background image

 

 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

 

 

 

Technical Data/Technische Daten/

 

Données techniques/Especificaciones técnicas/

 

Dati 

tecnici: 

Receiver/Empfänger/Receveur/El receptor/Ricevitore:

 

Operating voltage / Betriebsspannung/ Alimentation/ 
Voltaje nominal/ Tensione di esercizio: 

 
3 x 1,5V DC or/oder/ou/o 6V DC 200mA 

Batterie type/Batterie-Typ/Piles type/ Batería tipo/Batterie 
tipo: 

 
3 x C-Baby LR14 

Electrical protection/ Schutzart/  Protecion électrique/ 
Protección electrica/  Protezione elettrica: 

 
IP20 

Motion detector/Bewegungsmelder/Détecteur de mouvement/ Sensor de movimiento/ Rilevatore 
di movimento: 

Operating voltage / Betriebsspannung/ Alimentation/ 
Voltaje nominal/ Tensione di esercizio:

 

 
9V DC  

Batterie type/Batterie-Typ/Piles type/ Batería tipo/Batterie 
tipo: 

 
E-Block 

Detection area/Erfassungsreichweite/Distance de 
détection/ Espacio de detección/ Portata di rilevamento: 

 
5m /40° 

Electrical protection/ Schutzart/  Protecion électrique/ 
Protección electrica/  Protezione elettrica: 

 
IP44 

Maximum 

distance 

between 

sensor 

and 

receiver/Maximale  Entfernung  zwischen  Sender  und 
Empfänger/  Distance  de  détection/  Distancia  máxima 
entre  el  transmisor  y  el  receptor/  Distanza  massima  fra 
trasmettitore e ricevitore: 

 
 
max.100m (open field/Auf freiem Feld/ Sur 
une surface libre/ A campo abierto/) 

 

Frequency/Frequenz/Fréquence/Frecuencia/Frequenza: 

433MHz 

Содержание BWM_ALARM_A

Страница 1: ...dient alternativ auch als Duchrgangsmelder Le d tecteur de mouvements d tecte les mouvements des personnes d animaux de grande taille et des v hicules dans le p rim tre de d tection pr r gl En cas de...

Страница 2: ...iles Le r cepteur peut galement tre utilis avec une unit d alimentation DC 6V non fournie Lorsque les piles du capteur ou du r cepteur sont vides la LED correspondante des deux appareils s allume en r...

Страница 3: ...du r cepteur Activez le r cepteur en poussant le commutateur situ sur le c t du r cepteur sur LOW La LED s allume bri vement L appareil est maintenant pr t fonctionner Effectuez maintenant des mouvem...

Страница 4: ...er mehrere W nde verringert sich die Distanz Testen Sie die Verbindung zwischen Sender und Empf nger regelm ig La distance maximale entre le d tecteur de mouvements et le r cepteur doit tre de maximum...

Страница 5: ...des crans etc Cela pourrait entra ner une diminution de la port e de l metteur Ne fixez pas le capteur sur des cadres de portes m talliques ou des surfaces en m tal Le capteur ne doit pas tre install...

Страница 6: ...lossenen R umen kann die Erfassungsreichweite je nach Raumaufteilung geringer sein La distance de d tection du d tecteur de mouvements est de 5 m et 40 sur une surface libre Dans des pi ces ferm es la...

Страница 7: ...sol de minimum 1m partir d une hauteur de 2m il est recommand d incliner le capteur en direction du sol afin que la zone dans l environnement direct du capteur puisse tre d tect e Veillez ce que le ca...

Страница 8: ...ement Sensor de movimiento Rilevatore di movimento Operating voltage Betriebsspannung Alimentation Voltaje nominal Tensione di esercizio 9V DC Batterie type Batterie Typ Piles type Bater a tipo Batter...

Страница 9: ...sound over a longer period of time Avoid placing the receiver near people and animals Use the receiver only in dry indoor areas The motion detector can be used indoors and outdoors as it is splash pro...

Страница 10: ...ennzeichnet und d rfen nicht in den Hausm ll gegeben werden Unter dem M lltonnen Symbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes im Beispiel unten Cd f r Cadmium Pb steht f r Blei Hg f...

Страница 11: ...limination d un appareil en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas jeter un appareil lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif un...

Страница 12: ...embalaje Antes del montaje del producto preste siempre atenci n a las advertencias de seguridad y a las indicaciones t cnicas Este producto es adecuado para el uso en interiores y al aire libre Este p...

Страница 13: ...rimenti futuri Prima di utilizzare questo prodotto si prega di controllare che non vi siano danni esterni Prima dell uso rimuovere tutti i materiali di confezionamento In caso di danni esterni visibil...

Страница 14: ...associazioni professionali per i sistemi e le apparecchiature elettriche Note generali sull utilizzo di batterie Sostituire sempre le batterie scariche con batterie dello stesso tipo Rimuovere le bat...

Отзывы: