background image

- 8 -

ders auf die Stelle, an der das Kabel in den

Stecker übergeht, auf die Steckdose und auf

den Kabelausgang am Gerät.

3. Feuchtigkeit und Wasser

Das  Gerät  darf  auf  keinen  Fall  an  feuchten

oder  nassen  Orten  betrieben  werden  (stel-

len  Sie  das  Gerät  weder  im  Badezimmer,

am  Spülbecken  in  der  Küche,  noch  in  der

Nähe  der  Waschmaschine  auf).  Das  Gerät

darf keinem Regen oder sonstigen Wasser-

ein-wirkungen  ausgesetzt  sein.  Es  besteht

die Gefahr elektrischer Schläge. Stellen Sie

keine  Behälter  auf  das  Gerät,  die  mit  Flüs-

sigkeiten  gefüllt  sind.  Vermeiden  Sie  die

Einwirkung von Tropfen oder Spritzern.

4. Reinigung

Bevor  Sie  das  Gerät  reinigen,  ziehen  Sie

den  Netzstecker  aus  der  Steckdose.  Ver-

wenden  Sie  keine  flüssigen  Reinigungsmit-

tel und keine Sprays. Benutzen Sie ein sau-

beres und trockenes Tuch.

5. Belüftung

Die Lüftungsschlitze und Öffnungen am Ge-

rät  sind  für  die  Luftzirkulation  vorgesehen

und  sollen  den  zuverlässigen  Betrieb  ge-

währ-leisten.  Damit  eine  Überhitzung  ver-

mieden wird, dürfen diese Öffnungen in kei-

nerlei  Weise  verschlossen  oder  verdeckt

werden.

6. Blitzschlag

Bei herannahenden Gewittern und bevor Sie

in  den  Urlaub  gehen,  ziehen  Sie  den  Netz-

stecker aus der Steckdose.

7. Ersatzteile

Wenn  bestimmte  Komponenten  ausge-

wechselt  werden  müssen,  vergewissern

Sie sich, dass der Techniker die Ersatzteile

verwendet,  die  vom  Hersteller  angegeben

sind,  oder  Teile,  die  dieselben  technischen

Daten  wie  die  Originalteile  besitzen.  Nicht

zugelassene  Ersatzteile  können  Brände,

elektrische  Schläge  oder  andere  Gefahren-

situationen  herbeiführen.

8. Reparatur und Wartung

Alle  Reparatur-  und  Wartungsmaßnahmen

müssen  von  qualifiziertem  Fachpersonal

ausgeführt  werden.  Öffnen  Sie  auf  keinen

Fall das Gerät selbst, da die Gefahr elektri-

scher Schläge besteht.

9. Offene Flammen

Stellen Sie keine Objekte mit offenen Flam-

men auf das Gerät.

Warnhinweis!

Alle  Eingriffe,  die  den  Bestimmungen  ent-

gegenstehen,  insbesondere  Änderungen

der  Hochspannung  oder  das  Austauschen

der  Bildröhre  können  zu  erhöhter  Röntgen-

strahlung führen. Für derartig veränderte Ge-

räte  erlischt  die  Lizenz.  Die  Geräte  dürfen

dann nicht mehr betrieben werden.

Anweisungen zur Abfallentsorgung:

• Die Verpackung und Verpackungshilfen

sind recyclingfähig und sollten prinzipiell

der Wiederverwertung zugeführt werden.

Verpackungsmaterialien wie Plastiktüten

müssen von Kindern ferngehalten werden.

• Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll

entsorgt werden, auch wenn sie keine

Schwermetalle enthalten. Entsorgen Sie

verbrauchte Batterien stets umweltfreund-

lich. Erkundigen Sie sich über die gesetzli-

chen Bestimmungen in Ihrer Region.

WARNHINWEIS: 

Wenn  der  Gerät  längere

Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netz-

stecker ab.

Anweisungen zur Abfallentsorgung:

• Die Verpackung und Verpackungshilfen

sind recylingfähig und sollten prinzipiell der

Wiederverwertung zugeführt werden. Ver-

packungsmaterialien wie Plastiktüten müs-

sen von Kindern ferngehalten werden.

• Die Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll

entsorgt werden (auch wenn sie frei von

Schwermetallen sind). Bitte entsorgen Sie

die Batterien umweltfreundlich. Beachten

Sie auch die gesetzlichen Vorschriften.

• Die Kaltkathoden-Leuchtstofflampe im LCD-

Feld enthält geringe Mengen Quecksilber.

01-ALM-3008W-1546 UK-VIRTUAL DOLBY-30 INCH TFT-(CHI MEI).p65

05.08.2004, 09:05

8

Содержание osaka

Страница 1: ...OSAKA HOTLINE 0180 300 700 3 HOTLINE 0180 300 700 3 TFT FARBFERNSEHGER T MIT FERNBEDIENUNG BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS TFT COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL...

Страница 2: ...n 16 Einstellungsmen 17 APS Untermen 18 Programmtabelle 18 Programmmen 20 Quelle Auswahl 21 Weitere Funktionen 21 TV Status 21 Aktives Fenster einschalten 22 Programmtausch SWAP 22 Standbild 22 Tonanz...

Страница 3: ...ssen SOURCE Auswahl der Signalquelle Bild im Bild Gr e GELB Geteilter Bildschirm BLAU Anhalten Aktualisieren Indexseite Zeigen Vergr ern Mischen Zoom Schwenken Teletext Zeit Unterseite Bild im Bild RO...

Страница 4: ...3 TFT TV VORDERANSICHT R CKANSICHT 6 7 1 7 9 9 0 18 3 9 2 8 0 1HW NDEHO LQJDQJ LQ XV 6FKDOWHU...

Страница 5: ...en Programmfortschaltung aufw rts abw rts Lautst rketasten Netzkabel Eingang Ein Aus Schalter Antenne Audio Ausgangssignal L R Scart 1 Scart 2 Audio Eingang f r VGA und DVI Quelle DVI Eingang VGA Eing...

Страница 6: ...ieren Sie den Wandhalter wie in Abbildung 2 beschrieben mit 4 Verankerungen M7 x 30 und 4 Schrauben M4 x 30 Bestimmen Sie die Stelle an der Wand an der das TFT montiert werden soll Richten Sie den Wan...

Страница 7: ...6 81 1 7 5 1 7 5 7 7 1 6 5 8 0 1 6 5 8 1 g 5 h5 3 67 67 7 PP PP 3 67 67 7 6 5 8 1 0 01 ALM 3008W 1546 UK VIRTUAL DOLBY 30 INCH TFT CHI MEI p65 05 08 2004 09 05 6...

Страница 8: ...creen Signaling Breitbildschirmanzeige NTSC Wiedergabe Front SVHS ist verf gbar Front AV Eingang verf gbar VGA und DVI Anschluss f r externe Ger te wie zum Beispiel Computer PIP PAP PAT Funktionen AVL...

Страница 9: ...r andere Gefahren situationen herbeif hren 8 Reparatur und Wartung Alle Reparatur und Wartungsma nahmen m ssen von qualifiziertem Fachpersonal ausgef hrt werden ffnen Sie auf keinen Fall das Ger t sel...

Страница 10: ...ge Wiedergabe des 4 3 Formates auf Ihrem Bildschirm Nach l ngerer Wiedergabe eines Bildes im 4 3 Format empfiehlt es sich ber mindestens die doppelte Dauer der vorherigen Wiedergabe ein Vollbild anzus...

Страница 11: ...uspacken warten Sie bis das Ger t Raumtemperatur erreicht hat bevor Sie es an den Netzstrom anschlie en Anschlussm glichkeiten an der RF Eingangsbuchse 9 8 5 5 2 7 79 79 Schlie en Sie das Antennenkabe...

Страница 12: ...ogrammnummer aufzurufen oder Dr cken Sie die Tasten P CH oder P CH oben am Fernsehger t oder dr cken Sie die Tasten P CH oder P CH auf der Fernbedienung um das zuletzt ausge schaltete Programm auszuw...

Страница 13: ...mabschnitts wird eine Lautst rkeskala Schieberegler an gezeigt DXWVWlUNH 0LW 0HQX XU FN 5HFKWV LQNV HLQVWHOOHQ Programmwahl Dr cken Sie die Taste P CH um die n chsth here Programmnummer auszu w hlen o...

Страница 14: ...ld W hlen Sie mit den Tasten die Option Vollbild Die Meldung OK akti viert 1 Fenster Layout wird angezeigt Dr cken Sie die Taste oder OK Mit dieser Option f llt das angezeigte Pro gramm den gesamten B...

Страница 15: ...e die Taste um die Sch rfe zu verrin gern Der Sch rfepegel kann im Bereich 0 bis 100 eingestellt werden Farbe W hlen Sie mit den Tasten die Opti on Farbe Die Meldung Rechts Links Far be einstellen wir...

Страница 16: ...Das Fenstermen wird am Bildschirm angezeigt Wenn Sie im Layoutmen die Option Voll bild ausgew hlt haben wird das folgen de Fenstermen angezeigt EZlUWV U HQHLQVWHOOXQJHQ LOGJU H HQVWHU DXVI OOHQ Bildg...

Страница 17: ...autst rke zu verrin gern Der Lautst rkepegel kann im Bereich 0 bis 63 eingestellt werden KH Lautst rke Kopfh rer Lautst rke W hlen Sie mit den Tasten die Option KH Lautst rke Die Meldung Rechts Links...

Страница 18: ...m die Funktion zu deaktivieren Wide Sound Diese Funktion wird verwendet um einen Raumklangeffekt zu erreichen Durch Bet tigen der Tasten w h len Sie Wide Sound Rechts Links f r Wide Sound Aus Stereo M...

Страница 19: ...ie Funktion ausgeschaltet ist kann Ihr TV Ger t auf herk mmliche Weise bedient werden Wenn die Funktion einge schaltet ist kann das Ger t nur ber die Fernbedienung bedient werden Scart 2 Ausgang W hle...

Страница 20: ...HXWVFKODQG 0LW 2 DNWLYLHUHQ Programmtabelle W hlen Sie mit den Tasten die Opti on Programmtabelle Die Meldung Rechts Links Programmtabelle wird am Bild schirm angezeigt Durch Dr cken der Tasten oder...

Страница 21: ...Name Um den Namen des gew nschten Programms zu ndern w hlen Sie das Programm aus und dr cken Sie die GELBE Taste Das folgende Men wird am Bildschirm angezeigt 3IHLOWDVWHQ H HLFKQXQJHQ EHDUEHLWHQ 6RXUF...

Страница 22: ...dschirm ange zeigt W hlen Sie mit den Tasten die gew nschte Kanalnummer aus Sie k nnen die Nummer auch mit den Ziffern ta sten der Fernbedienung eingeben Die Ein stellwerte ndern sich gem Standard und...

Страница 23: ...I FAV und S Video zur Verf gung Neun dieser Optionen sind gleichzeitig im Men zu sehen Die brigen Optionen erreichen Sie mit den Tasten WeitereFunktionen TV Status Programmnummer Programmname und Tona...

Страница 24: ...ertragungen 67 5 2 Bei Zweikanalton bertragungen Dual A ist standardm ig eingestellt kann aber auch nach der Einstellung Dual B mit der Fernbedienung eingestellt werden 8 Wenn Dual B mit der Fernbedie...

Страница 25: ...en links am Bildschirm angezeigt Der Teletext Seitenz hler sucht nun so lange bis die ausgew hlte Seite erreicht ist Die ge w nschten Informationen werden am Bild schirm angezeigt 79 6285 Mit der Tast...

Страница 26: ...r Teletext angezeigt Um die Teletextfunktion zu verlassen bet tigen Sie die Taste oder 79 Teletext beenden Dr cken Sie die Taste oder 79 Der Bildschirm schaltet in den TV Modus Uhrzeit anzeigen Wenn S...

Страница 27: ...Ge r t an SCART 2 angeschlossen ist w hlen Sie Scart 2 RGB Antennenanschluss Wenn Sie externe Ger te an Ihr Fernsehge r t anschlie en m chten z B Video Deco der usw die nicht ber Scart Anschl sse verf...

Страница 28: ...n am FAV Eingang Schlie en Sie die Kamera bzw den Camcorder an den FAV Eingang an der rechten Seite des Fernsehger ts an Schlie en Sie Ihre Ger te an die TV Eing n ge VIDEO gelb AUDIO R rot und AUDIO...

Страница 29: ...2 1 5 9 2 1 1 287 1 2 8 7 DECODER F R SATELLITEN RECEIVER VIDEO KOPFH RER AUDIO Antennenanschl sse 9 8 9 8 9 8 QWHQQH 9 QWHQQH QWHQQHQDQVFKO VVH RD LDOUXQGNDEHO 2KP RD LDOUXQGNDEHO 2KP RSSHODGULJHV O...

Страница 30: ...schl sse eingesteckt Ist das Antennen kabel besch digt Werden f r den Anten nen anschluss geeignete Stecker verwen det Falls Sie Zweifel haben erkundigen Sie sich bei Ihrem H ndler Kein Bild bedeutet...

Страница 31: ...PROGRAMMANZEIGE On Screen Display Bildschirmanzeige RF ANTENNENANSCHLUSS 75 Ohm asymmetrisch BETRIEBSSPANNUNG 230 V Wechselstrom 50 Hz AUDIO VIRTUAL DOLBY SURROUND AUDIO AUSGANGSLEISTUNG WRMS 10 THD 2...

Страница 32: ...ings menu 45 aps menu 45 program table 46 programming menu 47 source select 48 Other Features 48 TV Status 48 Active window switch 49 Programme Swap SWAP 49 Freeze Picture 49 Sound Indicator 49 Mute I...

Страница 33: ...Programme Up Volume Up TV Quit Menu SOURCE Source select PIP size YELLOW Split screen BLUE Hold Update Index Page Reveal Expand Mix Zoom Pan Teletext Time Subpage PIP RED PIP position GREEN Mute I II...

Страница 34: ...32 TFTTV FRONT VIEW REAR VIEW 67 1 7 9 9 0 18 3 9 2 8 0 2Q 2II VZLWFK 3RZHU FRUG LQSXW...

Страница 35: ...ton Program Up Program Down buttons Volume Up Volume Down buttons Power cord input On Off switch Antenna Audio Line Out L R Scart 1 Scart 2 Audio In for VGA and DVI source DVI Input VGA Input Full Sca...

Страница 36: ...ew them to the TFT panel with 4 M6 x 20 screws 3 Install the wall hanger as in figure 2 to the wall with 4 anchors M7 x 30 and 4 screws M4 x 30 Decide the place on the wall where the TFT panel would b...

Страница 37: ...35 85 1 5 3 67 1 25 0 7 7 3 1 6 5 0 6 5 2 6 25 3 67 3 16 1 5 PP PP 3 67 3 16 6 5 6 0 02 ENG 3008W 1546 UK VIRTUAL DOLBY 30 INCH TFT CHI MEI p65 05 08 2004 09 05 35...

Страница 38: ...t has PIP PAP PAT functions AVL Automatic Volume Limiting TV Picture in PC When no valid signal is detected after 5 minutes the TV switches itself automatically to stand by mode PLL Channel Search PC...

Страница 39: ...ian has used replacement parts which are specified by the manufacturer or have the same specifications as the origi nal one Unauthorised substitutions may re sult in fire electrical shock or other haz...

Страница 40: ...g up wards from the indicated part Insert two MN2400 AAA or equivalent type batteries inside Replace the battery cover NOTE Remove batteries from remote con trol handset when it is not to be used for...

Страница 41: ...rogramme names of programmes you can change them in aps submenu in the settings menu See page 45 for Program table explanation Operating with the buttons on the TV set Volume setting and programme sel...

Страница 42: ...title and then button to select a menu item and or OK button to enter the menu item To exit a menu press M but ton layout menu By pressing button select the first icon Layout menu appears on the scre...

Страница 43: ...ween 0 and 100 sharpness By pressing button select sharp ness right left to change sharpness is seen on the screen Press button to in crease sharpness Press button to de crease sharpness Sharpness lev...

Страница 44: ...is seen on the screen By pressing button you can change image size to fill all zoom letterbox subtitles normal 14 9 and auto You can enter image size directly by press ing button If pip option was se...

Страница 45: ...n change hp sound mode Hp sound mode is used to identify sound mode of the headphone hp sound mode can be set to mono stereo dual a or dual b ac cording to the transmission balance By pressing button...

Страница 46: ...RII language By pressing button select lan guage right left to change language is seen on the screen By pressing button you can select the language vcr This item is displayed only when TV is in AV mod...

Страница 47: ...by button settings menu By pressing button select the sixth icon Settings menu appears on the screen If full screen option was selected at the lay out menu the settings menu is seen as be low GRZQ IRU...

Страница 48: ...r or name of the tuned channel if defined At the bottom of the program table there is a programme sort functions section Each function is activated by color button seen above By Delete you can delete...

Страница 49: ...the first icon Programming menu appears on the screen GRZQ WR SURJUDPPLQJ RSWLRQV SURJUDPPLQJ SURJUDP ILQH WXQH FKDQQHO VWDQGDUG FKDQQHO W SH HGLW ODEHOV VWRUH SURJUDP PDQXDO VHDUFK W UNL H 6 program...

Страница 50: ...tton select source select in settings menu ok to activate source selection menu is seen on the screen By pressing or OK button you can enter the source select menu WXQHU 6FDUW 6FDUW 5 6FDUW 6FDUW 5 3...

Страница 51: ...The alternatives of the indicator are Mono Stereo Dual A and Dual B This indicator is displayed under the programme number in dicator on the screen I II button is used to select Mono Stereo Dual A or...

Страница 52: ...ect A Page Of Teletext Press the appropriate digit buttons for the required Teletext page number The selected page number is displayed at the top left corner of the screen The Teletext page counter se...

Страница 53: ...ssion press button The current time information captured from Teletext will be displayed on the screen Press button again to remove the time from the screen If the programme being watched does not hav...

Страница 54: ...the programmes to be unscrambled For further information ask your dealer See also the booklet supplied with your decoder Connect a decoder with an aerial socket to the TV Connect the aerial cable Con...

Страница 55: ...1 5 9 2 1 1 287 1 2 8 7 DECODER FOR SATELLITE RECEIVER VIDEO HEADPHONE AUDIO AntennaConnections 9 8 9 8 9 8 DQWHQQD 9 DQWHQQD 5RXQG RKP FRD LDO FDEOH 5RXQG RKP FRD LDO FDEOH ODW RKP WZLQ OHDG FDEOH 5...

Страница 56: ...thed audio equipment or neon lights etc Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images Some times you can improve the picture quality by changing the direction of the aerial Is...

Страница 57: ...BEROFPRESETCHANNELS 100 CHANNELINDICATOR On Screen Display RFAERIALINPUT 75 Ohm unbalanced OPERATINGVOLTAGE 230V AC 50 Hz AUDIO VIRTUAL DOLBY SURROUND AUDIO OUTPUT POWER WRMS 10 THD 2 x 8 POWER CONSUM...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...50052819...

Отзывы: