Espanõl
97
Espanõl
96
• Para la solución de los problemas que no están indicados arriba, póngase en contacto con el
establecimiento donde compró el reloj.
LOCALIZACIÓN DE FALLAS
Problema
Posibles causas
Soluciones
El reloj se para.
Se ha agotado la
energía suministrada
por el muelle real.
Gire la corona o haga oscilar el reloj para
enrollar el muelle real. El reloj comienza a
funcionar. Si no funciona el reloj, consulte
con el establecimiento donde compró el reloj.
Aun cuando lleve
puesto el reloj todos
los días, no se
mueve hacia arriba el
indicador de reserva
de energía.
El reloj se ha puesto
en su muñeca sólo
por un corto período
o falta de movimiento
del brazo.
Lleve puesto el reloj por un tiempo más
prolongado, o cuando se quite el reloj, gire
la corona para darle cuerda si la energía
remanente mostrada en el indicador de
reserva de energía no es suficiente para el
próximo uso.
El reloj se
adelanta/atrasa
temporalmente.
El reloj se ha dejado
expuesto a muy alta
o baja temperatura
por un largo tiempo.
Se recupera la exactitud normal al volver el
reloj a la temperatura normal.
El reloj se ha puesto
en contacto con un
objeto magnético.
El reloj recupera su exactitud normal al
apartarlo del objeto magnético. Si persiste
este estado, consulte con el establecimiento
donde compró el reloj.
Problem
Posibles causas
Soluciones
El reloj se
adelanta/atrasa
temporalmente.
Ha dejado caer el reloj,
lo ha golpeado contra
una superficie dura o
lo ha usado durante un
juego agitado. El reloj ha
sido expuesto a fuertes
vibraciones.
El reloj no recupera su exactitud normal.
Consulte con el establecimiento donde
compró el reloj.
No se ha hecho la
revisión general del reloj
durante más de 3 años.
Consulte con el establecimiento donde
compró el reloj.
El día y la fecha
cambian a las 12 del
mediodía.
AM/PM no está
correctamente fijado.
Avance las manecillas por 12 horas.
El vidrio está borroso
y no recupera su
claridad por largo
tiempo.
El agua ha penetrado
dentro del reloj debido
al deterioro de la
empaquetadura, etc.
Consulte con el establecimiento donde
compró el reloj.
