sensiplast 300418 Скачать руководство пользователя страница 7

Nicht – oder nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt – an-

wenden bei: 

• äußeren  Verletzungen

• Knochenbrüchen

• Durchblutungsstörungen

• höhergradigerer Instabilität in Handgelenk

• neurologischen Defiziten wie Lähmungen, ausstrahlenden 

Nervenschmerzen o.ä. 

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr

• Treten während des Tragens Probleme auf, entfernen Sie die 

Bandage sofort und konsultieren Sie einen Arzt.

• Achten Sie darauf, dass die Bandage angenehm fest, aber 

nicht zu stramm sitzt. 

• Prüfen Sie die Bandage vor jedem Gebrauch auf Risse und 

Beschädigungen.

• Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden. 

• Legen Sie die Bandage niemals so stramm an, dass die 

Durchblutung beeinträchtigt wird.

• Tragen Sie die Bandage nicht länger als 2 bis 3 Stunden am 

Stück und max. 6 bis 8 Stunden am Tag.

• Tragen Sie den Artikel nicht während des Schlafens oder 

längeren Ruhephasen wie z. B. langem Sitzen.

• Waschen Sie die von der Bandage bedeckten Hautpartien 

gründlich und regelmäßig.

• Zur Vermeidung von allergischen Hautreaktionen muss die 

Haut frei von Gelen, Fetten, Salben, Ölen oder ähnlichen 

Stoffen sein.

Mögliche Nebenwirkungen

• Sollten beim Tragen der Bandage Beschwerden (wie z. B. 

Kribbeln, Schmerzen, Schwellung) auftreten, nehmen Sie die 

Bandage sofort ab!

• Gefahr von Hautreizungen und Hautirritationen! In Einzelfäl-

len kann es zu Hautreaktionen und Reizungen sowie allergi-

schen Reaktionen kommen. Achten Sie deshalb darauf, die an-

gegebenen maximalen Tragezeiten nicht zu überschreiten und 

die von der Bandage bedeckten Hautpartien gründlich und 

regelmäßig zu waschen. Sollten dennoch Probleme oder Be-

schwerden auftreten, konsultieren Sie sofort einen Arzt!

Anlegen der Bandage 

• Ziehen Sie den Artikel von unten über die Finger und stecken den 

Daumen vorsichtig in das Daumenloch 

(Abb. 1)

. Bei korrekt an-

gelegter Bandage sitzt das Daumenloch spannungsfrei über dem 

Daumengrundgelenk. Die Bandage soll angenehm fest, aber 

nicht zu stramm sitzen.

• Der mitgelieferte elastische Handgelenkgurt kann individuell um 

die Handgelenkbandage zur zusätzlichen Stabilisierung ange-

legt werden 

(Abb. 2)

• Der Stabilisierungsstab befindet sich im Artikel und kann je nach 

Bedarf aus dem Artikel entfernt werden 

(Abb. 3)

.

Hinweis:

 Die Erklärungen/Abbildungen gelten beispielhaft so-

wohl für die Handgelenksbandage links als auch rechts.

Reinigung und Pflege

 

• Vor dem ersten Gebrauch der Bandage sollten Sie diese 

gründlich waschen. Entfernen Sie hierfür vor dem Waschen 

den Stabilisierungsstab 

(Abb. 3)

.

• Nach jeweils zwei- oder dreimaligem Verwenden empfiehlt es 

sich, einen weiteren Waschdurchgang durchzuführen.

• Nach dem Waschen sollten Sie ihre Bandage gründlich 

durchspülen und den Stabilisierungsstab wieder einlegen.

• Schließen Sie die Klettstücke beim Waschvorgang.

• Separat  waschen.

Hinweise zur Entsorgung

Bitte entsorgen Sie den Artikel auf eine umweltgerechte Art über 

einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder Ihre kommunale 

Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die aktuell gelten-

den Vorschriften.

3 Jahre Garantie

Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kont-

rolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Ga-

rantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. 

Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler und 

entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. 

Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungs-

rechte, werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Bei et-

waigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten ste-

hende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in 

Verbindung. Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vor-

gehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen. Wir werden Sie in 

jedem Fall persönlich beraten. Die Garantiezeit wird durch et-

waige Reparaturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Ge-

währleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für er-

setzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallen-

de Reparaturen sind kostenpflichtig.

Service Deutschland

Tel.: +49 (0)40 82 22 44-80

E-Mail: [email protected]

  Gebrauchsanweisung beachten

 Chargenbezeichnung

   Haltbarkeit

 Hersteller

  Konform mit der Richtlinie 93/42/EWG

Содержание 300418

Страница 1: ...structions for use DK HÅNDLEDSBANDAGE MANU ACTIVE Brugsanvisning FR BE BANDAGE POIGNET MANU ACTIVE Mode d emploi NL BE POLSBANDAGE MANU ACTIVE Gebruiksaanwijzing DE AT CH HANDGELENKBANDAGE MANU ACTIVE Gebrauchsanweisung GB IE NI DK FR BE NL DE AT CH IAN 300418 ...

Страница 2: ...g Wash the areas of skin covered by the bandage thoroughly and regularly To avoid allergic skin reaction the skin must be free of grease gels creams oils or similar materials Possible side effects If you experience symptoms such as e g tingling pain swelling while wearing the bandage remove the bandage immediately There is a risk of skin irritation and skin irritations In individual cases skin irr...

Страница 3: ...d udvortes skader knoglebrud kredsløbssygdomme stor ustabilitet i håndleddet neurologiske defekter såsom lammelser udstrålende nerves merter o l Sikkerhedshenvisninger Fare for personskader Opstår der problemer under brugen skal du straks fjerne bandagen og opsøge læge Sørg for at bandagen sidder behagligt fast men ikke for stramt Kontrollér bandagen for revner og skader inden enhver brug Produkte...

Страница 4: ...nt Si des problèmes subsistent ou d autres inconforts se produisent consultez im médiatement un médecin Efter vask bør bandagen skylles grundigt igennem og efter tørring sættes stabiliseringsstaven ind i bandagen igen Luk velcrolukningen ved vask Vaskes for sig Henvisninger til bortskaffelsen Bortskaf venligst artiklen på miljørigtig vis over en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller deres kommun...

Страница 5: ...lacées et réparées Après la période de garantie les réparations sont payantes Service Allemagne Tel 49 0 40 82 22 44 80 E Mail info horizonte de Respecter le mode d emploi Numéro de lot Durabilité Fabricant En conformité avec la directive 93 42 CEE NL BE Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product U hebt hiermee gekozen voor kwaliteit De gebruiksaanwijzin gen vormen een onderdeel van dit pr...

Страница 6: ... van af de aankoopdatum Bewaar hiervoor uw aankoopbewijs De garantie geldt alleen voor materiaal en fabricagefouten en ver valt in geval van verkeerd gebruik of oneigenlijke behandeling Uw wettelijke rechten met name het recht op garantie worden niet door deze garantie beperkt In geval van klachten kunt u contact opnemen met de volgende hotline of neem via e mail contact met ons op Onze service me...

Страница 7: ...enkgurt kann individuell um die Handgelenkbandage zur zusätzlichen Stabilisierung ange legt werden Abb 2 Der Stabilisierungsstab befindet sich im Artikel und kann je nach Bedarf aus dem Artikel entfernt werden Abb 3 Hinweis Die Erklärungen Abbildungen gelten beispielhaft so wohl für die Handgelenksbandage links als auch rechts Reinigung und Pflege Vor dem ersten Gebrauch der Bandage sollten Sie di...

Страница 8: ...benhauptstr 5 Haus 2 D 22335 Hamburg DEUTSCHLAND info horizonte de phone 49 0 40 82 22 44 80 Horizonte Nr 217 HSA 03 02018300418 2023 06 300418 Rev 2018 09 Druckversion Version imprimable Versione stampata Versión impresa Printable version 2018 14 ...

Отзывы: