background image

4

Englis

h

b

c

a

Device description

Note: 

Each Sensismooth kit 

comes with a different set 
of pads, as displayed on 
the outside of the box.

Cleanse Kit:

Adapt2U

TM

  Deep  

Cleansing pad

Sensitive Face 

Brush pad

Exfoliate Kit:

Adapt2U

TM

 Peel pad

Full Body 

Exfoliating pad

Pedicure Kit:

Adapt2U

TM

 

Pedicure pad

Feet Pumice pad

d

a

Pad

b

ON/OFF button/ 
speed button

c

Charge indicator/ 
Battery status

d

USB charger

Содержание Sensismooth

Страница 1: ...n using Sensismooth 3 Device description 4 User instructions 5 Important cautions and warnings 7 Cleaning and troubleshooting 8 Customer service 9 Register your device 9 Frequently asked questions 10...

Страница 2: ...erience while achieving visible results Sensismooth is a full solution device with 3 different treatments Adapt2UTM Cleanse Gently cleans pores without being abrasive removing excess make up residue a...

Страница 3: ...ling your skin to be more invigorated and elasticised What to expect when using Sensismooth A slight warming sensation during skin peeling and pedicure treatments A fine residue of dead skin cells on...

Страница 4: ...displayed on the outside of the box Cleanse Kit Adapt2UTM Deep Cleansing pad Sensitive Face Brush pad Exfoliate Kit Adapt2UTM Peel pad Full Body Exfoliating pad Pedicure Kit Adapt2UTM Pedicure pad Fe...

Страница 5: ...pads To turn off the device press and hold the ON OFF button for 1 second Status indicators Blinking green light indicates charging Solid green light indicates fully charged Blinking red light indica...

Страница 6: ...ults are achieved 7 Treat each area for 10 15 sec A full treatment should not exceed more than five minutes depending on your skin condition Holding the device on a single spot may lead to discomfort...

Страница 7: ...reated area 8 It is strongly recommended to apply a soothing lotion on the treated area 9 The recommended treatment areas include the legs knees elbows and arms Notes Do not perform any hair removal p...

Страница 8: ...Sensismooth Do not open or repair the device as it may expose you to dangerous electrical components Cleaning and troubleshooting Cleaning Clean the pads with soap and water do not wipe leave to airdr...

Страница 9: ...our customer service Customer service For more information or if your device is broken or stops working if you need assistance or if you want to order additional pads please contact us 0800 923 4833...

Страница 10: ...in but it should never hurt Is long term use of Sensismooth dangerous for my skin No there have been no side effects or damage reported following long term use However we suggest not to repeat the pee...

Страница 11: ...all warnings and safety precautions prior to use Do not use the Sensismooth device after sun exposure Device specifications Parameters Mechanical Rotation 400 RPM and 600 RPM Selectable Speed Level 2...

Страница 12: ...Sensismooth 14 Description du dispositif 15 Consignes d utilisation 16 Avertissements et Pr cautions Importantes 19 Nettoyage et d pannage 20 Service client le 21 Enregistrez Votre Dispositif 21 Foir...

Страница 13: ...s r sultats visibles en douceur Sensismooth est un dispositif apportant une solution compl te pour 3 traitements diff rents Adapt2UTM Cleanse Nettoie en douceur les pores sans tre abrasif enlevant les...

Страница 14: ...vigueur et d lasticit Que pouvez vous attendre de l utilisation de Sensismooth Une l g re sensation de br lure durant les soins de peeling et de p dicurie De fins r sidus de cellules cutan es mortes...

Страница 15: ...ite d b c a Kit de nettoyage T te Nettoyage en Profondeur Adapt2UTM T te Brosse pour Visage Sensible Kit d exfoliation T te Peeling Adapt 2UTM T te Exfoliation de Tout le Corps Kit de p dicure T te P...

Страница 16: ...t pr t tre utilis Le dispositif doit tre mis l arr t pour proc der au changement de t te Pour arr ter le dispositif appuyez et maintenez le bouton Marche Arr t durant 1 seconde Indicateurs d tats Le t...

Страница 17: ...t de voir les r sultats 6 Sensismooth devra tre utilis lorsque cela est n cessaire jusqu ce que des r sultats long termes soient obtenus 7 Traitez chaque zone durant 10 15 secondes Un soin ne doit pas...

Страница 18: ...s circulaires durant 3 4 secondes sur chaque zone Maintenir le dispositif sur un point unique peut g n rer un inconfort 4 Faites glisser le dispositif avec douceur mais fermement sur la peau 5 Arr tez...

Страница 19: ...utan e Ne pas utiliser si la zone de soin pr sente un coup de soleil Ne pas utiliser si toute partie du dispositif est manquante endommag e ou cass e L utilisation de la brosse pour enlever du maquill...

Страница 20: ...rop fort le m canisme de s curit interne va arr ter la rotation de la t te de fa on temporaire rel chez la pression et poursuivez le soin Si les probl mes de votre dispositif persistent contactez notr...

Страница 21: ...registrez Votre Dispositif Enregistrez vous et devenez un VRAI UTILISATEUR SENSICA Pour vous enregistrer allez sur www sensica com registration Inscrivez vous et recevez notre lettre d information et...

Страница 22: ...amais faire mal Sur le long terme l utilisation de Sensismooth est elle dangereuse pour la peau Non il n y a aucun effet secondaire ou de dommage rapport la suite d une longue dur e d utilisation Tout...

Страница 23: ...et mises en garde avant toute utilisation N utilisez pas Sensismooth apr s une exposition au soleil Sp cifications du dispositifs Param tres Rotation m canique 400 TPM et 600 TPM S lections de niveaux...

Страница 24: ...oth 25 So wirkt Sensismooth 26 Ger tebeschreibung 27 Gebrauchsanleitung 28 Wichtige sicherheits und warnhinweise 30 Reinigung und Fehlerbehebung 31 Kundenservice 32 Ger teregistrierung 33 H ufige Frag...

Страница 25: ...partien Sie genie en eine angenehme m helose Behandlung mit sichtbaren Ergebnissen Sensismooth ist eine Komplettl sung f r drei verschiedene Behandlungen Adapt2UTM Reinigungspad Reinigt die Haut schon...

Страница 26: ...autpflegeprodukten Ihre Haut wird elastischer und erh lt ein jugendliches Aussehen So wirkt Sensismooth Leichtes W rmegef hl bei Peeling und Pedik re R ckst nde abgestorbener Hautzellen M glicherweise...

Страница 27: ...reinigungspad B rstenaufsatz f r empfindliche Gesichtshaut Peeling Kit Adapt2U Peeling Pad Ganzk rper Peeling Pad Pedik re Kit Adapt2UTM Pedik re Pelotte F e Bimsstein Polster d b c a Ger tebeschreibu...

Страница 28: ...n die Stufe 2 Ihr Sensismooth ist einsatzbereit Vor dem Wechseln der Behandlungspads Ger t ausschalten Dazu die Ein Aus Taste eine Sekunde lang gedr ckt halten Statusanzeigen Anzeige blinkt gr n Ladev...

Страница 29: ...gew nschten langfristigen Ergebnisse erreicht sind 7 Jeden Bereich 10 15 Sekunden behandeln Die Dauer der gesamten Behandlung richtet sich nach dem Hautzustand und betr gt maximal f nf Minuten Eine l...

Страница 30: ...ewendet werden 7 Nach der Behandlung die jeweilige Hautpartie abwischen oder waschen 8 F r die Pflege der behandelten Hautpartien empfehlen wir Bodylotion 9 Die Beine Knie Ellenbogen und Arme eignen s...

Страница 31: ...en werden Wenn Sie wegen einer Hautkrankheit in rztlicher Behandlung sind oder bei sich eine Hauterkrankung vermuten ziehen Sie vor der Anwendung von Sensismooth Ihren Arzt zurate Hinweis Stromschlagg...

Страница 32: ...nuten automatisch ab Versuchen Sie w hrend der Behandlung weniger Druck auszu ben Bei zu starkem Aufdr cken wird die Drehbewegung des Aufsatzes durch den eingebauten Sicherheitsmechanismus vor bergehe...

Страница 33: ...Ja Das Beautyger t Sensismooth ist f r den Heimgebrauch zugelassen und verf gt ber einen Sicherheitsmechanismus der das Ger t bei berm igem Aufdr cken oder nach zehn Minuten Dauerbetrieb abschaltet Be...

Страница 34: ...den pro behandelte Hautstelle Adapt2UTM Peeling Pad Empfohlen sind 3 4 Sekunden pro behandelte Hautstelle Eine l ngere Anwendung an einzelnen Hautpartien kann Unbehagen verursachen K nnen auch M nner...

Страница 35: ...ersorgung 5V 0 5A Ausgang 9V Gewicht und Gr e des Ger ts 160 gr 16 3x5 6x7 3 cm 5 6 oz 6 41x2 2x2 87 in Produktkennzeichnungen Modell BRUEU04SNS Dreifache Isolierung Bedienungsanleitung lesen Elektroa...

Страница 36: ...Sensismooth 38 Descrizione del dispositivo 39 Istruzioni per l uso 40 Precauzioni e avvertenze importanti 43 Pulizia e risoluzione dei problemi 43 Servizio clienti 44 Registrazione del dispositivo 45...

Страница 37: ...ili Sensismooth un dispositivo completo comprendente tre tipi di trattamenti differenti Adapt2UTM Cleanse Pulisce delicatamente i pori senza danneggiarli rimuovendo i residui di trucco e le cellule mo...

Страница 38: ...r una cute tonica ed elastica Cosa aspettarsi dall utilizzo di Sensismooth Una leggera sensazione di calore durante i trattamenti di peeling cutaneo e pedicure Un sottile residuo di cellule morte nell...

Страница 39: ...detergente Testina cleanse per pulizia profonda Adapt2UTM Testina cleanse per viso sensibile Kit esfoliante Testina Adapt2UTM per peeling Testina esfoliante per tutto il corpo Kit per pedicure Testina...

Страница 40: ...sostituire le testine Per spegnere il dispositivo tenere premuto il pulsante ON OFF per un secondo Indicatori di stato La spia verde lampeggiante indica che il dispositivo in carica La spia verde fiss...

Страница 41: ...risultati apprezzabili 6 Sensismooth deve essere usato al bisogno fino al raggiungimento dei risultati attesi a lungo termine 7 Trattare ogni area per 10 15 secondi Il trattamento completo non deve s...

Страница 42: ...ente ma saldamente il dispositivo sulla pelle 5 Spegnere quindi pulire la testina utilizzata 6 Sensismooth offre risultati visibili gi dal primo trattamento La testina esfoliante deve essere usata sol...

Страница 43: ...testine Sensismooth sono progettate per essere utilizzate da un singolo utente La condivisione o lo scambio di testine tra gli utenti pu trasferire malattie della pelle da una persona all altra Se se...

Страница 44: ...uso ottimale le testine per pedicure e peeling devono essere sostituite dopo aver completato venti trattamenti Risoluzione dei problemi In caso di problemi durante l utilizzo del dispositivo consulta...

Страница 45: ...vo sulla pelle ma non provoca lesioni Un uso prolungato di Sensismooth pericoloso per la pelle No non sono stati segnalati effetti collaterali o danni a seguito di un uso prolungato del dispositivo Tu...

Страница 46: ...a Pedi Adapt2UTM il tempo consigliato di 10 15 secondi per area con la testina esfoliante Adapt2UTM il tempo consigliato di 3 4 secondi per area Tenere il dispositivo su uno stesso punto pi a lungo pu...

Страница 47: ...Peso e dimensioni del dispositivo 160 gr 16 3x5 6x7 3 cm 5 6 oz 6 41x2 2x2 87 in Etichettatura Modello BRUEU04SNS Triplo isolamento Consultare le Istruzioni d utilizzo Smaltimento apparecchiature ele...

Страница 48: ...sismooth 50 Descripci n del dispositivo 51 Instrucciones para el Usuario 52 Precauciones y advertencias importantes 55 Limpieza y soluci n de problemas 56 Servicio de atenci n al cliente 57 Registra T...

Страница 49: ...adable al mismo tiempo que logra resultados visibles Sensismooth es un dispositivo de soluci n integral con 3 tratamientos diferentes Adapt2UTM Cleanse limpia suavemente los poros sin ser abrasivo eli...

Страница 50: ...s vigorizada y el stica Qu puedes esperar al usar Sensismooth Una ligera sensaci n de calentamiento durante los tratamientos de exfoliaci n y pedicura Un residuo fino de c lulas muertas en el rea trat...

Страница 51: ...illa Adapt2UTM de limpieza profunda Almohadilla de cepillo facial sensible Kit exfoliante Almohadilla Adapt2UTM para Peeling Almohadilla exfoliante para todo el cuerpo Kit de pedicura Almohadilla Adap...

Страница 52: ...2 Ahora ya puedes usar tu Sensismooth Aseg rate de que tu dispositivo est apagado antes de reemplazar las almohadillas Para apagar el dispositivo mant n presionado el bot n de ENCENDIDO APAGADO ON OF...

Страница 53: ...esultados 6 Te recomendados usar Sensismooth siempre que sea necesario hasta que se logren los resultados a largo plazo que deseas 7 Trate cada rea durante 10 a 15 segundos Un tratamiento completo no...

Страница 54: ...adaptador del dispositivo 3 Trata el rea seleccionada moviendo el dispositivo sobre ella con movimientos circulares lentos durante 3 a 4 segundos por rea de tratamiento Dejar el dispositivo en un solo...

Страница 55: ...brotes recientes de herpes o psoriasis verrugas o cualquier otra afecci n relacionada con la piel No uses el dispositivo si la piel del rea tratada tiene quemaduras por el sol No uses el dispositivo...

Страница 56: ...problemas al usar tu dispositivo consulta la siguiente informaci n Si el dispositivo no se enciende Aseg rate de que el dispositivo est cargado El dispositivo dej de funcionar durante una sesi n de tr...

Страница 57: ...u informaci n personal con terceros Visita sensica com para obtener informaci n m s completa que incluye actualizaciones de la gu a del usuario del producto rese as de clientes preguntas frecuentes y...

Страница 58: ...Sensismooth es peligroso para mi piel No no se han reportado efectos secundarios o da os despu s del uso a largo plazo prolongado Sin embargo sugerimos no repetir los tratamientos de exfoliaci n o ped...

Страница 59: ...9V Peso y tama o del dispositivo 160 gr 16 3x5 6x7 3 cm 5 6 oz 6 41x2 2x2 87 pulg Etiquetado Modelo BRUEU04SNS Triple aislamiento Consulte las instrucciones de uso Residuos de aparatos el ctricos y el...

Страница 60: ...60...

Отзывы: