Seitron FREETIME PLUS VIA RADIO Скачать руководство пользователя страница 4

D

C

D

0

1

B

0

0

0

0

S

E

 0

2

8

9

7

4

 0

5

0

9

1

7

 

DESCRIPTION OF CONTROLS 

Manual mode button. 

ON/OFF button. 

Time/temperature/programming button. 

Comfort mode setpoint knob. 

Economy mode setpoint knob. 

Forward button. 

Backward button. 

OK button (confirmation). 

Reset button. 

Battery compartment. 

Screws’ holes for fixing the programmable thermostat body to 
the wall-mounted plate. 

DISPLAY SYMBOLS 

In the following is explained the meaning of the symbols which may 
appear on the display:

 

INSTALLATION

 

Fig. 4. 

IN

C

LEGEND

 

Switches for the comfort/economy mode setting: 

Interval 9 .. 10 

Interval 6 .. 6.30 

Interval 0.. 5 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

5.

  Fit  the  programmable  thermostat  onto  the  wall-mounted  plate, 

first matching up the teeth on the base with the holes provided 
on  the  plate  and  then  pressing  downward  on  the  device  until 
the  plastic  teeth  of  the  plate  click  into  place;  then  fix  the 
programmable thermostat body to the wall-mounted plate with 
the two screws supplied which must be mounted in the battery 
holder (Fig. 4). 

 

6.

  Insert  the  batteries  in  the  battery  compartment  (

M

  in  Fig.  4); 

see paragraph 'HOW TO INSERT/REPLACE BATTERIES'. 

 

HOW TO INSERT / REPLACE BATTERIES

 

The battery charge status is constantly displayed by means of the  

 ' symbol. The battery charge is at a maximum if all three 

level indicators are lit inside the symbol. 
Instead the batteries are depleted and must be replaced when the 
symbol appears completely empty ' 

 '. 

The ' 

 ' symbol flashes in case the batteries are too depleted 

to allow a radio transmission 

 

To replace the batteries proceed as follows: 

 

1.  

Open the flap of the battery compartment (Fig. 4). 

2.  

Remove the batteries, prying them out with the aid of a tool if 

 

necessary. 

3.  

Insert the new batteries, which must be alkaline 1.5V type AA. 

4. 

Only  in  the  case  that  the  programmable  thermostat  does  not 
respond correctly, carry out a reset operation by means of the 
button as showed in 

in Fig. 4; 

 

DO  NOT  USE  NEEDLES  OR  TOOLS  THAT  COULD 
IRREPARABLY 

DAMAGE 

THE 

PROGRAMMABLE 

THERMOSTAT

5.  

Check  that  the  time  is  set  correctly;  adjust  the  setting  if 
necessary.

 

 

 

ATTENTION 

-  To  adjust  properly  room  temperature,  install  the 

thermostat  far  from  heat  sources,  airstreams  or 
particularly cold walls (thermal bridges). 

-  Installation  and  electrical  wirings  of  this  appliance  must 

be  made  by  qualified  technicians  and  in  compliance  with 
the current standards. 

-  Before  wiring  the  appliance  be  sure  to  turn  the  mains 

power off. 

 

 

The device is designed to be installed directly on the wall using the 
screw anchors provided or in a standard recess (or wall) mounted 
junction box with two or three modules. 
 
To install the device carry out the following steps: 
 

 

1.  RADIO SYSTEM SET-UP

 

 

Before  installing  the  programmable  thermostat  in  the  desired 
position,  it  is  necessary  to  test  whether  the  receiving  unit 
correctly receives its radio signals. The operation is carried out 
by  activating  the  ‘Test’  mode  pressing  together  the  buttons 

OK

’ and '   '. 

 

In  ‘Test’  mode  the  programmable  thermostat’s  display  shows 
the  text  ‘

TEST

’  and

 

continuously  transmits  ON  and  OFF 

commands to the receiver  with a pause of 2 seconds between 
one  and  the  next.  Every  time  a  command  is  transmitted  the 
symbol ' 

 ' flashes on the display. 

 

The ‘Test’ mode can be exited in the user menu or switching off 
the programmable thermostat by pressing the ' 

 ' button. In 

any  case  the  ‘Test’  mode  will  end  automatically  after 
approximately 17 minutes. 

 

The ‘Test’ mode must be used to self-learn the address code of 
the programmable thermostat on the receiver, afterwards in the 
receiving  unit  the  relevant  relay  output  should  continuously 
toggle between On and Off state, every 2 seconds. 

 

This output state in the receiver is also displayed by its led. 

 

If this happens the thermostat is correctly communicating with 
the receiver. 

 

When the programmable thermostat is positioned in the desired 
position, make sure that it still communicates properly with the 
receiver. 

 

If  it  is  positioned  too  far  away  from  the  receiver,  the  relay 
output  will  always  remain  On  or  Off.  In  this  case,  it  is 
recommended that a better position is found, possibly closer to 
the receiver, and make sure that it isn’t in the vicinity of metal 
screens  or  reinforced  concrete  walls  which  may  weaken  the 
radio  transmission.  The  signal  quality  can  be  monitored  in  the 
receiver;  see  the  relative  documentation  for  further 
informations. 

 

2.

  Release  the  wall-mounted  plate  fitted  under  the  base  of  the 

 

programmable thermostat as shown in Fig.1. 

 

3.  

Fix the plate directly on the wall or onto 2 or 3 module junction 

 

boxes by means of the two holes for screws (distance between 

 

centres:  60  mm  or  85mm),  taking  care  to  pass  the  optional 

 

wires through the opening as shown in Fig. 2. 

 

4.

  In  case  the  remote  sensor  is  required,  make  the  electrical 

 

connections following the connection diagram as in Fig. 3. 

 

60m

m

85m

m

Fig. 1. 

Method for releasing the 
wall-mounted plate from the 
base  of  the  programmable 
thermostat. 

Fig. 2. 

- ENGLISH - 

 

Battery status indication. 

 

Batteries discharged; replace batteries. 

 

Temperature regulation in Comfort mode. 

 

Temperature regulation in Economy mode. 

 

Temperature regulation in Off mode.

 

 

Antifreeze  mode  active,  the  programmable  thermostat 
regulates the Antifreeze temperature. 

 

Output switched ON, heating mode. 

 

Output switched ON, cooling mode.

 

 

Temperature regulation in permanent manual (Comfort) 
mode. 

 

The  programmable  thermostat  is  in  the  parameters 
programming menu. 

 

The  programmable  thermostat  is  transmitting  a  radio 
command. 

 

The programmable thermostat is in ‘Test’ mode, i.e. it 
transmits a command every 2 seconds for the self-
learning of its radio address in the receiver. 

 

Floor temperature visualization.

 

 

Flashing,  means that the programmable thermostat is 
regulating to maintain the floor temperature within the 
defined limits. 

Fig. 3. 

Содержание FREETIME PLUS VIA RADIO

Страница 1: ...play l ora corrente o la temperatura ambiente rilevata Se è stato collegato un sensore remoto per rilevare la temperatura del pavimento ed è stato configurato perché ne venga visualizzata la temperatura sul display premendo il tasto si potrà ciclare tra la visualizzazione di Ora Temperatura ambiente e Temperatura pavimento La temperatura pavimento viene indicata sul display con il simbolo TEMPO DI...

Страница 2: ... parametri avanzati e del programma orario in modo da portare tutte le impostazioni del cronotermostato ai valori di default impostati in fabbrica Per effettuare il reset default premere contemporaneamente i tasti e REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA Il termostato è in grado di pilotare l uscita sul ricevitore in modo ON OFF o PWM Il pilotaggio della valvola in modo PWM permette di effettuare una regol...

Страница 3: ... I L M E N T E I L CRONOTERMOSTATO 5 Controllare l esattezza dell ora e se necessario riprogrammare l ora ATTENZIONE Per una corretta regolazione della temperatura ambiente si consiglia di installare il cronotermostato a circa 1 5 m dal pavimento e lontano da fonti di calore correnti d aria o da pareti particolarmente fredde ponti termici L installazione ed il collegamento elettrico del termostato...

Страница 4: ...er the receiving unit correctly receives its radio signals The operation is carried out by activating the Test mode pressing together the buttons OK and In Test mode the programmable thermostat s display shows the text TEST and continuously transmits ON and OFF commands to the receiver with a pause of 2 seconds between one and the next Every time a command is transmitted the symbol flashes on the ...

Страница 5: ... at any time the user can choose whether to display the current time or the room temperature measured If an remote sensor has been connected to the programmable thermostat and the thermostat has been configured to show the remote sensor s reading pressing repeatedly the key will cyclically display the time room temperature floor temperature visualization The floor temperature is indicated with the...

Страница 6: ...rmostat to the default factory value To do the default reset access the advanced menu by holding the OK key on the MOrE parameter and pressing together the arrow keys and TEMPERATURE REGULATION The thermostat can drive the output on receiver in ON OFF or PWM mode The valve s drive in PWM mode allows proportional regulation and therefore allows to regulate the room temperature with maximum comfort ...

Отзывы: