manualshive.com logo in svg

Seiko 4F56, Инструкция по эксплуатации, Страница: 25 / 57

Поделиться
Скачать
Seiko 4F56 Скачать руководство пользователя страница 25

特殊な中留の使い方について 

皮革バンド、および、メタルバンドの一部に 

特殊な中留を用いたものがございます。 

お買い上げの時計の中留が下記のいずれかに当てはまる場合は、 

各々の操作方法をご覧ください。 

A

三ツ折中留（皮革バンド専用） 

B

ワンプッシュ三ツ折中留（皮革バンド、

メタルバンド） 

C

ワンプッシュ三ツ折中留（皮革バンド専用） 

A

三ツ折中留（皮革バンド専用）の使い方 

１）バンドを定革、遊革から抜いて、中留を開きます。 

上箱 

底板 

遊革 

定革 

2）上箱の底板を下に開きます。 

※中留を装着するときは、バンドの剣先（先端）

を定・遊革に入れてから、中留をしっかり留めて下さい。 

3）

ピンをバンドのアジャスト穴から外し、バンドを左右にスラ

イドさせて適切な長さのところでピンをアジャスト穴にもう

一度入れます。 

ピン 

アジャスト穴 

4）底板を閉めます。 
  （底板を押し込みすぎないようにしてください。） 

46

47

Содержание 4F56

Страница 1: ...0605 お客様相談窓口 全国フリーダイヤル 0120 612 911 下記の最寄地に着信いたします お客様相談室 101 0044 東京都千代田区鍛冶町 2 1 10 東 京 550 0013 大阪市西区新町 1 4 24 大 阪 大阪四ツ橋新町ビルディング 8階 http www seiko watch co jp I N S T R U C T I O N S F 2 24時針あ り モデル な しモデル兼用 回転ベゼル説明付 簡易方位計 回転ベゼルタイ プ 内転リ ングタイ プ 説明付 ...

Страница 2: ...明書をよくお読みの上 正しく ご愛用くださいますよう お願い申し上げます なお この説明書はお手元に保管し必要に応じてご覧ください お買い求めの際の金属バン ドの調整は お買い上げ店 弊社お客様相談窓口 裏表紙に記載 にて承っ てお り ま すが その他のお店では有料も し く はお取扱い いただけない場合があ り ま す 保証期間内でも電池交換は 有料とな り ます お買い上げの時計には検査用のモニター 電池が入っています 所定の年数よりも 早めに電池が切れるこ とがあ り ます ...

Страница 3: ...を負 う危険性や物質的 損害を こ う むるこ とが想定さ れるこ と を示します 提げ時計やペンダン ト時計のひもや チェーンが衣類や手 首など を傷つける おそれがあ り ますのでご注意く ださい 商品の分解 改造は しないで く ださい 乳幼児に時計が触れないよ うに ご注意 く だ さ い ケガやア レルギー をひき起こすおそれがあ り ます 警告 時計から電池を取り出さないでください 警 告 乳幼児の手の届くところに時計本体や部品を置かないでください 警 告 次のような場合 ご使用を中止して ください 時計本体やバン ドが腐食等によ り鋭利になった場合 バン ドのピンが飛び出してきた場合 警 告 す ぐに お買い上げ店 弊社お客様相談窓口 裏表紙に記載 にご相談く ださい 取扱いを誤った場合に 重傷を負 う などの重大な 結果になる危険性が想定さ れるこ と を示します 電池や部...

Страница 4: ...て 防水性能について 耐磁性能について バン ドについて 特殊な中留の使い方について 電池 精度について ルミブライ トについて 目 次 この時計は うるう年を含めた大の月 小の月を判別し 自動的に月末の日 付を修正するパーペチャルカレンダー機能を搭載した時計です 2100年2月28日までのカレンダーを修正する必要がありません また 時差修正機能 24時間表示機能 24時針ありモデルの場合 を加え 回転ベゼルには世界主要22都市 モデルにより異なります が記され ホ ームタイムとローカルタイムを瞬時に知ることができます 24時針ありモ デルの場合 パーペチャルカレンダー機能 フルオートカレンダー機能のことをSEIKOでは パーペチャルカレンダー と呼 んでいます うるう年を含めた大の月 小の月を判別し 自動的に月末の日付を修正します 2月 29日まである年が うるう年です 時差修正機能 時...

Страница 5: ...し ており 月末の日付 うるう年を含め 小の月の日付 修正を自動的に行い 以降お客様がその度に修正される必要が無いようになっています ご使用にな る前に 現在時刻に合わせてからご使用ください 時刻の合わせかた の項 をご参照ください 通常は 工場出荷時点でカレンダー うるう年からの年数 月 日付 が正しく設定 されていますが 万が一 日付が正しく表示されない場合は カレンダー うるう 年からの年数 月 日付 の確認のしかた をご参照の上 カレンダーを確認してく ださい ご使用になる前に 6 ...

Страница 6: ...って引き出される事を防止するため 時計本体にねじ止めできるりゅうずです 時計の操作後は必ずりゅうずを押し付けながら右に回して元通りに締めてください りゅうずを締める時 回しにくい場合は元に戻してからやり直してください 無理に締めますとねじを壊す恐れがあります ２ 段目 時刻合わせ １ 段目 時差修正 カ レンダーの確認操作に使います り ゅ う ず位置 日付位置 24時針等は 製品によ り異なる場合があ り ます 各部の名称とはたらき りゅうず 日付 分 針 時針 24時針 秒針 ご注意 この時計は り ゅ う ず １ 段目 および ２ 段目の引き出し状態で放置しないで く ださい 電池寿命が短く な り ます 8 9 ...

Страница 7: ...回行います その後 カ レンダー の数字が １ よ り 11 に変わ り ５ 秒間月表示 し ます 次に 11 よ り １ に変わ り 日付を表 示 し 秒針が追いかけて通常の秒運針に戻り ます 11 1 1 1 秒針 ５秒分の進み うるう年の１年後 うるう年の２年後 月を表示 ５秒 秒針が動き通常の 運針にもどります 日を表示 秒針 日付 １ 日 カレンダー うるう年からの年数 月 日付 の確認のしかた 1 ５ 秒分の進み う る う年の １ 年後 う る う年の ２ 年後 う る う年の ３年後 う る う年 秒針 りゅうず操作により うるう年からの年数 月 現在日の確認ができます 日付合わせ後のカレンダーの確認ができます 電池寿命切れ予告機能 ２秒運針 の状態の場合は カ レンダーの確認ができません ので ご注意く ださい りゅうずを １ 段目に引き出し ０ 段目に押し込む動作を １...

Страница 8: ...示しても 24時針で日本時間を見るこ とができ便利です この時の日本時間をホームタイムと呼ぶこ とがあ り 以下の説明ではそ う表現します りゅうずを2段目まで引き出すと秒針が止まります ねじロ ッ ク り ゅ う ずの場合は ねじロ ッ ク を解除後に操作して く ださい 秒針まで正確に合わせたい場合は 秒針が12時 0秒 位置にきたと きに り ゅ う ずを2段目 まで引き出して く ださい 例 2007年 ５ 月 ５ 日 2007年は う る う年か ら ３年後のため 秒針は ５秒分の進みを ３回行います その後 カ レンダー の数字が １ つ進み ６ を表示後 直ぐ １ つ戻り現在の日付 ５ を表示し 日付と月が同じである こ と を示します 次に 秒針が追いかけて通常の秒運針に戻り ます 秒針が動き 通常の秒運針 に戻ります 1 5 5 6 5 日付 ５ 日 秒針 ５秒分の進み ...

Страница 9: ...ら右に回し り ゅ う ずが止ま る までネジ込んで く ださい このタイ プでの時刻合わせができま した 海外旅行中などで時針を単独に修正 時差修正 した と きは 24時針がホームタ イ ム と して機能を果たすので便利です 時差修正の使いかた を参照 りゅうずを回して時刻を合わせてください 24時針と分針に注目 し 午前または午後を間違えないよ うに合わせて く ださい この時 正確に合わせるために分針を正 しい時刻よ り4 5分進めてか ら針を戻 して く だ さ い 例 午前10時 ０ 分に合わせる場合は 24時針を10時位置 ５ 時方向 に分針を ０ 分に合わせます 例 午後 ６ 時 ０ 分に合わせる場合は 24時針を18時位置 ９時方向 に分針を ０ 分に合わせます 時針が合わせる時刻と異なる時間を示している場合があり ますが 24時針と分針とで 合わせて く ださい 時針は...

Страница 10: ...すが故障ではあ り ません 合わせ終わったらりゅうずを押し込んでください ネジロ ッ クモデルは さ らに押しつけながら右に回し り ゅ う ずが止ま る までネジ込んで く ださい 24時針を他の地域の時刻24時針と して使用する場合 住む場所とは異なる地域の時刻 時差のある時刻 に合わせておき 24時針と時分針と のデュアルタイム表示と して使用する場合にこのタイ プを選びます たと えば 24時針を世界標準時 GMT に合わせ 時分針を日本時間に合わせる と いつ でも24時針でGMTを確認できるこ とにな り ます 例と して24時針でGMTを表示し 時分針で日本時間を表示させる方法で説明します りゅうずを2段目まで引き出すと秒針が止まります ねじロ ッ ク り ゅ う ずの場合は ねじロ ッ ク を解除後に操作して く ださい 秒針まで正確に合わせたい場合は 秒針が12時 0秒 ...

Страница 11: ...日付 の確認 の しかた の項を ご参照く ださい 6 6 6 24時針なしの場合 りゅうずを ２ 段目まで 引き出します ねじロッ ク り ゅ うずの場合 はねじロッ クを解除後に 操作して く ださい 秒針は ０ 秒の位置に止め て く ださい りゅうずをまわして時刻を合わせてください この時 日付けが修正さ れる場合があ り ま すが 日付けは後で合わせま す 日付けの合わせかた を参照 午前午後を間違えないよ うに合わせて く ださい 日付は24時間に １ 度切り替わり ます 午前午後を間違えて時刻合わせをする と 昼の 時間に日付が切り替わって しまいますので ご注意く ださい 日付が動いたと きが 午前 ０ 時です 正確に合わせるためには 分針を正しい時刻よ り ４ ５分進めてから 逆にも ど して く ださい 時刻合わせは 電話の時報サービスTEL 117が便利です 6 6 ...

Страница 12: ...き出してください ねじロ ッ ク り ゅ う ずの場合はねじロ ッ ク を解除後に操作して く ださい 日付の合わせかた 日付は 時刻に連動しており 時刻の運針状態 りゅうず操作による時刻合わせ状態 のどちらでも24時間に １度切り替わります 日にちをまたいで時刻を進めると日付 も進み 時刻を戻すと日付も戻ります 時計の運針状態では 午前０時前後 午後11時45分 午前０時30分の間 で日付が切り替わり ます り ゅ う ず操作による時刻合わせで 時刻を進める場合と戻す場合では日付の切り替わり時刻 が異な り ますが 午後 ９時か ら翌日午前 ３時の間で切り替わり ます その後 通常運針では 通 常の午前 ０ 時前後 午後11時45分 午前 ０ 時30分の間 で日付が切り替わり ます 午後 ９時から翌日午前 ３ 時の間で時刻合わせをする場合 午前 ０ 時をは さんで 午後 ９時か ら翌日の...

Страница 13: ...さ らに押しつけながら右に回し り ゅ う ずが止ま る までネジ込んで く ださい 海外旅行等で時差のある地域へ移動した場合 時計を止めることなく現地の時刻に 合わせられます この修正は 日付けに連動していますので 時差の修正を行うと 現地の日付けを表示させることができます 時差の求めかた 時差修正の前に 修正する 時差 を正確に知ってお く こ とが重要です 単に時計の表示を現地の時刻に合わせるだけでは 午前と午後および日付けが合わない場 合もあるので正しい時差を求める必要があ り ます 計算方法 A地域にいる人がB地域へ移動したとする と それぞれの地域のGMTか らの時差の数値を使 い計算します 都市と時差の比較表 参照 A地域のGMTか らの時差を a B地域のGMTか らの時差を b と した場合 修正するべ き時差は b a で求め られます 例 日本か らアメ リ カのニュ...

Страница 14: ...0 9 8 7 6 5 4 3 LONDON ロンドン PARIS パリ ROME ローマ CAIRO カイロ MOSCOW モスクワ DUBAI デュバイ KARACHI カラチ DACCA ダッカ BANGKOK バンコック HONG KONG 香港 TOKYO 東京 SYDNEY シドニー NOUMEA ヌメア WELLINGTON ウェリントン MIDWAY ミッドウェイ HONOLULU ホノルル ANCHORAGE アンカレッジ LOS ANGELES ロサンゼルス DENVER デンバー CHICAGO シカゴ NEW YORK ニューヨーク CARACAS カラカス RIO DE JANEIRO リオデジャネイロ サマータイム有 アムステルダム フランクフルト ベルリン アテネ イスタンブール キエフ ケープタウン トリポリ メッカ ナイロビ プノンペン ジャカルタ マニラ...

Страница 15: ...示している位置に TYO を合わせます これで 世界各都市の時 刻が読み取れます 回転ベゼル上の都市略称 のそれぞれの位置の文字板上にある 24時間 制の目盛り とで読み取れます 世界各地の時刻を知り たいと きは その都 度24時針に TYO を合わせて く ださい 24時針を別の地域の時刻に合わせてご使用の場合 24時針をニューヨー クに合わせ 時分針を 日本時間に合わせてあるよ う な場合 24時針がニューヨークに合わせてある場合を例にと って 回転ベゼルを回し 24時針が示している位置に NYC を合 わせます これで 世界各都市の時刻が読み取れます 回転 ベゼル上の都市略称 のそれぞれの位置の文字板外周部にあ る 24時間制の目盛り とで読み取れます 回転ベゼル上の都市略称について 都市略称と都市名は下表のとおり です 時差等については 都市と時差の比 較表 を参照く ださい 2...

Страница 16: ...この使用用途が不要になった場合 回転ベゼルは元の位置 24 マークを12時間位 置に戻して く ださい 6 6 24時針 1 00 24時針 17 00 6 簡易方位計を使用する際の注意事項 北半球でのみ使用可能ですが 緯度の低い地域 北回帰線よ り南 では季節 によ り利用できない場合があ り ます 太陽の位置が確認できるこ とが必要です 24時針が今いる場所の現在時刻に合っているこ とが必要です 時刻の合わせかた を参照 あ く までも簡易方位計であ り 正確な方位を知るためのものではあ り ません 具体的な使用方法 方位表示付回転ベゼルモデルの場合 回転ベゼルの 又は N を12時方向へ合わせます ３時方向 Ｅ 東 ６ 時方向 Ｓ 南 ９時方向 Ｗ 西 時計を水平に保ち 時計の24時針を太陽の方角に向けてください その時 ベゼルの方位がそのまま方位となります 方位表示付内転リ ングモ...

Страница 17: ...に比較して １ 秒進みにな り ますので 時刻を修正して く ださい う る う秒 は 世界各国の天文台の観測情報にも とづき 英国のグ リニッ ジ天文台を中心と して全世界いっせいに実施さ れます グ リニッ ジ標準時では 12月31日 または ６ 月30日 の午後11 59 午前 ０ 00が61秒間と な り ます 日本の場合 時差換算する と う る う秒がおこなわれる日は １ 月 １ 日 または ７ 月 １ 日 で日本 時間の午前 ８ 59 午前 ９ 00の60秒間が61秒間とな り ますが おこなわれないこ と もあ り ますの で新聞等でご確認く ださい うるう秒について 30 ご 注 意 い た だ き た い こ と ...

Страница 18: ...保証内容は保証書に記載したとおり です よ く お読みいただき大切に保管して く ださい 保証と修理について アフターサービスについて この時計の修理用部品の保有期間は通常7年間を基準と しています 修理の際 一部代替部品を使用させていただ く こ とがあ り ますのでご了承く ださい 修理用部品について 電池交換はお買い上げ店 弊社お客様相談窓口にご依頼く ださい 交換の際に電池の回収をおこなっており ます その際防水性能を維持するためパッ キン交換を ご依頼く ださい 電池交換は保証期間内でも有料とな り ます 10気圧防水以上の時計は 防水検査を ご依頼く ださい 防水検査は日数を要しますので期間を ご確認く ださい 電池交換してもす ぐ止る場合はオーバーホールが必要です 電池交換について 32 ...

Страница 19: ...項目の全てが記入さ れた保証書のみが有効です 故意に字句を書き換えた場合は規定の無償修理は受け られません 保証は 保証書に明示した期間 条件のもとにおいて 無料修理をお約束するものです これによりお客様の法律上の権利を制限するものではありません 保証書は日本国内のみ有効です 保証を受ける手続き その他 保証対象の不具合が生じた場合は 時計と別紙保証書を ご持参の上 お買い上げ店にご依頼く ださい お買い上げ店の保証が受け られない場合には セイ コーウオ ッ チ株式会社 お客様相談窓口 に保証書を添えてご依頼く ださい 修理のと き ムーブメ ン ト を交換させていただいたり ケース 文字板 針 ガラス バン ドなどに 一部代替部品を使用させていただ く こ と もあ り ますので ご了承く ださい ご使用部品の保有期間は本取扱説明書 P 32 を ご参照く ださい 金属バン ド等の調整...

Страница 20: ...号 時計の裏ぶたでも性能と型式の確認ができます 上記の図は例であ り お買上げいただいた時計とは異な り ます お手入れについて 日頃からこまめにお手入れしてください 水分や汗 汚れはこまめに柔らかい布で拭き取るよ うに心掛けて く ださい すきま 金属バン ド り ゅ う ず周り 裏ぶた周り など の汚れは柔らかい歯ブラシが有効です 海水に浸けた後は 必ず真水でよ く洗ってか ら拭き取って く ださい その際 直接蛇口か ら水をかけるこ とは避け 容器に水をためるなど してか ら洗って く ださい り ゅ う ずの錆び付き を防止するために 時々り ゅ う ずを回して く ださい ねじロ ッ ク式り ゅ う ずの場合も同様です り ゅ う ずを引く必要はあ り ません りゅうずは時々回してください 36 ...

Страница 21: ...きます 空気ボンベを使用しないスキンダイビングに使用できます 防水性能を維持するため 電池 交換の際は必ずパッキン交換を ご依頼く ださい また電池交換の際 10気圧 防水以上の時計は防水検査 をご依頼く ださい 防水性能について お買い上げいただいた時計の防水性能を 下記の表でご確認の上ご使用ください P 37 をご覧ください 裏ぶた表示 防水性能 表示なし 非防水です WATER RESISTANT 日常生活用防水です WATER RESISTANT 5 BAR 日常生活用強化防水で5気圧防水です WATER RESISTANT 10 20 BAR 日常生活用強化防水で10 20 気圧防水です 38 ...

Страница 22: ... 防水不良になる恐れがあ り ます 入浴やサウナの際はご使用を避けてください 蒸気や石けん 温泉の成分などが防水性能の劣化を早めて しま う か らです 警告 注意 この時計はスキューバダイビングや飽和潜水には 絶対に使用しないで下さい 水分のついたまま りゅうずやボタンを 操作しないで下さい 時計内部に水分が入るこ とがあ り ます BAR 気圧 表示防水時計はスキューバダイ ビングや飽和潜水用 の時計に必要と さ れる苛酷な環境を想定した様々な厳しい検査を 行っていません 専用のダイバーズウオ ッ チを ご使用下さい 万一 ガラス内面にくもりや水滴が発生し 長時間消えない場合は防水不良です お早めに お買い上げ店 弊社お客様相談窓口 裏表紙に記載 にご相談ください 40 ...

Страница 23: ...影響を受ける理由 内蔵されているモーターは磁石を使用しており 外からの強い磁力で互いに影響し合い モーターを止めたり 無理に回転させてしま うためです 時計に影響を及ぼす身の周りの磁気製品例 耐磁性能について 磁気の影響 アナログクオーツ時計は 身近にある磁気の影響を受け 時刻が狂ったり止まったり します 磁気により時刻が狂っても 遠ざければ正常に動きます 時刻を合わせ直してお使いください 裏ぶた表示 お取扱方法 表示なし 磁気製品より10cm以上遠ざける必要があり ます 磁気製品より5cm以上遠ざける必要があり ます JIS水準1種 磁気製品より1cm以上遠ざける必要があり ます JIS水準2種 42 ...

Страница 24: ...じた ら取り替え時期です 時計本体が日常生活強化防水 10気圧防水 になっている ものでも アクアフ リ ーバン ド以外の皮革バン ドは 入浴中や水泳 水仕事などでのご使用はお控え く ださい 金属バンド ステンレスバン ド も水 汗 汚れをそのま まに してお く と さび易く な り ます 手入れが悪いとかぶれやワイ シ ャ ツの袖口が黄色や金色に汚れる原因にな り ます 水や汗 汚れは 早めに柔らかな布で取り除いて く ださい バン ドのすき間の汚れは 水で洗い 柔らかな歯ブラシ等で取り除いて く ださい 時計本体は水にぬれないよ うに台所用ラ ッ プなどで保護しておきま し ょ う 皮革バンド 水や汗 直射日光には弱く 色落ちや劣化の原因にな り ます 水がかかった時や汗をかいた後は すぐに乾いた布などで吸い取るよ うに軽く拭いて く ださい 直接日光にあたる場所に放置しないで く...

Страница 25: ...ド専用 Bワンプッ シュ三ツ折中留 皮革バン ド メ タルバン ド Cワンプッ シュ三ツ折中留 皮革バン ド専用 A三ツ折中留 皮革バンド専用 の使い方 １ バン ド を定革 遊革か ら抜いて 中留を開きます 上箱 底板 遊革 定革 2 上箱の底板を下に開きます 中留を装着する と きは バン ドの剣先 先端 を定 遊革に入れてか ら 中留を しっかり留めて下さい 3 ピンをバン ドのアジ ャス ト穴か ら外し バン ド を左右にスラ イ ドさせて適切な長さのところでピンをアジャス ト穴にも う 一度入れます ピン アジ ャス ト穴 4 底板を閉めます 底板を押し込みすぎないよ うに して く ださい 46 47 ...

Страница 26: ...バンドを定革 遊革から抜いて 中 留を開きます ２ バンドの剣先 先端 を定革 遊革 に入れてから 上箱の上面位置をし っかり押さえ留めます 1 時計の着脱方法 Bワンプッシュ三ツ折中留 皮革バンド メタルバンド の使い方 メ タルバン ドの場合は 定革がないものがご ざいます 定革 遊革 上箱 プッ シュボタン １ 両方のプッシュボタンを押しながら バンドを定革 遊革から抜いて 中 留を開きます ２ もう一度プッシュボタンを押し上箱 を下に開きます 2 バンドの長さ調整方法 48 ...

Страница 27: ...を左右にスライドさせて 適切な長さのところでピンをアジャ スト穴に入れます ４ プッシュボタンを押しながら上箱を 閉めます １ プッシュボタンを押しながら中留を 開きます Cワンプッシュ三ツ折中留 皮革バンド専用 の使い方 プッ シュボタ ン ２ バン ドのアジ ャス ト穴を ピンか ら外し バン ド を左右にスライ ド させて適切な長さのと ころでピンをアジ ャス ト穴にも う一度入れ プッ シュボタンを押しながら中留を しっか り抑え留めます アジ ャス ト穴 ピン 50 ...

Страница 28: ...温状態に放置された場合など 一時的に電池性能が劣化し 電池寿命切れ予告状態になるこ とがあ り ます この場合 2秒運針となり 日付は切り替わり ませんが 常温 5 35 に戻り 電池性能が正常に戻れ ば 翌日には通常 一秒毎 の運針に戻り 日付も遅れ分を補正し正常に戻り ます 常温に戻っても2秒運 針のま まで 日付も送らない場合は 電池寿命切れが間近ですので お早めに電池交換をご依頼く ださい 電池交換 パーペチャルカレンダーは 内蔵の電子回路でカレンダーデータを記録し 現在が何日で あるかを判断し 日付表示をコン トロールすることにより動作しています 電池が切れても カレンダーデータは予備電源により保持されており 通常は 電池交換して もカレンダーデータを修正する必要はありません 電池寿命切れのまま長時間放置しますと 予備電源が消耗することがありますので 2秒運針中に電池交換をするこ...

Страница 29: ...6 00D0 4F56 8F56 20秒 約5年 約10年 年差 精度 電池 寿命 T18 T19 使用電池 SB お買い上げの時計がルミ ブライ トつきの場合 ルミブライ トは 放射能等の有害物質を全く含んでいない環境 人に安全な蓄光 蓄えた 光を放出する 物質です ルミブライ トは太陽光や照明器具の明りを短時間 約10分間 500ルックス以上 で吸収して蓄え 暗い中で長時間 約3 5時間 光を放つ夜光です なお 蓄えた光を発光させていますので 輝度 明るさ は時間が経つに従ってだんだん 弱まってきます また 光を蓄える際のまわりの明るさや時計との距離 光の吸収度合に より 光を放つ時間には多少の誤差が生ずることがあります 照度データ 目安値 A 太陽光 晴天 100 000ルクス 曇天 10 000ルクス B 屋内 昼間窓際 晴天 3 000ルクス以上 B 屋内 昼間窓際 曇天 1 0...

Страница 30: ...m whom the watch was purchased or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER listed on the back cover The service may also be available on a chargeable basis at other retailers however some retailers may not undertake the service Battery replacement is at cost even within the guarantee period The battery in the watch at the time of purchase is a monitor battery inserted in the watch at the factory for performa...

Страница 31: ...abies and children Extra care should be taken to avoid risks of any injury or allergic rash or itching that may be caused when they touch the watch CAUTIONS To indicate the risks of light injuries or material damages unless the following safety regulations are strictly observed WARNING Do not remove the battery from the watch WARNING Keep the watch and accessories out of the reach of babies and ch...

Страница 32: ... which makes it unnecessary to adjust calendars up until February 28 2100 Additionally featuring Time Difference Adjustment and 24 hour Display only for models with 24 hour hand the times of 22 major cities throughout the world can be displayed on the rotating bezel varies according to model display enabling you to check the local time as well as your home time instantly and easily only for models...

Страница 33: ...fore using the watch be sure to read How to check the calendar and then set the time and date correctly following the procedure in Time setting and Date setting In case the calendar indication is not correct after the time date setting is made consult the retailer from whom the watch was purchased or an AUTHORIZED SEIKO DEALER Before using the watch 62 ...

Страница 34: ...ed out by mistake After completing all settings of the watch screw the crown in again by turning it clockwise while pressing it If the crown turns out to be too stiff to be screwed up turn the crown counterclockwise once and then give another try Do not screw it in by force as it may damage the slots of the crown Names of the parts CROWN Date Hour hand 24 hour hand Second hand Minute hand a Normal...

Страница 35: ... first click and push back in to normal position within a second The watch shows the calendar in the following order Second hand 1 Leap year Second hand 2 Month Calendar frame 3 Date Calendar frame 1 Leap year indication The second hand moves quickly at five second intervals and stops to indicate the number of years that have passed since the last leap year Before pulling out the crown to the firs...

Страница 36: ...o as home time and this term will be used in the following part of this manual Type 2 Using the 24 hour hand to indicate the time in a different time zone By setting the 24 hour hand to the time of a place different from where you live somewhere with time difference this type uses the 24 hour and hour minute hands for dual time display For instance by setting the 24 hour hand to GMT while setting ...

Страница 37: ...adjustment for details How to set the 24 hour hand as a regular 24 hour indicator Steps for type 1 For models with screw lock type crown unscrew the crown by turning it counterclockwise Pull out the crown to second click when the second hand is at the 12 o clock position since the second hand will be stopping on the spot Turn the crown to set the 24 hour and minute hands to the current time of you...

Страница 38: ...lowly checking that the hour hand moves in one hour increments When adjusting the hour hand the other hands may move slightly However this is not a malfunction How to set the 24 hour hand as a dual time indicator for a different time zone area Steps for type 2 This will be explained by using an example of a case in which the 24 hour hand indicates GMT while the hour and minute hands show Japan tim...

Страница 39: ...the date changes it is midnight The mechanism of quartz watches is different from that of mechanical ones To set the time accurately advance it 4 to 5 minutes ahead of the desired time and then turn it back to the exact time The telephone time signal service 117 is helpful in setting the exact time 6 6 6 6 Push the crown back in upon completion of time setting For models with screw lock type crown...

Страница 40: ...our hand to the current time Push the crown back in For models with screw lock type crown screw it in completely by turning it clockwise while pressing it 6 Push the crown back in simultaneously with the time signal For models with screw lock type crown screw it in completely by turning it clockwise while pressing it Do not leave the crown pulled out to the first or second click position as this w...

Страница 41: ...t to first click Turn to set the hour hand and date to the time and date of the place you visit Push back completely The 24 hour hand keeps indicating the time of the area you have selected in the Time setting How to calculate the time difference between two cities Ex When you move from Rome to New York A Rome time 1 hour from GMT B New York time 5 hours from GMT So the time difference between Rom...

Страница 42: ...s in respective time zones Major cities in respective time zones Paris Rome Amsterdam Frankfurt Berlin Tripoli Cairo Athens Istanbul Kiev Cape Town Nouméa New Caledonia Solomon Islands Los Angeles San Francisco Vancouver Dawson Canada World time display only for models with the rotating bezel for world time display By using the 24 hour hand and rotating bezel the times of 22 cities in different ti...

Страница 43: ...ezel indicated by the 24 hour hand gives the time of the city you wish to know Follow the formula below to determine the time difference and the direction in which to turn the rotating bezel E The amount of hours and direction to turn the rotating bezel C Time difference between GMT and the time the 24 hour hand indicates D Time difference between GMT and the time you wish to know E C D In the exa...

Страница 44: ...ock position S South 9 o clock position W West While keeping the dial level point the 24 hour hand to the direction of the sun The direction marks indicate the corresponding directions Compass only for models with the compass bezel or with the compass inner ring When used with the 24 hour hand it can indicate the direction 6 6 South North For models with the rotating compass inner ring Turn the cr...

Страница 45: ...made According to the information from the observatories all over the world the standard time is delayed one second simultaneously throughout the world by the Greenwich Royal Observatory In the Greenwich Mean Time an extra second will be added to the one minute between 11 59 P M and 12 00 A M either on December 31st or on June 30th In the Japan Time due to the time differential an extra second wil...

Страница 46: ...fter sale service The repair parts of this watch will be retained usually for 7 years Some alternative parts may be used for repair if necessary Repair parts Contact the retailer from whom the watch was purchased or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER to have the battery replaced with a new one It is recommended to exchange the gasket at the same time to maintain the water resistant performance Battery ...

Страница 47: ...s instruction booklet For any defects under guarantee submit the watch together with the attached certificate of guarantee to the retailer from whom the watch was purchased If repair services cannot be provided by the retailer from whom the watch was purchased contact SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER In this case the attached certificate of guarantee is also needed Procedure to claim free repair serv...

Страница 48: ... your watch is different from above sample Daily care The watch requires good daily care In order to prevent corrosion of the crown turn the crown from time to time The same practice should be applied to a screw lock type crown No need to pull out the screw lock type crown Turn the crown from time to time Wipe away moisture sweat or dirt with a soft cloth To clean the clearances around the metalli...

Страница 49: ...battery For a water resistant watch with 10 BAR or above be sure to have the water resistant performance check when changing the battery Water Resistance Refer the table below for the description of each degree of water resistant performance of your watch before using Refer to P 93 Indication on the case back Water resistant performance No indication Non water resistance WATER RESISTANT Water resi...

Страница 50: ...f water resistant performance of the watch WARNING CAUTION Do not use the watch in scuba diving or saturation diving Do not turn or pull out the crown when the watch is wet Water may get inside of the watch The various tightened inspections under simulated harsh environment which are usually required for watches designed for scuba diving or saturation diving have not been conducted on the water re...

Страница 51: ...mples of common magnetic products that may affect watches Magnetic resistance affect of magnetic field This defective condition caused by magnetism will be corrected soon after the watch is removed from the magnetic source Reset the time once again before using the watch Affected by nearby magnetism a quartz watch may temporarily gain or lose time or stop operating Indication on the case back Cond...

Страница 52: ...ve enough room to insert a finger between the band and your wrist Metallic band Moisture sweat or soil will cause rust even on a stainless steel band if they are left for a long time Lack of care may cause a yellowish or gold stain on the lower sleeve edge of shirts Wipe off moisture sweat or soil with a soft cloth as soon as possible To clean the soil around the joint gaps of the band wipe it out...

Страница 53: ...he indications A type B type C type A Type 1 Lift up the clasp to release the buckle Fixed loop Moveable loop Flap 2 Open the flap Flap 4 Close the flap 3 Take the pin out of the adjustment hole adjust the size of the strap by sliding it back and forth and then put the pin back into the appropriate adjustment hole Pin Adjustment hole 102 103 ...

Страница 54: ...d loop and fasten the clasp by pressing the frame of the buckle 1 How to wear or take off the watch No Fixed loop with Metal Bracelets B Type １ With pressing buttons on both sides of the buckle pull the leather band out of the moveable loop and fixed loop Then open the clasp ２ Press the push buttons again to unfasten the buckle 2 How to adjust the length of the leather band Fixed loop Moveable loo...

Страница 55: ...hole Place the pin into the hole ４ Fasten the buckle with pressing the push buttons Push button １ Press the button on the buckle and lift to open the clasp ２ To adjust Pull the pins out of the adjustment holes on the band Slide the band to the appropriate length Push the pins into the new holes on the band C Type Adjustment hole Pin 106 ...

Страница 56: ...to the first click If the watch is left in very low temperatures the second hand may temporarily start moving at two second intervals and the date does not change to the next When the watch returns to normal temperature however this condition will be corrected and the correct date will be displayed on the next day If the second hand still moves at two second intervals and the date does not change ...

Страница 57: ...56 Lumibrite If your watch has lumibrite LumiBrite is a luminous paint that is completely harmless to human beings and natural en vironment containing no noxious materials such as radioactive substance LumiBrite is a newly developed luminous paint that absorbs the light energy of the sunlight and lighting apparatus in a short time and stores it to emit light in the dark For example if exposed to a...

Отзывы:

Нет отзывов