SEH PS34a-PoE Скачать руководство пользователя страница 6

6                                                                                                            Hardware Installation Guide  

Aviso! Esta é uma instalação da Classe A. Esta instalação pode causar interferências 
de rádio em zonas residenciais; nesse caso pode ser exigido do proprietário da 
instalação, que tome as devidas providências.

Para a ligação da impressora, utilize um cabo Hi Speed USB certificado. Poderá 
encontrar uma lista de cabos certificados no endereço www.usb.org !

Svenska [sv] 

En printserver är ett nätverksinterface för skrivare i kontor och används för den direkta 
integreringen av skrivare i nätverk. Beakta följande säkerhetsanvisningar före 
idrifttagandet av apparaten:

Läs dokumentation och säkerställ att ditt system motsvarar de uppförda kraven.

Apparaten får ej utsättas för fukt eller vätskor.

Apparaten får endast anslutas och tas i drift i felfritt tillstånd.

Lägg alla kablar på ett sådant sätt att personer ej trampar på dem eller snavar över 
dem.

Anslut inga telefonkablar till RJ-45-kontakten. Till RJ-45-kontakten får endast SELV-
spänningar anslutas. Använd endast STP-kabel (kategori 5 eller bättre) för anslutning 
till RJ-45-kontakten. Kabelns och kontaktens skärmningsytor måste vara ordentligt 
förbundna.

Använd endast datakablar som uppfyller kraven enligt IEEE 1284. Kabelns och 
kontaktens skärmningsytor måste vara ordentligt förbundna.

Varning! Detta är en produkt av klass A. Vid hembruk kan produkten orsaka 
radiostörningar vilket kan leda till att användaren tvingas vidta lämpliga åtgärder.

Använd en certifierad USB-Hi-Speed-kabel för anslutning till skrivaren. En lista över 
certifierade kablar finns hos www.usb.org!

Dansk [da]

Printservere er netværksgrænseflader til printere i kontormiljøer og bruges til at integrere 
printere direkte i netværk. Inden De tager Deres apparatet i brug, skal De være 
opmærksom på følgende sikkerhedsforskrifter:

Læs det tilhørende skriftlige materiale, og kontroller, at Deres system opfylder de 
angivne krav.

Produktet må ikke komme i kontakt med fugt eller væske.

Apparatet skal være fuldstændig intakt og uden skader, når den tilsluttes og under 
anvendelse.

Kabler skal udlægges således, at personer ikke kan træde på dem eller snuble over 
dem.

Sæt ikke telefonledninger i RJ-45-stikket. Til dette stik må kun tilsluttes lav 
sikkerhedsspænding. Til tilslutning til RJ-45-stikket må kun bruges STP-kabler 
(kategori 5 eller bedre). Kablets lednings- og stikafskærmning skal være fladt 
forbundet.

Som datakabel må kun anvendes kabler, som er i overensstemmelse med IEEE 1284. 
Kablets lednings- og stikafskærmning skal være fladt forbundet.

Содержание PS34a-PoE

Страница 1: ...er Controls and Technical Data Mounting the Print Server Notification Information and Hotline To obtain additional information about your print server please refer to the documentation on the Product...

Страница 2: ...rmation about a fast operational readi ness of the print server Product CD The Product CD provides User Manual The pdf file provides a detailed description of the installation and administration Insta...

Страница 3: ...s Use a certified USB Hi Speed cable to connect the printer A list of certified cables may be found at www usb org Deutsch de Printserver sind Netzwerkschnittstellen f r Drucker in B roumgebungen und...

Страница 4: ...i est un produit de la classe A Dans un environnement domestique ce produit peut produire des perturbations radio lectriques Dans ce cas l utilisateur est pri de prendre des mesures appropri es Utilis...

Страница 5: ...un ambiente domestico questo prodotto pu causare radiodisturbi In questo caso potrebbe richiedersi all utente di prendere gli adeguati provvedimenti Per il collegamento alla stampante utilizzare un c...

Страница 6: ...t datakablar som uppfyller kraven enligt IEEE 1284 Kabelns och kontaktens sk rmningsytor m ste vara ordentligt f rbundna Varning Detta r en produkt av klass A Vid hembruk kan produkten orsaka radiost...

Страница 7: ...johtosuojan ja johdon liitinsuojan tulee peitt toisensa liitoskohdassa Varoitus T m on A luokan laite Se saattaa aiheuttaa radioh iri it asuinalueilla T ll in sen k ytt j voidaan vaatia tekem n tarvi...

Страница 8: ...sl ia na priame pripojenie tla iarn k sieti Pred uveden m V ho zariadenia tla ov ho servera do prev dzky zohladnite nasledovn bezpe nostn predpisy Pre tajte si dokumenta n materi l a uistite sa e V sy...

Страница 9: ...t kategooria 5 v i parem Kaablikaitse ja kaabli pistiku kaitse peavad olema omavahel hendatud Andmekaablina kasutage ainult kaablit mis vastab IEEE 1284 le Kaablikaitse ja kaabli pistiku kaitse peavad...

Страница 10: ...Kabe a ekr ns un kontaktspraud a ekr ns ir plakani j savieno K datu kabeli izmantojiet tikai IEEE 1284 atbilsto u kabeli Kabe a ekr ns un kabe a kontaktspraud a ekr ns ir plakani j savieno Br din jums...

Страница 11: ...na du ej powierzchni Jako kable do transmisji danych nale y u ywa tylko kabli zgodnych z IEEE 1284 Ekran kabla i ekran wtyczki musz by po czone ze sob na du ej powierzchni Uwaga Jest to urz dzenie kl...

Страница 12: ...megfelel k belt haszn ljon A k bel rny kol s s a k bel dug rny kol s fel letei megfelel en kell legyenek sszenyomva Figyelmeztet s Ez egy A oszt ly berendez s amely lak sokban r di zavart okozhat Az z...

Страница 13: ...ip ii de siguran Citi i documenta ia i asigura i v c sistemul dumneavoastr corespunde cerin elor enumerate Aparatul nu are voie s vin n contract cu umiditate sau lichide Aparatul se va conecta i pune...

Страница 14: ...sa A Dispozitivul poate provoca perturba ii radio n locuin n acest caz se poate solicita administratorului adoptarea unor m suri adecvate Pentru conectarea la imprimant utiliza i un cablu USB Hi Speed...

Страница 15: ...ons Length 117 mm Width 70 mm Height 151 mm Weight 360 g Power supply 48 VDC Power over Ethernet The print server receives the DC power directly from the STP Cat 5 cable through the RJ 45 connector Cu...

Страница 16: ...r can be used for printers with parallel or USB interface You can connect up to two printers It is also possible to connect a hub to the USB interface of the print server and use it with up to four ad...

Страница 17: ...f 2 Disconnect the printer s power cord 3 Remove the data cable Parallel or USB connecting the printer to the computer 4 Connect the data cable Parallel or USB to the print server Connect the print se...

Страница 18: ...18 Hardware Installation Guide Notification EC Class A...

Страница 19: ...Hardware Installation Guide 19 FCC Class A...

Страница 20: ...rt http www seh technology com sales 2009 SEH Computertechnik GmbH All trademarks registered trademarks logos and product names are property of their respective owners This product uses Open Source So...

Отзывы: