Sentiotec 1-028-594 Скачать руководство пользователя страница 47

SV

Monterings- och bruksanvisning 

sid. 23/24

10. Tekniska data

Måttuppgifterna finns på 

Bild 6 

och 

Bild 7 

på sidan 

Sida 24

.

Artikel- 

nummer

Effekt 

[kW]

Bastu-

rummets 

volym 

[m

3

]

Ventilations- 

öppningens  

min. storlek [mm]

Vikt utan 

stenar 

[kg]

QUBE-090

9,0

9–14

350 x 50

34

QUBE-105

10,5

10–15

350 x 60

34

QUBE-120

12,0

14–18

350 x 70

40

QUBE-150

15,0

18–25

350 x 90

40

Artikel- 

nummer

Stenmängd 

[kg]

Säkring [A]

Matningsspänning

QUBE-090

ca 25

3 x 16

400 V AC 3N~ 50/60 Hz 

230 V AC 1N~ 50/60 Hz

QUBE-105

ca 25

3 x 16

400 V AC 3N~ 50/60 Hz 

230 V AC 1N~ 50/60 Hz

QUBE-120

ca 35

3 x 16/3 x 10

400 V AC 3N~ 50/60 Hz

QUBE-150

ca 35

3 x 16/3 x 10

400 V AC 3N~ 50/60 Hz

Artikel- 

nummer

Värmestavar

QUBE-090

6 x SCA150 (1-028-518)

QUBE-105

3 x SCA150 (1-028-518)/3 x SCA200 (1-028-503)

QUBE-120

6 x SCA150 (1-028-518)/3 x CPRM115 (1-043-621)

QUBE-150

6 x SCA150 (1-028-518)/3 x SCA200 (1-028-503)

Содержание 1-028-594

Страница 1: ...STALLATION AND USE English EN DE FR IT NL SV CS SL FI Sauna heater Qube QUBE 090 1 028 940 Qube sauna heater 9 0 kW QUBE 105 1 028 594 Qube sauna heater 10 5 kW QUBE 120 1 029 871 Qube sauna heater 12...

Страница 2: ...essories 8 3 3 Product functions 8 4 Installation and connection 9 4 1 Installation location and sensor position 9 4 2 Safety distances 10 4 3 Adjusting the height 11 4 4 Connection diagram for 400 V...

Страница 3: ...EN 7 Maintenance 21 7 1 Extended periods of non use 21 7 2 Cleaning the sauna heater 21 7 3 Changing the sauna stones 21 8 Disposal 22 9 Problem solving by the installer 22 10 Technical data 23...

Страница 4: ...ge to property and injuries which in the worst case may be fatal The warning notices contain keywords which have the following meanings DANGER Serious or fatal injury will occur if this warning notice...

Страница 5: ...t with a remote start function but only in conjunction with the optional cut off rocker switch The Qube sauna heater can also be used in public saunas but only in conjunction with the optional cut off...

Страница 6: ...If other materials than wood are used in the sauna cabin these materi als must be heat resistant and corrosion resistant and must not cause any negative effects on the health of the sauna users The he...

Страница 7: ...supervised For health reasons do not use the sauna when under the influ ence of alcohol medication or drugs Never operate the sauna heater without sauna stones as this can cause fires Make sure that n...

Страница 8: ...h SFE 500500 Qube LIME wood railing 9 10 5 kW QUBE L5 Qube LIME wood railing 12 15 kW QUBE L6 Qube WALNUT wood railing 9 10 5 kW QUBE W5 Qube WALNUT wood railing 12 15 kW QUBE W6 Power booster O S2 18...

Страница 9: ...to be at tached to the floor or sauna wall Do not place the sauna heater on a floor made from an easily flammable material such as wood or plastic Suitable flooring includes ceramic tiles for example...

Страница 10: ...n 50 QUBE 090 QUBE 105 Installation instructions only for experts p 10 24 Fig 1 Safety distances for Qube 9 kW and 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 Measurements in mm 4 2 Safety distances Observe the minimum...

Страница 11: ...745 mm and 755 mm Each foot can be set individually making it possible to adapt the sauna heater to uneven floors 1 Loosen the sauna heater foot using an open ended spanner 13 mm 2 Lift the sauna heat...

Страница 12: ...tion instructions only for experts p 12 24 4 4 Connection diagram for 400 V 3N Fig 3 Connection diagram for 9 kW and 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 2 3 4 1 Sauna control unit 2 Temperature sensor with exce...

Страница 13: ...L1 L2 N L3 S2 18 400 V 3x20 A S2 18 S2 30 U2 V2 W2 S2 30 400 V 3x35 A N ST3 Fig 4 Connection diagram for 12 kW and 15 kW QUBE 120 QUBE 150 1 2 3 4 5 6 1 Sauna control unit 2 Temperature sensor with ex...

Страница 14: ...NW W 230V 1N NV NU L PE N 4 5 Connection diagram for 230 V 1N Connection diagram for 9 kW and 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 Fig 5 1 Sauna control unit 2 Temperature sensor with excess temperature cut out...

Страница 15: ...5 kW 1 5 kW 1 5 kW U V W 1 5 kW 1 5 kW 1 5 kW CP R 090 9 0 kW N N N W V U 4 6 Wiring diagrams 1 5 kW 2 0 kW 1 5 kW U V W 2 0 kW 1 5 kW 2 0 kW CP R 105 10 5 kW N N N W V U To the sauna control unit To...

Страница 16: ...5 kW 1 5 kW 1 1 kW N V2 1 5 kW 1 5 kW 1 1 kW U2 W2 To the sauna control unit To the power booster 1 5 kW 1 5 kW 2 0 kW U1V1W1 N CP R 150 15 0 kW 1 5 kW 1 5 kW 2 0 kW N V2 1 5 kW 1 5 kW 2 0 kW U2 W2 To...

Страница 17: ...Connect the connectors of the connection cable to the U V W N PE terminals of the sauna heater and to the applicable sauna control unit terminals Observe the installation instructions for the sauna co...

Страница 18: ...bserve the installation instructions for the sauna control unit when doing so 3 Guide the booster cable through the feed through 5 4 Connect the connectors of the booster cable to the U2 V2 W2 N PE te...

Страница 19: ...Risk of fire due to overheating If the sauna heater is used without sauna stones the cabin walls will become extremely hot This could cause fires NEVER operate the sauna heater without the sauna stone...

Страница 20: ...When pouring water over the stones observe the following points Only use tap water Sea water hard water and chlorinated water can damage the sauna heater Only use fragrances and essential oils that a...

Страница 21: ...entilation openings are free of lint and dust This prevents the air circulation in the sauna heater from being restricted and prevents the device from overheating 7 3 Changing the sauna stones Sauna s...

Страница 22: ...certain circumstances accumulation of moisture in the heating rods can lead to the FI circuit breaker being triggered In this case it is necessary to bake out the sauna heater under the supervision o...

Страница 23: ...BE 150 15 0 18 25 350 x 90 40 Item number Stone weight kg Fuse A Supply voltage QUBE 090 approx 25 3 x 16 400 V AC 3N 50 60 Hz 230 V AC 1N 50 60 Hz QUBE 105 approx 25 3 x 16 400 V AC 3N 50 60 Hz 230 V...

Страница 24: ...tion and use p 24 24 Fig 6 Dimensions of Qube 9 kW and 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 Measurements in mm 745 755 594 663 450 520 Fig 7 Dimensions of Qube 12 kW and 15 kW QUBE 120 QUBE 150 Measurements in m...

Страница 25: ...ERINGS OCH BRUKSANVISNING Svenska Bastuaggregat Qube QUBE 090 1 028 940 Bastuaggregat Qube 9 0 kW QUBE 105 1 028 594 Bastuaggregat Qube 10 5 kW QUBE 120 1 029 871 Bastuaggregat Qube 12 0 kW QUBE 150 1...

Страница 26: ...g 8 3 1 Leveransomfattning 8 3 2 Tillbeh r 8 3 3 Funktioner 8 4 Installation och anslutning 9 4 1 Uppst llningsplats och givarposition 9 4 2 S kerhetsavst nd 10 4 3 H jdjustering 11 4 4 Kopplingsschem...

Страница 27: ...SV 7 Underh ll 21 7 1 L ngre anv ndningsuppeh ll 21 7 2 Reng ring av bastuaggregatet 21 7 3 Byta bastustenar 21 8 Avfallshantering 22 9 Felavhj lpning utf rd av installat ren 22 10 Tekniska data 23...

Страница 28: ...beaktas P s s tt undviker man sakskador och personskador som i v rsta fall kan ha d dlig utg ng F ljande signalord anv nds FARA Om de h r varningarna anvisningarna inte f ljs leder det till allvarlig...

Страница 29: ...ed fj rrstartfunktion om det samtidigt installeras en vippbrytare Bastuaggregatet Concept R f r endast anv ndas i allm nna bastur n r det kombineras med vippbrytaren som kan best llas som tillval All...

Страница 30: ...f r limmet inte inneh lla formaldehyd Om an dra material n tr anv nds i bastun m ste de vara v rme och korrosionsbest ndiga och f r inte utg ra n gon h lsorisk f r bastubadarna Basturummet ska ha mins...

Страница 31: ...nder uppsikt Av h lsosk l b r man inte bada bastu n r man r p verkad av alkohol l kemedel eller droger Anv nd aldrig bastuaggregatet utan bastustenar det kan med f ra brandrisk Kontrollera att det int...

Страница 32: ...pbrytare SFE 500500 LIND tr list Qube 9 10 5 kW QUBE L5 LIND tr list Qube 12 15 kW QUBE L6 VALN T tr list Qube 9 10 5 kW QUBE W5 VALN T tr list Qube 12 15 kW QUBE W6 Effektf rst rkare O S2 18 O S2 18S...

Страница 33: ...aggregat Det beh ver inte monteras fast p golvet eller p v ggen Placera inte bastuaggregatet p ett golv av l tt br nnbart material som t ex tr eller plast L mplig golvbel ggning r t ex keramikklinker...

Страница 34: ...min 50 min 50 QUBE 090 QUBE 105 Monteringsanvisning endast f r fackpersonal sid 10 24 Bild 1 S kerhetsavst nd f r Qube 9 kW och 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 M tt i mm 4 2 S kerhetsavst nd Beakta minimiav...

Страница 35: ...st llas in mellan 745 mm och 755 mm Eftersom alla f tter kan justeras oberoende av varandra kan aggregatet ven anpassas till ett oj mnt golv 1 Lossa bastuaggregatets fot med en U nyckel 13 mm 2 Lyft b...

Страница 36: ...eringsanvisning endast f r fackpersonal sid 12 24 4 4 Kopplingsschema f r 400 V 3N Bild 3 Kopplingsschema f r Qube 9 kW och 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 2 3 4 1 Styrenhet 2 Temperaturgivare med vertemper...

Страница 37: ...L2 N L3 S2 18 400 V 3x20 A S2 18 S2 30 U2 V2 W2 S2 30 400 V 3x35 A N ST3 Bild 4 Kopplingsschema f r Qube 12 kW och 15 kW QUBE 120 QUBE 150 1 2 3 4 5 6 1 Styrenhet 2 Temperaturgivare med vertemperaturs...

Страница 38: ...w U V NW W 230V 1N NV NU L PE N 4 5 Kopplingsschema f r 230V 1N Kopplingsschema f r Qube 9 kW och 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 Bild 5 1 Styrenhet 2 Temperaturgivare med vertemperaturskydd 3 Bastuaggraga...

Страница 39: ...24 1 5 kW 1 5 kW 1 5 kW U V W 1 5 kW 1 5 kW 1 5 kW CP R 090 9 0 kW N N N W V U 4 6 Elscheman 1 5 kW 2 0 kW 1 5 kW U V W 2 0 kW 1 5 kW 2 0 kW CP R 105 10 5 kW N N N W V U Till styrenhet f r bastu Till...

Страница 40: ...5 kW 1 5 kW 1 1 kW N V2 1 5 kW 1 5 kW 1 1 kW U2 W2 Till styrenhet f r bastu f r effektf r st rkare 1 5 kW 1 5 kW 2 0 kW U1V1W1 N CP R 150 15 0 kW 1 5 kW 1 5 kW 2 0 kW N V2 1 5 kW 1 5 kW 2 0 kW U2 W2 T...

Страница 41: ...enom genomf ring en 4 2 Anslut anslutningskabelns ledare till anslut ningarna U V W N PE p bastuag gregatet och till passande anslutningar p styrenheten L s installationsanvisningarna f r styrenheten...

Страница 42: ...heten L s installationsanvisningarna f r styrenheten 3 Dra effektf rst rkarens kabel genom genomf ringen 5 4 Anslut den h r anslutningskabelns ledare till anslutningarna U2 V2 W2 N PE p anslutningsli...

Страница 43: ...nt VARNING Brandrisk p grund av verhettning Om bastuaggregatet anv nds utan bastustenar blir bastuns v ggar mycket varma Detta kan orsaka eldsv da Anv nd INTE bastuaggregatet utan bastustenar 5 2 Den...

Страница 44: ...stun Observera f ljande Anv nd endast kranvatten Saltvatten starkt kalkhaltigt eller klorerat vatten kan leda till skador p bastuaggregatet Anv nd endast doft mnen eller eteriska oljor som uttrycklige...

Страница 45: ...ftcirkulation kan leda till verhettning 7 3 Byta bastustenar Bastustenarna p verkas b de av v tskan och av de stora temperaturskillnaderna som uppst r under anv ndningen De kan bli anfr tta och spr da...

Страница 46: ...tavarna Fuktiga omgivningar och l nga anv ndningsuppeh ll kan leda till att fukt adsor beras i v rmestavarna Detta r ett fysikaliskt f rlopp och inget tillverkningsfel Fukten i v rmestavarna kan i vis...

Страница 47: ...150 15 0 18 25 350 x 90 40 Artikel nummer Stenm ngd kg S kring A Matningssp nning QUBE 090 ca 25 3 x 16 400 V AC 3N 50 60 Hz 230 V AC 1N 50 60 Hz QUBE 105 ca 25 3 x 16 400 V AC 3N 50 60 Hz 230 V AC 1...

Страница 48: ...s och bruksanvisning sid 24 24 Bild 6 M tt f r Qube 9 kW och 10 5 kW QUBE 090 QUBE 105 M tt i mm 745 755 594 663 450 520 Bild 7 M tt f r Qube 12 kW och 15 kW QUBE 120 QUBE 150 M tt i mm 450 745 755 52...

Страница 49: ...NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...

Страница 50: ...NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...

Страница 51: ...NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...

Страница 52: ...sentiotec GmbH Division of Harvia Group Wartenburger Stra e 31 A 4840 V cklabruck T 43 0 7672 22 900 50 F 80 info sentiotec com www sentiotec com...

Отзывы: