Sega Virtua Tennis 4 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 30 / 136

background image

ASSEMBL

Y AND

INST

ALLA

TION

21

6

2

Fully insert the power cord connector on the side opposite the power plug into the AC unit IEC inlet.

Insert

the power cord plug into the outlet.

3

The power code is laid out indoors. Protect the power cord by attaching wire cover to it. Please see example

below.

WIRE COVER

Set the main switch of the AC unit to ON and engage the power.
When you turn on the power, the billboard lighting will come on.
After the SEGA LOGO start up screen is displayed on the LCD screen, the Advertise (Attract) Mode will

start.
The cabinet LEDs below the control panel will illuminate once initialisation is complete.
Start up sounds are output from the speakers on the left and right of the cabinet together with display of the

SEGA startup screen.
Even when the power source has been cut off, credit count, ranking data, game settings and bookkeeping

data are kept stored in the product. However, fractional coin counts (inserted coins that do not amount to one

credit) and bonus adder counts are not kept.

6-4 TURNING ON THE POWER

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание Virtua Tennis 4

Страница 1: ...in a convenient place for easy reference when necessary Sega Amusements Europe Limited 42 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington Surrey KT9 2NY United Kingdom Telephone 44 0 208 391 8090 Facsimile 44 0 208 391 8099 email mailbox sega co uk Web http www sega amusements co uk SEGA 420 0015 00UK 2nd Printing OWNER S MANUAL VIRTUA TENNIS 4 UPRIGHT 420 0015 00UK ...

Страница 2: ...The step may be omitted for products in which a power cable with earth is used Perform work in accordance with the instructions herein stated Instructions for work are explained by paying attention to the aspect of accident prevention Failing to perform work as per the instructions can cause accidents In the case where only those who have technical expertise should perform the work to avoid hazard...

Страница 3: ...ension voltage sometimes Monitor repair and replacement should be performed only by those technical personnel who have knowledge of electricity and technical expertise Be sure to adjust the monitor properly Applies only to products with monitors Do not operate the product leaving on screen flickering or blurring as it is Using the product with the monitor not properly adjusted may cause dizziness ...

Страница 4: ... SITE 25 8 GAME DESCRIPTION 26 8 1 GETTING STARTED 26 8 2 GAME FLOW 26 8 3 BASIC CONTROLS AND FUNCTION 31 8 4 MATCH SCREEN 32 9 EXPLANATION OF TEST AND DATA DISPLAY 34 9 1 SWITCH UNIT AND COIN METER 35 9 2 SYSTEM TEST MODE 36 9 3 GAME TEST MODE 54 10 CONTROLLER UNIT S 62 10 1 REMOVING THE CONTROL PANEL 63 11 GRAPHICS DISPLAY 65 11 1 SAFETY PRECAUTIONS WHEN HANDLING THE MONITOR 65 12 COIN HANDLING ...

Страница 5: ...AGE IS SHOWN 87 16 GAME BOARD RINGEDGE 90 16 1HANDLING PRECAUTIONS 94 16 2PARTS DETAILS 95 16 3RINGWIDE COMPONENTS 99 16 4ERROR CODES DISPLAY 100 16 5REPLACING THE BUTTON BATTERY 109 16 6CLEANING RINGWIDE 113 16 7 GAME BOARD RINGEDGE LOCATION REMOVAL 115 17 FUSES AND FUSE REPLACEMENT 117 17 1 MAIN FUSE REPLACEMENT 117 18 DESIGN RELATED PARTS ARTWORK 119 19 PARTS LIST 120 20 WIRE COLOUR CODE TABLE ...

Страница 6: ... the internal system Turn off the power to the machine making sure to unplug the electrical cable from the outlet and contact the office listed in this manual or the point of purchase for this product Use of this product is unlikely to cause physical injuries or damage to property However points that require special attention are indicated by bold text the word IMPORTANT and the symbol below Indic...

Страница 7: ...may result in the mishandling of the product and cause faulty operation or damage to the product Sega Amusements Europe Limited 42 Barwell Business Park Leatherhead Road Chessington Surrey KT9 2NY United Kingdom European Sales 44 0 208 391 8090 Facsimile 44 0 208 391 8099 USA Sales 00 1 224 265 4287 STS Spares 44 0 208 391 8060 Facsimile 44 0 208 391 8096 email mailbox sega co uk Web http www sega...

Страница 8: ...sembly maintenance inspections and replacement of units expendable parts Activities to be carried out by site maintenance personnel Amusement equipment vending machine assembly maintenance inspection and replacement of units expendable parts Other qualified professionals Persons employed by amusement equipment manufacturers or involved in design production testing or maintenance of amusement equip...

Страница 9: ...or recycling contact your local authority office For non UK users contact your local authority office for information on the recycling of Waste Electrical and Elec tronic Equipment Battery Recycling Statement The EC Directive on Batteries and Accumulators 2006 66 EC aims to minimise the impact of batteries on the en vironment and encourage the recovery of the materials they contain To achieve incr...

Страница 10: ... cables can cause an electric shock or short circuit Wherever wiring has been laid out on a floor surface use a wiring protection cover To avoid causing a fire or an electric shock do not put things on or damage the power cables When or after installing the product do not unnecessarily pull the power cable If damaged the power cable can cause a fire or an electric shock In case the power cable is ...

Страница 11: ...for purchasing parts When inquiring about or asking for repairs mention the Serial No and Name of Machine indicated on the Sticker The Serial Number indicates the product register Identical machines could have different parts depending on the date of production Also improvements and modifications might have been made after the publication of this manual In order to ensure you order the correct par...

Страница 12: ...HANDLING PRECAUTIONS 3 1 Take care when servicing within these areas Serial number and Rating plate Ringwide Serial Number Electrical Waste Logo WEEE ...

Страница 13: ...ST apply the Epileptiform Seizure Label to this product Failing to apply this label may result in the player observer suffering from a photosensitive seizure Warning the potential player observer of this before the start of a game may prevent such accidents It is also important to apply the correct language label for each location There are nine 9 different language labels please apply the label w...

Страница 14: ...utlet can cause generation of heat and a fire resulting from overload When using an extension cord ensure that the cord is rated at 15 A or higher AC 100 V 120 V area and 7 A or higher AC 220 V 240 V area Using a cord rated lower than the specified rating can cause a fire and electric shock 2 1 LIMITATIONS OF USAGE This product is an indoor game machine Do not install it outside Even indoors avoid...

Страница 15: ...vent people from walking between them place them 0 15 m 5 9 in apart If the machine does not fit through the entryway to the installation location do not disassemble it without first consulting the instructions Specific tools and adjustment procedures are required to assemble and disassemble the mechanical parts Attempting to assemble or disassemble the machine without consulting the instructions ...

Страница 16: ...RECAUTIONS REGARDING INSTALLATION LOCATION 7 2 0 6 m 23 6 in 0 2 m 7 9 in 1 16 m 45 6 in 0 25 m 9 8 in 1 40 m 55 3 in OPERATION AREA 0 25 m 9 8 in 0 15 m 5 9 in 0 6 m 23 6 in 0 2 m 7 9 in 1 40 m 55 3 in ...

Страница 17: ...DING INSTALLATION LOCATION 2 HORIZONTAL Monitor Position Applicable resolutions 640 480 1280 720 1920 1080 Width 0 86m 33 8in Depth 0 85m 33 4in Height 2 13m 83 8in Weight 140kg Installation space 1166mm x 865mm x 2300mm ...

Страница 18: ...ling the players could get their fingers or hands caught It could also invite mischief Be sure to perform appropriate adjustment of the LCD For operation of this machine do not leave monitor s flickering or deviation as is Failure to observe this can have a bad influence upon the players or the customers physical conditions Inspect for the following items during a trial run If there is any type of...

Страница 19: ...product can cause a falling down accident or parts damage Do not climb on the product Climbing on the product can cause falling down accidents To check the top portion of the product use a step stepladder To avoid electric shock check to see if door and cover parts are damaged or omitted Do not place the following items on top of the product nearby the product or hang them from the ceiling Doing s...

Страница 20: ...ely affected by light stimulus might experience dizziness or headache depending on their physical condition when playing the game Small children are especially likely to experience these symptoms Caution guardians of small children to keep watch on their children during play Instruct those who feel sick during play to have a medical examination To avoid injury from falls and electric shocks due to...

Страница 21: ...12 PART DESCRIPTIONS 4 4 PART DESCRIPTIONS Assy LCD Display Speakers Assembly Billboard Service Door control Panel AC Unit Assy Control Panel Rear Service Panels Coin Insert Cash Door Foot Rest ...

Страница 22: ...low are present when setting up the product Accessories marked Spare in the note column are consumable items but included as spares Part name number Diagram Use etc Quantity Owners Manual 1 Key Master 4 Key for cash box 2 Power Cord UK 1 Power Cord EU 1 Power Cord US 1 DVD Software 1 ...

Страница 23: ... electric shock Failing to comply with this instruction can cause a severe accident such as electric shock to the player during operation If no one with proper technological expertise is available request service from the office indicated in this document or the point of purchase so as to ensure safety Provide sufficient space so that assembling can be performed Performing work in places with narr...

Страница 24: ...able condition Performing work without using a step may lead to injury of damage to components Allen Key M4 Attaching Billboard Step or Ladders Aid in fixing Billboard and Billboard Panel Adjustable Wrench Secure cabinet into position Phillips No1 Screwdriver Removing the Rear Service Panel KEY Gain access to Service doors 6 1 INSTALLING THE CABINET ...

Страница 25: ...e top of the cabinet Thread the LED Harness throught the cabinet so that a connetion can be made inside Fix the Billboard in to place using the 4x M5x16 BTN HD SCR supplied Make connection inside cabinet 6 1 1 INSTALLING THE ASSY BILLBOARD M4x10 MSCR 8 Assy Billboard Billboard LED Harness Fix using M5x16 BTN HD SCR 4 Connect LED Harness to Cabi Rear panel ...

Страница 26: ...ASSEMBLY AND INSTALLATION 17 6 3 Replace the Rear Service Panel by following the instructions in step one in reverse M4x10 MSCR 8 Rear panel ...

Страница 27: ...d with 4 casters and 2 adjusters When installation position site has been determined have the adjusters come in direct contact with the floor Establish a gap of about 5 mm between the floor and the casters and adjust the unit so that it will remain level 1 Move the product to the installation site 2 Bring the adjusters into direct contact with the floor Use a wrench to align the height of the adju...

Страница 28: ...behind the cabinet There are ventilation holes on the back of the cabinet Do not block the ventilation holes Doing so could trap heat inside resulting in fire It could also result in equipment damage or cause parts to become exhausted prematurely Leave a 200mm gap for ventilation ...

Страница 29: ...re If these are exposed customers could stumble over them for instance and easily damage them Additionally if these lines are damaged there could be a risk of electrical shock or short circuit Set these lines at locations where they will not interfere with customer traffic or attach covers to them After laying out the power cord on the floor be sure to always protect it If the power cord is left e...

Страница 30: ...g will come on After the SEGA LOGO start up screen is displayed on the LCD screen the Advertise Attract Mode will start The cabinet LEDs below the control panel will illuminate once initialisation is complete Start up sounds are output from the speakers on the left and right of the cabinet together with display of the SEGA startup screen Even when the power source has been cut off credit count ran...

Страница 31: ...22 ASSEMBLY AND INSTALLATION 6 COMPONENTS WHICH CHANGE STATE WHEN POWER IS APPLIED Audio output Billboard illumination Attract Mode Game Illuminates Illuminates ...

Страница 32: ... the test press each device that is listed and check the results on screen 9 3 4 OUTPUT TEST This menu is used to test the system oututs such as Lamps and LED 9 2 6 COIN SETTINGS As this system utilises a Credit Board PCB it is important that the setting remain 1 COIN 1 PLAY Deveation from this setting when using the Credit Board PCB can result in unusual credit outputs 9 3 5 GAME ASSIGNMENTS Appl...

Страница 33: ...here could be electrical shocks and or short circuits When crossing a sloped or stepped area always have the machine travel lengthways Travelling with the machine in a sideways position could result in the machine falling over onto its side Always use a minimum of two people working together plus lifting apparatus to accommodate slopped areas or stairs To lift up the cabinet hold it at the bottom ...

Страница 34: ... the billboard and billboard plate Ensure that the casters come into contact with the floor before moving Detailed instructions for removing the Assy Billboard and Billboard Plate can be found in Chapter 6 of this manual Please follow these instruction in reverse order for removal Remove the Billboard when transporting the machine in and out of buildings or when passing through areas with low ceil...

Страница 35: ... tennis players Supports a maximum 4 players Pressing the START button during Advertise Mode displays Main Menu A Players select their desired play mode from this menu Singles Mode Other players may join the game from this point Position Select Screen A This mode can be played by up to 2 play ers 1 Player play differs from 2 Player Winner is the first to win 2 games Position Select Screen A ...

Страница 36: ...ing Singles Mode 1 Player Stage by stage play Take part in a tennis tournament held in various worldwide locations and aim to become the world champion of the year Additional credits are required to continue both when advancing to the next stage and when the continue screen is displayed after losing When playing Singles Mode 2 Player One on one human vs human play Once the match has finished it is...

Страница 37: ...occer goal and earn points for scoring White colored defenders and goalkeepers can be blown away with strong serves You can earn more points by scoring as soon as the game starts or by scoring goals in suc cession Egg Collector Touch the eggs on the court to make them hatch and then guide as many chicks as possible to the Mother Hen Avoid the balls that come flying at you as you will lose chicks e...

Страница 38: ...tive is to keep a rally going with your opponent on a windswept court Hitting a balloon on the court makes the wind s direction change If there are multiple players a versus match will be played on the windswept court Bomb Match Make the ticking time bomb explode in your opponent s court to score Landing the bomb in the circular areas on the court will speed up the countdown Make the bomb explode ...

Страница 39: ...o use them to your advantage The more panels up when a point is scored the higher the bonus Coin Match Collect the coins that appear on the court Large coins score higher You can make more coins appear by scoring points off your opponent When SHORT MODE has been turned ON in TEST MODE The Main Menu will change to a dedicated menu and wins in Singles and Doubles Mode will be decided on a first to 1...

Страница 40: ...ot will take but be careful not to hold it for too long as that will result in a fault Top Spin Shot with high bounce trajectory and high speed Slice Shot with low bounce trajectory and low speed Lob T S A high trajectory shot intended to go over your opponent s head Shot types Match Momentum gauge Match Momentum builds up based on playing shots that fit your player s style which is different from...

Страница 41: ...Match Screen Player 2 2P Match Momentum Gauge 1P Match Momentum Gauge 2P Display Score Display 1P Display Score Display Player 1 4P Match Momentum Gauge 1P Match Momentum Gauge 2P Match Momentum Gauge 1P Display Score Display 3P Match Momentum Gauge 2P Display Score Display 4P Display 3P Display ...

Страница 42: ...i Game Mode 1 Player Mini Game Screen 1 Mini Game Mode Multiplayer Mini Game Screen 2 Time Limit Display Score Display Current Level Display 1P Score Display 2P Score Display Time Limit Display 3P Score Display 4P Score Display ...

Страница 43: ...ct checks when the game machine is first installed when money is being collected or when the game machine does not operate properly Shown overleaf are the tests and screens to be used for different problems When changing the game configuration within the TEST MODE be sure to exit all screens in the correct manner by choosing exit DO NOT turn the machine ON OFF to resume game Changes WILL NOT take ...

Страница 44: ...E Adjust sound volume for all of the machines speakers Coin Counter Counts and displayes coins in 0 10 units Game Counter Counts games played Adjust the sound to the optimum volume taking into consideration the environmental requirements of the installation location Removing the Coin Meter circuitry renders the game inoperable 9 1 SWITCH UNIT AND COIN METER Never touch places other than those spec...

Страница 45: ...uttons number 2 and 4 will stop functioning 2 cabinets maximum 2 players 2 coin slots available Set to INDIVIDUAL 1 cabinet maximum 2 players 2 coin slots available Set to INDIVIDUAL 1 cabinet maximum 2 players 1 coin slot available Set to COMMON NOTE However note that this will mean credits are shared If set to INDIVIDUAL then START button number 2 will stop functioning The details of changes to ...

Страница 46: ...RAPHIC DEVICE DEVICE ID The graphic device s ID BIOS VERSION The graphic device s software version The SYSTEM INFORMATION screen displays system information The following information is displayed on this screen SYSTEM INFORMATION 1 2 The SYSTEM INFORMATION 1 2 screen displays system information The following information is displayed on this screen Press the TEST Button to move to the SYSTEM INFORM...

Страница 47: ...MP CPU CPU temperature TEMP CHASSIS Case temperature Press the TEST Button to return to the SYSTEM TEST MODE screen A History list of the error occurred Display the previous 5 errors It may not be displayed depending on the version of the installed system program It may not also be displayed depending on the error These error logs can not be cleared Error number Game ID The error which has been oc...

Страница 48: ...to performed before the game board can be used again Do not needless perform an uninstall A GAME TITLE B INSTALLED GAME PROGRAM LIST GAME ID VERSION DATE TIME OF RELEASE C UNINSTALL When preparations to launch the game are complete it is possible to uninstall the game stored in the program installer device Select UNINSTALL and then select YES to uninstall all game programs stored in the program in...

Страница 49: ...ill be displayed JVS TEST Screen NOTE The screen display will vary depending on the I O board that is connected The figure above is one example JVS TEST INPUT TEST NODE 1 EXIT NAME SEGA ENTERPRISES LTD I O BD JVS 837 13551 Ver1 00 CMD VER 1 1 JVS VER 2 0 COM VER 1 0 SWITCH 2 PLAYER S 13 BIT S COIN 2 SLOT S ANALOG 8 CH ROTARY 0 CH KEYCODE 0 SCREEN X 0 Y 0 CH 0 GENERAL IN 0 BIT S CARD 0 SLOT S HOPPE...

Страница 50: ...JVS VER JVS standard version COM VER Communication version SWITCH Number of players and number of 1P switches COIN Number of coin slots ANALOG Number of analog channels ROTARY Number of rotary encoders KEYCODE Keycode input active inactive SCREEN Screen position input X axis Y axis number of channels GENERAL IN Number of standard switches CARD Number of card slots HOPPER OUT Number of hoppers DRIV...

Страница 51: ...000 COIN 1 0000 ROTARY 3 0000 COIN 2 0000 ROTARY 4 0000 ANALOG 0 0000 ROTARY 5 0000 ANALOG 1 0000 ROTARY 6 0000 ANALOG 2 0000 ROTARY 7 0000 ANALOG 3 0000 ANALOG 4 0000 ANALOG 5 0000 ANALOG 6 0000 ANALOG 7 0000 PRESS TEST BUTTON AND SERVICE BUTTON TO EXIT JVS INPUT TEST The following information is displayed on this screen Press the SERVICE and TEST Buttons simultaneously to return to the JVS TEST ...

Страница 52: ...ST and the MONITOR TEST 1 2 Screen will be displayed MONITOR TEST Screen 1 2 MONITOR TEST Screen 2 2 Press TEST Button and the screen will change to the MONITOR TEST 2 2 Screen Press the TEST Button to return to the SYSTEM TEST MODE screen MONITOR TEST 1 2 PRESS TEST BUTTON TO NEXT 1 32 MONITOR TEST 2 2 PRESS TEST BUTTON TO EXIT ...

Страница 53: ...tted from that speaker It is possible to set multiple speakers to emit the test sound at the same time Depending on the cabinet used some items will be displayed but no sound will be emitted SPEAKER TEST LEFT SPEAKER OFF RIGHT SPEAKER OFF REAR LEFT SPEAKER OFF REAR RIGHT SPEAKER OFF CENTER SPEAKER OFF WOOFER SPEAKER OFF EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON SPEAKER TEST Screen Move...

Страница 54: ...N CHUTE TYPE is set to COMMON the number of credits available to all players will increase by 1 When the COIN CHUTE TYPE is set to INDIVIDUAL each player s credits will increase by 1 INDIVIDUAL When the COIN CHUTE TYPE is set to COMMON the number of credits available to all players will increase by 1 When the COIN CHUTE TYPE is set to INDIVIDUAL the player corresponding to the SERVICE Button s cre...

Страница 55: ... Free play no coins required DETAIL SETTING More detailed settings C 2 COIN CHUTE 2 COIN TO CREDIT RATE Coin and credit conversion rate 2 When A COIN CHUTE TYPE is set to COMMON the detail settings for this item are restricted to the settings listed in C 1 D DETAIL SETTING The COIN ASSIGNMENTS DETAIL SETTING screen allows more detailed settings that cannot be performed on C the COIN TO CREDIT RATE...

Страница 56: ...r to EXIT and press the TEST Button to return to the COIN ASSIGNMENTS screen NO BONUS ADDER No bonus coin given 2 COINS GIVE 1 EXTRA COIN 2 coins inserted successively award 1 bonus coin 3 COINS GIVE 1 EXTRA COIN 3 coins inserted successively award 1 bonus coin 4 COINS GIVE 1 EXTRA COIN 4 coins inserted successively award 1 bonus coin 5 COINS GIVE 1 EXTRA COIN 5 coins inserted successively award 1...

Страница 57: ...gh credits to play the game A total of 8 game costs can be defined The game cost is defined by the BOOT ID and when the second boot recognizes the game the game cost defined by the BOOT ID will be displayed If the game is not recognized the default game cost will be displayed NOTE The screen display will vary depending on the game that is installed The figure above is one example Move the cursor t...

Страница 58: ...EST Button to change the value If you select EXIT and press the TEST Button after changing the setting you will be asked whether you really want to make the changes Select YES to change the value or NO to leave it as it is and press the TEST Button Games connected to the network will adjust the time automatically Exercise caution as the game may become unplayable if the time is changed B TIMEZONE ...

Страница 59: ...art and end daylight saving time Move the cursor to EXIT and press the TEST Button to return to the SYSTEM TEST MODE screen DAYLIGHT SAVING TIME DST ENABLE CLOCK SETTING CLOCK 20 TUE 12 00 00 TIMEZONE UTC 09 00 DAYLIGHT SAVING TIME DST ENABLE DST START MAR 2nd SUN 02 00 00 DST END NOV 1st SUN 02 00 00 EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON ...

Страница 60: ...on to return to the SYSTEM TEST MODE screen The following information is displayed on this screen NETWORK SETTING MAIN NETWORK NETWORK TEST EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON When using a hub for connecting a number of cabinets in a network please change the IP addresses accordingly IP 192 168 88 XX XX indicating the cabinet number i e 192 168 88 01 for cabinet 1 192 168 88 02 f...

Страница 61: ...s set to ENABLE this item cannot be selected E GATEWAY A setting required for the network See the manual supplied with each game software for the correct setting After setting the numbers select SET and press the TEST Button to save the setting When DHCP is set to ENABLE this item cannot be selected F PRIMARY DNS A setting required for the network See the manual supplied with each game software fo...

Страница 62: ...layed The machine cannot be operated until the test is finished The status of determining items is as listed in the table below CHECK Indicates that the item is currently being checked GOOD Indicates that the item is functioning normally BAD I n d i c a t e s t h a t t h e i t e m i s n o t f u n c t i o n i n g n o r m a l l y Damaged incorrect settings etc N A I n d i c a t e s t h a t t h e i t...

Страница 63: ...Button to end the Game Test Mode and return to the System Test Menu Screen Select EXIT and press the TEST Button again to return to the Game Advertisement Screen Menu Items BOOKKEEPING Displays operational data INPUT TEST Tests input devices OUTPUT TEST Tests output devices NOTE Some types do not have output devices GAME ASSIGNMENTS Adjusts game settings BACKUP DATA CLEAR Erases all data within BO...

Страница 64: ...of coins counted through each coin slot TOTAL COINS The total number of coins inserted COIN 1 COIN 4 COIN CREDITS The number of credits awarded by coins inserted SERVICE CREDITS The number of credits awarded by use of the SERVICE Button TOTAL CREDITS The total number of credits COIN CREDIT SERVICE CREDIT BOOKKEEPING Screen 1 3 Displays all operation data up until the present BOOKKEEPING 1 3 COIN 1...

Страница 65: ...layed unless there has been more than 24 hours of play TOTAL PLAY TIME The total play time Not included in the Test Mode AVERAGE PLAY TIME The average play time LONGEST PLAY TIME The longest play time SHORTEST PLAY TIME The shortest play time BOOKKEEPING Screen 2 3 BOOKKEEPING 2 3 NUMBER OF GAMES 0 TOTAL TIME 00D 00H 00M 00S TOTAL PLAY TIME 00H 00M 00S AVERAGE PLAY TIME 00H 00M 00S LONGEST PLAY TI...

Страница 66: ...s PLAY TIME HISTOGRAM Shows a breakdown of play times and their corresponding counts BOOKKEEPING Screen 3 3 BOOKKEEPING 3 3 PLAY TIME HISTOGRAM 0M00S 0M59S 0 1M00S 1M59S 0 2M00S 2M59S 0 3M00S 3M59S 0 4M00S 4M59S 0 5M00S 5M59S 0 6M00S 6M59S 0 7M00S 7M59S 0 8M00S 8M59S 0 9M00S 9M59S 0 OVER 10M00S 0 PRESS TEST BUTTON TO EXIT ...

Страница 67: ...n T button is pressed and OFF when released SHOT2 Normal if ON when Slice S button is pressed and OFF when released SHOT3 Normal if ON when Super Shot SS button is pressed and OFF when released START Normal if ON when START button is pressed and OFF when released SERVICE Normal if ON when SERVICE Button is pressed and OFF when released TEST Normal if ON when TEST Button is pressed and OFF when rel...

Страница 68: ...tton to enter the selected item Select EXIT and press the TEST Button to end the Game Test Mode and return to the Game Test Menu screen Menu Items LED 1 Flashes when ON turns off when OFF LED 2 Flashes when ON turns off when OFF OUTPUT TEST Screen Tests output devices OUTPUT TEST LED 1 OFF LED 2 OFF EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON ...

Страница 69: ...y Singles Mode and Doubles Mode will be available for selection match time will be shortened and consecutive matches will be disabled Default setting is OFF SPEED INDICATOR Select the units in which serve speed is displayed at the bottom right of the screen The default setting is kw h km h Display in km h mh Display in mph The display on the in game electric scoreboard will not change DEUCE DEUCE ...

Страница 70: ... the data has been cleared the message COMPLETED will be displayed Press the TEST Button again to return to the Game Test Menu screen NO Return to the Game Test Menu screen without clearing the data BACKUP DATA CLEAR Screen Erases all data within BOOKKEEPING as well as current credits ranking data and Mini Game best scores BACKUP DATA CLEAR YES CLEAR NO CANCEL SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS ...

Страница 71: ...circuit Be careful not to damage the wires Damaged wires may cause an electric shock short circuit or present a risk of fire Exercise due caution in performing soldering work If soldering iron is handled carelessly there could be fires or burns 10 CONTROLLER UNIT S SW1 Top Spin T button SW2 Slice S button SW3 Super Shot SS button LEVER 8 ways ...

Страница 72: ...r the Service Door beneath the Control Panel Assy 2 Remove the 11 M4 serated nuts which secure the panel to the base 3 Disconnect all connectors and cut any cable ties which may prevent removing the Control Panel 4 Once all has been disconnected carefully lift the panel whilst taking care not to damage any harnesses 10 1 REMOVING THE CONTROL PANEL Service door and key ...

Страница 73: ...64 CONTROL UNIT 10 M4 fixing points 11 5 Replace in reverse order ...

Страница 74: ...r source Continuing to use the product may cause a fire or an electric shock Contact the point of purchase and request an inspection During operation Do not repair reconstruct or disassemble the monitor The monitors interior contains high voltage parts A fire or an electric shock could result For inspections adjustments and repair of the monitors interior request work from the point of purchase Do...

Страница 75: ...auze Alcohol ethanol is the recommended solvent for removing dirt When using a cleaning agent follow the precautions below Dilute neutral cleaning agents for home use with water Soak a soft cloth in the solution and wring it thoroughly before wiping the screen Do not use abrasive cleaning agents or powders or cleaning agents containing bleach Do not use alkaline cleaning agents such as glass clean...

Страница 76: ...ining Screws If the coin is not rejected when the REJECT button is pressed open the coin chute door and open the selector gate After removing the jammed coin put a normal coin in and check to see that the selector correctly functions Service Door Coin Acceptor retaining screws 2 12 1 ACCESSING THE COIN SELECTOR Handling the Coin Jam 12 COIN HANDLING ...

Страница 77: ... Mech Housing Once you have about 1CM clearance pull the Coin Mech Houseing towards you to release 4 Disconnect the harness from the Coin Acceptor before complete removal 5 Refit following these instructions in reverse order Coin Mech Housing Slide forward Coin Mech Housing Then lift to remove ...

Страница 78: ...hen squeezed dry Never apply machine oil etc to the Coin Selector After cleaning the Coin Selector insert a regular coin in the normal working status and ensure that the selector correctly functions 12 2 CLEANING THE COIN SELECTOR GATE 1 2 3 Turn the power for the machine OFF Open the Coin Chute Door Remove the Coin Selector from the Coin Chute Door Open the gate and dust off by using a soft brush...

Страница 79: ...h etc After wiping off as per previous step further apply a dry cloth to completely dry the Coin Selector CLEANING THE COIN SELECTOR MECHANICAL Once every month when performing the Coin SW Test simultaneously check the following Does the Coin Meter count satisfactorily Does the coin drop into the cashbox correctly Is the coin rejected when inserted while keeping the REJECT Button pressed down Coin...

Страница 80: ...gent as this will impair the workings of the component Open the reject gate to gain access to the rundown path Remove the dirt and stains from the runway by wiping off with a soft damp cloth After wiping off as per previous step further apply a dry cloth to completely dry the coin Selector CLEANING THE COIN SELECTOR SR3 NRI 1 2 3 4 GATE RUNWAY ...

Страница 81: ... Inhibited Accept gate Gate not free or dislocated Accept channel Obstruction Reject gate Not fully closed LED on rear cover RED EEPROM chksm error SR Sensor fault Credit opto fault Credit sensor blocked Reject lever pressed LED on rear cover YELLOW Reinstall power Poor Acceptance Power Supply Voltage less than 10v Voltage drops when coil engages Accept gate Gate jam or dislocated Connector Loose ...

Страница 82: ... play type of coin acceptor and region EXCEL Credit Board 12 3 ADJUSTING THE PRICE OF PLAY EXCEL DIL SW3 Regional Settings Adjust these switches to specify the type of Coin Acceptor used and currency Default SW1 SW2 ON SR3 NRI in parallel mode Sterling SERVICE BUTTONProvides a SERVICE CREDIT when pressed Status LED Flashes when functioning CHANNEL 1 To Coin Acceptor SR3 TYPE DIL SW1 credit setting...

Страница 83: ...are under constant review and may change due to world currency updates Set SW 1 according to the option settings found in the relevant Price of Play Settings Table on the following pages Set SW 3 on the VTS Excel board as shown in the table above corresponding to the country required ...

Страница 84: ...COIN HANDLING 75 12 STERLING PRICE OF PLAY SETTINGS SW1 ...

Страница 85: ...68 COIN HANDLING 12 EURO PRICE OF PLAY SETTINGS SW1 ...

Страница 86: ...I OPTIONS STERLING EURO SELECT If the coin validator is to access the other memory block and e g accept euro coins instead of national currency coins the correct block can be selected using the upper switching block Sterling selection Euro selection To select memory block 0 STERLING move DIL switch S1 10 of the upper switching block to the bottom OFF position for memory block 1 move it to the ON p...

Страница 87: ... for the double and single block data management Switching block S2 with double block data management DIL switch off on S2 1 Coin channel 9 teach S2 2 Coin channel 10 teach S2 3 Coin channel 11 teach S2 4 Coin channel 12 teach S2 5 Coin channel 13 teach S2 6 Coin channel 14 teach S2 7 Coin channel 15 teach S2 8 Coin channel 16 teach S2 9 Teach mode switch off switch on S2 10 Acceptance band normal...

Страница 88: ...amps of the designated rating Using lamps of undesignated rating can cause a fire or malfunctioning There is the danger of short circuits or smoke generation due to deterioration of insulation in lighting fixtures resulting from age deterioration Check for anomalies such as the following Does it smell like something is burning Is there socket discoloration Are any lamps being replaced frequently D...

Страница 89: ...ack cover to reveal the LED BAR Carefully unclip the LED BAR to remove 4 Refit following these instructions in reverse order 1 Before replacing any lamp TURN THE POWER OFF 2 Remove the ASSY BILLBOARD from the cabinet See chapeter 6 for illustraition Assy Billboard Rear service Door LED BAR Fixing locations Billboard Cover ...

Страница 90: ...WER OFF 2 Using the instructions from the previous steps remove the Rear Service Panel 13 2 REPLACING THE HEADER LED BAR MAKE SURE THAT THE MAIN SUPPLY VOLTAGE TO THE MACHINE IS SWITCHED OFF BEFORE ATTEMPTING TO CARRY OUT THIS WORK M4x10 M SCR PH BLK 2 Upper LED BKT ...

Страница 91: ...B BKT has been removed carefully unclip the LED bard from the mounts 2 and extract as shown 5 Replace the LED BAR to refit follow these instructions in reverse order LED Bar Unclip the LED bar from it s mounts and carefully extract as shown ...

Страница 92: ... BEFORE ATTEMPTING TO CARRY OUT THIS WORK 1 Before replacing any lamp TURN THE POWER OFF 2 Located either Left or Right Lower LED Panels Removal for either unit is the same 3 Unscrew and remove the M4x10 M SCR PH BLK from the 4 edges of the LED Panel Disconnect before complete removal LED PANELS LEFT RIGHT M4x10 M SCR PH BLK 4 ...

Страница 93: ...GHTING 84 4 Using a M4 socket undo the M4 NUT SER PAS 4 which secure the LED BARD to the BKT Disconnect and remove 5 Replace LED BAR To refit follow these instructions in reverse order LED BRKT M4 NUT SER PAS LED BAR ...

Страница 94: ...bnormalities such as odors from burning The items listed below require periodic check and maintenance to retain the performance of this machine and to ensure safe business operation When handling the controller the player will be in direct contact with it In order to always allow the player to enjoy the game be sure to clean it regularly Also it is advisable to provide wet tissue etc available for...

Страница 95: ...rniture cleaning products may contain strong solvents that degrade plastic components coatings and print Before using any cleaning product read the product s cautionary notes carefully and test the product first on a small area that is not highly visible Never use a water jet or any other pressurised cleaning equipement to clean the inside and or outside of this cabinet If wetness occurs for any r...

Страница 96: ...l shock shorting or fire If a problem occurs first check to make sure that the wiring connectors are properly connected 15 TABLE 01 PROBLEM CAUSE COUNTERMEASURES When the main SW is turned ON the machine is not activated The power is not ON Firmly insert the plug into the outlet Incorrect power source voltage Make sure that the power supply voltage are correct The Fuse on the AC Unit has blown due...

Страница 97: ...rrect Does not accept input from any switch or volume Faulty connector connections Check the connection for the I O Board and Cabinet connector Check the power for the I O Board Start button input does not work Check the connections for the connectors between the I O Board the cabinet and the control panel and those inside the control panel Does not accept input in from the Reset Button unit Check...

Страница 98: ...amaged wiring can cause electric shock and short circuit accidents Be sure to use fuses meeting specified rating Using fuses exceeding the specified rating can cause fire and electric shock accidents After eliminating the cause of the blowing of fuse replace the fuse Depending on the cause of fuse blowing continued use with the fuse as is blown can cause generation of heat and fire hazard Replacin...

Страница 99: ...ng Do not carelessly connect wires to connectors that were not used at the time of shipping as this may cause overheating smoke or fire damage In this product setting changes are made during the test mode The game board need not be operated Use the game board etc as is with the same setting made at the time of shipment so as not to cause electric shock and malfunctioning Static electricity from yo...

Страница 100: ...ts You may use the software on the device with which you acquired the software 2 Additional Licensing Requirements and or Use Rights a Specific Use Sega designed this device for a specific use You may only use the software for that use b Other Software You may use other programs with the software as long as the other programs Directly support the manufacturer s specific use for the device or Provi...

Страница 101: ...and the language code of the device where you installed the software Microsoft uses this information to make the Internet based services available to you Digital Certificates The software uses digital certificates These digital certificates confirm the identity of Internet users sending X 509 standard encrypted information The software retrieves certificates and updates certificate revocation list...

Страница 102: ...ginate from and are not binding on Microsoft or its affiliates When allowed by your local laws Sega and Microsoft exclude implied warranties of merchantability fitness for a particular purpose and non infringement 11 Liability Limitations You can recover from Microsoft and its affiliates only direct damages up to two hundred fifty U S Dollars U S 250 00 You cannot recover any other damages includi...

Страница 103: ...r cords When or after installing the product do not unnecessarily pull the power cord If damaged the power cord can cause a fire or an electric shock In case the power cord is damaged ask for a replacement through where the product was purchased from or the office herein stated Using the cord as is damaged can cause fire an electric shock or leakage 16 1 HANDLING PRECAUTIONS Be sure to connect the...

Страница 104: ...GAME BOARD 95 16 16 2 PARTS DETAILS Shield case Exhaust vent Do not block or cover Intake vent Do not block or cover Board number Board serial number 1 2 3 4 5 3 2 4 5 2 1 3 ...

Страница 105: ...hat are not designated by SEGA Connecting unspecified components could cause an accident such as an electric shock or fire Test Service button external input port DIP SW Dip switches Service button SW2 LED1 LED2 From right to left 1 2 Test button SW1 Key chip socket JVS I O port DVI output 1 DVI output 0 Center Woofer lineout Rear lineout Front lineout LAN port USB port 3 USB port 2 USB port 1 Ser...

Страница 106: ...tical display No 5 No 6 and No 7 Set the resolution of the video output Use differs depending on game software Set according to the Service Manual provided with the game software itself Resolution No 5 No 6 No 7 OFF OFF OFF 640 x 480 ON OFF OFF 1024 x 600 OFF ON OFF 1024 x 768 ON ON OFF 1280 x 720 OFF OFF ON 1280 x 1024 ON OFF ON 1360 x 768 OFF ON ON 1920 x 1080 ON ON ON NOTES If there are no spec...

Страница 107: ...o Signal Name Terminal No Signal Name Maximum Output Current 1 GND 8 12V DC 2 3 A 2 GND 9 12V DC 3 GND 10 12V DC 4 GND 11 5V DC 2 3 A 5 GND 12 5V DC 6 GND 13 5V DC 7 GND 14 3 3V DC 1 2 A No 8 Use differs depending on game software Set according to the Service Manual provided with the game software itself The factory settings when a game board RINGEDGE is purchased as a stand alone unit 1 2 3 ...

Страница 108: ...nnot be registered Be sure to handle all parts with care as some parts are not available for purchase separately DESCRIPTION PART NO FIGURES NOTES QTY SERVICE MANUAL 420 7206 01 1 This manual TAPPING SCREW 011 P00412 4 Used for installing the RINGEDGE RINGEDGE 846 0001D 01 USA 846 0001D 02 OTHERS 846 0001D 03 CHINA 1 ea ...

Страница 109: ...al or the point of purchase for this product If an error code is displayed get on site maintenance personnel or other qualified professional to look at it An unqualified person attempting to resolve an error code problem may lead to electric shock short circuit and risk of fire If no on site maintenance personnel or qualified professional is available immediately turn off the power and contact the...

Страница 110: ...ce CAUSE There is no game program on the storage device COUNTERMEASURES Use the installation media DVD DRIVE etc to reinstall the game DISPLAY Error 0023 0026 Main board Malfunctioning CAUSE Failed to access the main board COUNTERMEASURES Turn the power off and then restart the RINGEDGE If that doesn t fix the problem contact the office listed in this manual or the point of purchase for this produ...

Страница 111: ... point of purchase for this product DISPLAY Error 0064 Game Program Not Found on Server CAUSE No game program on the LAN install server COUNTERMEASURES Check that the game program place on the LAN install server and the key chip correspond to each other DISPLAY Error 0066 Game Program Verify Error CAUSE The installed game program is not working correctly COUNTERMEASURES Turn the power off and then...

Страница 112: ...l or the point of purchase for this product DISPLAY Error 0091 Too High CPU Temperature CAUSE The CPU temperature is high COUNTERMEASURES Refer to Chapter 7 and clean RINGEDGE If that doesn t fix the problem contact the office listed in this manual or the point of purchase for this product DISPLAY Error 0501 0530 No message CAUSE The connected device cannot be recognized COUNTERMEASURES Turn the p...

Страница 113: ... domestic game DISPLAY Error 0905 Graphic Function Not Found CAUSE The RINGEDGE graphics function cannot be recognized COUNTERMEASURES Check that the game program is compatible with the RINGEDGE If it is contact the office listed in this manual or the point of purchase for this product DISPLAY Error 0906 Sound Function Not found CAUSE The RINGEDGE sound function cannot be recognized COUNTERMEASURE...

Страница 114: ... 1 Connect the I O board to RINGEDGE Check that the power cable is connected to I O board 2 Reconnect or replace the JVS cable that connects the I O board to RINGEDGE DISPLAY Error 6402 JVS I O board does not fulfill the game spec CAUSE The correct I O board is not connected COUNTERMEASURES Use an I O board that provides the proper input output for the game DISPLAY Error 8001 Network address error...

Страница 115: ...he system If the error persists check the maintenance information DISPLAY Error 8008 Network timeout error DNS LAN CAUSE A connection could not be established with the ALL Net router COUNTERMEASURES Check the RINGEDGE network connection and the in store network ALL Net connection and then follow the startup procedures to restart the system DISPLAY Error 8009 Network Game Disabled CAUSE The GAME TE...

Страница 116: ...he connection between the ALL Net router and the network cable and then follow the startup procedures to restart the system If the error persists check the maintenance information DISPLAY Error 8201 ALL Net System error TIMEOUT CAUSE A connection could not be established with ALL Net COUNTERMEASURES Check the RINGEDGE network connection the in store network connection and the connection between th...

Страница 117: ...ISPLAY Error 8303 Network error GAME CAUSE A connection could not be established with ALL Net COUNTERMEASURES Check the RINGEDGE network connection the in store network connection and the connection between the ALL Net router and the network cable and then follow the startup procedures to restart the system If the error persists check the maintenance information DISPLAY Error 8304 Network failed G...

Страница 118: ...e office listed in this manual or first confirm the procedure with the place or office of purchase Failure to do so may lead to electric shock or short circuit Do not turn on the power with current carrying parts exposed Doing so could result in electric shock or short circuit The batteries in RINGEDGE can be used for approximately 8 years of standard usage If the battery appears to require replac...

Страница 119: ...placed from the game cabinet RINGEDGE must be removed still attached to the base wooden shelf etc 2 Remove 2 screws for the RINGEDGE lid The screws are on top of the connector side 3 Press on the front and back of the lid from above and slide toward the side with the connectors releasing the catches on the left and right sides Remove the lid SCREW 2 M3 x 6 w flat spring washers CATCHES Hold pressi...

Страница 120: ...the video board and take off the metal plate 6 Remove the screw fastening the video board to the case and remove the video board by pulling it straight up BUTTON BATTERY BATTERY BBBCR2450 KTS VIDEO BOARD SCREW 1 M3 x 6 w flat spring washers 401 0090 METAL PLATE SCREW 2 M3 x 6 w flat spring washers ...

Страница 121: ...he power to the game cabinet and turn off the power after 1 second 11 Refer to Steps 1 to 3 and remove the RINGEDGE from the cabinet and open the lid 12 Make sure to return the jumper socket to its original position 13 Refer to Steps 1 to 3 and work in reverse order to attach the RINGEDGE to the cabinet If the power does not turn on redo the procedure starting from Step 8 Before moving After movin...

Страница 122: ...emove RINGEDGE from the cabinet and use a vacuum cleaner to clean around the RINGEDGE s air vents and installation area 1 Refer to the manual included with the game machine and remove RINGEDGE from the cabinet 2 Remove the 2 screws and take off the RINGEDGE metal filter The screws are on the opposite side of the connector face 3 Clean the front and back of the metal filter and the area around the ...

Страница 123: ...GE in the cabinet with a vacuum cleaner Be sure not to damage wirings and boards Electronic devices on boards may damage by static electricity and be sure not to vacuum electronic devices by a vacuum cleaner 5 Set each RINGEDGE you removed by the reverse method ...

Страница 124: ...l shock short circuits or fires When connecting a connector check the direction carefully Connectors must be connected in only one direction If indiscriminate loads are applied in making connections the connector or its terminal fixtures could be damaged resulting in electrical shock short circuits or fires When working with the product be sure to turn the power off Working with the power on may c...

Страница 125: ...OARD 16 2 Disconnect all connections made at the connector Panel 3 Remove the fixings 4 at each corner of the Ringedge Game Bd case 4 Remove the fixings 4 at each corner of the Ringedge Game Bd case Fixing points ...

Страница 126: ... cables may cause electric shock or short circuit or present a fire risk Be sure to use fuses meeting specified rating Using fuses exceeding the specified rating can cause fire and electric shock accidents After eliminating the cause of the blowing of fuse replace the fuse Depending on the cause of fuse blowing continued use with the fuse as is blown can cause generation of heat and fire hazard Fo...

Страница 127: ...losest to the outer edge is a spare and can replace the fuse at the rear of the compartment if nesscasary Main Fuse Spare Fuse Fuses are located on the following MAINS INPUT EU 3 15A CERAMIC 20mm Fuse Type T MAINS INPUT US 6 3A CERAMIC 20mm Fuse Type T There are no other serviceable fuses within this product ...

Страница 128: ...18 For the warning display stickers refer to Section 1 18 DESIGN RELATED PARTS ARTWORK DECAL Billboard 3 7P 1831 DECAL Sub Instruction 3 7P 1830 DECAL Instruction 2 7A 1633 DECAL Control Panel 2 7A 1658 DECAL Cabinet 2 7A 1661 ...

Страница 129: ...3 Main Glass 1 19 4 m 1512 Glass reinforcement Bkt 1 20 4 m 1500 Foot rest 1 21 2 7S 0087 Coin mech support 1 22 4 m 1510 Control panel fascia 1 23 2 7P 0587 Artwork Monitor Top 1 24 4 m 1513 Speaker grille 2 25 4 m 1504 Coin Chute Lower 1 26 4 m 1506 Metal Frame 1 27 4 m 1509 Metal fascia stainless 2 28 4 m 1516 Monitor bracket upper 2 29 4 m 1523 Coin Entry plate 1 30 4 m 1518 LED strip Billboar...

Страница 130: ...board Rear Cover 1 49 2 7P 0592 Billboard Panel 1 50 2 4D 0037 M4 Flange nut 2 51 2 1A 0080 PSU 1 52 2 7P 0589 Terminal Strip Guard 1 53 2 1A 0081 Speaker 2 54 6 E 2171 32 LCD 1 55 4 m 1515 Monitor Bracket Bottom 1 56 6 E 2217 SR3 STD Body 1 EP1380 1 EXCEL CREDIT BD 1 837 14505 I O CNTRL BD FOR JVS 1 610 0816 0045 DVD SOFT KIT VT4 1 253 5644 039BG KEY CHIP RGE VT4 1 D 2 5 ...

Страница 131: ... 15 22 1 10 9 40 6 3 12 5 46 45 2 28 23 27 8 25 A D 24 35 37 53 41 7 43 14 24 20 4 1 44 42 18 46 45 9 10 Assieme cabinet I tech Disegno 21224 01 esploso 34 DETTAGLIO A SCALA 2 15 29 32 31 33 21 56 DETTAGLIO D SCALA 1 5 52 51 DETTAGLIO E SCALA 1 5 45 3 ...

Страница 132: ...121 PARTS LIST 19 D 4 5 ...

Страница 133: ...124 PARTS LIST 19 D 5 5 ...

Страница 134: ...ayed by 2 alphanumeric characters 1 RED 2 BLUE 3 YELLOW 4 GREEN 5 WHITE 7 ORANGE 8 BLACK 9 GREY If the right hand side numeral of the code is 0 then the wire will be of a single color shown by the left hand side numeral see the above Note 1 If the right hand side numeral is not 0 that particular wire has a spiral color code The left hand side character shows the base color and the right hand side ...

Страница 135: ...126 WIRING DIAGRAMS 21 D 1 2 21 SCHEMATIC DIAGRAMS ...

Страница 136: ...127 WIRING DIAGRAMS 21 D 2 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Virtua Tennis 4

PROFESSIONL PCM355-C2

Бренд: P.I.T. Страницы: 26

Бренд: Indesit Страницы: 16

Бренд: Indesit Страницы: 16

Бренд: Rene Pierre Страницы: 2

Бренд: m Sky Страницы: 13

Vendo Vue SXY 30

Бренд: Sanden Страницы: 128

Бренд: Crane Страницы: 91

Бренд: Quarter Arcades Страницы: 14

Бренд: Coastal Amusements Страницы: 86

Бренд: Williams Страницы: 29

Бренд: FP Страницы: 400

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды