Seccua UrSpring Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 108

Installation and User Instructions

Seccua UrSpring

April 2020
Version 1.10

Page 1/50

Содержание UrSpring

Страница 1: ...Installation and User Instructions Seccua UrSpring April 2020 Version 1 10 Page 1 50...

Страница 2: ...local safety regulations must be observed when installing and using this product For reasons of safety and to help ensure compliance with documented system data only the manufacturer or authorized Se...

Страница 3: ...ct the the English language for the controller menu 12 2 4 3 Select metric or US units 12 2 4 4 Select the time format 13 2 4 5 Set the correct time 13 2 4 6 Set the water temperature 13 2 4 7 Set the...

Страница 4: ...ensors 33 4 2 2 Removing the controller from the valve block 33 4 2 3 Exchanging the pressure sensors 34 4 2 4 Exchanging the solenoid valve 35 4 2 5 Cleaning the solenoid valve 38 4 2 6 Exchanging th...

Страница 5: ...cua will not accept any liability fo fo f r damage and injury resulting from non confo fo f rming use of the UrSpring 1 2 Filtering principle The Seccua Filtration removes turbidity and pathogens viru...

Страница 6: ...1 3 Overview of the UrSpring Page 6 50...

Страница 7: ...uctions in this manual Follow all the safety precautions and instructions described in this manual Failure to do so can result in serious injury or death Keep this manual fo fo f r future reference an...

Страница 8: ...se can be found at https www seccua com warranty NOTICE By putting the UrSpring into operation you automatically agree to the warranty conditions of Seccua GmbH If you do not agree with the warranty c...

Страница 9: ...is green steady The UrSpring is filtering correctly Left ft f indicator blinks green Flushing is in progress Middle indicator is yellow The filter is fo fo f uled A filter change should be considered...

Страница 10: ...e flushed see Flushing the filter module If flushing does not reduce the pressure difference sufficiently the filter should be changed see Place a new filter 2 3 3 Filter state Shows the filter state...

Страница 11: ...shed see Flushing the filter module If flushing does not reduce the pressure difference sufficiently the filter should be changed see Place a new filter 2 4 Configuring the controller The controller c...

Страница 12: ...l unit To enter the SK 1 Find the sticker on the filter or filter packaging box 2 Select the menu Change settings Serial key The display shows SN 0 3 Use and to change the numbers and confirm each num...

Страница 13: ...r temperature influences the lifetime of the filter The controller uses this setting to predict a precise lifetime 1 Select the menu Change Settings Water Temp 2 Use and to set the correct temperature...

Страница 14: ...ter NOTICE To set the flush duration see Set the flush length Daily flush Daily cleaning can be selected as a stand alone option or additional to automatic cleaning when the filter is fouled For city...

Страница 15: ...s Set hours Continue to enter the minimum time that the UrSpring will continue normal operation between two automatic flushes 1 Use and to select the minimum hours between flushes and confirm with The...

Страница 16: ...ower by removing the plug from the mains socket 2 6 2 Remove filter module 1 Place a bucket or other water container under the filter module 2 Remove the bottom clamps from the filter module 3 Pull th...

Страница 17: ...new filter module To place a new filter module 1 Prepare the new O rings and filter module see STEP 4 Prepare the O rings and filter module 2 Place a new filter module see STEP 5 Place the filter mod...

Страница 18: ...sehold The water feed pressure is at least 2 5 bar 36 psi The water pressure in the piping is less than 5 bar 72 psi If the water pressure in the feed line can exceed 5 bar a pressure reducing valve m...

Страница 19: ...eeds to be installed to prevent suction of water from your piping network into the community main water lines in case of unexpected drop of pressure in the water mains In the filtered water line A bac...

Страница 20: ...allow filter replacement Requirements for electrical power The power socket must be grounded Distance between socket and the UrSpring must be less than 1 5 m The power supply cable and socket must co...

Страница 21: ...mmediately Transport damage to the UrSpring is not covered by warranty A Control unit B Filter C Power connection with plug attachments D Wall mounting plate E Filter end cap F 4x stainless steel moun...

Страница 22: ...uick guide R Inspection certificate STEP 2 Mount the UrSpring The UrSpring must be mounted to a firm wall as follows 1 Attach the wall mounting plate to the control unit using the supplied screws M8x1...

Страница 23: ...tach the control unit with the wall mounting plate to the wall Use screws and plugs depending on your type of wall Make sure the bottom of the control unit is at least 120 cm 47 above the floor Page 2...

Страница 24: ...s with a 22 mm 3 4 metric non tapered parallel external thread See Using custom couplings for the requirements for custom couplings Remove all impurities metal and plastic residues or oil from the con...

Страница 25: ...mfer the pipe ends that are inserted into the couplings b Put fo fo f od grade sealant on the pipe ends NOTI TI T CE Never use organic grease 4 Flush the piping in order to remove any metal or plastic...

Страница 26: ...e using the alcohol pad 4 Apply the supplied fo fo f od grade sealant on the outer size of both pipe tips that extend from the filter Use your fingers with sterile gloves on to spread the grease evenl...

Страница 27: ...7 Fit the second O ring at the bottom of the control unit into the valve block You can now take off ff f the gloves Page 27 50...

Страница 28: ...tight do not used pliers or additional tools other than the Allen key supplied 4 Fully insert the spacer pin in the end cap 5 Carefully insert the filter module with the pipe tips vertically in the c...

Страница 29: ...t connect if the plug or cable is damaged Do not expose any electrical component to water 1 Connect the connector M12 of the power cable to the connector on the left ft f side of the control unit 2 Tu...

Страница 30: ...user interf rf r ace Hereaft ft f er the controller prompts fo fo f r two settings the serial key SK of the filter module and the controller language See Enter the serial key SK and Select the the En...

Страница 31: ...spose of the rinse water 2 Open the tap or valve of the filtered water line 3 Carefully open the shut off valve of the feed water line to avoid water hammer and fill the UrSpring with water replacing...

Страница 32: ...month Calibrate Sensors Re calibrate sensors through the user interf rf r ace 11351 Flow sensor 1 36 month Function test Open tap downstream and check the flow displayed on your unit If those matches...

Страница 33: ...Calibrate Now The display shows Disconnect Water 5 Push to confirm the water is disconnected The controller calibrates the sensors When finished the display shows Adjustment or Sensors o k NOTICE Whe...

Страница 34: ...that is suitable for drinking water for example LOCTITE 243 Threadlocker is used to lock the pressure sensor to the valve block You will need a 22 mm torque wrench for 10 Nm Make sure that the O ring...

Страница 35: ...r back on the valve block and attach its fo fo f ur screws 9 Calibrate the new pressure sensor as described in 4 2 1 Calibrating the pressure sensors 4 2 4 Exchanging the solenoid valve During install...

Страница 36: ...3 Remove the fo fo f ur bolts M4x20 from the existing valve 4 Take off ff f the existing valve cover 5 Remove the spring and membrane 6 Remove the small O rings Page 36 50...

Страница 37: ...an the surf rf r ace of the valve block and the grooves in the membrane recess 2 Clean the bore holes where the small O rings were positioned 3 Apply a little fo fo f od grade grease on the outer ring...

Страница 38: ...of the valve cover must be at the A side of the valve cover to the side of the valve block and the NO symbol at the P side of the valve cover to the middle of the valve block c The cable connectors ar...

Страница 39: ...grease to the O rings of the new flow sensor 6 Connect the cable to the new flow sensor 7 Insert the flow sensor into the valve block in the correct position 8 Secure the sensor by attaching the locki...

Страница 40: ...cription Article no 1 UrSpring Controller Set controller power supply cable 12287 2 UrSpring Valve block full equipped full equipped valve block with pressure sensors flow sensor and solenoid valve 12...

Страница 41: ...ccuMemPro HotWater Filter fo fo f r hot water each filter set includes 2 x O Rings 98x4 10545 10788 8 UrSpring Bottom clamp Set 2 x clamps 4 x M8x50 12291 9 UrSpring End cap set End cape 1x 98x4 11049...

Страница 42: ...e pressure feed to filtrate is exceeded 2 5 bar r r 36psi Seek and eliminate the cause of the high transmembrane or absolute pressure It can damage the UrSpring Check the feed pressure and upstream pr...

Страница 43: ...steps above 105 Problem with power supply Check the power supply and socket 106 Ambient temperature above 40 C 104 F Lower the ambient temperature 107 Ambient temperature below 0 C 32 F Make sure the...

Страница 44: ...5 2 Support For further support please contact Support through our Service Desk You find the required contact data under https www seccua com service Page 44 50...

Страница 45: ...6 Specifications 6 1 Dimensions 6 2 Operating data SI units US units Max operating pressure 5 0 bar 72 psi Operating temperature 4 C to 40 C 39 F to 104 F Page 45 50...

Страница 46: ...x 2 5 bar 0 max 36 psi Power supply Input 110 230 Volt AC Output 12 Volt DC Power consumption 1 5 W 5 4 during flush Total weight controller unit with wet filter module approx 15 kg approx 33 lbs 6 3...

Страница 47: ...the pipe and fitting that is to be connected Never use hemp hemp will swell in contact with water which can lead to damage of the valve block or organic grease 7 2 Using John Guest quick connect coup...

Страница 48: ...To disconnect a pipe from the quick connect coupling 1 Fully release the pressure from the UrSpring 2 Press in the sleeve of the coupling 3 Pull the pipe from the coupling Page 48 50...

Страница 49: ...a cool and dry place Do not expose filter modules to direct sunlight Do not store filter modules for longer than 2 years after the production date Do not remove the packaging before storage Before st...

Страница 50: ...board in the control unit The printed circuit board and attachments These parts must be disposed of as electrical and electronic waste The symbol on the product the accessories or packaging indicates...

Страница 51: ...vent the tube from slipping in most applications The use of a tube cutter to produce the groove is a suggestion only and the groove produced by this method will depend on the model used It is the reps...

Страница 52: ...event the tube from slipping in most applications The use of a tube cutter to produce the groove is a suggestion only and the groove produced by this method will depend on the model used It is the rep...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...event the tube from slipping in most applications The use of a tube cutter to produce the groove is a suggestion only and the groove produced by this method will depend on the model used It is the rep...

Страница 57: ...vent the tube from slipping in most applications The use of a tube cutter to produce the groove is a suggestion only and the groove produced by this method will depend on the model used It is the reps...

Страница 58: ...r Hauptplatine in der Steuereinheit Die Platine und Anbauger te Diese Teile m ssen als Elektro und Elektronikschrott entsorgt werden Das Symbol auf dem Produkt dem Zubeh r oder der Verpackung weist da...

Страница 59: ...ie Filtermodule keinem direktem Sonnenlicht aus Lagern Sie Filtermodule nicht l nger als 2 Jahre nach Produktionsdatum Die Verpackung darf vor der Lagerung nicht entfernt werden Bevor Sie ein bereits...

Страница 60: ...So trennen Sie ein Rohr von der Schnellkupplung 1 Lassen Sie den Druck aus der UrSpring vollst ndig ab 2 Dr cken Sie die Muffe der Kupplung ein 3 Ziehen Sie das Rohr aus der Kupplung Seite 49...

Страница 61: ...en Sie nur fl ssiges Teflon zum Abdichten des Rohrs und der Fassung die anzuschlie en sind Verwenden Sie niemals Hanf Hanf quillt bei Kontakt mit Wasser auf was zur Besch digung des Ventilblocks f hre...

Страница 62: ...m Ausgang 12 Volt Gleichstrom Stromverbrauch 1 5 W 5 4 w hrend des Sp lens Gesamtgewicht Steuereinheit mit gef lltem Filter ca 15 kg ca 33 Pfund 6 3 Elektrischer Anschluss Die UrSpring wird mit einem...

Страница 63: ...ebsdaten SI Einheiten US Einheiten Max Betriebsdruck 5 0 bar 72 psi Betriebstemperatur 4 C bis 40 C 39 F bis 104 F Wassertemperatur Alle UrSpring Typen mit Hei wasserf rf r ilter 4 C bis 40 C 4 C bis...

Страница 64: ...die Steckdose korrekt funktionieren Wenden Sie sich an Ihren Serv rv r icetechniker 5 2 Kundendienst F r weitere Unterst tzung wenden Sie sich bitte ber unseren Serv rv r ice Desk unserer Website an u...

Страница 65: ...wie in den obigen Schritten beschrieben 105 Problem mit der Stromversorgung berpr fen Sie die Stromversorgung und die Steckdose 106 Umgebungstemperatur ber 40 C 104 F Senken Sie die Umgebungstemperat...

Страница 66: ...ie die Ursache f r den hohen Transmembran oder Absolutdruck Er kann die UrSpring besch digen Pr fen Sie den Zulaufd fd f ruck und den vorgeschalteten Druckminderer Pr fen Sie ob sich die Druckverh ltn...

Страница 67: ...Drucksensor 10 bar 11221 2 UrSpring Magnetventil Magnetventil ohne Ventilk rper 10787 3 UrSpring Verschlei teile Set Magnetventil Membran Feder 11293 4 UrSpring Durchflusssensor Durchflusssensor Karm...

Страница 68: ...ng O Ring Set komplett 2 x 16x3 2 x 25x3 2 x 98x4 Hahnfett 11301 7 SeccuMemPro 1000 Filter f r alle UrSpring Typen SeccuMemPro HotWater Filter f r Hei wasser j j edes Filter Set enth lt 2 x O Ringe 98...

Страница 69: ...der Ersatzteil Sets Artikel Nr 1 UrSpring Steuerungs Set Steuerung Stromkabel Set 12287 2 UrSpring Ventilblock best ckt voll best ckter Ventilblock mit Drucksensoren Durchflusssensor und Magnetventil...

Страница 70: ...zange auf den Sensor aufs fs f tecken 9 Setzen Sie die Steuerung wieder auf den Ventilblock und befestigen Sie seine vier Schrauben 4 2 7 Den Durchflusssensor reinigen So reinigen Sie den Durchflussse...

Страница 71: ...er und einem Tuch oder einer weichen B rste 3 Reinigen Sie die O Ringe 4 Reinigen Sie die Membranaussparung im Ventilblock 5 Entfernen Sie den Schmutz aus den Bohrungen der O Ringe 6 Tragen Sie lebens...

Страница 72: ...ss nach oben in deren Aussparung am Ventilblock 7 Setzen Sie die neue Feder mittig in die Membran ein wobei die sich verj rj r ngende Seite der Feder nach unten weisen muss 8 Setzen Sie den Ventildeck...

Страница 73: ...Entfernen Sie die vier Schrauben M4x20 vom vorhandenen Magnetventil 4 Nehmen Sie den vorhandenen Ventildeckel ab 5 Entfernen Sie die Feder und die Membran 6 Entfernen Sie die kleinen O Ringe Seite 36...

Страница 74: ...zen Sie die Steuerung wieder auf den Ventilblock und befestigen Sie seine vier Schrauben 9 Kalibrieren Sie den neuen Drucksensor wie in 4 2 1 Die Drucksensoren kalibrieren beschrieben 4 2 4 Das Magnet...

Страница 75: ...slack z B LOCTITE 243 verf gen Der Schraubensicherungslack wird verwendet um den Drucksensor mit dem Ventilblock zu sichern Sie ben tigen einen 22mm Drehmomentschl ssel f r 10 Nm Stellen Sie sicher da...

Страница 76: ...librieren Der Bildschirm zeigt an E inheit drucklos 5 Dr cken Sie um zu best tigen dass die Wasserzufuhr unterbrochen ist Die Steuerung kalibriert die Sensoren Nach Beendigung zeigt der Bildschirm an...

Страница 77: ...ren ber die Benutzeroberf rf r l che neu kalibrieren 11351 Durchfluss sensor 1 36 Monate Funktions pr fung ff ff f nen Sie den nachgeschalteten Hahn und berpr fen Sie den auf Ihrem Ger t angezeigten D...

Страница 78: ...nsatz der UrSpring ausgesp lt werden So sp len Sie das Filtermodul 1 Stellen Sie sicher dass die Filtratleitung ber einen Auslass Waschbecken oder Abfluss zur Ableitung des Sp lwassers verf gt 2 ffnen...

Страница 79: ...em Wasser aus 1 Schlie en Sie den Stecker M12 des Netzkabels an den Anschluss auf der linken Seite der Steuereinheit an 2 Drehen Sie den Metallring um das Stromkabel an der Steuereinheit zu befestigen...

Страница 80: ...vollst ndig in die Endkappe ein 5 Setzen Sie den Filter bzw die Rohrspitzen senkrecht und vorsichtig in die Steuereinheit ein Stellen Sie sicher dass die Rendel Abstandsschraube in der Endkappe zur W...

Страница 81: ...Sie k nnen die Einweg Handschuhe nun ausziehen Seite 28...

Страница 82: ...te Dichtmittel au en auf die beiden aus dem Filter ragenden Rohrspitzen auf Verteilen Sie das Fett mit den Fingern in sterilen Einweg Handschuhen gleichm ig und fl chig auf beiden Rohrspitzen Achten S...

Страница 83: ...ab die in die Kupplungen eingef hrt werden b Verw rw r enden Sie f r die Rohrenden lebensmittelechtes Dichtungsmittel HI HI H N IN I WE WE W I EI E S Verw rw r enden Sie niemals organisches Fett 4 Sp...

Страница 84: ...hen parallelen Au engewinde von 22 mm 3 4 F r die Anforderungen f r kundenspezifische Kupplungen siehe Kundenspezifische Kupplungen verwenden Beseitigen Sie alle Verunreinigungen Metall und Kunststoff...

Страница 85: ...Steuereinheit mit der Wandhalterung an der Wand Verwenden Sie je nach Art Ihrer Wand Schrauben und D bel Stellen Sie sicher dass sich die Unterseite der Steuereinheit mindestens 120 cm 47 ber dem Bod...

Страница 86: ...HRITT 2 Die UrSpring befestigen Die UrSpring muss wie folgt an einer festen Wand befestigt werden 1 Befestigen Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Schrauben M8x16 an der Steuereinheit Seite 2...

Страница 87: ...er UrSpring werden nicht durch die Garantie gedeckt A Steuereinheit B Filter C Netzstecker mit Stecker Aufs fs f tzen D Wandhalterung E Endkappe F 4x Befestigungsklammern Edelstahl G 4x Schrauben lang...

Страница 88: ...dessen Abflussleistung gr er als 30 Liter Minute 8 gpm ist Stellen Sie sicher dass in der Filtratleitung ein Auslass wie z B ein Waschbecken oder ein Abfluss vorhanden ist Dies ist erforderlich um die...

Страница 89: ...ezifikationen Stellen Sie sicher dass vor der UrSpring gen gend Platz f r die einfache Bedienung der Steuereinheit und f r den Service sowie die Wartung vorhanden ist Stellen Sie sicher dass unterhalb...

Страница 90: ...die Installation und den Austausch von Filterpatronen muss der UrSpring ein Absperrventil vorgeschaltet werden Bei Anschluss an eine ffentliche Wasserversorgung muss ein R ckflussverhinderer installie...

Страница 91: ...2 Die Anforderungen berpr fen Beachten Sie vor der Installation der UrSpring Die Kapazit t der UrSpring deckt typischerweise den Bedarf eines Haushalts mit 4 6 Personen Der Wasserzulaufdruck betr gt...

Страница 92: ...en So setzen Sie ein neues Filtermodul ein 1 Bereiten Sie die neuen O Ringe und das Filtermodul vor siehe S CHRITT 4 O Ringe und Filtermodul vorbereiten 2 Setzen Sie ein neues Filtermodul ein siehe S...

Страница 93: ...bereitung HINWEIS Stellen Sie sicher dass versch ttetes Wasser keinen Schaden verursachen kann 1 Schlie en Sie den Wasserzulauf und Filtratleitung 2 Machen Sie die UrSpring mit einer manuellen Sp lung...

Страница 94: ...Sie sollte auf jeden Fall immer dann verwendet werden wenn das Wasser von Zeit zu Zeit Partikel enth lt was auch bei der Anwendung mit Stadtwasser vorkommen kann 1 W hlen Sie das Men S puelmodus b ei...

Страница 95: ...on daher nicht aktivieren wenn der Filtrat Ausgang an einen Vorratstank angeschlossen ist die UrSpring in einer Hei wasser Zirkulationsleitung eingesetzt wird So verz gern Sie die Sp lung bei Wasserge...

Страница 96: ...olgt 1 W hlen Sie das Men E instellungen U hrzeit hh mm Der Bildschirm zeigt an S tunde hh mm 2 W hlen Sie mit und die aktuelle Stunde und best tigen Sie mit Der Bildschirm zeigt Minute hh mm 3 W hlen...

Страница 97: ...atische Sp lung wenn der Filter verschmutzt ist Siehe Automatisches Sp len bei Verschmutzung Stellen Sie die Sp ldauer auf 5 Sek ein Siehe 2 4 7 Die Sp ldauer einstellen 2 4 1 Serial Key SK eingeben H...

Страница 98: ...r dass der Wasserverbrauch die Leistung der UrSpring bersteigt oder dass der Filter verschmutzt ist und gesp lt werden sollte siehe D as Filtermodul sp len Wenn die Sp lung die Druckdifferenz nicht au...

Страница 99: ...gesp lt werden sollte siehe D as Filtermodul sp len Wenn die Sp lungen die Druckdifferenz nicht ausreichend reduziert sollte der Filter gewechselt werden siehe N euen Filter einsetzen 2 3 3 Filterzus...

Страница 100: ...gr n dauerhaft ft f Der UrSpring filtert ordnungsgem Linke Anzeige blinkt gr n Die Sp lung wird durchgef hrt Mittlere Anzeige gelb Der Filter ist verschmutzt Ein Filterw rw r echsel sollte bald in Be...

Страница 101: ...eccua com geraetegarantie HINWEIS Mit der Inbetriebnahme der UrSpring stimmen Sie automatisch den Garantiebedingungen der Seccua GmbH zu Wenn Sie mit den Garantiebedingungen nicht einverstanden sind n...

Страница 102: ...sem Handbuch Befo fo f lgen Sie alle in diesem Handbuch beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen und anweisungen Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod f hren Bewahren Sie dieses Ha...

Страница 103: ...1 3 bersicht ber die UrSpring Seite 6...

Страница 104: ...immt keine Haft ft f ung f r Sch den und Verletzungen die sich aus der nicht bestimmungsgem en Verw rw r endung der UrSpring ergeben 1 2 Filterprinzip Die Seccua Filtration entfernt Tr bungen und Kran...

Страница 105: ...eren 33 4 2 2 Die Steuerung vom Ventilblock entfernen 33 4 2 3 Die Drucksensoren austauschen 34 4 2 4 Das Magnetventil austauschen 35 4 2 5 Das Magnetventil reinigen 38 4 2 6 Den Durchflusssensor aust...

Страница 106: ...teuerungsmen ausw hlen 1 3 2 4 3 Metrische oder US Einheiten ausw hlen 1 3 2 4 4 Zeitformat ausw hlen 1 3 2 4 5 Die richtige Uhrzeit einstellen 13 2 4 6 Die Wassertemperatur einstellen 13 2 4 7 Die Sp...

Страница 107: ...beachten Aus Sicherheitsgr nden und um die Einhaltung der dokumentierten Systemdaten zu gew hrleisten d rfen Reparaturen an Komponenten nur vom Hersteller oder von autorisierten Partnern von Seccua d...

Страница 108: ...Installations und Benutzeranweisungen Seccua UrSpring Juni 2020 Version 1 10 Seite 1...

Результаты поиска

Содержание UrSpring

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Seccua UrSpring, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UrSpring

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды