background image

Porto 30"

Instructions d’installation / 

Installation instructions

Cet  

  n’est  plus  

 si installé  avec un défaut visuel évident. 

The warranty will be void if this item is installed with obvious visual defects. 

Notes:

-

Nous vous recommandons de bloquer l’arrivée d’eau et
la conduite d’évacuation à la réception du meuble

-

L’installation du meuble-lavabo devrait être confiée à un
plombier expérimenté

-

Dévisser les poignée s à I’intérieur de chaque tiroir et
porte et les visser correctement sur la face de la vanité

-

Le tuyau d’écoulement et le siphon ne sont pas inclus

Notes:

-

We suggest you rough-in the water-lines and
drain after receiving the unit

-

The vanity should be installed by an
experienced plumber

-

Loosen the handles inside the drawers then
install them correctly in the front of the
vanity

-

Drain pipe and trap are not included

Содержание Porto 30

Страница 1: ...installation du meuble lavabo devrait tre confi e un plombier exp riment D visser les poign e s I int rieur de chaque tiroir et porte et les visser correctement sur la face de la vanit Le tuyau d coul...

Страница 2: ...Cet n est plus si install avec un d faut visuel vident The warranty will be void if this item is installed with obvious visual defects 3 90 33 00 31 00 22 10 1 10...

Страница 3: ...The warranty will be void if this item is installed with obvious visual defects Cet article n est plus garanti si install avec un d faut visuel vident...

Страница 4: ...When you do re seal be sure to choose a non toxic sealer THE SOLE REMEDY PROVIDED BY THIS WARRANTY IS THE REPAIR OR REPLACEMENT OF DEFECTIVE PRODUCTS THIS WARRANTY DOES NOT COVER THE COST OF REMOVAL...

Страница 5: ...ommuniquer avec SERA au plus tard 30 jours suivant la date de la d couverte d un d faut au 1 888 642 8844 Une preuve d achat tel que la facture est demand e lors d une requ te d un service sur la gara...

Страница 6: ...ference SERA 88 Brunswick Blvd Dollard des Ormeaux QC H9B 2C5 Service la client le Customer service Tel 1 514 684 4209 Fax 1 514 684 7211 CONSERVEZ CES INFORMATIONS KEEP THIS INFORMATION Date d achat...

Страница 7: ...nd operating the vanity Conservez ce manuel pour r f rence ult rieur Keep these documents for future reference SI GE SOCIAL HEAD OFFICE 88 Brunswick Blvd Dollard des Ormeaux QC Canada H9B 2C5 Service...

Страница 8: ...s caused by any accidents be they incidental or natural severe or otherwise e g fire dropped by contractor scratched or otherwise damaged while moved on location Damages caused by flooding or water fr...

Страница 9: ...drain cleaners or hypochlorite raw bleach vinegar acidic cleansers or alkaline cleansers not specifically formulated for stone Failure to follow these instructions will void this product warranty Gra...

Страница 10: ...r dans un d lai pas exc dant sept 7 jours apr s la date de livraison de la marchandise POUR UN SERVICE SUR LA GARANTIE Si des d fauts de fabrication sont constat s sur le produit d ameublement de SERA...

Страница 11: ...oux Rincez prudemment la surface avec de l eau et s chez la Si vous renversez quelque chose sur votre comptoir nettoy avec une serviette ou un chiffon doux imm diatement Ne pas essuyer les d versement...

Страница 12: ...TION OF NEW A PRODUCT OR DELIVERY CHARGES THIS WARRANTY WILL BE VOID IF THIS ITEM IS INSTALLED PRIOR TO ANY CLAIM AND OR INSTALLED WITH OBVIOUS VISUAL DEFECTS 1 888 642 8844 RAPPEL NE JAMAIS NETTOYER...

Отзывы: