Sentiotec WC4-BT-SPK Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 36

NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES

………………………………………………….............………………………………………………………………...

…………………………………………………………….......……………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

…………………………………………………….............………………………………………………………………...

……………………………………………………………......……………………………………………………………...

……………………………………………………………..........…………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

.…………………………………………………………….............………………………………………………………...

…………………………………………………………….............………………………………………………………...

Содержание WC4-BT-SPK

Страница 1: ...Version 06 19 Ident Nr 1 027 154 DE EN MONTAGEANWEISUNG Deutsch SV FI Lautsprecher Set WC4 BT SPK...

Страница 2: ...2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 4 2 1 Bestimmungsgem er Gebrauch 4 2 2 Sicherheitshinweise 4 3 Produktbeschreibung 5 3 1 Lieferumfang 5 3 2 Produktfunktionen 5 4 Montage und elektrischer Ansch...

Страница 3: ...ungen die im schlimmsten Fall sogar t dliche sein k nnen In den Warnhinweisen werden Signalw rter verwendet die folgende Bedeutun gen haben GEFAHR Wenn Sie diesen Warnhinweis nicht beachten sind Tod o...

Страница 4: ...et WC4 BT SPK ist zum Einbau in die Decke oder Wand der Saunakabine geeignet Jeder dar ber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungs gem Nicht bestimmungsgem er Gebrauch kann zur Besch digung...

Страница 5: ...nschlusskabel 3 2 Produktfunktionen Das Lautsprecher Set wird zur Sprach und Musikbeschallung in Saunkabinen in Kombination mit dem Bluetooth Modul und der wave com4 sound light verwendet Die Lautspre...

Страница 6: ...in die Kabinendecke 2 Verlegen Sie die Anschlusskabel in der Wand der Saunakabine zum Mon tageort des Bluetooth Moduls oder zum Leistungsteil der sound light 3 Fixieren Sie die Anschlusskabel mit Lei...

Страница 7: ...rpackungsmaterialien nach den g ltigen Entsorgungsrichtlinien Altger te enthalten wiederverwendbare Materialien aber auch sch dliche Stoffe Geben Sie Ihr Altger t deshalb auf keinen Fall in den Restm...

Страница 8: ...bis 110 C Luftfeuchtigkeit max 95 Lautsprecher Abmessungen 135 x 43 mm Musikbelastbarkeit 30 W Nennbelastbarkeit 20 W Nennimpedanz Z 8 Ohm Gewicht netto 0 4 kg Schutzklasse IP 54 Farbe RAL 9010 Ansch...

Страница 9: ...Version 06 19 Ident no 1 027 154 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English EN Speaker Set WC4 BT SPK...

Страница 10: ...manual 3 2 Important information for your safety 4 2 1 Intended use 4 2 2 Safety information 4 3 Product description 5 3 1 Scope of delivery 5 3 2 Product functions 5 4 Installation and electrical co...

Страница 11: ...This prevents damage to property and injuries which could in the worst case be fatal The warning symbols contain keywords which have the following meanings DANGER Serious or fatal injury will occur i...

Страница 12: ...m4 sound light The speaker set WC4 BT SPK is suitable for installation in the ceiling and wall of the sauna cabin Any use exceeding this scope is considered improper use Improper use can result in dam...

Страница 13: ...mm Connection cable 3 2 Product functions The speaker set is used for voice and music in sauna cabins in combination with the bluetooth module and the wave com4 sound light The speakers are suitable...

Страница 14: ...e 110mm in the cabin ceiling 2 Lay the connection cables in the wall of the sauna cabin to the mounting location of the bluetooth module or the power unit wave com4 sound light 3 Fix the connecting ca...

Страница 15: ...e of packaging materials in accordance with the applicable disposal regulations Used devices contain reusable materials and hazardous substances Do not dispose of your used device with household waste...

Страница 16: ...rature 40 C to 110 C Relative humidity max 95 Lautsprecher Dimensions 135 x 43 mm Maximum power 30 W Nominal power 20 W Nominal impedance Z 8 Ohm Net weight 0 4 kg IP class IP 54 Colour RAL 9010 Conne...

Страница 17: ...MONTERINGS OCH BRUKSANVISNING Svenska Version 06 19 ID nr 1 027 154 SV H gtalarupps ttning WC4 BT SPK...

Страница 18: ...ruksanvisningen 3 2 Viktig s kerhetsinformation 4 2 1 ndam lsenlig anv ndning 4 2 2 S kerhetsanvisningar 4 3 Produktbeskrivning 5 3 1 Leveransomfattning 5 3 2 Funktioner 5 4 Montering och elanslutning...

Страница 19: ...arningar ska alltid beaktas P s s tt undviker man sakskador och personskador som i v rsta fall kan ha d dlig utg ng F ljande signalord anv nds FARA Om de h r varningarna anvisningarna inte f ljs kan d...

Страница 20: ...ght H gtalarupps ttningen WC4 BT SPK r avsedd att monteras i basturummets innertak All annan anv ndning betraktas som ej ndam lsenlig Ej ndam l senlig anv ndning kan leda till skador p produkten och i...

Страница 21: ...ita 110 mm Anslutningskabel 3 2 Funktioner H gtalarupps ttningen ska anv ndas som ljudanl ggning i basturum tillsammans med Bluetooth modulen och wave com4 sound light H gtalarna r l mpliga att instal...

Страница 22: ...Borra monterings ppningen 110 mm i bastutaket 2 Dra anslutningskabeln i bastuv ggen till installationsplatsen f r Bluetooth mo dulen eller till effektenheten f r sound light 3 F st anslutningskabeln...

Страница 23: ...shantering Ta hand om f rpackningsmaterialet enligt g llande best mmelser Enheterna inneh ller b de teranv ndbart material och skadliga mnen Sl ng inte en uttj nt produkt i hush llssoporna utan l mna...

Страница 24: ...ingstemperatur 40 C till 110 C Luftfuktighet Max 95 H gtalare M tt 135 x 43 mm Uppspelningseffekt 30 W M rkeffekt 20 W M rkimpedans Z 8 ohm Nettovikt 0 4 kg Kapslingsklass IP 54 F rg RAL 9010 Anslutni...

Страница 25: ...ASENNUSOHJE Suomi Versio 06 19 Tunnistenro 1 027 154 FI Kaiutinsarja WC4 BT SPK...

Страница 26: ...hjeista 3 2 T RKEIT OHJEITA turvallisuutesi varmistamiseksi 4 2 1 K ytt tarkoitus 4 2 2 Turvaohjeita 4 3 Tuotekuvaus 5 3 1 Toimituskokonaisuus 5 3 2 Tuotteen toiminnot 5 4 Asennus ja s hk liit nt 6 5...

Страница 27: ...a pahimmassa tapauksessa voivat aiheuttaa jopa kuoleman Varoituksissa k ytet n huomiosanoja joiden merkitys on seuraava VAARA Jos et noudata t t varoitusta seurauksena on kuolema tai vakava loukkaantu...

Страница 28: ...soveltuu asennettavaksi saunahuoneen kattoon Muunlaisen k yt n katsotaan poikkeavan tuotteen k ytt tarkoituk sesta Tuotteen k ytt tarkoituksesta poikkeava k ytt voi johtaa tuotteen vaurioitumiseen va...

Страница 29: ...johto 3 2 Tuotteen toiminnot Kaiutinsarjaa k ytet n puheen ja musiikin kuuntelemiseen saunahuoneissa yhdess Bluetooth moduulien ja wave com4 sound light kanssa Kaiuttimet soveltuvat asennettavaksi mis...

Страница 30: ...ahuoneen kattoon asennusaukko 110 mm 2 Ved liit nt johto saunahuoneen sein n kautta Bluetooth moduulin asen nuspaikkaan tai sound light moduulin teho osaan 3 Kiinnit liit nt johto johtokiinnikkeill 4...

Страница 31: ...teriaali voimassaolevien m r ysten mukaisesti Laiteromussa on kierr tett vi materiaaleja mutta my s haitallisia aineita l siis miss n tapauksessa h vit laiteromua seka j tteen mukana vaan h vit laite...

Страница 32: ...tila 40 C 110 C Ilmankosteus maks 95 Kaiutin Mitat 135 x 43 mm Enimm isteho 30 W Nimellisteho 20 W Nimellisimpedanssi Z 8 ohmia Nettopaino 0 4 kg Kotelointiluokka IP 54 V ri RAL 9010 Liit nt johdot Jo...

Страница 33: ...NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...

Страница 34: ...NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...

Страница 35: ...NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...

Страница 36: ...sentiotec GmbH Division of Harvia Group Oberregauer Stra e 48 A 4844 Regau T 43 0 7672 22 900 50 F 80 info sentiotec com www sentiotec com...

Результаты поиска

Содержание WC4-BT-SPK

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sentiotec WC4-BT-SPK, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WC4-BT-SPK

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды