«Timeout»
ein / on / marche / en marcha
«Timeout»
aus / off / arrêt / apagado
Mit der Taste können Sie nun die
«Timeout»
Funktion (Abschaltautomatik, 3 Minuten) ein- /
ausschalten. Mit der Taste schliessen sie die
Eingabe ab und kehren in den Messmodus zurück.
By pressing button you switch on/off the
«Timeout»
function (automatic switchoff after
3 minutes). With button you select the entry
and return to the measuring mode.
Avec la touche vous pouvez activer ou désac-
tiver la fonction
«Timeout»
(déconnexion auto-
matique après 3 minutes). Avec la touche
vous confirmez l’entrée de donnée et revenez
au mode de mesure.
Con la tecla puede usted activar o desactivar
«Timeout»
(desconecta automáticamente des-
pués de 3 minutos). Con la tecla termina la
entrada de datos y vuelve al modo de medida.
Con il pulsante potete attivare o disattivare
«Timeout»
(spegnimento automatico dopo 3
minuti). Con il pulsante confermate l’ingresso
dei dati e ritornate alla modalità di misura.
