background image

        Original Bedienungsanleitung

Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung und 

beachten Sie die darin enthaltenen Gebrauchs-, 

Sicherheits- und Warnhinweise, bevor Sie das 
Gerät in Betrieb nehmen.

Vielen Dank, dass Sie sich für einen 

SEBO 

entschieden haben. Wir 

sind sicher, dass Ihnen dieses Gerät gute Dienste leisten wird und 
Sie viel Freude an ihm haben werden. Ihre Hinweise und Wünsche 
nehmen wir gerne unter 

www.sebo.de 

entgegen.

Ihr neuer SEBO ist ein hochwertiges, langlebiges und innovatives 
Produkt,  das  nach  neuester  Technologie  in  Deutschland 
entwickelt  und  gefertigt  wurde.  Seine  effiziente  Saugleistung 
und  seine  serienmäßig  integrierte  S-Klasse-Filtration  bieten 
Ihnen außergewöhnlich hohe Standards. Erleben Sie selbst das 
professionelle Saugerlebnis!

2.  Sicherheitshinweise

Die Gebrauchsanweisung bitte gut aufbewahren. Wird das Gerät 
an  Dritte  weitergegeben,  muss  unbedingt  die  Gebrauchsanwei-
sung mit übergeben werden. 
Die Benutzung des Gerätes geschieht auf eigene Verantwortung. 
Der  Hersteller  haftet  nicht  für  Schäden,  die  durch  falsche  Be-
dienung oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch verursacht 
werden.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Maschine ist für gewerbliche Zwecke bestimmt. z.B. Ho-

tels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Büros, Geschäften. 

Dieses  Gerät  ist  nicht  dafür  bestimmt,  durch  Personen  (ein-

schließlich  Kinder)  mit  eingeschränkten  physischen,  sensori-

schen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/

oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden 

durch  eine  für  ihre  Sicherheit  zuständige  Person  beaufsichtigt 

oder erhalten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen 

ist.

Kinder  sollten  beaufsichtigt  werden,  um  sicherzustellen, 

dass sie nicht mit dem Staubsauge

r

 spielen.

Vor  Inbetriebnahme  des  Staubsaugers  ist  dieser  auf  sicht-

bare Schäden zu untersuchen und bei Beschädigung nicht in 

Betrieb zu nehmen.
Menschen oder Tiere nicht ab- bzw. aufsaugen.
Nicht zur Aufnahme von gefährlichem oder gesundheitsge-

fährdendem Staub geeignet.
Keine  scharfen,  leicht  entflammbaren,  explosiven  und 

gesundheitsschäd lichen Stoffe oder Gase aufsaugen. Nur zur 

Reinigung trockener Flächen. Nichts Glühendes oder Heißes 

aufsaugen.
Niemals bei angeschlossenem oder laufenden Gerät an die 

Bürste fassen!

Dieser  Staubsauger  ist  nur  zur  Trockenanwendung  be-

stimmt und darf nicht im Freien und unter nassen Bedin-

gungen verwendet oder aufbewahrt werden. 

Das Gerät nur an einwandfreien und korrekt abgesicherten 
elektrischen Installationen betreiben.

 

n

e

t

l

a

h

c

s

s

u

a

 

r

e

g

u

a

s

b

u

a

t

S

 

n

e

d

 

s

e

t

ä

r

e

G

 

s

e

d

 

g

n

u

z

t

u

n

e

B

 

h

c

a

N

  

und den Netzstecker ziehen.

 

      Original instruction manual

Please read these instructions and also 

the Floor maintenance guide carefully 

before using the machine.

Thank you for choosing a 

SEBO.

 We are sure that you will 

enjoy using your new SEBO machine. We listen to our cu-
stomers and if you have any suggestions, please contact us 
at 

www.sebo.co.uk

.

Your  new  SEBO  is  a  high  quality,  reliable,  innovative 
product  that  was  developed  in  Germany  with  the  most 
modern technology. The S-Class filtration and the effective 
cleaning power give you the highest standards of cleaning 
efficiency.

2.  Safety Instructions

Please save these instructions. If you pass the machine to 
a third party, please pass these on as well. The use of the 
machine is at your own risk. The manufacturer / supplier 
is not liable for any injury or damage caused by incorrect 
usage of the machine.  

Safe Use

This appliance is suitable for commercial use, e.g. in 

hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, and 

rental companies. 

This appliance is not intended for use by persons (inclu-

ding children) with reduced physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or instruction concer-

ning use of the appliance by a person responsible for their 

safety.

Children  and  pets  must  be  strictly  supervised,  and 

must not play with the appliance.
Before  using  the  vacuum  cleaner,  always  check  for 

any signs of damage, especially to the mains cable. Do 

not use a damaged machine.
Do  not  touch  the  brush  roller  while  the  machine  is 

plugged in.
Do not use on people or animals.
This machine must not be used for picking up hazar-

dous or harmful dust.
Do not use in the presence of flammable, explosive or 

harmful materials and gases.
Do not pick up hot material, such as fire ash.

Use on dry surfaces only. Do not store outdoors or 

in damp conditions.

Ensure that the connection data on the data label (vol-

tage and frequency) match the mains electricity sup-

ply. 

 

The machine should only be operated with fault-free 
and correct electricity supply systems. 
Do  not  connect  a  damaged  appliance  to  the  power 

supply.

3

Содержание Automatic XP2

Страница 1: ...MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY SEBO AUTOMATIC XP2 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...evel 2 5 m s2 Sound pressure level 68 dB A Protection double insulated Technical Details For Service please contact your supplier or the address below 2 A Zubeh r 1 1491 Polsterd se 2 1092 Fugend se B...

Страница 3: ...r ist nur zur Trockenanwendung be stimmt und darf nicht im Freien und unter nassen Bedin gungen verwendet oder aufbewahrt werden Das Ger t nur an einwandfreien und korrekt abgesicherten elektrischen I...

Страница 4: ...t die Betriebssicherheit des Ger tes n derungen am Staubsauger sind nicht zul ssig Zubeh r Die Steckdose am Staubsauger ist nur f r original Zube h r zu verwenden Hinweis zur Entsorgung SEBO Ger te si...

Страница 5: ...e 10 Anschlu leitung 11 Handgriff des Teleskopschlauchs 12 Schlauch 13 Griffmulde Tragegriff 14 Leitungshaken 15 Saugrohr des Teleskopschlauchs 16 Fugend se 17 Polsterd se 18 Rastpedal Bitte lesen Sie...

Страница 6: ...einf hren und es dann mit dem Griff auf den Nocken 24 am Filtergeh use stecken Der Schlauch gleitet dann zur ck und kann auch ohne das Saugrohr benutzt werden Die Saug d sen 16 17 passen auf das Saug...

Страница 7: ...ngsarbeiten Ger t ausschalten und Netzstecker ziehen Wechsel der Filtert ten Die rote Anzeige d zeigt einen reduzierten Luftstrom an Dies bedeutet da entweder eine Verstopfung vorliegt siehe unten ode...

Страница 8: ...x 0 14 94 46 10 44 www sebo co uk 2010 SEBO Stein Co GmbH Registered Trademark Subject to change SEBO Stein Co GmbH W lfrather Stra e 47 49 42553 Velbert Germany Telefon 49 0 20 53 89 81 Telefax 49 0...

Отзывы: