SentrySafe SFW123GTF Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 19 / 48

background image

19

Français

Nous vous remercions pour votre achat d'un produit SentrySafe. SentrySafe s'engage à sécuriser,
organiser et protéger vos documents, vos biens de valeur et vos souvenirs les plus importants.

Français ........................................................................................................................ 17
Español ......................................................................................................................... 33

Français

Avertissements ............................................................................................................18

Table des matières .......................................................................................................19

Serrure électronique programmable ....................................................................... 20-23

Installation du câble de connexion à l'ordinateur .........................................................24

Installation des dispositifs de stockage.........................................................................25

Fonctionnement de l'éclairage .....................................................................................26

Fixation de votre coffre-fort ................................................................................... 27-28

Dépannage de votre coffre ..........................................................................................29

Programmes et sécurité-incendie .................................................................................30

Service à la clientèle ....................................................................................................31

IMPORTANT

Si vous avez quelque problème que ce soit avec votre coffre, n'hésitez pas à communiquer
avec nous. Bon nombre de problèmes peuvent être résolus rapidement sans que le produit ne
soit retourné.

Table des matières

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание SFW123GTF

Страница 1: ...duct you can easily retrieve forgotten codes and combinations which would otherwise require a notary letter and payment Contents include Safe with 2 keys External USB Y cable for computer connection M...

Страница 2: ...ight container prior to placing them in the safe for storage NOTE Sentry Group will not be responsible for any damage or loss of items placed in the unit due to moisture DO NOT store pearls in this sa...

Страница 3: ...Warnings 2 Table of Contents 3 Programmable Electronic Lock 4 7 Installing Computer Connector Cable 8 Installing Storage Devices 9 Operating the Light 10 Bolting Down Your Safe 11 12 Troubleshooting...

Страница 4: ...non alkaline batteries C Slide battery drawer back into keypad NOTE Do not use rechargeable batteries or any other type of non alkaline battery Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline an...

Страница 5: ...protect the bolts from being over powered by force If this occurs simply exert force in the opposite direction lifting up until the handles clicks back into place and repeat steps 1 3 to open your sa...

Страница 6: ...ar key This can be used at any time to clear the system and return to standby mode unless you are in delay mode 3 consecutive invalid entries NOTE Only one user code can be programmed at a time To ADD...

Страница 7: ...ry code 1 Press the P key two times 2 Enter the 5 digit user code 3 Enter 0 0 0 0 0 NOTE The electronic lock will NOT indicate that it has deleted the secondary code please test the code to make sure...

Страница 8: ...r into your computer or laptop Some USB devices require additional power to run properly If you ind that your device does not function properly plug the aux power only labeled connector into another U...

Страница 9: ...rnal hard drive can be placed in the door pocket on the back of the door Connecting a USB powered storage device External Hard Drive not included Internal USB Port Cable not included Internal USB Port...

Страница 10: ...t will turn on every time you enter your code and will remain on for 30 seconds The light duration has three options off 30 seconds and 60 seconds To turn the light off 1 Press the 0 button 2 Press th...

Страница 11: ...lling into a masonry loor 1 Close the door Tip the safe on to its left side door hinges horizontal with the loor Look to the bottom of the safe for two indentations on the feet in opposite corners Usi...

Страница 12: ...e safe and into a hole Tighten with a wrench B For masonry Pass each lag screw through a washer then through the safe and into a masonry anchor Tighten with a wrench Place masonry anchors into the hol...

Страница 13: ...imes and there are five beeps Please call our Customer Service Center 1 800 828 1438 Red indicator light blinks once and there is one beep Program button is pressed out of sequence OR 5 seconds has la...

Страница 14: ...for removing reinstalling or reinishing the product or part or other materials removed reinstalled or reinished in order to repair or replace the product or part TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW MASTER...

Страница 15: ...safe com Customer Service 1 800 828 1438 Please go to our website www sentrysafe com to ind the necessary replacement form If you are unable to use a computer please call the number above for a copy o...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...nt r cup rer vos combinaisons oubli es pour lesquelles vous devriez autrement fournir une lettre notari e et d bourser des frais Le contenu comprend Coffret de s curit avec deux cl s C ble USB Y exter...

Страница 18: ...es d poser d abord dans un contenant herm tique avant de les placer dans le coffre fort REMARQUE Sentry Group ne pourra pas tre tenu responsable de tout dommage subi par les articles plac s dans le co...

Страница 19: ...e programmable 20 23 Installation du c ble de connexion l ordinateur 24 Installation des dispositifs de stockage 25 Fonctionnement de l clairage 26 Fixation de votre coffre fort 27 28 D pannage de vot...

Страница 20: ...C R ins rez le compartiment piles dans le pav num rique REMARQUE N utilisez pas de piles rechargeables ni de piles non alcalines Ne m langez pas les vieilles piles et les nouvelles Ne m langez pas le...

Страница 21: ...se produit utilisez simplement la m me force en sens inverse sur la poign e en la levant jusqu ce qu elle se remette en place en faisant un clic R p tez ensuite les tapes 1 3 pour ouvrir le coffre A...

Страница 22: ...ent Elle peut tre utilis e n importe quand pour vider le syst me et revenir au mode de veille moins que vous ne soyez en mode d lai 3 saisies invalides cons cutives REMARQUE Une seule combinaison d ut...

Страница 23: ...ouche P deux fois 2 Saisissez la combinaison d utilisateur 5 chiffres 3 Saisissez 0 0 0 0 0 REMARQUE La serrure lectronique n indique PAS que la combinaison secondaire a t effac e veuillez tester la c...

Страница 24: ...fs USB n cessitent une plus grande alimentation pour fonctionner ad quatement Si vous constatez que votre dispositif ne fonctionne pas ad quatement branchez le connecteur noir tiquet Alimentation de c...

Страница 25: ...qui se trouve au dos de la porte Branchement d un dispositif de stockage USB Disque dur externe non incluse Port USB externe C ble non incluse Port USB externe Cl USB non incluse AVERTISSEMENT NE pla...

Страница 26: ...ue fois que vous saisissez votre combinaison et reste allum pendant 30 secondes Il y a trois options pour la dur e d clairage teint 30 secondes et 60 secondes Pour d sactiver l clairage 1 Appuyez sur...

Страница 27: ...la porte Basculez le coffre fort sur le c t gauche les charni res de la porte se retrouvent l horizontale par rapport au plancher Regardez le dessous du coffre fort pour trouver deux indentations sur...

Страница 28: ...u du coffre fort puis dans un trou du plancher Serrez avec la cl B Pour un plancher de ma onnerie Passez chaque tirefond dans une rondelle dans un trou du coffre fort puis dans un ancrage de ma onneri...

Страница 29: ...e service la client le au 1 800 828 1438 Le t moin lumineux rouge clignote une fois et on entend un signal sonore J ai appuy sur les touches sans suivre la s quence ou 5 secondes se sont coul es entre...

Страница 30: ...garantie limit e ne couvre pas la main d uvre pour le retrait la remise en place ou la inition du produit ou de la pi ce ou d autres mat riaux re tir s remis en place ou inis en vue de la r paration...

Страница 31: ...1 800 828 1438 Comment obtenir des combinaisons cl s de rechange Veuillez consulter notre site www sentrysafe com vous y trouverez le formulaire de remplacement n cessaire Si vous ne disposez pas d un...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...nte c digos y combinaciones olvidadas que de otra manera necesitar an una carta notariada y un pago El contenido incluye Caja fuerte con 2 llaves Cable USB Y externo para conexi n de computadora Reten...

Страница 34: ...arlos en un envase herm tico antes de colocarlos dentro de la caja fuerte para almacenamiento NOTA Sentry Group no ser responsable por da os o p rdida de art culos colocados dentro de la unidad debido...

Страница 35: ...mable 36 39 Instalaci n del cable conector de computadora 40 Instalaci n de dispositivos de almacenamiento 41 Operaci n de la luz 42 C mo apernar su caja fuerte 43 44 Identiicaci n y resoluci n de pro...

Страница 36: ...deja de pilas de nuevo dentro del teclado NOTA No use pilas recargables u otro tipo de pila no alcalina No mezcle pilas viejas y nuevas No mezcle pilas alcalinas con otros tipos de pila Busque su c di...

Страница 37: ...simplemente aplique fuerza en el sentido contrario levantando hasta que escuche un chasquido y la manija haya regresado a su posici n y repita los pasos 1 3 para abrir su caja fuerte A Cierre la puert...

Страница 38: ...tecla puede usarse en cualquier momento para depurar el sistema y regresar al modo de espera salvo que se encuentre en el modo de demora 3 entradas inv lidas consecutivas NOTA S lo puede programarse...

Страница 39: ...Oprima la tecla P dos veces 2 Entre el c digo de usuario de 5 d gitos 3 Entre 0 0 0 0 0 NOTA La cerradura electr nica NO indicar que ha borrado el c digo secundario pruebe el c digo para asegurar que...

Страница 40: ...ort til Algunos dispositivos USB necesitan alimentaci n adicional para operar correctamente Si encuentra que su dispositivo no funciona correctamente enchufe el conector negro de alimentaci n auxiliar...

Страница 41: ...el interior de la puerta Conexi n de un dispositivo de almacenamiento activado por USB Disco duro externo no incluido Puerto USB interno Cable no incluido Puerto USB interno Disco removible USB no inc...

Страница 42: ...r cada vez que entre su c digo y permanecer encendida durante 30 segundos La duraci n de la luz tiene tres opciones apagada 30 segundos y 60 segundos Para apagar la luz 1 Oprima el bot n 0 2 Oprima el...

Страница 43: ...rar dentro de un piso de mamposter a 1 Cierre la puerta Voltee la caja sobre el lado izquierdo bisagras de la puerta horizontal al piso Busque dos muescas en las patas del fondo de la caja fuerte en e...

Страница 44: ...ja fuerte y dentro del agujero Apriete con la llave inglesa B Para mamposter a Pase cada tirafondos a trav s de una arandela luego a trav s de la caja fuerte y dentro de un anclaje de mamposter a Apri...

Страница 45: ...ro de servicio a clientes al 1 800 828 1438 La luz indicadora roja parpadea una vez y hay un pitido Se oprime el bot n de programaci n fuera de secuencia o Han transcurrido 5 segundos entre entradas d...

Страница 46: ...ateriales removidos reinstalados o reacabados con el fin de reparar o reemplazar el Producto o parte del mismo MASTER LOCK NIEGA TODAS LAS DEM S GARANT AS IMPL CITAS O EXPRESAS INCLUYENDO TODAS LAS GA...

Страница 47: ...vicio de atenci n al cliente 1 800 828 1438 Vaya a nuestro sitio web www sentrysafe com para encontrar el formulario de reemplazo necesario Si no puede usar una computadora llame al n mero anterior pa...

Страница 48: ...al No N de s rie No de serie Key No Not All Models Cl N pas tous les mod les Llave No No todos los modelos Factory Code Not All Models Code d usine pas tous les mod les C digo de f brica No todos los...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SFW123GTF

INSTINCT Series

Бренд: SPORTS AFIELD Страницы: 19

Бренд: lifelong Страницы: 6

Бренд: BTV Страницы: 2

Safespace 5900 Series

Бренд: Master Lock Страницы: 1

Бренд: SPORTS AFIELD Страницы: 12

Бренд: TENAMIC Страницы: 12

Бренд: Global Страницы: 6

DEFENDER D-RF-HS-9

Бренд: Winchester Страницы: 10

Berman FS Series

Бренд: Crown Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды