background image

CETTE GARANTIE COUVRE QUE LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE PRODUITS DEFECTUEUX OU ENDOMMAGÉS ET NE COUVRE PAS LE COÛT DE L’ENLÈVEMENT OU LA 

RÉINSALLATION D'UN NOUVEAU PRODUIT NI LES  FRAIS OCCASIONNÉS PAR UNE NOUVELLE LIVRAISON. CETTE GARANTIE SERA 

NULLE 

SI CET ARTICLE EST INSTALLÉ AVANT 

UNE RÉCLAMATION ET / OU INSTALLÉ AVEC DES DÉFAUTS VISUELS. 

THIS WARRANTY ENCOMPASSES THE REPAIR OR REPLACEMENT OF DEFECTIVE OR DAMAGED PRODUCTS AND DOES NOT COVER THE COST OF REMOVAL OR INSTALLATION OF NEW A 

PRODUCT OR DELIVERY CHARGES. THIS WARRANTY WILL BE VOID IF THIS ITEM IS INSTALLED PRIOR TO ANY CLAIM AND/OR INSTALLED WITH OBVIOUS VISUAL DEFECTS.

 

1-888-642-8844 

Glass Counter Top 

Our glass countertops are non-porous and made with great care and precision. Our glass countertops are unaffected by common 
household stains and are a very low maintenance countertop option. With simple daily or routine maintenance you can keep your glass

 

countertops in top quality and condition. 
Do not use anything that might scratch your glass and take good care so that your glass may always appear like new. 

Acrylic Counter Top 

Acrylic counter tops are not made to resist heavy abrasion. They are designed to give a beautiful, easy to clean, sanitary surface. Our 
SERA acrylic tops are light surface-scratch, stain and heat resistant. To keep an acrylic counter top clean: rinse the counter top with 

 

water and a soft sponge or wash cloth. If a deeper cleaning is required, use only cleansers recommended for acrylic tops. Always rinse

 

thoroughly after cleaning. Do not place toiletry products or items that can leave stains behind directly on the countertop surface. Do not 
use any products that contain ammonia. Do not use any abrasive cleansers or abrasive cleaning products, drain cleaners or hypochlorite

 

(raw bleach) as they will dull/damage the acrylic surface and void this product warranty. 

Marble Counter Top 

To maintain the look and beauty of a marble counter top: clean up spills immediately to minimize damage to the stone counter top; use

 

pH-neutral cleaner to remove soils; protect high-use areas: use coasters, trivets or mats under glasses, especially if they contain alcohol

 

or citrus juices; use a tray for toiletry products in the bathroom to protect the surface from the damaging chemicals contained in many

 

toiletry products. Do not use any products that contain ammonia. Do not use abrasive cleansers or abrasive cleaning products, scouring

 

powders, aerosol cleansers, drain cleaners or hypochlorite (raw bleach), vinegar, acidic cleansers or alkaline

 

cleansers not specifically 

formulated for stone. Failure to follow these instructions will void this product warranty. 

Granite Counter Top 

Granite is durable and does not require much maintenance. However, it does require minimal care to ensure its long-lasting beauty. To

 

keep a granite counter top clean and shiny: clean the counter top with warm water and a few drops of dish washing detergent or 
antibacterial detergent using a soft cloth; rinse the surface thoroughly with clean water and dry with a soft cloth. If you spill something on

 

your counter top, blot with a paper towel or soft cloth immediately. Do not wipe the area as this can spread the spill. Flush the spill with

 

warm water and detergent and rinse thoroughly; dry the area with a soft cloth. Keep the stone surface clean; this will ensure that it is 
easier to clean when stains are attended to promptly. Avoid prolonged exposure to extreme temperatures. Use trivets or mats under

 

ceramic objects that can scratch the surface.

Quartz Counter Top

Quartz countertops are composed of quartz stone and a synthetic polymer. These popular, granite-like countertops are naturally glossy

 

and do not require polishing. Minimal care still has to be taken in order to ensure your counter top maintains its luster. To extend the life 
of your quartz counter top: Clean routinely with a soft rag and mild detergent; make sure this detergent is non-bleach and non-abrasive. 
Wipe up liquids as soon as possible; quartz resists stains from fruit juices, tea and coffee for a short period of time but it is recommended

 

to clean the spills immediately. Use a glass or surface cleanser and a non-abrasive sponge to clean up dried or heavy stains. For deep 
cleaning, apply a generous amount of the surface cleanser over your quartz counter and leave for 10 minutes. Wipe away with a non-
abrasive sponge. Use a degreasing cleanser, formulated for quartz counter tops to clean off grease. Rinse immediately after cleaning.

 

Quartz countertops are highly scratch resistant, but they are not scratch-proof and can be damaged when forcefully impacted by sharp

 

objects.

REMINDER: DO NOT: CLEAN WITH HIGHLY ACIDIC OR ALKALINE CLEANERS, SUCH AS NAIL POLISH REMOVER, TURPENTINE, 
OVEN CLEANER, BLEACH, DRAIN CLEANERS, AND AEROSOL CLEANSERS, DISHWASHER RINSING AGENTS, TRYCHLOROETHANE 
OR METHYLENE CHLORIDE. CLEAN IMMEDIATELY WITH A MILD DETERGENT AND RINSE, IF THEY ARE SPILLED. REFER TO THE 
MAINTENANCE INSTRUCTIONS PROVIED ABOVE AT ALL TIMES WHEN IN DOUBT. DO NOT FORTGET TO RESEAL MARBLE AND 
QUARTZ COUNTER TOPS EVERY SIX (6) MONTHS.  

DO NOT: STAND ON ANY COUNTER TOP. 

Содержание Porto 30

Страница 1: ...installation du meuble lavabo devrait tre confi e un plombier exp riment D visser les poign e s I int rieur de chaque tiroir et porte et les visser correctement sur la face de la vanit Le tuyau d coul...

Страница 2: ...Cet n est plus si install avec un d faut visuel vident The warranty will be void if this item is installed with obvious visual defects 3 90 33 00 31 00 22 10 1 10...

Страница 3: ...The warranty will be void if this item is installed with obvious visual defects Cet article n est plus garanti si install avec un d faut visuel vident...

Страница 4: ...When you do re seal be sure to choose a non toxic sealer THE SOLE REMEDY PROVIDED BY THIS WARRANTY IS THE REPAIR OR REPLACEMENT OF DEFECTIVE PRODUCTS THIS WARRANTY DOES NOT COVER THE COST OF REMOVAL...

Страница 5: ...ommuniquer avec SERA au plus tard 30 jours suivant la date de la d couverte d un d faut au 1 888 642 8844 Une preuve d achat tel que la facture est demand e lors d une requ te d un service sur la gara...

Страница 6: ...ference SERA 88 Brunswick Blvd Dollard des Ormeaux QC H9B 2C5 Service la client le Customer service Tel 1 514 684 4209 Fax 1 514 684 7211 CONSERVEZ CES INFORMATIONS KEEP THIS INFORMATION Date d achat...

Страница 7: ...nd operating the vanity Conservez ce manuel pour r f rence ult rieur Keep these documents for future reference SI GE SOCIAL HEAD OFFICE 88 Brunswick Blvd Dollard des Ormeaux QC Canada H9B 2C5 Service...

Страница 8: ...s caused by any accidents be they incidental or natural severe or otherwise e g fire dropped by contractor scratched or otherwise damaged while moved on location Damages caused by flooding or water fr...

Страница 9: ...drain cleaners or hypochlorite raw bleach vinegar acidic cleansers or alkaline cleansers not specifically formulated for stone Failure to follow these instructions will void this product warranty Gra...

Страница 10: ...r dans un d lai pas exc dant sept 7 jours apr s la date de livraison de la marchandise POUR UN SERVICE SUR LA GARANTIE Si des d fauts de fabrication sont constat s sur le produit d ameublement de SERA...

Страница 11: ...oux Rincez prudemment la surface avec de l eau et s chez la Si vous renversez quelque chose sur votre comptoir nettoy avec une serviette ou un chiffon doux imm diatement Ne pas essuyer les d versement...

Страница 12: ...TION OF NEW A PRODUCT OR DELIVERY CHARGES THIS WARRANTY WILL BE VOID IF THIS ITEM IS INSTALLED PRIOR TO ANY CLAIM AND OR INSTALLED WITH OBVIOUS VISUAL DEFECTS 1 888 642 8844 RAPPEL NE JAMAIS NETTOYER...

Отзывы: