkaren ett servicest lle eller likv rdig kvali cerade personer Detta f r att undvika olyckor Avfallshantering av apparaten Utslitna apparater f r ej behandlas som hus h llssopor Om apparaten...

Страница 28: ...en liittimet vuoda 1 2 3 Pienen s hk nkulutuksen vuoksi 1 6 VA Watt ei tapahdu laitteen mainittavaa l mpenemist n in voit asentaa laitteen vaikkapa akvaarion kaappiin Liit minen paineenalentajaan K yt...

Страница 29: ...iivisterenkaat ovat tehty NBR st Varoitus 1 Lapsille tulee korostaa ettei laitteella saisi leikki 2 T m laite ei ole tarkoitettu lapset mukaan luettuna henkil ille joiden rajalliset henkiset kyvyt tai...

Страница 30: ...n pystyy m rittelem n onko kyseess virhe jonka takuu korvaa Jos l het t te laitteen suoraan meille joudumme laskutta maan siit aiheutuneet rahtikulut teilt Kaikki viat jotka ovat aiheutuneet virheelli...

Страница 31: ...lens minimale str m forbrug p 1 6 VA watt opst r der kun meget lidt varme dvs magnetventilen kan ganske enkelt placeres f eks i akvarieskabet Tilslutning til en trykregulator Ved anvendelse af sera CO...

Страница 32: ...sesklasse IP 65 Isolationsklasse F Materialer De indvendige elementer er af rust frit st l huset og tilslutningerne er af forniklet messing pakningerne er af NBR gummi Advarsel 1 B rn skal v re under...

Страница 33: ...Ved let uagtsomhed er firmaet sera kun ansvarligt ved kv stelse af liv legeme og sund hed ved tilsides ttelse af v sentlige aftale forpligtelser og ved et tvingende ansvar i hen hold til loven om prod...

Страница 34: ...2 sera CO2 solenoid valve sera CO2 sole noid valve CO2 CO2 4mm 6mm 1 2 3 CO2 1 6VA Watt sera CO2 solenoid valve sera flore CO2 pressure reducer sera CO2 solenoid valve 2 bar sera CO2 solenoid valve se...

Страница 35: ...era flore CO2 bubble counter sera CO2 solenoid valve CO2 CO2 sera non return valve CO2 sera CO2 solenoid valve DIN 1 5m PVC 3 x 0 75mm2 230V 50 60Hz 110V 50 60Hz 1 6VA Watt 4 6mm 1mm 0 C 50 C 32 F 122...

Страница 36: ...36 sera CO2 solenoid valve 2 sera CO2...

Страница 37: ...1 2 3 Ker lahko naprava sprejme le majhne koli ine elektri nega toka tj 1 6 VA vatov se razvije le malo toplote in zaradi tega lahko magnetni ven til enostavno polo ite npr v akvarijsko omaro Priklju...

Страница 38: ...so iz legiranega jekla ohi je in priklju ki so iz ponikljane mede nine tesnila so iz NBR Opozorilo 1 Pazite na otroke da se ne bodo igrali z na pravo 2 Naprave ne smejo uporabljati osebe vklju no z ot...

Страница 39: ...telo ali zdravje kupca pri kr itvi bistvenih dolo il v pogodbi in je garancija po Zakonu o garanciji proizvodov neovrgljiva odobrava firma sera garancijske usluge tudi pri manj i malomarnosti pri roko...

Страница 40: ...po tujte upute za upotrebu za odgovaraju u jedinicu U kombinaciji sa sera flore CO2 reduktorom pritiska sera CO2 solenoidni ventil se mo e spojiti na reduktor pritiska samo preko cijevi Molimo imajte...

Страница 41: ...dzor ili instrukcije glede upotrebe aparata od osobe koja je odgovorna za njiho vu sigurnost 3 Ako je kabel za struju o te en mora biti zamjenjen kod proizvo a a njegovog ovla tenog servisera ili sli...

Страница 42: ...1 2 3 Alacsony 1 6 VA os Watt ramfogyaszt s nak k sz nhet en csak kis mennyis gben keletke zik meleged s gy a m gnesszelepet egyszer en elhelyezheti pl az akv riumszekr nybe Csatlakoztat s nyom scs kk...

Страница 43: ...l si id ED 100 A v delem fajt ja IP 65 Szigetel si oszt ly F Ipari nyersanyagok A bels r szek nemes ac l b l a burkolatok s a csatlakoz k nikkelezett s rgar zb l a t m t sek NBR gumib l k sz l tek Fig...

Страница 44: ...elent s szerz d ses k telezetts gek meg szeg se valamint a term kszavatoss gi el r soknak megfelel kisebb gondatlans g eset re v llal a sera szavatoss got Ebben az esetben a szavatoss g a szerz d sben...

Страница 45: ...u poborowi pr du 1 6 W wat wytwarza si niewiele ciep a wi c mo esz po prostu w o y zaw r magnetyczny np do szaf ki akwariowej Pod czenie z reduktorem ci nienia Przy zastosowaniu SERA CO2 zaworu mag ne...

Страница 46: ...ej obudowa i z cza z niklo wanego mosi dzu uszczelki z kauczuku akry lonitrylowego NBR Ostrze enie 1 Dzieci nie nale y zostawia bez opieki w pobli u urz dzenia aby mie pewno e nie b d si nim bawi y 2...

Страница 47: ...wymieniony na inny o naj bardziej zbli onych parametrach Przy braku mo liwo ci naprawy lub wymiany dokonany zostaje zwrot zap aty Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza an...

Страница 48: ...i pou it sera CO2 magnetick ho ventilu za reduk n m ventilem dbejte na N vod k pou it p slu n ho p stroje P i kombinaci se sera flore CO2 reduk n m ventilem se sm sera CO2 magnetick ventil spojit s r...

Страница 49: ...troj nebude nikdy pou v n je spot ebitel povinen zlikvidovat ho v souladu s platn m z konem o odpadech a odevzdat jej do pat i n skupiny odpad T m je zaru eno odborn zhodnocen a zabr n no negativn m d...

Страница 50: ...i ine rahatl k la yerle tirilebilir 1 2 3 Bas n d r c ye ba lant sera CO2 solenoid vana bir bas n d r c n n arkas nda kullanaca n zda l tfen ilgili ni tenin kullan m bilgilerini inceleyiniz sera flor...

Страница 51: ...ba lant lar nikel kaplama l pirin ten conta bilezikleri ise NBR den yap l m t r Uyar 1 ocuklar cihazla oynamamal d rlar 2 Bu cihaz fiziksel engelli ak l sa l yerinde olmayan veya tecr be ve bilgi eksi...

Страница 52: ...52 SERA CO2 1 6 VA CO2 CO2 CO2 pH 2 SERA CO2 2 SERA CO2 CO2 CO2 4 6 1 6 VA SERA CO2 SERA flore CO2 SERA flore CO2 pressure reducer SERA CO2 CO2 SERA CO2 2 4 2 3 RUS SERA CO2 sera CO2 solenoid valve...

Страница 53: ...flore 2 SERA flore CO2 pressure diffuser SERA flore CO2 SERA flore CO2 bubble counter SERA CO2 CO2 CO2 SERA SERA non return valve 2 SERA CO2 DIN 1 5 3 0 75 2 230 50 60 110 50 60 1 6 VA 4 6 1 0 C 50 C...

Страница 54: ...GmbH Postfach 1466 D 52518 Heinsberg SERA CO2 24 CO2 Made in EU...

Отзывы:

Нет отзывов